歴史 元州知事ジム・マクグリービーの自宅
建築史 プレインフィールドは19世紀から20世紀にかけて富裕層が住む場所として栄えた歴史があり、その歴史は重要な郊外建築遺産として保存されている。ウォール街の資金流入により、19世紀に鉄道が開通した後、「ミリオネアズ・ロウ」と呼ばれる地域が形成された。[ 39 ]
市内には、住宅、公園、地区など、国家歴史登録財 に登録されている場所が数多くあります。登録はされていませんが、 1932年に完成した著名なランドマークであるプレインフィールド兵器庫は 、2013年に余剰資産として州によって売却されました。[ 40 ]
プレインフィールドの裕福な北東部、通称「スリーピー・ホロー」地区は、かつても今も、美しく整備された街路と住宅街が特徴で、その住宅は20世紀前半に建てられたものがほとんどで、建築様式も多岐に渡ります。並木道が続く住宅街では、敷地の大きさは様々ですが、堂々としたクイーン・アン様式の邸宅であれ、ジンジャーブレッド・コテージであれ、どの家も風格と個性にあふれています。ほとんどの敷地は美しく整備され、半プライベートまたは完全なプライベート空間となっています。[ 41 ]
プレインフィールドは、元ニュージャージー州知事のジェームズ・マクグリービー の故郷である。[ 42 ]
反乱 プレインフィールドは、1967年7月に発生したプレインフィールド暴動 の影響を受けた。この市民騒乱は、より大規模な ニューアーク暴動 の後に発生した。プレインフィールドの警察官1人が死亡、約50人が負傷し、略奪と放火により数十万ドル相当の財産が損害を受けた。ニュージャージー州兵は 3日間の騒乱の後、秩序を回復した。[ 43 ] この市民騒乱は、大規模な白人の流出 を引き起こし、黒人住民の割合が1970年の40%から10年後には60%に上昇した。[ 44 ]
プレインフィールド出身の作家イザヤ・トレメインは、 2017年に『Insurrection』 を出版した。これは、当時白人と黒人の友人と共に街に住んでいた黒人のティーンエイジャーとしての視点から、プレインフィールド暴動とそれに続くプレインフィールド高校での人種間の緊張を悲痛に記録したものである。[ 45 ] [ 46 ] 暴動以前、プレインフィールドは地域のショッピングとエンターテイメントの中心地だった。近隣のユニオン郡、ミドルセックス郡、サマセット郡の住民は、プレインフィールドの商業地区で買い物や散策をするために車でやってきた。祝日を除けば、プレインフィールドの買い物のピークは木曜日の夜と土曜日で、フロントストリートとその周辺地域は賑わっていた。[ 47 ]
当時、プレインフィールドには数多くの娯楽施設があった。最盛期には、ストランド劇場、リバティ劇場、パラマウント劇場、オックスフォード劇場の4つの映画館が営業していた。
重量物製造業者には、チェルシー・ファン社、マック・トラック社、ナショナル・スターチ・アンド・ケミカル社などがあった。プレインフィールド・アイアン・アンド・メタル社は、ウエストエンドに大規模なスクラップヤードを所有していた。
人口統計 プレインフィールドでは、ここ数十年の間にラテン系 コミュニティが急速に拡大している。2020年の国勢調査によると、同市の人口は初めて ヒスパニック系が過半数を占めるようになった。
2020年国勢調査 2020年の国勢調査 によると、プレインフィールドの人口は54,586人でした。中央年齢は33.8歳でした。住民の27.5%が18歳未満で、11.3%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は99.3人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は97.8人でした。[ 72 ] [ 73 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、0.0%が農村部に居住していた。[ 74 ]
プレインフィールドには16,308世帯があり、そのうち43.6%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、39.0%が夫婦世帯、20.1%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、32.3%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約21.1%は単身世帯で、8.5%は65歳以上の単身世帯であった。[ 72 ]
住宅戸数は17,125戸で、そのうち4.8%が空室だった。持ち家の空室率は1.9%、賃貸住宅の空室率は3.4%だった。[ 72 ]
