Loading article…
プラターズは、1952年に結成されたアメリカのリズム・アンド・ブルース・ボーカル・グループです。ロックンロール黎明期において最も成功したボーカル・バンドの一つです。彼らの独特なサウンドは、ロック以前のティン・パン・アレーの伝統と、新たに台頭したジャンルを結びつけています。長年にわたりメンバーが何度も入れ替わり、「Many Voices One Name（多くの声、一つの名前）」というブランド名が付けられました。最も成功した編成は、リード・テナーのトニー・ウィリアムズ、デヴィッド・リンチ、ポール・ロビ、結成メンバーのハーブ・リード、そしてゾラ・テイラーで構成されていました。プラターズは、1955年から1967年の間にビルボード・ホット100に40曲のシングルをランクインさせ、そのうち4曲はナンバーワン・ヒットでした。1990年にはロックンロールの殿堂入りを果たしました。現在も世界中で公演を続けており、プラターズという名前の権利と商標は、リードが多数の偽プラターズ・グループに対抗して設立した有限責任会社「ハーブ・リード・エンタープライズ」が所有しています。
プラターズは1952年にロサンゼルスで結成され[ 1 ]、当初はフェデラル・レコードのA&Rマン、ラルフ・バスがマネジメントを担当していた。オリジナルメンバーは、10代のアレックス・ホッジ、その兄ゲイネル、カーティス・ウィリアムズ、ジョー・ジェファーソン、コーネル・ガンターだった。ラルフ・バスはガンターの代わりにトニー・ウィリアムズを加入させ、ハーブ・リードは1952年12月にアメリカ陸軍を除隊した後、1953年にジェファーソンの後任としてグループに加わった[ 2 ] [ 3 ]。リードは、ホッジ家のキッチンテーブルで他のメンバーと座っていた時にグループ名を思いついた。新しい名前を探していたグループが座っていたキッチンテーブルにホッジ夫人がクッキーの皿を置いたのがきっかけだった。テーブルの上には78回転レコードが何枚か置いてあり、夫人はそれらを脇に押しやりながら「まるでプラッターみたいね」と言った。リードは「そうだ。僕たちはプラターズと名乗ろう」と言った。
1953年6月、ガンターはザ・フレアーズに加入するため脱退し、後任としてリードボーカルのトニー・ウィリアムズが加入した。その後、バンドはバスのマネジメントの下、フェデラル・レコードから2枚のシングルをリリースしたが、ほとんど成功しなかった。そこでバスは、ヒットレコードを狙って、友人で音楽起業家、ソングライターのバック・ラムにバンドの指導を依頼した。ラムはメンバー構成にいくつかの変更を加え、中でも女性ボーカリストのゾラ・テイラーの加入と、1954年秋にアレックス・ホッジに代わってポール・ロビが加入したことが特筆される。
ラムの指導の下、プラターズはフェデラル・レコードでR&B/ゴスペル・スタイルのR&B/ゴスペル・ソングを8曲録音し、西海岸でいくつかのマイナーな地域ヒットを記録し、ウィリアムズの妹であるリンダ・ヘイズのバックを務めた。フェデラル在籍中に録音された曲の1つ、「Only You (And You Alone)」は、元々はラム[ 4 ]がインク・スポッツのために書いた曲だったが、レーベルによってリリース不可能と判断された[ 5 ]。ただし、初期バージョンのコピーは現存している。
チャートでの成功はなかったものの、プラターズはツアーで利益を上げるグループであり、その成功ぶりから、ペンギンズはシングル「アース・エンジェル」が8位になった直後、ラムに自分たちのマネジメントも依頼した。ペンギンズを手に入れたラムは、マーキュリー・レコードの関心を利用して、2対1の契約を勝ち取った。ラムは、ペンギンズと契約するには、マーキュリーはプラターズも引き受けなければならないと主張した。[ 4 ]ペンギンズは、このレーベルでヒット曲を出すことはなかった。[ 6 ]
ジーン・ベネットとトニー・ウィリアムズに「Only You」に可能性を感じたラムは、マーキュリーでの最初のセッションでプラターズにこの曲を再録音させた。1955年の夏にリリースされたこの曲は、グループ初のポップチャートのトップ10ヒットとなり、R&Bチャートでは7週間1位を獲得した。続く「The Great Pretender」は、バック・ラムがラスベガスのフラミンゴホテルの洗面所で作詞したもので[ 4 ] 、デビュー曲の成功を上回り、プラターズ初の全米ナンバーワンヒットとなった。「The Great Pretender」は、R&Bチャートでも11週間1位を獲得し、グループ最大のR&Bヒットとなった。1956年、プラターズはロックンロールを題材にした最初のメジャー映画「ロック・アラウンド・ザ・クロック」に出演し、「Only You」と「The Great Pretender」の両方を演奏した[ 7 ] 。
