| タンパベイ・レイズ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| |||||
| メジャーリーグ所属 | |||||
| 現在の制服 | |||||
| 引退した番号 | |||||
| 色 | |||||
| |||||
| 名前 | |||||
| 球場 | |||||
| |||||
| メジャーリーグのタイトル | |||||
| ワールドシリーズタイトル(0) | なし | ||||
| ALペナント(2) | |||||
| アメリカンリーグ東地区優勝(4) | |||||
| ワイルドカード出場枠(5) | |||||
| フロントオフィス | |||||
| 主な所有者 | スチュアート・スターンバーグ | ||||
| 社長 | ブライアン・オールド マット・シルバーマン | ||||
| 野球運営部長 | エリック・ネアンダー | ||||
| ゼネラルマネージャー | 該当なし | ||||
| マネージャー | ケビン・キャッシュ | ||||
| Webサイト | レイズ | ||||
タンパベイ・レイズは、タンパベイ地域を本拠地とするアメリカのプロ野球チームです。レイズは、アメリカンリーグ(AL)東地区の加盟チームとしてメジャーリーグベースボール(MLB)で競います。レイズは、ナショナルリーグ(NL)のマイアミ・マーリンズと並んで、フロリダを本拠地とする2つのメジャーリーグチームの1つです。2025年より、チームの本拠地はフロリダ州タンパのジョージ・M・スタインブレナー・フィールドになります。これは、ハリケーン・ミルトンによってトロピカーナ・フィールドが被害を受けたためです。
約30年にわたりフランチャイズの拡大や既存チームのタンパベイ地域への移転の誘致に失敗したが、1995年3月9日にヴィンス・ナイモリ率いるオーナーグループが承認された。チームは1998年のメジャーリーグベースボールシーズンにタンパベイ・デビルレイズとしてプレーを開始した。
チームの最初の10年間は無益な成績で、2004年シーズンを除いてアメリカンリーグ東地区の最下位に終わった。2004年シーズンは最下位から2番目だった。[4] 2007年シーズンの後、2年前にヴィンス・ナイモリからチームの経営権を購入したスチュアート・スターンバーグは[5]、チーム名を「デビルレイズ」から「レイズ」に変更した。これはマンタと太陽の光の両方を意味するようになった。 [1] [6]ユニフォームの袖にはマンタのロゴが、前面にはサンバーストが描かれている。2008年シーズン、レイズは初の勝利シーズン、初のアメリカンリーグ東地区優勝、初のアメリカンリーグ優勝(アメリカンリーグ優勝決定シリーズでライバルのボストン・レッドソックスを破って)を果たしたが、その年のワールドシリーズではフィラデルフィア・フィリーズに敗れた。それ以来、レイズはポストシーズンに8回出場し、2020年に再びアメリカンリーグの優勝を果たしたが、その年のワールドシリーズではロサンゼルス・ドジャースに敗れた。レイズはワールドシリーズのタイトルをまだ獲得していないMLB5チームのうちの1つであり、他の4チームはサンディエゴ・パドレス、コロラド・ロッキーズ、ミルウォーキー・ブルワーズ、シアトル・マリナーズである。
タンパベイ・レイズの最大のライバルは、同じくアメリカンリーグ東地区のボストン・レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースである。前者に関しては、いくつかの注目すべきフィールド上の事件があった。[7]レイズは、ナショナルリーグ(NL)のマイアミ・マーリンズ(元フロリダ・マーリンズ) とも州内インターリーグのライバル関係にある。
2024年までのレイズの通算成績は2,091勝2,179敗(.490)である。[8]
歴史
背景と拡大チームへの推進
タンパベイ地域は、アマチュア野球やプロ野球と長い関わりがあります。タンパとセントピーターズバーグは、1910 年代にメジャーリーグ ベースボールの 春季トレーニングを最初に開催した都市の 1 つであり、タンパ スモーカーズとセントピーターズバーグ セインツは、1919 年にマイナーリーグの フロリダ州リーグ(FSL)の創設メンバーの 2 チームでした。また、この地域の他のいくつかのコミュニティも、その後数年間に FSL チームをホストしました。しかし、第二次世界大戦後の人口爆発と経済成長の時期まで、この地域は主要なプロスポーツの開催地として考えられることはありませんでした。
タンパベイ地域にメジャーリーグベースボールを誘致する動きは、1960年代後半にまで遡ることができる。当時、市民指導者でセントピーターズバーグタイムズの発行人であるジャック・レイクは、セントピーターズバーグはフランチャイズをサポートできるし、サポートすべきであると主張する一連の社説を書いた。[9]しかし、1974年にNFLからタンパベイ・バッカニアーズの拡張を授与されたものの、この地域は1970年代から1990年代初頭にかけて、拡張または移転を通じてメジャーリーグベースボールチームを獲得する多くの試みが失敗に終わった。オークランド・アスレチックス、ミネソタ・ツインズ、シカゴ・ホワイトソックス、テキサス・レンジャーズ、カンザスシティ・ロイヤルズ、シアトル・マリナーズはいずれもタンパかセントピーターズバーグへの移転を真剣に検討したが、通常は新しい公的資金による球場の誘致により、いずれも現在の場所に留まることを選択した。[9] [10] これに対応して、セントピーターズバーグ市は1980年代半ばにフロリダサンコーストドーム(現在はトロピカーナフィールドと呼ばれている)を建設することを決定しました。これは、すぐに入居できる施設でメジャーリーグチームを誘致するという明確な目的がありました。建物は1990年にオープンしましたが、この地域にメジャーリーグのフランチャイズが進出するまでにはさらに数年かかりました。[11] [ページが必要]
MLBが1993年シーズンに2つの拡張チームを追加する計画を発表したとき、その1つはタンパベイ地域、おそらくセントピーターズバーグに置かれると広く考えられていた。しかし、この地域の取り組みは、競合する申請をした2つのオーナーグループに分割された。1つは、セントピーターズバーグのフロリダサンコーストドームにフランチャイズをホストすることを提案したロイ・ディズニーとコール百貨店一族が率いる「タンパベイ・ホワイトキャップス」グループであり、もう1つは、バッカニアーズの本拠地であるタンパスタジアムの隣に新しい球場を建設することを計画していた元テキサスレンジャーズの共同所有者フランク・モルサーニが率いる「フロリダパンサーズ」グループであった。 [12]リーグはどちらのグループにもフランチャイズを与えることを拒否し、代わりにデンバー(コロラドロッキーズ)とマイアミ(フロリダマーリンズ)にフランチャイズを置いた。[13]モルサーニは、ツインズまたはレンジャーズをタンパに移転する計画を断念するのと引き換えに拡張チームを約束されたと主張してMLBを訴えた。 [ 14]最終的に彼は「パンサーズ」の商標をマーリンズのオーナーであるウェイン・ヒュージンガに売却し、ヒュージンガは後にマイアミを拠点とするプロアイスホッケーチームでその商標を使用することになった。[15]
タンパを拠点とする投資家ヴィンス・ナイモリは、 1992年にサンフランシスコ・ジャイアンツを買収しセントピーターズバーグに移転する契約を交渉していたが、MLBのオーナーらは予想外にこの契約を阻止する投票を行った。 [16]ナイモリは介入したとしてメジャーリーグベースボールを不法行為で訴え、訴訟の和解の一環として、MLBは1995年3月9日、アリゾナ・ダイヤモンドバックスがフェニックス・サンクトペテルブルクに与えられたのと同じ日に、彼のオーナーグループに新たな拡張フランチャイズを与えた。[17] [18]この新フランチャイズは、1998年シーズン中、セントピーターズバーグのトロピカーナ・フィールドに新しく改名された人工芝でプレーした。
ナイモリは当初、チーム名を「タンパベイ スティングレイズ」と名付ける予定だったが、命名権は既にマイナーリーグのマウイ スティングレイズが保有していた。マウイのクラブはチーム名を 35,000 ドルで売却すると申し出たが、ナイモリは契約を交わす代わりにエイの別の種を選び、新しいフランチャイズはタンパベイ デビル レイズとして導入された。この名前はすべての方面から歓迎されたわけではなかった。デビル レイはタンパ湾近海ではどこにでもいるカウノーズ スティングレイほど一般的ではなく、地元のキリスト教会の牧師数名はタンパベイ タイムズ紙に「デビル」という言葉が含まれていることが不快だと語った。しかし、ナイモリが実施した電話投票ではファンはこの名前を承認し、ファンが別の名前を選んだ場合はチーム名を「マンタ レイズ」に変更すると申し出ていた。[19] [20]
タンパベイ・デビルレイズは、アトランタ・ブレーブスの元ゼネラルマネージャー補佐のチャック・ラマー氏を初代ゼネラルマネージャーに任命し、マーリンズとシンシナティ・レッズの元投手コーチのラリー・ロスチャイルド氏が1997年11月7日にチームの初代監督に指名された。1997年11月18日の拡張ドラフトで、デビルレイズは投手のトニー・サンダース氏をチーム初の選手として獲得した。チームの他の34人のドラフト指名選手の中には、将来のスター外野手ボビー・アブレイユ氏がいたが、アブレイユはすぐにユーティリティー内野手のケビン・ストッカーとの交換でフィラデルフィア・フィリーズに移籍した。このトレードは近年のMLB史上最悪のものの一つと一般に考えられている。[21] [22]チームは最初のシーズンの前にトレードやフリーエージェント契約で投手のウィルソン・アルバレスやタンパ出身の一塁手フレッド・マグリフと三塁手ウェイド・ボッグス(両者とも将来野球殿堂入りする)を含む数人のベテランスターを獲得した。[23]