2010年国勢調査 2010年の米国国勢調査 によると、この都市の人口は49,808人、世帯数は15,180、家族数は10,884でした。人口密度は 1平方マイルあたり8,270.1人( 1平方キロメートルあたり3,193.1人 ) でした。住宅数は16,621戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,759.8戸( 1 平方キロメートルあたり1,065.6戸 ) でした。人種構成は、白人 が 23.54% (11,724人) 、黒人またはアフリカ系アメリカ人 が 50.20% (25,006人)、ネイティブアメリカン が 0.91% (455人)、アジア人が 0.95% (474人)、 太平洋諸島民 が 0.05% (26人) 、その他の人種 が 20.13% (10,024人) 、2 つ以上の人種が 4.21% (2,099人) であった。ヒスパニックまたはラテン系 は、人種を問わず人口の 40.37% (20,105人) を占めた。[ 21 ]
15,180世帯のうち、35.2%は18歳未満の子供がおり、37.9%は夫婦で同居しており、24.1%は夫のいない女性世帯主の世帯で、28.3%は非家族世帯でした。全世帯のうち、21.3%は単身世帯で、7.6%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は3.23人、平均家族人数は3.60人でした。[ 21 ]
人口の25.8%が18歳未満、10.5%が18歳から24歳、30.7%が25歳から44歳、23.5%が45歳から64歳、9.5%が65歳以上であった。年齢の中央値は33.3歳であった。人口は女性100人に対して男性101.3人であった。18歳以上の女性100人に対して男性100.4人であった。[ 21 ]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカ地域社会調査 によると、(2010年のインフレ調整後の ドル換算で)世帯収入の中央 値は52,056ドル(誤差範囲は±3,048ドル)、家族収入の中央値は58,942ドル(±4,261ドル)でした。男性の収入の中央値は33,306ドル(±4,132ドル)で、女性は37,265ドル(±3,034ドル)でした。この区の1人当たりの収入は 23,767ドル(±1,013ドル)でした。約12.2%の世帯と16.8%の住民が貧困線 以下で、18歳未満の23.5%と65歳以上の16.0%が含まれます。[ 75 ]
2000年国勢調査 2000年の米国国勢調査 [ 18 ] によると、この都市には47,829人、15,137世帯、10,898家族が居住していました。人口密度は 1平方マイルあたり 7,921.7人( 1平方キロメートルあたり3,058.6人 ) でした。住宅数は16,180戸で、平均密度は1平方マイルあたり2,679.8戸( 1平方キロメートルあたり1,034.7戸 ) でした。この都市の人種構成は、白人 21.45% 、アフリカ系アメリカ人 61.78%、ネイティブアメリカン0.41%、 アジア系 0.93% 、太平洋諸島系0.10%、 その他の人種 10.78% 、2つ以上の人種4.55%でした。ヒスパニック系 またはラテン系( 人種を問わず)は人口の25.16%を占めていた。[ 66 ] [ 67 ]
世帯数は 15,137 世帯で、そのうち 35.5% は 18 歳未満の子供が同居しており、39.3% は夫婦が 同居しており、24.5% は夫のいない女性世帯主の世帯で、28.0% は非家族世帯でした。全世帯の 21.1% は単身世帯で、7.4% は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 3.10 人、平均家族人数は 3.49 人でした。[ 66 ] [ 67 ]
市内の人口は分散しており、18歳未満が27.5%、18歳から24歳が10.2%、25歳から44歳が32.6%、45歳から64歳が20.5%、65歳以上が9.2%であった。年齢の中央値は33歳であった。女性100人に対して男性は95.7人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は92.2人であった。[ 66 ] [ 67 ]
市内の世帯収入の中央値は46,683ドル、家族収入の中央値は50,774ドルでした。男性の収入の中央値は33,460ドル、女性は30,408ドルでした。市の1人当たりの収入は 19,052ドルでした。家族の約12.2%、人口の15.9%が貧困線 以下で、18歳未満の21.3%、65歳以上の12.6%が含まれます。[ 66 ] [ 67 ]
経済 ノースアベニュー商業地区 プレインフィールド市民地区 にある市庁舎プレインフィールドにあるオービル・テイラー・ワーリング邸 プレインフィールドの一部は都市企業特区 の一部です。同市は1983年に、このプログラムに参加するために選ばれた最初の10の特区の1つとして選ばれました。[ 76 ] 特区内での雇用を促進するためのその他の特典に加えて、買い物客は対象となる商店で3.3125%の売上税率(州全体で課される 6 + 5 ⁄ 8 %の半分)の割引を利用できます。[ 77 ] 1986年1月に設立された同市の都市企業特区のステータスは2023年12月に期限切れとなります。[ 78 ]