プラターズの独特な歌唱スタイルは、音楽を購入する人々の心を掴んだ。その後、ヒットシングルが次々と生まれ、全米ナンバーワンヒットが3曲、チャート上位にランクインした曲も続いた。1957年には「I'm Sorry」（11位）と「He's Mine」（23位）、1959年には「Enchanted」（12位）、1956年には「(You've Got) The Magic Touch」（ 4位）など、チャート上位にランクインした曲もあった。プラターズはすぐに、「My Prayer」[ 4 ] 、 「Twilight Time」、「Harbor Lights」、「 To Each His Own 」、「If I Didn't Care」、ジェローム・カーンの「Smoke Gets in Your Eyes 」など、古いスタンダード曲を現代風にアレンジするという成功の方程式を見出した。[ 8 ]この後者のリリースは、カーンの未亡人が亡き夫の作曲が「ロックンロール」レコードにされてしまうのではないかと懸念を表明したことで、ちょっとした論争を引き起こした。プラターズ風のアレンジで、アメリカとイギリスのチャートでトップになった。
プラターズは、ラムが1956年にファイブ・プラターズ社（FPI）としてグループを法人化したため、同時代の他のほとんどのグループとは異なっていた。グループの各メンバーは株式の20％、全額のロイヤリティを受け取り、社会保障費も支払われた。グループのメンバーが一人ずつ脱退すると、ラムと彼のビジネスパートナーであるジーン・ベネットは彼らの株式を買い取り、それによって「プラターズ」という名前の所有権を得たと主張した。しかし、後に裁判所は「FPIはラム氏が『プラターズ』という名前の所有権を取得するために利用した偽装であり、FPIによるグループメンバーへの株式発行はカリフォルニア州の企業証券法に違反しているため違法かつ無効である」との判決を下した。[ 9 ]
プラターズは1990年にロックンロールの殿堂入りを果たし、1998年には創設初年度にボーカルグループの殿堂入りも果たした。プラターズはロックンロール時代のグループとして初めてアメリカでトップ10アルバムを獲得した。また、1970年代前半から中頃にかけて既に始まっていたオールディーズ・リバイバルを後押しした映画『アメリカン・グラフィティ』のサウンドトラックに3曲が収録された唯一のアーティストでもあった。収録されたのは「 Smoke Gets in Your Eyes」、「The Great Pretender」、「Only You (and You Alone)」である。プラターズは1975年から1986年の間に、オーストラリアのトップ100コンピレーション・アルバムを4枚もトップ100にランクインさせた。[ 10 ]
1952年のメンバーは、リードボーカルのコーネル・ガンター、ハーブ・リード、アレックス・ホッジ、ジョー・ジェファーソン、デヴィッド・リンチだった。すぐにガンターはテナーのトニー・ウィリアムズに交代した。バンドの2代目マネージャーであるラムは、ウィリアムズの独特で多才な声と、ラムの曲に命を吹き込む能力を中心にグループを構築することにした。[ 8 ] 1年以内にアレックス・ホッジとジェファーソンも脱退し、ポール・ロビと女性のゾラ・テイラーに交代した。バリトンのホッジの脱退の詳細は不明瞭で、著者のピーター・A・グレンディサは、ラムがマリファナ所持の疑いをかけられた後、1954年10月にアレックス・ホッジを解雇したと述べている。 [ 11 ]ブッカーとレコード会社には、ホッジが15ドルの小切手を不渡りにしたために解雇されたと伝えられた。[ 12 ]結果として生まれたラインナップは、グループの不朽の名曲のいくつかで記憶されているもので、1960年まで続いた。
プラターズはグループとして、1959年に男性メンバー4人がシンシナティで麻薬と売春の容疑で逮捕された後、世間との間で問題を抱えるようになった。[ 13 ]誰も有罪判決を受けなかったものの、彼らのプロとしての評判は深刻なダメージを受け、アメリカのラジオ局は彼らのレコードをプレイリストから削除し始め、[ 14 ]グループはヨーロッパでの公演に大きく依存せざるを得なくなった。