1998-2005: デビルレイズと初期の苦戦
デビルレイズは1998年3月31日、トロピカーナフィールドでデトロイトタイガースと初戦を戦い、開幕日の観客数は45,369人だった。ウィルソン・アルバレスが始球式を務め、ウェイド・ボッグスがチーム初のホームランを打ったが、デビルレイズは11対6で敗れた。翌日、デビルレイズは新人投手(そして将来のオールスター)ロランド・アロホの活躍により、デトロイトを11対8で破り、初勝利を挙げた。最初の19試合で一時的に勝率5割を超えたにもかかわらず(初年度の拡張チームとしては初)、チームはその年99敗を喫し、リーグで2番目に悪い成績で終わった(108敗だった隣のマーリンズのすぐ上)。[24]

デビルレイズはその後の数シーズンも苦戦を強いられ、ヒットショーの強打者(マクグリフ、ヴィニー・カスティーヤ、ホセ・カンセコ、グレッグ・ヴォーン)を含むベテラン選手の多くが全盛期を過ぎていたが、ウェイド・ボッグスは1999年8月7日のクリーブランド・インディアンス戦で通算3000安打となるホームランを打った。[25]ロスチャイルドは1999年と2000年の2シーズン連続で最下位に沈み、69勝を挙げたが、 2001年シーズンの途中で解雇され、ハル・マクレーが後任となった。この交代にもかかわらず、チームは衰退を続け、2002年シーズンはオーブリー・ハフ、トビー・ホール、カール・クロフォードなどの主力選手の台頭にもかかわらず、球団最悪の55勝106敗という成績に終わった。マクレーはシーズン終了後にフロントオフィスの職に異動となった。
タンパ出身で、以前レッズをワールドシリーズに導いたルー・ピネラが、 2003年シーズンにマクレー監督の後任として就任し、63勝を挙げた。翌年、ピネラのデビルレイズは70勝91敗でトロント・ブルージェイズをわずかに上回り、ア・リーグ東地区4位となった。チームが最下位を脱出したのは球団史上初めてだった。クロフォードはブレイクアウトスターとしての地位を確立し、ア・リーグの三塁打数(19)でトップに立ち、2年連続で盗塁数(59)でも首位に立った。2005年シーズン、クロフォードの打撃成績は新人のホルヘ・カントゥとジョニー・ゴメスに匹敵したが、チームは投手陣(スコット・カズミールの加入にもかかわらず)に失望し、67勝95敗でシーズンを終えた。
オーナーと経営陣の間の緊張は、2005年の惨憺たるシーズンの後に頂点に達した。ピネラはオーナーグループのチームに対するコミットメントの欠如に不満を抱き、「現在ではなく将来に興味がある」と述べた。彼はナイモリ(給与増額の繰り返しの約束が果たされなかった)だけでなく、スチュアート・スターンバーグ率いる新しい投資家グループにも異議を唱えた。[26] 2005年のシーズン後、スターンバーグはチームの支配権を購入し、ピネラを解放し、契約の最終年を220万ドルで買い取った。[27]
2006-2015: レイズ、ジョー・マドン、そして初のポストシーズン出場
2006年シーズン、スターンバーグはピネラ監督の後任として、元アナハイム・エンゼルスのジョー・マドンを監督に迎えた。また、スターンバーグはラマーとフロントオフィスの大半を解雇し、アンドリュー・フリードマン(野球運営担当執行副社長)を後任に据えた。しかし、マドン監督の就任後2年間、チームは苦戦を続け、2006年と2007年のシーズンはそれぞれ61勝101敗と66勝96敗だった。

チームは2008年シーズン前にブランド名を変更し、ニックネームと緑と白の配色を捨ててタンパベイ・レイズとして新たに誕生した。「デビル」を外した新しいレイズの名前は、太陽の光(フロリダ州のサンシャインステート)を意味し、チームはネイビー、コロンビアブルー、ゴールドの配色を採用した。スターンバーグはついにチームの年俸を増やすという約束を果たし、4300万ドル(現在でも野球界で最も低い年俸)にまで引き上げた。[28]クロフォード、カズミール、投手のジェームズ・シールズを軸としたチームは、投手のマット・ガーザとデビッド・プライス(ドラフト1巡目指名)、[29]外野手のベン・ゾブリスト、三塁手の有望株エバン・ロンゴリアが新たに加入して強化された。レイズは球団史上最高の成績で力強いシーズンスタートを切り、前年にリーグ最悪の成績だった後、メモリアルデーまでリーグ最高成績を保持したメジャーリーグの近代史(1900年以降)で初めてのチームとなった。[30]レイズはボストン・レッドソックスに一時後れを取ったが、メジャーリーグベースボールで最高のホーム成績を収め、9月20日に少なくともア・リーグのワイルドカード出場権を獲得し、チーム初のポストシーズン出場を果たした。[31]レイズは最終的にア・リーグ東地区でレッドソックスを2ゲーム上回ってシーズンを終え、初の地区優勝を果たした。
2008年のアメリカンリーグディビジョンシリーズは、レイズにとって初のプレーオフシリーズ勝利となり、シカゴ・ホワイトソックスを4試合で破った。アメリカンリーグチャンピオンシップシリーズでは、レッドソックスを7試合で破り、レイズは初めてワールドシリーズに進出した 。しかし、チームの幸運は終わりを迎え、フィラデルフィア・フィリーズに1対4で敗れた。

2009年シーズンに入ると、アメリカンリーグのチャンピオンは再び84勝78敗の成績を収めたが、ロンゴリア、岩村明憲、カルロス・ペーニャの負傷もあり、ポストシーズンに戻ることはできなかった。レイズは翌年、マット・ガーザが球団初のノーヒットノーラン(デトロイト戦)を達成するなど、はるかに良い成績を収めた。 [32]レイズは再びア・リーグ東地区で優勝し、ア・リーグ最高の成績でシーズンを終えたが、ア・リーグ・ディビジョン・シリーズでレンジャーズに敗退した。
レイズは2010-11年のオフシーズンにガルザ、ペーニャ、クロフォードといったベテランを失ったが、それでも2011年シーズンをア・リーグのワイルドカードで終え、ヤンキース戦でエバン・ロンゴリアの延長12回サヨナラホームランでレッドソックスを辛うじて破った。チームはア・リーグ・シリーズで再びレンジャーズに敗退した。レイズは翌年、 90勝72敗の成績にもかかわらずポストシーズン進出を逃したが、デビッド・プライスがレイズ初のサイ・ヤング賞を受賞した投手となった。レイズは2013年に(テキサスとの第163戦のタイブレーカーの後)新加入のウィル・マイヤーズとクリス・アーチャーの活躍もあり)ポストシーズンに復帰した。しかし、ア・リーグ・シリーズで再び敗れ、今度は最終的にワールドシリーズ優勝者となるレッドソックスに敗れた。
2013年の優勝失敗後、レイズは衰退期に入り、2014年には2007年以来初の負け越し(77勝85敗)を喫した。プライスはデトロイト・タイガースにトレードされたが、レイズは代わりに有望選手のウィリー・アダメスを獲得した。[33]ゼネラルマネージャーのアンドリュー・フリードマンはタンパベイを離れ、ロサンゼルス・ドジャースのフロントオフィスに就任した。[34]これによりマドン監督の契約のオプトアウト条項が有効になり、マドン監督も再契約の試みにもかかわらずタンパベイを離れることを選んだ。[35]マドン監督は754勝705敗という成績で在任を終えた。[36]
2015年~現在: ケビン・キャッシュ時代
レイズは2014年12月5日、マドン監督の後任としてケビン・キャッシュを指名した。キャッシュはリーグ最年少の監督となった。 [37]キャッシュ監督の初シーズンである2015年は、サイ・ヤング賞候補となったクリス・アーチャーや、自身初のゴールドグラブ賞を受賞したセンターのケビン・キアマイアーの活躍が目立ったが、チームは80勝82敗でシーズンを終えた。翌年は成績が悪くなり、2007年以来初めてア・リーグ東地区最下位に終わり、6月16日から7月16日にかけて3勝24敗と、怪我に悩まされたシーズンで68勝にとどまった。2017年は再びアーチャーとアレックス・コブ(前年のトミー・ジョン手術から復帰)の活躍により、チームは2015年の成績に並ぶまで立ち直った。
2017年シーズンには、エリック・ネアンダーがマシュー・シルバーマンからゼネラルマネージャーを引き継ぎ、レイズの積極的なトレード戦略を継続した。2018年に向けて、レイズは長らくフランチャイズプレーヤーと見なされていたエバン・ロンゴリアをジャイアンツに、先発投手のジェイク・オドーリッチをツインズにトレードした。[38]シーズンが進むにつれて、マット・アンドリースがアリゾナに、アーチャーが投手タイラー・グラスノー、外野手オースティン・メドウズ、プロスペクトのシェーン・バズと引き換えにピッツバーグ・パイレーツにトレードされるなど、さらなるトレードが行われた。既存の先発投手の多くがチームを去ったにもかかわらず、グラスノーとブレイク・スネルがチームの投手陣を支えた。スネルは、ア・リーグ投手の中で勝利数(21)と防御率(1.89)でトップとなったレイズは「オープナー」という概念も開拓した。これは、先発投手が1、2イニングしか投げず、その後「バルクマン」が後半まで投げることが多いというものである。一部の野球の伝統主義者からは批判されたものの、この革新的な戦略により、レイズはアメリカンリーグで2番目に優れたチーム防御率で年を終えることができた。[39]レイズは2018年に90勝を挙げたものの、プレーオフ出場は逃した。