プレインフィールドと他の 4 つの当初 UEZ 都市の UEZ プログラムは、クリス クリスティ 知事がプログラムを「完全な失敗」と呼び、ステータスを 2 年間延長する妥協案に拒否権を行使したため、2017 年 1 月 1 日に失効しました。[ 79 ] 2018 年 5 月、フィル マーフィー 知事は、これら 5 つの都市でプログラムを復活させ、他のゾーンの有効期限を延長する法律に署名しました。[ 80 ]
プレインフィールドのダウンタウンには、ノースアベニュー商業地区 とプレインフィールド市民地区 という2つの歴史的な商業地区があります。どちらも国家歴史登録財 に登録されています。[ 81 ]
ノースアベニュー商業地区には、ダウンタウン駅、郵便局、プレインフィールド・ナショナル銀行(現PNC銀行)などがあります。この地区の建築様式は、19世紀から20世紀初頭にかけてのオリジナルの外観建築を反映しています。 プレインフィールド市民地区には、市庁舎、YMCA、市庁舎別館、ウォッチング通りにある第一次世界大戦記念碑など、世紀末の「シティ・ビューティフル運動」を反映した建築物が数多く残っている。 クリスマスツリー点灯式、クイーンシティ5キロマラソン、防火安全フェア、市長主催の健康ウォーキングなどのイベントが毎年ダウンタウンで開催されます。[ 82 ]
ダウンタウン・プレインフィールド・アライアンス(DPA)は、「美化、ボランティア活動、経済開発、マーケティング、コミュニティ開発、活動を通じてダウンタウン・プレインフィールドの改善を支援する非政治的で非営利の草の根グループ」です。[ 82 ]
ウエストエンド 市の裕福な東部地域は数十年にわたり比較的統合されており、黒人と白人の上流中産階級から富裕層の家族が共に暮らしているが、プレインフィールドのウェストエンドは歴史的に中産階級と労働者階級の黒人地区であり、緊密なアフリカ系アメリカ人コミュニティを特徴としている。[ 91 ]
ウエストエンドの一部は地元の人々からソウルヴィルとして知られている。[ 92 ] [ 93 ]
マウント・オリーブ・バプテスト教会は、1870年以来、ウェストエンドで信仰共同体として奉仕してきました。プレインフィールドで最初の黒人教会と考えられています。[ 94 ] 黒人コミュニティが成長するにつれて、マウント・オリーブから他の会衆が分派しました。
カルバリー・バプテスト教会は、マウント・オリーブの黒人信徒グループによって1897年に設立され、2017年に一連のイベントで120周年を祝いました。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]
近隣には、同じくマウントオリーブ教会の信徒によって1908年に設立されたシャイロー・バプテスト教会があり、ジャズ・フォー・ジーザス・プログラムをはじめとする多くの信仰に基づくイベントを地域社会に提供している。[ 98 ]
ウエストエンドは最近、再開発の対象として注目されている。[ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]
グリーンブルック公園近くのウェストフロントストリートにあるウェストエンドのダイナー、ホワイトスターは、半世紀以上にわたり地域の待ち合わせ場所でありランドマークとなっている。[ 102 ] [ 103 ]
近年、ウェストエンドではラテン系住民が増加している。2020年の国勢調査によると、プレインフィールドに住む全住民の51%がヒスパニック系である。 [ 11 ]これは2000年の25% [ 66 ] 、2010年の40% [ 21 ] から増加している。
黒人でプレインフィールド出身のアイザイア・トレメインは著書『反乱』 の中で、1970年代に人種差別と人種間の争いで傷ついていた街に新たな生命とエネルギーを吹き込んだのはラテン系住民の流入だったと述べている。[ 104 ]
パーラメント・ファンカデリック・ウェイ ウェストエンドにはかつてシルクパレスという理髪店があった。プレインフィールドアベニュー216番地にあったこの店は、ファンクミュージックの伝説的人物ジョージ・クリントンが一部所有し、 パーラメント・ファンカデリック の様々なメンバーが働いており、1950年代から1960年代にかけてのプレインフィールドのドゥーワップ 、ソウル、ロック、プロトファンクの音楽シーンにおいて「地元の歌手やミュージシャンのたまり場」として知られていた。[ 105 ] [ 106 ] [ 107 ]
2022年、プレインフィールド市は、プレインフィールド・アベニューのフロント・ストリートとの交差点からウェスト・フィフス・ストリートとの交差点までの区間を、その音楽の歴史を称えて「パーラメント・ファンカデリック・ウェイ」と改名した。[ 108 ]
規模が大きく多様なLGBTQ+コミュニティが存在することが、プレインフィールドがニュージャージー州郊外におけるゲイライフとゲイコミュニティの拠点として長年認識されてきた要因となっている。
プレインフィールドは、ニュージャージー州で同性カップル世帯の割合が最も高い都市の1つです。[ 109 ] [ 110 ] 米国で最も古い同性カップルの教会であるプレインフィールド第一ユニテリアン協会は、LGBTQを歓迎する教会として認定されています。