1960 年、リード ボーカルのウィリアムズはソロ キャリアを追求するために脱退し、テナーのソニー ターナーが後任となった。マーキュリーは、リード ボーカルにウィリアムズがいないプラターズのリリースをこれ以上出すことを拒否し、レーベルとマネージャーのラムの間で訴訟が起こった。その結果、レーベルはグループの契約が切れるまで 2 年間、ウィリアムズ時代の古い音源をリリースし続けた。グループのメンバー構成はさらに分裂し、1964 年にテイラーが脱退し[ 15 ]、その後、ビバリー ハンセン ハリス[ 16 ] 、バーバラ ランドルフ、そして 1965 年にサンドラ ドーンが後任となった。1965 年にはロビーも脱退し[ 17 ] 、フラミンゴスの元リード ボーカルのネイト ネルソンが後任となった。1967 年から 1971 年にかけて、バリトンのボブ ホワイトがグループとツアーを行った。
このグループのメンバーの分裂は、プラターズの名前をめぐる争いにつながり、差し止め命令、競業避止条項、そして複数のバージョンのグループが同時にツアーを行う事態となった。ウィリアムズ、ロビー、テイラーはそれぞれ独自のプラターズ・グループを率い、短期間ではあるが、テイラー、ロビー、リンチはウィリアムズのクローンであるジョニー・バーンズをリードシンガーに迎え、「オリジナル・プラターズ」として合流した。ラムは、元メンバーが始めた派生グループと自分のグループを区別するために、グループ名に自分の名前を加えた。彼の曲を披露するために結成された「バック・ラム・プラターズ」は、ミュージックアー・レコードと契約し、1966年から67年にかけて、カムバック・シングル「I Love You 1000 Times」、「With This Ring」、モータウンの影響を受けた「Washed Ashore」で短期間チャート復活を果たした。ソニー・ターナーがこれら3枚のレコードでリードボーカルを務め、リード、リンチ、ネルソン、ドーンがグループを完成させた。[ 18 ]ネルソンは1967年にグループを脱退した。1969年に脱退したドーンは、レジーナ・ココに交代し、彼女は1983年までグループに在籍した。[ 18 ]
また、1969年には、オリジナル・プラターズの最後のメンバーであったリードがグループを脱退し、自身のグループ、ハーブ・リード・アンド・スウィート・リバーを結成した。グループ解散後、リードはハーブ・リード・アンド・ザ・プラターズという名義で活動した。ネルソンもこのグループで活動したが、1984年に心臓発作で亡くなった。
リードの脱退後、ラムは違法に自身のプラターズ・グループの宣伝を続けた。[ 19 ]ターナーは1970年に脱退し、モンロー・パウエルが後任となった。パウエルは1970年から1995年まで、他の多くのメンバーチェンジの中で不動のメンバーとして活動した。トニー・ウィリアムズは1971年に自身のプラターズを結成し、世界ツアーを発表した。[ 20 ] 1995年、パウエルとマネージャーのジーン・ベネット（1966年にラムからプラターズの事業のブッキング/マネジメント部門であるパーソナリティ・プロダクションズを買収していた）との間の争いが、二人の決別につながった。当時、グループのメンバーは宙ぶらりんの状態であり、ケン・ジョンソンだけが他の唯一のメンバーとして残っていた。パウエルとジョンソンは「ザ・プラターズ」としてツアーを続け、ベネットは「バック・ラム・プラターズ」として5人の新しい歌手を雇った。[ 21 ]
ラムとベネットの主張にもかかわらず、後にファイブ・プラッターズ社とジーン・ベネットはプラッターズという名前に対する正当な権利を持っていなかったことが判明した。[ 22 ] [ 23 ]
プラターズの多くのグループの間で、数々の法的紛争が勃発した。クラシックな楽曲のラインナップを聴きたい人は、ソニー・ターナー、ゾラ・テイラー、リッチー・ジョーンズ（1984～85年メンバー）、ミルトン・ブロック（1967～70年メンバー）、ポール・ロビ（未亡人がマネジメント）、ジーン・ベネットの「バック・ラム・プラターズ」、モンロー・パウエル、ハーブ・リードなど、承認済み、係争中、代替メンバーによるプラターズの中から選ぶことができた。これらのグループの多くは、現在ではオリジナル・グループとは何の繋がりもない。かつては引退または亡くなった元メンバーが所属していたグループも多かった。