スネル、ロウ、そして第2回アメリカンリーグ優勝(2019~2021年)
キャッシュ監督は2019年にレイズを自身初のポストシーズンに導き、19勝9敗の好スタートから96勝を挙げた。先発のグラスノー、スネル、ベテランのチャーリー・モートンを軸にした投手陣は防御率3.65でア・リーグをリードした。 2019年のア・リーグ・ワイルドカード・ゲームではオークランドを破ったが、 5試合のア・リーグ・シリーズでヒューストン・アストロズに敗れた。
_(cropped).jpg/500px-Randy_Arozarena_(50330392891)_(cropped).jpg)
レイズはポストシーズンでの敗北にもかかわらず、COVID-19パンデミックの影響で60試合に短縮された2020年シーズンに臨むにあたり、主力メンバーの多くを維持した。5勝7敗でスタートしたにもかかわらず、レイズは先発投手陣、リリーフ投手陣、ブランドン・ロウの攻撃的躍進により、最後の48試合で35勝を挙げる巻き返しを見せた。レギュラーシーズンの終わりには、チームはア・リーグ最高の40勝20敗を記録し、2011年以来初の地区優勝を果たし、再びポストシーズンに進出した。
レイズは、5試合のアメリカンリーグ・シリーズでヤンキースを破った。これは、マイク・ブロソーがヤンキースの投手アロルディス・チャップマンから8回に勝ち越しホームランを放ったおかげだ。レギュラーシーズン中、チャップマンはブロソーの頭上を越えてボールを投げ、ベンチが空っぽになるような口論を引き起こしていた。ポストシーズンはランディ・アロザレーナが支配し、彼はポストシーズン本塁打(10)、新人およびポストシーズン1選手の最多安打(29)、総塁(64)の新記録を樹立した。2019年の再戦では、レイズは7試合のアメリカンリーグ・シリーズ・シリーズでアストロズを破り、ワールドシリーズでドジャースと対戦した。レイズはシリーズの第4戦をほぼ奇跡的な形で勝利した。 6対7で負けている中、9回裏2アウトでカウント1対2で負けているとき、ブレット・フィリップスがロサンゼルスのクローザー、ケンリー・ジャンセンからポストシーズン初のヒットとなるシングルヒットを放ち、キアマイアーが同点に追いつき、さらにアロザレーナが決勝点を挙げてシリーズを2対2の同点にした。[40]英雄的な活躍にもかかわらず、レイズはその後2試合をドジャースに敗れ、2度目のワールドシリーズ出場を逃した。
オフシーズン中、レイズは投手陣の大半を放出した。モートンはフリーエージェントとなり、スネルはサンディエゴ・パドレスにトレードされた。開幕後にはロースターがさらに入れ替わった。ウィリー・アダメスはミルウォーキー・ブルワーズにトレードされ、グラスノーはトミー・ジョン手術を受けたため2022年まで故障者リスト入りとなった。それでも、チームは2020年のポストシーズンでデビューした先発投手のシェーン・マクラナハンなど多くの新人を迎え入れた。レイズは100勝62敗という成績でシーズンを終えた。これはアメリカンリーグでは最高、野球全体では3番目に良い成績だった。レイズは2年連続でア・リーグ東地区で優勝し、ボストンでワイルドカードゲームの勝者と対戦した。レイズは第1戦でレッドソックスに勝利し、アロザレーナのホームスチールで締めくくった。しかし、チームはボストンがその後の3試合に勝利した後、アメリカンリーグシリーズで敗退した。ボストンは、第3戦の13回裏のホームランと、第4戦のシリーズ終了となるサヨナラ犠牲フライで2連勝した。
ワイルドカード出場とポストシーズン敗退(2021年現在)
2022年シーズンは度重なる負傷に悩まされた。サイ・ヤング賞候補と目され、2022年のオールスターゲームでア・リーグの先発を務めたマクラナハンや、 8月14日に完全試合に近づいたドリュー・ラスムッセンなど、投手陣の輝かしい活躍にもかかわらず、チームはトロントとニューヨークに次ぐア・リーグ東地区3位に終わった。9月15日、チームはMLB史上初の全員ラテン系のラインナップを組み、偶然にもロベルト・クレメンテ・デーにブルージェイズに11対0で勝利し、歴史を作った。[41]レイズはワイルドカード出場資格を得たが、レイズは2試合で合計1得点に終わり、クリーブランドに敗れた。 2試合目は、オスカー・ゴンザレスが15回にサヨナラホームランを打つまで14イニング無得点に終わった初のポストシーズン戦であったため、 「歴史的な投手戦」と評された。 [42]
2023年シーズンも有望なスタートを切り、レイズは13連勝で近代(1900年以降)の開幕からの最多連勝記録に並んだ。[43]打率.330の ヤンディ・ディアスは、球団初のアメリカンリーグ打撃タイトルを獲得した。しかし、マクラナハン、ラスムッセン、ジェフリー・スプリングスがトミー・ジョン手術を受けるなど、先発ローテーションは負傷で壊滅し、7月は惨憺たる結果となり(8勝16敗)、レイズは地区優勝争いでオリオールズに後れを取った。最終的に99勝で、ボルチモアの101勝に2勝差をつけられてしまった。タンパベイは、最終的に世界チャンピオンとなるテキサス・レンジャーズを迎え、ワイルドカードで2試合敗戦したが、レイズは一度もリードを許さず、またもや1得点しか挙げられなかった。
2024年、レイズは勝率5割以上を維持できない混乱したシーズン(性的虐待の疑惑により ワンダー・フランコのチーム離脱を含む)で、期限までにランディ・アロサレーナを含む複数の選手をトレードした。
シーズン結果
レイズのメジャーリーグベースボールにおける過去 5 シーズンの記録。
これらの統計は、2024 年メジャーリーグ ベースボール レギュラー シーズンまでのものです。
ライバル
アメリカンリーグ東地区
タンパベイの主なライバルはボストン・レッドソックスとニューヨーク・ヤンキースである。[47]
ボストン・レッドソックス
レッドソックスとレイズのライバル関係は2000年シーズンにまで遡る。デビルレイズのジェラルド・ウィリアムズがボストンの投手ペドロ・マルティネスの投球に当たったことに腹を立て、マウンドに突進したため、両チームとも報復と退場が相次ぐ試合となった。[48] その後も両チームの間ではいくつかの事件が起きており、2005年には試合中にベンチを空ける乱闘が2度起こり、その後数日間は当時デビルレイズの監督だったルー・ピネラとボストンの投手だったカート・シリングの間でメディアを通じた口論となった。[49]ライバル関係は2008年シーズンに最高潮に達し、6月にフェンウェイパークで行われた試合での乱闘[ 50]や、レイズが初めて優勝を勝ち取った両チームのアメリカンリーグ優勝決定シリーズ7試合が行われた。
ニューヨーク・ヤンキース
同じアメリカンリーグ東地区のメンバーとして、ヤンキースとレイズは毎シーズン何度も対戦している。ヤンキースはタンパを春季トレーニングのホームとし、タンパ・ターポンズというマイナーリーグチームも持っているため、チーム間には常にライバル意識があった。タンパベイ地域のホームとファンの忠誠心は歴史的に分裂しており、特に米国北東部からの移住者の間ではそれが顕著だった。 [51] 2008年の春季トレーニングでは、レイズの外野手エリオット・ジョンソンとヤンキースの捕手フランシスコ・セルベリが本塁で衝突し、翌日ヤンキースの外野手シェリー・ダンカンがスパイクの高いスライディングでレイズの二塁手岩村明憲にぶつかり、レイズの外野手ジョニー・ゴームズが右翼のポジションから突進してダンカンを地面に叩きつけたことで、ライバル意識はさらに高まった。
2020年にヤンキースタジアムで起きた事件では、ヤンキースのクローザー、アロルディス・チャップマンがレイズの打者マイク・ブロソーの頭上を越える時速101マイルの速球を投げ、レイズのケビン・キャッシュ監督が退場となり、ベンチが空になった。チャップマンは3試合の出場停止処分を受けた。この事件を受けて、キャッシュ監督は、もしこのようなことが起こり続けるなら、レイズには時速98マイルを投げられる投手が「ずらりと揃っている」と語った。その年の後半、レイズとヤンキースは2020年アメリカンリーグディビジョンシリーズで初めてポストシーズンで対戦し、タンパベイが5戦で勝利した。第5戦の8回にブロソーがチャップマンから放ったホームランが勝ち越し点となった。
2022年の地区優勝争いが白熱する中、レイズが首位ヤンキースに近づくにつれ、いくつかの対立があった。ヤンキースのジョシュ・ドナルドソンがレイズの先発投手ジェフリー・スプリングスと口論した数日後、ドナルドソンが死球を受けそうになったとき、ベンチは空になった。 [52] [53] 2023年には、トロピカーナフィールドでのシリーズで緊張が高まり、ヤンキースは3試合でレイズの打者5人を死球させた。8月27日にはランディ・アロザレーナがアルバート・アブレイユに死球を受けた後、1イニングで2回ベンチが空になった。5月にアブレイユに死球を受けたアロザレーナは、それは故意だったと思うと語った。ヤンキースの投手イアン・ハミルトン(ジョナサン・アランダを打った)はレイズについて「彼らがここ(クラブハウス)に来たいなら、来ればいい」と語り、タンパベイのブランドン・ロウはレイズはヤンキースのような「最下位チーム」を「心配する必要はない」と語った。「彼らはあそこで何かを起こそうとしている。現時点で我々が時間を費やす価値はない」[54] [55]