1986年、ニューヨーク・タイムズ紙は 、当時「プレインフィールドで増加している同性愛者の人口」と表現された、老朽化したビクトリア朝、チューダー朝、植民地時代の住宅に惹かれる人々について報じ、プレインフィールドに住みマンハッタンで働く様々なゲイ男性へのインタビューを掲載した。[ 111 ]
クイーンシティの選出されたリーダーの一人である元市議会議員のレベッカ・ウィリアムズ(現在はユニオン郡全体の郡委員)は、レズビアンであることを公言している。2017年、ウィリアムズは市議会議長として、プライド月間に市で初めてのプライドフラッグ掲揚式を企画・主催した。[ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]
2015年、プレインフィールドの共和党員で同性愛者であることを公言している人物が州議会議員選挙に出馬した。[ 115 ]
プレインフィールドは、ゲイであることを公言している元ニュージャージー州知事のジェームズ・マクグリービー と、彼の長年のパートナーであるオーストラリア系アメリカ人のビジネスエグゼクティブの住まいだった。[ 42 ]
プレインフィールドはユニオン郡のゲイライフの中心地でもあり、LGBTQファミリーイベントを開催し、2018年には州初の郡全体のLGBTQサービスオフィスを開設した。[ 116 ]
2019年に開館したプレインフィールド舞台芸術センターは、1892年に建てられた旧教会を利用した芸術センターです。かつてはオール・ソウルズ教会 として知られ、LGBTQ+に寛容なプレインフィールド第一ユニテリアン協会の本拠地でしたが、同協会がこの旧教会を芸術センターとして寄贈し、毎週の礼拝をファンウッドの教会に移しました。 テミケ・パークは、プレインフィールドのシーダー・ブルック・パーク にある、ステール・アベニューとランドルフ・ロードの間にあるLGBTQ+歓迎スペースです。その名前は、レナペ 語の歓迎の表現に由来しています。[ 117 ]
プレインフィールドのメディアには以下が含まれます。
TAPinto Plainfield は、プレインフィールドに特化したオンラインニュースサイトです。 [ 141 ] ユニオン・ニュース・デイリー 。ユニオン郡のニュースを扱うニュースメディアで、プレインフィールド専用のセクションがあります。[ 142 ] ローカルソースの一部であり、ユニオンのウォーラル・コミュニティ・ニュースペーパーズによって発行されています。PCTV 。プレインフィールドには独自のチャンネル、プレインフィールド・コミュニティ・テレビジョン(PCTV)もあり、コムキャストとベライゾンFiOSのテレビ加入者はコムキャストケーブルチャンネル96/ベライゾンFIOSチャンネル34で視聴できます。[ 143 ] 残りの複数地域新聞には、ブリッジウォーター・タウンシップ に拠点を置く日刊紙のクーリエ・ ニュースと、ニューアークに拠点を置くスター・レジャーが ある。[ 144 ] クーリエ・ニュース は、イブニング・ニュース (1884年創刊)、プレインフィールド・デイリー・プレス (1887年創刊)、プレインフィールド・クーリエ (1891年創刊)が統合したものである。同紙は1972年にブリッジウォーターに西へ移転するまで、プレインフィールド・クーリエ・ニュース という名称で市内に拠点を置いていた。 [ 145 ] [ 146 ]
プレインフィールドに関するその他の報道 地域住民の報告内容は以下のとおりです。
そして私の主張は:ユニオン郡の進歩的なビジョン は、ユニオン郡選出委員でプレインフィールド在住、エセックス郡カレッジの英語教授であるレベッカ・ウィリアムズが執筆する郡全体の市民ブログです。[ 147 ] Cory Storch for Good Government は、非営利のメンタルヘルスサービス組織であるBridgeway Rehabilitation ServicesのCEOであり、第2区の市議会議員であるCory Storchが執筆する、良き行政に焦点を当てた地元の市民ブログです。[ 148 ] Plainfield Viewは 、David Marcus Rutherfordが運営するもう一つの超地域密着型ブログです。[ 149 ] Plainfield Vision は、プレインフィールド民主党市委員会のメンバーであるショーン・マッケナが執筆する、プレインフィールドの改善に特化したブログです。[ 150 ] Queen City Pride は、地元のニュースとイベントに関するブログです。[ 151 ]
2017年現在、ニュージャージー州の地方メディアは劇的に縮小している。[ 152 ]
CLIPSは 、2020年に亡くなった元プレインフィールド市情報担当官の故ダン・デイモン氏が運営していた、プレインフィールドの地元ニュースを毎日配信するオンラインニュースまとめサイトでした。「2003年にプレインフィールド市議会議員向けのメールニュースレターとして始まり、その後一般向けにもメールで配信されるようになり、2007年からはブログとしても公開されていました。」[ 153 ] Plainfield Today は、デイモン氏が運営していた市の意見ブログでもありました。[ 154 ]