プラターズ名義でツアーを行っていたパウエルは、雇用契約違反でベネットから訴えられた。ベネットとパウエルは後に、パウエルはツアーを行うことができるが、「モンロー・パウエルをフィーチャーしたプラターズ」としてのみツアーを行うことができるという合意に達した。[ 24 ] 1994年、ジーン・ベネットはラスベガスのサハラ・カジノでのショーで不正にその名前を使用した。そのショーは15年間続いた。
1989年2月1日にロビが膵臓がんで亡くなる直前、彼はラムとの長い法廷闘争に勝利し、賠償金とプラターズの名前を使用する権利を獲得した。これらの権利は1997年にロビの未亡人から剥奪され、彼女はプラターズの宣伝資料をすべて破棄することを義務付けられ、「ザ・プラターズ」としてツアーを行う独占権はリードに与えられた。1999年、2002年、2004年の一連の判決により、1954年以来一貫してその名前を使用してきた唯一の団体であるベネットとザ・ファイブ・プラターズ社に、コモンロー上の権利が与えられた。2002年の訴訟はリードの独占商標権を法的に取り消し、商標はザ・ファイブ・プラターズ社とベネットに返還された。
2006年1月、ラスベガスに拠点を置くGEMグループ社は、ベネットに対し、「ザ・プラターズ」という歌唱グループの資産を買収する契約を提示した。GEMはその後、ベネットの別のマネジメント会社であるパーソナリティ・プロダクションズ社の企業記録とファイルを入手し、同社の電話番号も取得しようとした。ベネットとGEMの間で即座に意見の相違が生じ、GEMは特定の企業資産、ベネットの個人資産、そして1950年代の「ザ・プラターズ」の資産を取得するために訴訟を起こした。しかし、GEM側の行動不足により、この訴訟は棄却された。2006年6月、GEMは1960年から1970年までプラターズのリードシンガーを務めていたソニー・ターナーと契約を結んだ。ターナーは1972年以降、法的差止命令により「ザ・プラターズ」として活動することができなかった。しかし、ターナーは後にGEMを訴えた。
2007年、リードはプラターズのツアーグループが多数存在することについて、「笑わざるを得ない。どう思うかと聞かれると、腹が立つし、激怒するからだ…年間25週間も仕事が減ってしまった」と語った。ハーブ・リードは2012年6月に83歳で亡くなった。リードは1969年までのプラターズのオリジナル録音すべてに参加した唯一のグループメンバーだった。1959年後半にトニー・ウィリアムズに代わって加入したソニー・ターナーは、プラターズの元リードシンガー、ソニー・ターナーとして活動した。ソニーは1966年に「I Love You 1000 Times」、「With This Ring」、「Washed Ashore」などのヒット曲でプラターズをチャートに復帰させた。[ 25 ]彼は2022年1月13日に亡くなった。
2011年、ハーブ・リードとその会社は、ファイブ・プラッターズ社やジーン・ベネットを含む他のすべての者よりも、その名称に対する権利が優先されると宣言する判決を得た。[ 26 ] 2014年3月、リードは2012年に亡くなっていたが、ハーブ・リードの会社は、FPIやトニー・ウィリアムズを通じて権利を得たと主張するラリー・マーシャックとその会社よりも、「ザ・プラッターズ」という名称に対する優先権があると認める判決を得た。 [ 27 ] 2014年4月、リードの会社はワールド・フェイマス・プラッターズに対して、「プラッターズへのトリビュート」または「プラッターズへの敬礼」と名乗るよう求める判決を得た。[ 28 ]
2014年6月、ハーブ・リードの会社は、元歌手のモンロー・パウエルを商標権侵害で訴え、勝訴判決を得た。ネバダ州地方裁判所はリードに略式判決を下し、59,000ドル以上の損害賠償（米国および海外ツアー公演によるもの）と、パウエルが「トリビュート」または「サルート」という言葉を使わずに「プラターズ」という名前を使用することを禁じる永久差止命令を命じた。[ 29 ] [ 30 ]
2016年、ハーブ・リード・エンタープライズLLCは、米国特許商標庁からプラターズの名称を独占的に使用する商標権を取得した。リードの遺産は、リードのマネージャーであり、ベテラン放送ジャーナリスト、音楽プロモーター、そしてマサチューセッツ州に拠点を置くバルボニ・コミュニケーションズ・グループLLCとハーブ・リード・エンタープライズLLCのオーナーであるフレデリック・J・バルボニ・ジュニアによって受け継がれている。
2024年現在:
{{cite web}}: CS1 maint: postscript (リンク){{cite web}}: CS1 maint: postscript (リンク)