シトラスシリーズ
レイズはマイアミ・マーリンズとも地理的なインターリーグのライバル関係にある。現在タンパベイが81勝60敗でシリーズをリードしている。[56]
野球場
トロピカーナフィールド
レイズは1998年の創設以来、トロピカーナ・フィールドで試合を行っている。 [57]当初「フロリダ・サンコースト・ドーム」と呼ばれていたこの施設は、1980年代後半に移転または拡張によってMLBチームを誘致するために建設された。1995年にセントピーターズバーグが拡張フランチャイズを獲得した後、ドームは大規模な改修工事が行われ、命名権は近くのブレーデントンに拠点を置くトロピカーナ・プロダクツに売却された。
トロピカーナ フィールドは、スチュアート スターンバーグがチームの経営権を取得した後、2006 年と 2007 年にさらに改修されました。変更のほとんどは、試合当日のファンの体験を向上させることを目的としていました。選手にとって最大の変更は、2007 年に新しいフィールド ターフサーフェスが設置されたことで、 2011 年シーズンには 新しいバージョンのアストロターフに置き換えられました。
2024年10月のハリケーン・ミルトンの影響で、トロピカーナ・フィールドの屋根は甚大な被害を受けました。スタジアムは甚大な被害と洪水が発生する前は、救急隊員と応急処置のための場所として整備されていました。
スタインブレナーフィールド
2024年11月14日、レイズはチームが2025年のレギュラーシーズンをニューヨーク・ヤンキースの春季トレーニングの拠点であるタンパの ジョージ・M・スタインブレナー・フィールドでプレーすると発表した。
レイズの本拠地であるセントピーターズバーグのトロピカーナフィールドは、10月9日にハリケーン・ミルトンによって大きな被害を受け、3月下旬のチームのレギュラーシーズン開幕時には使用できない。ヤンキースは2025年もスタインブレナーフィールドで春季トレーニングの試合を行い、レイズはフロリダ州ポートシャーロットのシャーロットスポーツパークを春季トレーニングの練習と試合に引き続き使用する。
スタインブレナーフィールドは、タンパベイ地域でメジャーリーグのレギュラーシーズンの試合を開催するのに最も適した施設であるため、レイズの臨時レギュラーシーズンのホームスタジアムとして選ばれました。スタインブレナーフィールドは、クラブハウスと競技施設を改善するためにすでに改修工事が行われていました。最近のプロジェクトには、フィールド照明のアップグレード、ホームロッカールームのスペースの拡張、トレーニングとリハビリ能力の向上が含まれています。また、約11,000人の観客を収容できる、この地域で最大の春季トレーニングスタジアムでもあります。[58]
新しい球場
レイズの現在のオーナーは、トロピカーナ・フィールドは十分な収益を生んでおらず、セントピーターズバーグにあるその場所は、タンパベイ地域の主要人口中心地であるヒルズボロ郡から遠すぎると述べている。[59]レイズは、プレーオフ出場後のシーズンも含め、MLBの全チームと比較して歴史的に最低の観客動員数を記録している。[60]トロピカーナ・フィールドでのレイズの観客動員数は、2008年から2013年までのプレーオフ出場後の2シーズンでわずかに増加したが、同じ期間のプレーオフ出場後の他の2シーズンでは減少した。[60]レイズが2010年にアメリカンリーグ最高の記録を達成した後、2011年の平均観客動員数は1試合あたり4,100人減少した。[60] [61] 2019年のレイズの平均観客動員数は1試合あたり14,552人だった。[60]
2007年、チームはセントピーターズバーグのウォーターフロントにある現在のアル・ラング・フィールドの場所に屋根付きの球場を建設する計画を発表し、公的資金の調達を決定するための住民投票が予定されていた。 [62]しかし、声高な反対に直面して、レイズは2009年に提案を撤回し、セントピーターズバーグのダウンタウンのウォーターフロントに球場を建設する計画をすべて断念し、ピネラス郡の中心部に近い場所か、湾を渡ったタンパの場所を希望すると発表した。[63]
2009年以来、地元当局、メディア、ビジネスリーダーらは、タンパベイ地域のどこかにレイズの新スタジアムを建設する可能性を模索してきた。[64]しかし、セントピーターズバーグ市長のビル・フォスターは、レイズが市との使用契約を順守するよう繰り返し主張した。この契約は2027年まで有効で、チームが他のコミュニティと交渉することを禁じており、その結果、膠着状態が長引いた。[65]フォスターの後任には、2013年にリック・クリセマン市長が就任した。 [66]
2014年10月、タンパベイ地区に新スタジアムを建設する取り組みに不満を抱いたスターンバーグは、ウォール街の関係者らとモントリオールへのレイズの移転について協議した。モントリオールには、2005年にモントリオール・エクスポズがワシントンD.C.に移転してワシントン・ナショナルズとなって以来、メジャーリーグのフランチャイズがなかった。[67] [68] 2014年12月9日、オーナーのスチュアート・スターンバーグが新スタジアムが建設されなければチームを売却するという報道が浮上した。[69]
2018年2月9日、チームは新スタジアムの候補地としてイボア・シティを希望していると発表した。 [70]しかし、2018年12月にラスベガスで行われたウィンター・ミーティングで、スターンバーグはイボアに建設予定のスタジアムの計画が頓挫したことを発表し、レイズは2027年までトロピカーナ・フィールドで試合を行う予定だった。[71] [72]その後、2018年12月、チームはクリセマン市長に手紙を送り、市外で新スタジアムを探すための延期を断念した。[73] [74]
2019年6月20日、メジャーリーグベースボールの理事会は、シーズン序盤のホームゲームをタンパベイエリアで、シーズン後半のホームゲームをモントリオール(2004年までナショナルリーグのモントリオールエクスポズの本拠地だった)で開催することを検討する許可をチームに与えた。このような取り決めが実現可能と考えられる最短の見込み日は2024年だった。[75] [76]この計画では、春季トレーニングとレギュラーシーズンの最初の2か月をタンパの屋外スタジアムで過ごし、その後シーズンの残りを北へ移動する予定だった。[77]メジャーリーグのチームが2つの異なる都市でシーズンを「分割」するのは、2004年のシーズン中にエクスポズがプエルトリコで22試合を戦って以来のことだ。北米の主要プロスポーツリーグのチームがシーズンを(意図して)恒久的に「分割」した最後の例は、全米バスケットボール協会のカンザスシティ・キングスで、同チームは3シーズンを部分的にオマハでプレーした。[78]
レイズのマット・シルバーマン社長は、2021年のMLBポストシーズン中にトロピカーナフィールドの右翼ファウルゾーンに「タンパベイ/モントリオール」のグラフィックを掲示し、チームの将来的な分割都市構想を宣伝する意向を発表したが、[79]オーナーのスチュアート・スターンバーグは「今、本拠地の球場で看板を掲げて姉妹都市計画を宣伝しようとしたのは本当に間違いだった」と謝罪し、その計画はすぐに取り下げられた。[80]
2022年1月、MLBコミッショナーのロブ・マンフレッドはスターンバーグに、スプリットシーズン計画を進めることは認められないと伝えた。スターンバーグはさらに、球団はタンパベイ周辺や全く新しい都市の候補地の検討を再開すると述べた。[81]
2023年9月19日、レイズはガスプラント地区の再開発の一環として、セントピーターズバーグのトロピカーナフィールドに隣接する場所に新しい球場を建設し、2028年シーズンにオープンする計画を発表した。この球場は3万人収容の固定屋根付きスタジアムになると予想されており、費用は13億ドルになる予定である。[82]
ロゴとユニフォームの歴史
1998-2000: デビルレイズのレインボー
最初の3シーズン、デビルレイズは伝統的な白いホームと灰色のアウェーユニフォームを着用し、胸には「デビルレイズ」(ホーム)と「タンパベイ」(アウェー)の文字が、型破りなマルチカラーの「レインボー」で描かれていた。当初予定されていたキャップも珍しいもので、ホームでは黒地に紫のつば、アウェーでは黒一色で、どちらのバージョンにもデビルレイのグラフィックが描かれ、文字は一切描かれていなかった。[83]しかし、ほとんどの試合では、ホームとアウェーの両方で小さなエイと「TB」の文字が描かれた黒一色の代替キャップを着用し、紫のつばのキャップはシーズン後半に時折使用されるのみであった。1999年と2000年のシーズン中、デビルレイズは白と灰色のユニフォームと同じレインボーの文字が描かれた代替の黒ジャージを着用した。[84]
2001–2007: レイズのグリーン
2001年、デビルレイズはマルチカラーの文字を廃止し、紫を強調せず、代わりに緑を強調した。また、ジャージートップのフォントを変更し、ホームの白のユニフォームの名前を「レイズ」に短縮し、アウェーのグレーのユニフォームには「タンパベイ」を残した。[85]
2005年、ホームユニフォームは再び改良され、さらに緑が加わった。ホームユニフォームのメインとなる白は、緑の袖付きアンダーシャツと合わせた袖なしのジャージになり、ホームユニフォームのメインとなるキャップは黒から緑に変更された。さらに、ホームユニフォームの胸に「レイズ」の名の下に、長い尾を持つ小さなエイが追加された。[86]
2008年~現在