Plainfield Plaintalker (2005–2010) と Plaintalker II (2010–2017) は、長年地元記者を務めてきたバーニス・パグリアが運営していた 2 つのローカル ブログである。[ 155 ]
1961年から1997年まで、プレインフィールドにはAMダイヤル1590のWERAがあり、スタジオは西7番街120番地にありました。[ 156 ]
公園とレクリエーション シーダーブルック公園 にあるシェイクスピア庭園。グリーンブルック公園 遊具広場(ニュージャージー州プレインフィールド)テミケ公園は、プレインフィールドのシーダーブルック公園の北端に位置する、LGBTQ+ の誰もが利用できるスペースと遊び場として、2022 年 6 月にオープンしました。[ 117 ] シーダーブルック公園は 市の西側に位置する。グリーンブルックパークは、 ウエストエンド地区に位置し、ハイキング、スポーツ、ピクニックを楽しめる場所です。プレインフィールド・ガーデン・クラブは 1915年に設立されました。同クラブは、1927年の開園以来、シーダーブルック公園のシェイクスピア庭園を維持管理してきました。オルムステッド兄弟 事務所によって設計されたこの庭園は、米国に23箇所しかないシェイクスピア庭園の1つです。国家歴史登録財に登録されており、州の女性遺産トレイルの一部となっています。[ 160 ] ウォッチング自然保護区 のハイキングコースは、市の境界近くに位置している。プレインフィールド・スケートパーク・アット・マディソンパークでは、スケートボードやその他の車輪付きアクティビティが楽しめます。[ 161 ] 2017年に、この最先端の公共スケートボードエリアがマディソンパーク内にオープンしました。[ 162 ] これは市内初の公共スケートパークです。そのモダンなカリフォルニアスタイルのデザインは、一部のスケートボーダーからニュージャージー州初の試みとみなされています。[ 163 ] イーストエンドにあるミルト・キャンベル・フィールドは、プレインフィールドの伝説的人物でありオリンピック金メダリストのミルト・キャンベル にちなんで名付けられ、スポーツや自然散策が楽しめる。[ 164 ] ハンナ・アトキンス・センター・プール、ラッシュモア・プレイグラウンド・プール、ザイドラー・フィールド・プールでは、水泳、スポーツ、その他のレクリエーションが楽しめます。[ 165 ]
政府
地方自治体 プレインフィールドは、ニュージャージー州議会 から付与された特別憲章 に基づいて統治されている。同市は、州全体で特別憲章に基づいて統治されている 11 の自治体 (564 のうち) の 1 つです。[ 166 ] [ 167 ] 統治機関は、市長と 7 人の市議会議員で構成され、全員が 4 年の任期を務めます。市は 4 つの区 に分かれており、毎年 1 つの区議席が選挙の対象となります。全市選出の議席は 3 つあり、第 1 区と第 4 区から 1 つ、第 2 区と第 3 区から 1 つ、そして市全体から 1 つです。全市選出の 3 つの議席と市長の議席は 4 年周期で、毎年 1 つの議席が選挙の対象となります。[ 4 ]
2026年現在 プレインフィールド市の市長は民主党の エイドリアン・O・マップで、任期は2029年12月31日に終了します。[ 5 ] プレインフィールド市議会のメンバーは、議長ジュリアン・チェリー(第1区と第4区選出、民主党、2027年)、副議長スティーブ・G・ホッカデイ(全区選出、民主党、2028年)、テリー・ブリッグス=ジョーンズ(第4区選出、民主党、2029年)、ロバート・K・グラハム(第1区選出、民主党、2026年)、チャールズ・マクレー(第3区選出、民主党、2028年)、ダーセラ・セソムズ(第2区選出、民主党、2027年)、リチャード・ワイアット(第2区と第3区選出、民主党、2026年)です。[ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
政治 2011 年 3 月現在、プレインフィールドには合計 20,722 人の登録有権者がおり、そのうち 12,078 人 (58.3% 対郡全体の 41.8%) が民主党員として登録され、947 人 (4.6% 対 15.3%) が 共和党員 として登録され、7,693 人 (37.1% 対 42.9%) が無所属 として登録されていました。その他の政党に登録している有権者は 4 人でした。[ 194 ] 市の 2010 年国勢調査人口のうち、41.6% (ユニオン郡の 53.3%) が有権者として登録されており、18 歳以上の 56.1% (郡全体の 70.6%) が含まれます。[ 194 ] [ 195 ]