現在のレイズのメインユニフォームは、2008年シーズンにチームが正式にチーム名を「デビルレイズ」から「レイズ」に短縮して以来、ほとんど変更なく使用されている。ホームジャージは伝統的な白で、胸に濃い青で「レイズ」の文字が、文字「R」に黄色の「サンバースト」が描かれている。レイズのロードユニフォームはグレーで、同じくサンバーストと胸にチーム名が描かれている。どちらも濃い青のパイピングと白い「TB」ロゴの入ったキャップが特徴である。[87]
レイズの最初の代替ジャージにも「レイズ」という名前と胸に黄色のサンバーストが描かれているが、素材は濃紺で、パイピングはコロンビアブルー、選手名は白文字、選手番号は白のアウトラインのみとなっている。この代替ジャージはホームでもアウェイでも白またはグレーのパンツと合わせて着用される。レイズの2番目の代替ジャージも同様だが、淡いコロンビアブルーである。この2番目の代替ジャージは通常、日曜のホームゲームでのみ着用され、白のパンツと合わせて着用され、2018年からはチームのクラシックな「デビルレイ」ロゴが付いた代替の濃紺のキャップと合わせている。2番目の代替ジャージは2022年シーズンに向けて「レイズ」のワードマークを右胸のサンバーストロゴに置き換えることで変更された。[88]
2023年からレイズはグレーのアウェーユニフォームを廃止し、2018年から時折ホームゲームで着用していた1998年の「レインボー」デビルレイズのユニフォームに変更した。アウェーユニフォームは現在、ネイビーブルーまたはコロンビアブルーのトップスにグレーのパンツとなっている。チームは開幕戦、25周年シーズンの祝賀行事の一環として、また金曜日のホームゲームでは復刻ユニフォームを着用すると発表した。[89]
「時計を戻す」夜
レイズは創設当初からレトロなテーマと懐かしいユニフォームを使った「Turn Back the Clock」プロモーションを実施しており、2006年以降は毎年恒例の行事となっている。[90]
2008年のブランド変更後、レイズは2009年に初めてデビルレイズの名称を再検討し、1998年の初シーズンから「レインボー」ユニフォームを着用しました。[90] 2018年にはフランチャイズ20周年を記念してレインボーユニフォームに戻り、[91] 2019年、2021年、2022年のシーズンの指定された復刻日に引き続き着用し、復刻版の「デビルレイズ」ロゴが入った濃い青の帽子をかぶりました。2023年からは、レインボーデビルレイズのユニフォームが公式ユニフォームのローテーションに追加されました。[89]
2012年から2017年まで、レイズは特別にデザインされた1980年タンパベイ・レイズの「フェイクバック」ユニフォームを着用した。これは、チームが1970年代後半から1980年代前半に存在していた場合に着用されていたであろうユニフォームを再現したものである。このユニフォームは1970年代後半のサンディエゴ・パドレスのユニフォームを模したものであるが、レイズの名前(円形の黄色のサンバーストを含む)とチームカラーの金色、紺色、パウダーブルーが採用されている。[92] [ 93] [94] 2014年、レイズはシカゴ・カブスとのインターリーグ戦でロードバージョンのフェイクバックをデビューさせた。このバージョンは紺色ではなく金色の袖が採用されている。このバージョンのフェイクバックは、後に2017年のホームゲーム2試合で使用された。[95]
レイズは、独自のユニフォームに加え、他の歴史ある地元チームのユニフォームも着用している。レイズは、フロリダ州リーグのタンパ・ターポンズ(1999年、2006年、2010年)、シニア・プロ野球協会のセント・ピーターズバーグ・ペリカンズ(2008年)、セント・ピーターズバーグ・セインツ(2000年、2007年)、フロリダ・インターナショナル・リーグのタンパ・スモーカーズ(2011年)、タンパ大学スパルタンズ(2000年)のユニフォームを着用した。[90]
ターン・バック・ザ・クロックの夜にレイズの対戦相手が着用するユニフォームも、レイズのレトロユニフォームと同じ時代のものを時々着用している。例えば、ヒューストン・アストロズは1980年代の「レインボー・ガッツ」ユニフォームを着用し、ニューヨーク・メッツは1969年のチャンピオンチームのアウェーユニフォームを着用し、[96]シカゴ・ホワイトソックスは1970年代の赤と白のホームユニフォームを着用し、ボルチモア・オリオールズは1970年代初頭の珍しいオレンジ一色のユニフォームを着用した。[97]おそらく最も記憶に残るそのような試合は2007年6月23日の試合で、デビルレイズが1950年代初頭のセントピート・セインツのユニフォームを着用し、ロサンゼルス・ドジャースがワールドシリーズで優勝した1955年のブルックリン・ドジャースのグレーのアウェーユニフォームを着用した。これは、ドジャースチームでプレイし、生前はレイズのシニアアドバイザーを務めていたドン・ジマーに敬意を表したものだ。レイズの経営陣はまた、試合でドジャースのユニフォームを着た若いジマーとデビルレイズのユニフォームを着た年老いたジマーのボブルヘッド人形を配布した。 [98]
シティコネクト
2024年、レイズは「シティコネクト」ユニフォームを導入した。ユニフォーム、ジャージ、パンツは主に暗い色である。ジャージには、2007年にデビルレイズとして以来初めて、ネオンカラーの輪郭線が入った黒い文字で「タンパベイ」の文字がジャージ全体に描かれている。ワードマークは、1998年から2000年までのロードユニフォームのものである。キャップには、フロリダ州セントピーターズバーグに架かるサンシャインスカイウェイブリッジと、その下の「スカイレイ」と呼ばれるスティングレイが描かれている。別のロゴには、3本のヤシの木とペリカンが描かれており、どちらもこの地域といくつかのつながりがある。3本のヤシのロゴは、フロリダ州初の公共スケートパークであり、国立史跡登録簿に登録された最初の公園であるペリーハーベイシニアパークにあるものなど、フロリダの歴史的標識に見ることができる。ペリカンはセントピーターズバーグの旗に描かれており、1940年代から50年代にかけてフロリダ州立黒人野球リーグで活躍したセントピーターズバーグ・ペリカンズへの敬意を表している。 [99]
チームメディア
無線
WDAE(620 AM)は、2009年以来、レイズラジオネットワークの旗艦局となっている。実況アナウンサーは、アンディ・フリードとニール・ソロンズである。デイブ・ウィルスは、 2023年3月に亡くなるまで18シーズンにわたって実況アナウンサーを務めた。[100] リッチ・ヘレラは、 2005年から2011年まで、タンパ・レイズ・ベースボール・ラジオ・ネットワークの試合前および試合後の番組で司会を務めた。[101] (デビル)レイズの最初のラジオチームは、ポール・オルデンとチャーリー・スローズで構成され、1998年から2005年まで試合を放送した。スローズはワシントン・ナショナルズに移籍し、現在はリードアナウンサーを務めている。オルデンは写真家としてのキャリアを追求し、2008年にボブ・シェパードに代わってヤンキースタジアムの場内アナウンサーに就任した。 [102]
テレビ
以前はフォックススポーツサンとして知られていたバリースポーツサンは、レイズの試合をテレビで放送しています。2008年シーズンを通して、多くの試合はフロリダ州全体のイオンテレビ系列放送局でも放映され、タンパのWXPX-TVが旗艦でした。しかし、2008年シーズン終了後、フォックススポーツはレイズの独占地元放送局になる契約を結び、2016年まで年間155試合を放送する予定です。[103]
ドウェイン・シュターツ(実況)と元MLB投手ブライアン・アンダーソン(解説)がレイズのテレビ解説を担当している。フランチャイズの最初の11シーズン、シュターツは元MLB投手ジョー・マグレーンとチームを組んでレイズのテレビ放送を担当した。マグレーンは2008年シーズン終了後にMLBネットワークに就任した。その後、元マイナーリーグ捕手でMLB監督のケビン・ケネディが2009年と2010年にメイン解説者を務め、ブライアン・アンダーソンが遠征時に代役を務め、その後アンダーソンが2011年から毎日の解説者を引き継いだ。[104]
受賞歴
シュターツ、マグレーン、ウィルス、オルデン、スローズはいずれも、野球殿堂入りへのアナウンサーの道であるフォード・C・フリック賞にノミネートされている。[105]
ルーキー
タンパベイ・デビルレイズは、ジョン・リー・ハンコック監督による2002年のドラマ映画『ザ・ルーキー』に登場した。これは、チームで短期間ながら有名なメジャーリーグの野球選手だったジム・モリスの実話に基づいている。 [106]モリスはタンパベイ・デビルレイズで2シーズンをリリーフ投手として過ごし、21試合で15イニングを投げ、防御率4.80、決着なしの成績を残した。[107]
レイズファン

マスコット
レイズにはレイモンドとDJキティという2人の主要マスコットがいます。
レイモンドは1998年のチーム創設シーズンに導入され、「シードッグ」と呼ばれている。[108]レイモンドは各ホームゲームの前にスタジアム全体でファンと交流し、スタンドを歩いたり、ホームのダグアウトの上に登ったりして、試合中ファンを鼓舞する姿を見ることができる。レイズがホームで勝利するたびに、レイモンドは外野で大きな「レイズ勝利」旗を振る。
DJキティは2010年に導入された。当初は、試合状況がラリーを必要とするときにスコアボードに流れるビデオを通じて導入された。そのビデオでは、レイズのジャージを着た擬人化された大きな猫が、ラップDJが使用するのと同様のターンテーブルを持ちながら画面に現れる。PAシステムから大音量の音楽が流れ、DJキティの登場は球場中の表示板で告知される。レイモンドと同様に、DJキティは各ホームゲームの前にスタジアムでファンと交流し、写真のポーズをとったり、レイモンドと一緒にマスコットレースやその他のイニング間のエンターテインメントなどのアクティビティに参加したりしている。このキャラクターは、レイズのエンターテイメントディレクターであるルー・コスタンザが、トロピカーナフィールドでレイズの選手とファンをラリーさせるために作成した。[109]
カウベルをもっと
レイズのカウベルは元々、サタデー・ナイト・ライブのスケッチから着想を得た、主力オーナーのスチュアート・スターンバーグが考案したプロモーションのアイデアだった。それ以来、カウベルはホームゲームの標準機能となり、NBAのサクラメント・キングスとファンが試合中に鳴らすベルに似たものとなった。アウェーチームはカウベルを迷惑なものとみなすことが多かった。カウベルが最も目立つのは、対戦相手の打者が2ストライクのとき、対戦相手のファンがチャントしようとしたとき、そしてレイズが良いプレーをしたときである。[110]
プロレスラー
タンパベイエリアには多くのプロレスラーが住んでいるため、レイズの試合にはプロレスラーが頻繁に訪れます。ナスティ・ボーイズ(ブライアン・ノブスとジェリー・サグス)、ブルータス・ビーフケーキ、ハルク・ホーガンはいずれもレイズの試合に準定期的に登場します。ジョン・シナも時々登場します。
レイズは2007年5月18日に「レジェンド・オブ・レスリング・ナイト」を開催し、フロリダ・マーリンズに4対8で敗れた試合後にレスリングの試合を数回行った。外野手でレスリングファンのジョニー・ゴメスがメインイベント中にナスティ・ボーイズの妨害を行った。[111]
2008年4月19日、シカゴ・ホワイトソックスに5対0で勝利した後、2回目の「レスリングナイト」が開催された。ゴメスは再び参加し、今度は試合後にナスティ・ボーイズを救った。[112]
チームスローガン
ジョー・マドン監督がレイズ監督を務めていた間、彼とチームはいくつかのスローガンを生み出した。その中には、2008年シーズンのマントラ「9=8」も含まれている。マドン監督によると、これは「9人の選手が毎日9イニングのハードな野球をすれば、そのチームがポストシーズンに進出する8チームのうちの1つになれる」という意味だという。2008年シーズン以前、レイズは球団史上一度も勝利したシーズンがなく、ましてやポストシーズン出場は一度もなかった。このスローガンは、レイズが1シーズンの勝利数でこれまでの球団記録を30勝以上も上回り、最終的にア・リーグ東地区のタイトルを獲得して球団史上初のポストシーズン出場を果たした2008年のMLBポストシーズンを通じて変化していった。レイズがポストシーズン出場権を獲得した後は、このスローガンは「9=4」となり、LCSに進出するチームを表すようになった。レイズがアメリカンリーグシリーズで優勝すると、ワールドシリーズ進出の確率は9対2となった。レイズがアメリカンリーグ優勝決定シリーズで優勝すると、ワールドシリーズ優勝の可能性を表す9対1となったが、レイズはフィラデルフィア・フィリーズに5試合で敗れた。2009年シーズンに向けて、マドン監督は「 '09 > '08」という新しいスローガンを導入し、前年よりも「素晴らしい」シーズンになることを表現した。[113]
また、マドンがレイズの監督だった頃、レイズの選手やコーチは「レイホーク」という愛称で呼ばれるモヒカン刈りをしていた。この流行は2008年のワールドシリーズで始まり、2014年シーズン後にマドンが退任するまで数年間続いた。[114]
名簿
マイナーリーグ所属
タンパベイ・レイズのファームシステムは7つのマイナーリーグ傘下チームで構成されている。[115]
賞、リーグリーダー、個人記録
野球殿堂入り選手
タンパベイ・レイズの殿堂
レイズは2023年にフランチャイズ殿堂を設立した。[116]
フロリダスポーツ殿堂
引退した番号

タンパベイ レイズは 3 つの背番号を永久欠番にしました。これらの背番号はセンター フィールドのスコアボードの左側と小さな壁の「K カウンター」に表示されています。
ジャッキー・ロビンソンの背番号42は、1997年(レイズの初シーズンの1年前)にメジャーリーグベースボール全体で永久欠番となったため、ジャッキー・ロビンソン・デーを除いて、レイズの選手がその番号を永久に着用したことは一度もない。
選ばれた個々のフランチャイズのシングルシーズン記録
以下の統計は 2023 年シーズン終了までのものです。
- 最高打率: .330、ヤンディ・ディアス(2023)
- 最多出場試合数: 162、オーブリー・ハフ(2003)、エバン・ロンゴリア(2014)、デルモン・ヤング(2007)
- 最多ヒット数: 198、オーブリー・ハフ (2003)
- 最高長打率: .627、カルロス・ペーニャ(2007)
- 最多二塁打記録: 47、オーブリー・ハフ (2003)
- 最多トリプルヒット数: 19、カール・クロフォード(2004)
- 最多ホームラン数: 46、カルロス・ペーニャ (2007)
- 最多打点:121、カルロス・ペーニャ(2007年)
- 最多盗塁数: 60、カール・クロフォード (2009)
- 最多勝利数: 21、ブレイク・スネル(2018)
- 最低防御率: 1.89、ブレイク・スネル (2018)
- 三振数: 252、クリス・アーチャー(2015)
- 完投数: 11、ジェームズ・シールズ(2011)
- 完封数: 4、ジェームズ・シールズ (2011)
- セーブ数: 48、フェルナンド・ロドニー (2012)
チームの給与
開幕戦25人ロースターの給与総額(1998年以降): [117] [118] [119]
参照
- 野球賞
- MLBの賞一覧
- タンパベイ・レイズの歴代ロースター
- テッド・ウィリアムズ博物館と打者の殿堂(タンパベイ・レイズの展示を含む)
脚注
- a「終了」列にはレギュラーシーズンの結果が記載されており、ポストシーズンの試合は除外されています。
- b勝敗の列にはレギュラー シーズンの結果が表示され、ポストシーズンの試合は除外されます。レギュラー シーズンとポストシーズンの記録は、リストの下部でのみ結合されます。
- c GB 列には、そのシーズンで 1 位になったチームの「ゲームバック」が表示されます。これは、勝利数の差と敗北数の差を 2 で割って算出されます。
- d ALDS はアメリカンリーグディビジョンシリーズの略です。
- ALCSはアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズの略です。
- f CPOYはカムバック・プレイヤー・オブ・ザ・イヤーの略です。
- g CYA はサイ・ヤング賞の略です。
- MOYはManager of the Year の略です。
- j ROY はアメリカンリーグ 新人王の略です。
注記
- ^トロピカーナ・フィールドが ハリケーン・ミルトンによって被害を受けたため、レイズは2025年メジャーリーグベースボールシーズンの全ホームゲームをジョージ・M・スタインブレナー・フィールドで開催する。
参考文献
- ^ ab 「輝く時:レイズが新チーム名、新アイコン、新チームカラー、新ユニフォームを導入」RaysBaseball.com (プレスリリース) MLB Advanced Media 2007年11月8日。2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ ビル・チャステイン(2018年2月7日)。「レイズは2018年に20周年を祝う予定」。RaysBaseball.com。MLBアドバンストメディア。 2018年2月8日閲覧。
これらのアイテムの中で目立ったのは、レイズの2018年レギュラーシーズンのジャージとキャップの左袖に表示される20周年記念ロゴでした。ホームプレートの形をしたパッチには、20番、サンバースト、オリジナルの魚のバリエーションが描かれており、すべてレイズのモダンな色で表現されています。
- ^ 「レイズの歴代ユニフォームとロゴ」RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . 2019年2月11日閲覧。
- ^ 「タンパベイ・レイズのチーム歴史と百科事典」Baseball-Reference.com。
- ^ 「デビルレイズのオーナーシップ移転が承認」。ESPN。AP通信。2005年11月17日。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Toribio, Juan (2021年12月1日). 「これがレイズのチーム名の歴史だ」. RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . 2023年11月13日閲覧。