2012年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが 14,640票(郡全体の66.0%に対し93.3%)を獲得し、共和党のミット・ロムニー の909票(5.8%に対し32.3%)、その他の候補者の46票(0.3%に対し0.8%)を上回った。これは、市内の登録有権者22,555人が投じた15,683票のうちのもので、投票率は69.5%(ユニオン郡の68.8%に対し)だった。[ 197 ] [ 198 ] 2008年の大統領選挙 では、民主党のバラク・オバマが15,280票(郡全体で92.3%対63.1%)を獲得し、共和党のジョン・マケインの 1,110票(6.7%対35.2%)、その他の候補者の56票(0.3%対0.9%)を上回った。これは、市の登録有権者22,516人が投じた16,548票のうちのもので、投票率は73.5%(ユニオン郡では74.7%)だった。[ 199 ] 2004年の大統領選挙 では、民主党のジョン・ケリーが 11,508票(85.4%対郡全体の58.3%)を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュの 1,773票(13.2%対40.3%)と他の候補者の88票(0.7%対0.7%)を上回った。これは、市の登録有権者20,445人による13,480票のうちの投票率65.9%(郡全体の72.3%)である。[ 200 ]
2017年の州知事選挙 では、民主党のフィル・マーフィーが 6,992票(郡全体の得票率65.2%に対し89.5%)を獲得し、共和党のキム・グアダグノ の631票(8.1%に対し32.6%)、その他の候補者の189票(2.4%に対し2.1%)を上回った。投票総数は8,183票で、市内の登録有権者22,852人が投票し、投票率は35.8%だった。[ 202 ] [ 203 ] 2013年の州知事選挙 では、民主党のバーバラ・ブオノが 75.9%(5,757票)を獲得し、共和党のクリス・クリスティ の22.7%(1,723票)、その他の候補者の1.4%(104票)を上回った。投票総数は8,174票で、市内の登録有権者21,996人のうち(590票は無効票)、投票率は37.2%だった。[ 204 ] [ 205 ] 2009年の州知事選挙 では、民主党のジョン・コーザインが 7,140票(81.3%対郡全体の50.6%)を獲得し、共和党のクリス・クリスティの1,057票(12.0%対41.7%)、無所属のクリス・ダゲット の355票(4.0%対5.9%)、その他の候補者の84票(1.0%対0.8%)を上回った。これは、市内の登録有権者21,738人が投じた8,786票のうちのもので、投票率は40.4%(郡全体の46.5%)だった。[ 206 ]
インフラストラクチャー
交通機関
道路と高速道路 プレインフィールドを通るルート28 2010年 5月現在 当時、市には合計101.79マイル(163.82km ) の道路があり、そのうち87.58マイル(140.95km ) は市が、14.21マイル(22.87km ) はユニオン郡が管理していた。[ 236 ]
プレインフィールドは、ニュージャージー州中央部にある数少ない大規模な郊外都市の 1 つですが、連邦高速道路が市内にありません。プレインフィールドを通る唯一の主要幹線道路は、サマービル とエリザベス 、ニュージャージー州道 27 号線を結ぶルート 28 号線 です。高速道路沿いのショッピングや食事のメッカである US ルート 22 号線は、プレインフィールドからノース プレインフィールド 、ダネレン 、ファンウッドを 経由してアクセスできます。1960 年代初頭、州間高速道路はプレインフィールドの近くで完成しましたが、プレインフィールドを通り抜けることはありませんでした。州間高速道路 287 号線はサウス プレインフィールド とピスカタウェイを 経由してアクセスでき、州間高速道路78号線は ウォッチング /ウォーレン タウンシップ と近隣のコミュニティを経由してアクセスできます。最も交通量の多い接続道路は、US 22 号線からサウス プレインフィールドとエジソン に通じるパーク アベニュー (南北方向) 、スコッチ プレーンズとダネレンを結ぶフロント ストリート (東西方向) です。サウスアベニューとセブンスストリートはどちらもフロントストリートと平行しており、スコッチプレーンズ/ファンウッドとピスカタウェイ、サウスプレインフィールド、そしてミドルセックス郡の 境界を結んでいる。
著名人 プレインフィールドで生まれ育った人、プレインフィールドに住んでいた人、あるいはプレインフィールドと密接な関係のある人には、以下のような人々がいます。
参考文献 1 2 プレインフィールド市 について。2021年12月29日アクセス。「プレインフィールドは『女王都市』という愛称で呼ばれています。」 1 2 3 4 5 2019年国勢調査地名ファイル:ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局 。2020年7月1日アクセス。 1 2 米国地名辞典ファイル:2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 1 2 2012 ニュージャージー州議会選挙区データブック 、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策大学院 、2013年3月、98ページ。1 2 プレインフィールド市 市長、エイドリアン・O・マップ。2026年1月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州市長名簿、ニュージャージー州地域社会局 。2026年2月1日アクセス。 ↑ プレインフィールド市 ビジネス管理者。2026年3月23日アクセス。 ↑ プレインフィールド市役所書記官。2026年3月23日アクセス。 ↑ 「ArcGIS REST サービス ディレクトリ」。米国国勢調査局。2022年 10 月 11 日 取得 。 ↑ 「プレインフィールド市」 。 地理名称情報システム 。 米国地質調査所 、 米国内務省。 2013年 3月11日 取得 。 1 2 3 4 5 6 クイックファクト ニュージャージー州プレインフィールド市、米国国勢調査局 。2023年1月15日アクセス。 1 2 3 総人口: 2010 年国勢調査 - 2020 年国勢調査 ニュージャージー州の自治体、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2022 年 12 月 1 日アクセス。 1 2 3 人口 5万人以上の法人化された都市の居住人口の年間推計値、2022年7月1日時点の人口によるランキング:2020年4月1日から2022年7月1日まで、米国国勢調査局 、2023年5月発表。2023年5月18日アクセス。タウンシップ(エジソン、レイクウッド、ウッドブリッジなど、いずれも人口が多い)はこれらのランキングから除外されていることに注意してください。 1 2 3 ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局 、2024年5月発表。2024年5月16日アクセス。 1 2 郡および市町村別の人口密度:ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働・人材開発局 。2023年3月1日アクセス。 ↑ 郵便番号の検索 2012年5月28日にWayback Machineに アーカイブされました、米国郵政公社 。2011年10月26日アクセス。 ↑ 市外局番検索 - ニュージャージー州プレインフィールドのNPA NXX、Area-Codes.com。2014年9月7日アクセス。 1 2 米国国勢調査局ウェブサイト、米国国勢調査局 。2014年9月4日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の地理コード検索、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日アクセス。 ↑ 米国地名委員会、米国地質調査所 。2014年9月4日アクセス。 1 2 3 4 5 6 DP-1 - ニュージャージー州ユニオン郡プレインフィールド市の一般人口および住宅特性の概要: 2010 年非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブ 、米国国勢調査局 。2012 年 4 月 10 日にアクセス。 1 2 表 DP-1. プレインフィールド市の一般人口統計特性の概要: 2010 年 2012 年 4 月 2 日にWayback Machineに アーカイブされました。ニュージャージー州労働・人材開発局 。2012 年 4 月 10 日に閲覧。 ↑ 表 7. ニュージャージー州の郡および市町村の人口: 1990 年、2000 年、2010 年、ニュージャージー州労働・人材開発局 、2011 年 2 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 スナイダー、ジョン P.『ニュージャージー州の行政境界の物語:1606-1968』 、地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、240ページ。2026年5月1日アクセス。 ↑ ハッチンソン、ヴィオラ L.「ニュージャージー州の地名の由来」 、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 9 月 20 日アクセス。 ↑ ヘンリー・ギャネット著『 アメリカ合衆国の特定の地名の由来』 247ページ。米国政府印刷局 、1905年。2015年9月11日アクセス。↑ ダドリー、ウィリアム L.「友好的な家族:ショットウェル家」、『プレインフィールドの友の物語:初期クエーカー家族の歴史を含む』 、ラーウェイ&プレインフィールド友の会(クエーカー)集会、1929年3月29日。2013年5月21日アクセス。 ↑ Nutt, Bill.「プレインフィールドの場所」、 Courier News 、2003年9月3日。Newspapers.com 経由で2025年12月26日アクセス。「ノースアベニュー商業歴史地区のウォッチングアベニューにある、一見地味な建物であるクエーカー教徒集会所は、市内最古の継続して使用されている礼拝所である。」 ↑ ナサニエル・ドレイク邸2014年2月26日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、コノリー&ヒッキー歴史建築事務所。2013年7月11日アクセス。