- ^ ロイター、ジョエル(2013年6月11日)。「レッドソックスとレイズは野球界で最も過小評価されている激戦か?」ブリーチャー・レポート。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「タンパベイ・レイズのチーム歴史と百科事典」Baseball-Reference.com 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ ab ゴードン、ピーター・M.「デビルレイズがタンパベイに来た経緯 – アメリカ野球研究協会」。アメリカ野球研究協会。 2022年5月13日閲覧。
- ^ Deeson, Mike (2014年12月9日). 「セントピーターズバーグ、野球チーム設立までの長い道のり」wtsp.com . 2022年5月13日閲覧。
- ^ アンデルマン 2015年。
- ^ アンデルマン 2015、253-255頁。
- ^ Chass, Murray (1991年6月11日). 「野球、マイアミとデンバーのチーム追加準備完了」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年10月28日閲覧。
- ^ 「訴訟でMLBは拡張計画を撤回したと主張」。ESPN。AP通信。2003年9月26日。 2011年10月28日閲覧。
- ^ エド・ジュロッティ(1991年4月1日)。「地元ファンがヒュージンガに1万3000票の信頼を与える」サウスフロリダ・サンセンチネル。2022年5月13日閲覧。
- ^ Chass, Murray (1992年11月11日). 「野球; 風が吹き返した球団を見よ: 野球界の巨人」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「野球投資家が法廷で裁判を受ける」ワシントン・タイムズ。AP通信。2001年12月29日。 2022年5月13日閲覧。
- ^ Top, Marc (2019年8月26日). 「元レイズのフランチャイズオーナー、ヴィンス・ナイモリ氏が81歳で死去」タンパベイ・タイムズ. 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「キリスト教徒は悪魔に同情しない」タンパベイタイムズ。 2022年2月4日閲覧。
- ^ ピットマン、クレイグ(1995年3月10日)。「名前には何がある?ファンはたくさん見ている」タンパベイタイムズ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「ボビー・アブレイユ」baseballbiography.com . 2008年9月12日閲覧。
- ^ “MLB史上最悪のトレード30選”. 2015年12月7日. 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Topkin, Marc (2018年3月31日). 「記念日パーティー:20年前の今日の開幕戦のデビルレイズのロースター」. Tampa Bay Times . 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「フランチャイズタイムライン」。タンパベイ・レイズ。
- ^ Topkin, Marc (1999年8月8日). 「3000!」. St. Petersburg Times. 2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月18日閲覧。
- ^ Topkin, Marc (2005年8月25日). 「New owner draws Lou's rap」. セントピーターズバーグタイムズ. 2021年6月8日閲覧。
- ^ 「デビルレイズがピネラの最終シーズンを220万ドルで買い取る」AP通信、2005年9月30日。 2021年6月8日閲覧。
- ^ レイズ:給与総額は上がるだろうが、問題はいくら上がるかだ。
- ^ Fitt, Aaron (2007 年 6 月 15 日)。「Price の卓越性は言葉では言い表せないほどだ」。Baseball America。2007年6 月 30 日閲覧。
- ^ フォス、ダレン(2008年8月17日)。「夢のシーズン中にレイズが輝く」ブリーチャー・レポート。 2021年6月8日閲覧。
- ^ “リリアーノが7イニングを投げ、ツインズがレイズを4対1で破る”. 2008年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Marc Topkin (2010年7月25日). 「Garza has Rays first no-hitter」. St. Petersburg Times . 2010年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月25日閲覧。
- ^ Beck, Jason (2014年7月31日). 「Tigers land huge Deadline Prize in Price」.メジャーリーグベースボール. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月31日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・フリードマンがドジャースの野球運営部門社長に任命され、コレッティがアドバイザーに就任」メジャーリーグベースボール。 2015年10月26日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ Chastain, Bill (2014年10月24日). “Maddon opts out of contract, leaves Rays”.メジャーリーグベースボール. 2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月10日閲覧。
- ^ 「ジョー・マドン」 。Baseball Reference。Sports Reference LLC 。 2014年12月15日閲覧。
- ^ 「ダイナミック・キャッシュがレイズの監督に就任」ESPN 2014年12月5日2021年5月9日閲覧。
- ^ Topkin, Marc (2017年12月20日). 「再建が本格的に始まる:レイズがエバン・ロンゴリアをジャイアンツにトレード」タンパベイ・タイムズ. 2021年6月14日閲覧。
- ^ Topkin, Marc (2019年2月16日). 「レイズ・テイルズ:開幕戦について本当にこれほど話しているのだろうか?」. Tampa Bay Times . 2022年1月18日閲覧。
- ^ Castrovince, Anthony (2020年10月25日). 「信じられない!レイズがG4で勝利、ワールドシリーズで同点」MLB.com . 2020年10月25日閲覧。
- ^ 「レイズ、クレメンテデーにMLB初のラテン系選手を起用」MLB.com 2022年9月15日2022年10月9日閲覧。
- ^ 「レイズは15回にオスカー・ゴンザレスのホームランで歴史的な投手戦に0-1で敗れる」。スポーツ・イラストレイテッド。2022年10月8日。 2022年10月9日閲覧。
- ^ 「タンパベイ・レイズが1900年以降のMLB記録に並ぶシーズン開幕13連勝を達成、ボストン・レッドソックスを9-3で破る」USAトゥデイ。
- ^ ab 「タンパベイ・レイズの歴史と百科事典」Baseball-Reference.com 。 2008年9月28日閲覧。
- ^ ab 「年間最優秀監督賞受賞者」Baseball-Reference.com . 2020年11月10日閲覧。
- ^ “新人王賞受賞者”. Baseball-Reference.com . 2021年11月24日閲覧。
- ^ ライアン、ボブ(2008年10月19日)。「タンパベイが新たなライバルとして台頭」ボストン・グローブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Topkin, Marc (2008年10月9日). 「Rays-Red Soxのライバル関係は2000年に遡る」. Tampa Bay Times . 2008年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Cafardo, Nick (2005年4月27日). 「SchillingとPiniellaが口論」.ボストン・グローブ. 2017年9月12日閲覧。
- ^ ロマーノ、ジョン(2008年10月9日)。「ボストンでのメッセージ投球がレイズのシーズンを牽引」タンパベイ・タイムズ。2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ クリストデロ、ダミアン(2005年3月7日)。「レイズ:ファンは勝利と同じくらい少ない」セントピーターズバーグタイムズ。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「ヤンキース、レイズ、ジョシュ・ドナルドソンが死球を受けそうになったためベンチを空ける」ニューヨーク・ポスト、2022年9月4日。
- ^ ジェームズ・オブライエン[@jomboy_] (2022年9月2日)。「ドナルドソンは速球をもう一回投げろって言ってるけど、投げないで。スプリングスは今3球投げたけど、何球欲しい?」 (ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「レイズが『最下位チーム』を一蹴、ベンチクリアでヤンキースに勝利」ESPN. AP通信.
- ^ @TriciaWhitaker (2023年8月27日)。「「見てみると、最下位のチームと優勝争いをしているチームの対戦だ。彼らはただあそこで何かを起こそうとしているだけだ…現時点では時間の無駄だ。今はもっと大きなことに集中している…」今日のレイズとヤンキースの乱闘騒ぎについて、ブランドン・ロウが大局的な視点で語る」(ツイート) – Twitter経由。
- ^ 「mcubed.net : MLB : シリーズ記録 : マイアミ・マーリンズ対タンパベイ・レイズ」 。 2024年9月30日閲覧。
- ^ “Tampa Bay Rays home”. mlb . 2020年8月21日閲覧。
- ^ https://www.mlb.com/rays/news/rays-2025-steinbrenner-field
- ^ シャロックマン、アーロン、ノールグレン、スティーブン(2008年9月5日)。「なぜトロップを置き換えるのか?」タンパベイタイムズ。2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ abcd 「レイズがシリーズに進出、しかし新球場をめぐるおなじみの疑問に直面」www.baynews9.com . 2020年11月23日閲覧。
- ^ 「タンパベイ・レイズ MLB チームの歴史 – メジャーリーグベースボール – ESPN」。ESPN.com . ESPN . 2020年11月23日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、ピート(2007年11月28日)。「レイズが新スタジアムの計画を発表」。メジャーリーグベースボールアドバンストメディア。2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月12日閲覧。
- ^ Gonzalez, Alden (2009年5月22日). 「St. Pete waterfront ballpark a no-go」. Major League Baseball Advanced Media. 2014年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ Nohlgren, Stephen (2010年3月16日). 「ABC Coalition make its Tampa Bay Rays Stadium pitch to Pinellas County」. Tampa Bay Times . 2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月12日閲覧。
- ^ プエンテ、マーク(2013年9月6日)。「ビル・フォスター市長、タンパベイ・レイズとの交渉はうまくいっていないと語る」タンパベイ・タイムズ。2024年6月1日閲覧。
- ^ 「セントピーターズバーグ市長選でリック・クリセマンがビル・フォスターに勝利」タンパベイ・タイムズ。 2021年4月30日閲覧。
- ^ ビル・マッデン(2014年10月25日)。「ジョー・マッドンがレイズを去る中、MLBコミッショナーのバド・セリグの悪夢はカブスの夢」ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「報道:レイズのオーナーがモントリオールへの移籍を検討」TSN 2014年10月26日2017年9月12日閲覧。
- ^ 「タンパベイ・レイズのオーナー、スチュアート・スターンバーグ氏、新スタジアムが建設されなければチームを売却すると発言」『スポーツ・イラストレイテッド』2014年12月9日。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 「スチュアート・スターンバーグ:タンパのイボール・シティが次のレイズの球場として最有力候補」
- ^ Topkin, Marc (2018年12月11日). 「レイズは現在のイボアスタジアム計画は終了したが、今のところタンパベイエリアへのコミットメントは維持する」タンパベイタイムズ. Times Publishing Company . 2018年12月12日閲覧。
- ^ Lacques, Gabe (2018年12月11日). 「レイズの新スタジアム計画は頓挫、トロピカーナ・フィールドの代替案も刻々と」USA Today . Gannett Company . 2018年12月12日閲覧。
- ^ Frago, Charlie; Soloman, Josh (2018年12月18日). 「公式発表: Tampa Bay Rays tell St. Petersburg they are finished looking somewhere else, for now」. Tampa Bay Times . Times Publishing Company . 2018年12月20日閲覧。
- ^ 「レイズがセントピーターズバーグへ:今のところ、他の場所を探すのは終了」ESPN 2018年12月19日2018年12月20日閲覧。
- ^ Feinsand, Mark (2019年6月20日). 「レイズがTB-モントリオールの分割シーズン案を検討」RaysBaseball.com . MLB Advanced Media . 2019年6月21日閲覧。
- ^ Passan, Jeff (2019年6月20日). 「レイズがモントリオールとの試合分割を検討」. ESPN.com . ESPN Internet Ventures . 2019年6月21日閲覧。
- ^ ロマーノ、ジョン(2022年1月20日)。「タンパベイの幻のレイズスタジアムへの長く曲がりくねった道」タンパベイタイムズ。タイムズ出版会社。 2022年1月31日閲覧。
- ^ ニューベリー、ポール(2021年10月1日)。「コラム:レイズの姉妹都市計画は本当に馬鹿げたアイデア」USAトゥデイ。 2022年1月31日閲覧。
- ^ペトサ、サム(2021年9月28日)。「レイズ 、2021年プレーオフ中にモントリオールのスプリットゲームプランを推進」WRUF。ESPNラジオ。
- ^ 「レイズが方針を変更、プレーオフ中はトロピカーナ・パークにモントリオールの看板を掲示しない」。スポーツネット。2021年9月28日。
- ^ ゴンザレス、アルデン(2022年1月20日)。「タンパベイ・レイズはモントリオールとのスプリットシーズン計画をMLBが拒否したと発表」ESPN.com 。 2022年1月20日閲覧。
- ^ アダム・ベリー(2023年9月19日)「レイズがセントピーターズバーグ球場の契約を発表」MLB.com。MLBアドバンストメディア。2023年11月13日閲覧。
- ^ 「全米野球殿堂 – Dressed to the Nines – ユニフォームデータベース」. exhibits.baseballhalloffame.org .
- ^ 「レイズの歴代ユニフォーム」MLB.com . MLB Advanced Media, LP . 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「全米野球殿堂 – Dressed to the Nines – ユニフォームデータベース」. exhibits.baseballhalloffame.org .
- ^ 「全米野球殿堂 – Dressed to the Nines – ユニフォームデータベース」. exhibits.baseballhalloffame.org .
- ^ 「全米野球殿堂 – Dressed to the Nines – ユニフォームデータベース」. exhibits.baseballhalloffame.org .
- ^ 「これがアメリカンリーグ東地区最後の大争いになるのか? - タンパベイ・タイムズ」tampabay.com。
- ^ ab 「レイズがロードグレイを廃止、デビルレイズ・スローバックスを公式代替ユニフォームに」www.sportslogos.net 2023年3月7日2023年3月8日閲覧。
- ^ abc 「Q&A: Tampa Bay Rays wear variety of throwback universe」タンパベイ・タイムズ。2012年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月28日閲覧。
- ^ 「レイズが20周年を祝う20の方法」タンパベイタイムズ。
- ^ 「レイズが偽のレトロジャージで時計を巻き戻す」タンパベイ・タイムズ2012年6月30日2013年1月27日閲覧。
- ^ マット・ムーアが再び勝利、レイズがホワイトソックスを圧勝。ベイニュース9(2013年7月6日)。2013年7月23日閲覧。
- ^ レイズのユニフォームは、存在しなかった時代を彷彿とさせる。Content.usatoday.com (2012年6月20日)。2013年7月23日閲覧。
- ^ 「レイズがカブスのスローバックウィークエンドに『フォックスバック』で参加」SBNation、2014年8月9日。
- ^ 「球場での楽しみはたっぷり」オカラ・スターバナー。 2017年8月1日閲覧。
- ^ 「レイズは8月13日にヴィレッジ・ピープルと時計を戻す」タンパベイ・タイムズ。2010年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「レイズがターンバック・ザ・クロック・ナイトを祝う。レイズ対ドジャースの試合ではジマーのボブルヘッドや元ドジャースの仲間が登場」タンパベイ・レイズ。2012年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「スケートボード文化がレイズのシティコネクトユニフォームにインスピレーションを与える」MLB.com 。 2024年4月29日閲覧。
- ^ 「ニール・ソロンズがレイズ・ラジオ・ブースで故デイブ・ウィルスの後任に就任」Insideradio.com 2023年3月17日2024年11月1日閲覧。
- ^ 「リッチ・ヘレラ」 98.7 ザ・ファン http://tampa.cbslocal.com/2012/08/02/rich-herrera-the-fan-cbs/
- ^ アンソニー・マッカーロン (2009 年 11 月 29 日)。「ヤンキースタジアムのアナウンサー、ポール・オルデンが「神の声」ボブ・シェパードから支持される」ニューヨーク: NYDailyNews。
- ^ モーリー・ブラウン。「ロング・レイズ予測:FSNフロリダがタンパベイと8年間の契約延長に署名」。bizofbaseball.com 。 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月12日閲覧。
- ^ ジョーンズ、トム(2010年10月5日)。「ブライアン・アンダーソンがタンパベイ・レイズのフルタイムTVアナリストに就任」セント・ピーターズバーグ・タイムズ。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月6日閲覧。
- ^ 「フォード・C・フリック賞」。baseballhall.org 。全米野球殿堂。 2024年6月1日閲覧。
- ^ ドレナン、ジョナサン(2020年8月3日)。「ジム・モリス:「この人生では何でもできる。私はその生きた証拠だ」」ガーディアン。 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「ジム・モリス選手ページ」。baseballreference.com。Sports Reference LLC 。 2024年6月1日閲覧。
- ^ “Rays Mascots”. MLB.com . 2021年8月7日閲覧。
- ^ バージニア・ジョンソン (2010年10月7日)。「DJキティはタンパベイ・レイズの最も知られていない秘密」ベイニュース9。2010年10月7日閲覧。
- ^ FOX。「WTVT-TV のタンパベイニュース、天気予報、レーダー、スポーツ - FOX 13 ニュース - FOX 13 タンパベイ」。FOX13news。
- ^ 「Notes: Gomes enjoys Wrestling Night」タンパベイ・レイズ。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『レスリングナイト』がザ・トロピカーナに帰ってくる」タンパベイ・レイズ。
- ^ Goodall, Fred (2009年2月17日). 「今年のマントラ: '9 > 8'」. The Ledger . 2024年6月1日閲覧。
- ^ 「モヒカン熱がレイズに広がる」メジャーリーグベースボール。 2016年6月5日閲覧。
- ^ 「タンパベイ・レイズマイナーリーグアフィリエイト」Baseball-Reference . Sports Reference . 2023年10月20日閲覧。
- ^ Topkin, Marc. 「レイズがドン・ジマーを殿堂入りさせ日曜日に正式にチームの殿堂を開設」タンパベイ・タイムズ。 2023年4月2日閲覧。
- ^ 「Cot's Baseball Contracts: Tampa Bay Rays」. mlbcontracts.blogspot.com .
- ^ 「タンパベイ・レイズの給与」USAトゥデイ、2016年6月18日。
- ^ タンパベイ・レイズの2013年選手給与とチーム給与 – ESPN。Espn.go.com。2013年7月23日閲覧。
- ^ Topkin, Marc (2022年4月7日). 「レイズの2022年の給与:7800万ドルの男たち」. Tampa Bay Times . Tampabay.com . 2022年4月7日閲覧。
- ^ 「MLB 2021 給与追跡」.
- ^ 「MLB 2020 給与追跡」.
- ^ Topkin, Marc (2019年3月27日). 「レイズの2019年の給与:5200万ドルの男たち」. Tampa Bay Times . Tampabay.com . 2019年3月27日閲覧。
- ^ Topkin, Marc (2018年3月28日). 「レイズの給与:6,750万ドルの男たち」. Tampa Bay Times . Tampabay.com . 2018年9月30日閲覧。
文献
- アンデルマン、ボブ(2015年2月)。スタジアム・フォー・レント:タンパベイのメジャーリーグ・ベースボールへの挑戦。ミスター・メディア・ブックス。ISBN 9781507655061。
外部リンク
- タンパベイ・レイズの公式サイト
- タンパベイ・タイムズによるタンパベイ・レイズの報道 2012年2月6日アーカイブ、Wayback Machineにて