「ナサニエル・ドレイク邸は、1746年頃にナサニエル・ドレイクと彼の新妻のために建てられ、1860年頃にダニエル・ドレイクがニューヨーク市のジョン・S・ハーバーガーに売却するまでドレイク家が所有していました。ナサニエル・ドレイク邸は、その建築様式と、建物の変遷がプレインフィールドが初期の植民地集落から近代的な郊外へと変化していく過程を反映していること、この地域の著名な初期入植者であったドレイク家との関連、そしてショートヒルズの戦いにおけるジョージ・ワシントン将軍との関連において重要な意義を持っています。」 ↑ ホームページ、ドレイク・ハウス博物館。2013年7月11日アクセス。「1777年6月25日から27日にかけてプレインフィールド全域で繰り広げられたショートヒルズの戦いの最中および戦後、ジョージ・ワシントンはドレイク・ハウスで将校たちと協議を行った。」 ↑ ワシントン・ロック州立公園、ニュージャージー州環境保護局 。2013年7月11日アクセス。 ↑ ワシントン・ロック、2014年2月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ドレイク・ハウス博物館。2013年7月11日アクセス。 ↑ プレインフィールド、過去と現在、WestfieldNJ.com。2018年8月26日アクセス。 ↑ スタッフ。loindex.ssf /2012/04/1940_census_release_causes_cra.html 「1940年の国勢調査の公開が系図学者の間でブームを巻き起こし、過去を垣間見ることができる」、スター・レジャー紙 、2012年4月3日。2018年8月26日アクセス。「19世紀、プレインフィールドは『東部のコロラド』と呼ばれ、『平原の女王都市』として知られるデンバーの姉妹都市として、単に『女王都市』と呼ばれていた。」 ↑ Honeyman, Abraham Van Doren. Index-analysis of the Statutes of New Jersey, 1896-1909: Together with References to All Act, and Parts of Acts, in the 'General Statutes' and Pamphlet Laws Expressly Repealed : and the Statutory Crimes of New Jersey During the Same Period , p. 208. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Accessed September 20, 2015. ↑ スタッフ。「ノースプレインフィールド併合法案」、ニューヨーク・タイムズ 、1902年4月15日。2018年8月26日アクセス。 1 2 「プレインフィールドの運動会」、タイム誌 、1953年7月13日、2007年4月26日閲覧。「昨年の夏、ヘルシンキで、ニュージャージー州プレインフィールド出身の体格のいい(身長6フィート3インチ、体重210ポンド)黒人高校生が、オリンピックスタジアムのロッカールームに疲れ果てた様子で入ってきた。オリンピックで最も過酷な競技である十種競技の2日間の競技で疲れ果てたミルトン・キャンベルは、世界チャンピオンのボブ・マティアスに祝福の背中を叩き、それから簡易ベッドに倒れ込んだ。」 1 2 野球界のパイオニアであり、グレイハウンド社の元幹部であるジョー・ブラック氏が死去 - 国勢調査 - 死亡記事2006年3月31日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 Jet 、2002年6月3日、2007年4月26日アクセス。「ニュージャージー州プレインフィールド出身のブラック氏は、ボルチモアのモーガン州立大学を卒業した。」 ↑ ペイン、ローレン。「歴史の授業:建築物の保存」 プレインフィールドの宝物 プレインフィールドのある夫婦は、建築上の宝物を保存することは、困難で、時間も費用もかかるが、それだけの価値があることを証明した。「ニュージャージー・マンスリー 」 、2012年10月16日。2020年3月3日アクセス。 ↑ プレインフィールド兵器庫(2002年11月19日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州海軍民兵財団)。2013年7月11日アクセス。「プレインフィールドの兵器庫は、第44師団本部中隊を収容するために1931年から1932年にかけて建設された。」 ↑ チェスロー、ジェリー。「プレインフィールドに住むことを考えているなら」、ニューヨーク・タイムズ 、1993年5月9日。2016年7月29日アクセス。「町の東側にあるスリーピー・ホロー地区のように、曲がりくねった並木道と大きな特注住宅が立ち並ぶ地域は手入れが行き届いているものの、町の中心部近くのウェスト・フォース通りなど、かつては優雅だった多くの通りは荒廃し、建物は板で覆われ、道路には自動車のガラスの破片が散乱している。」 1 2 3 Kocieniewski, David .「元知事が公の場に復帰、今度は作家として」、ニューヨーク・タイムズ 、2006年9月20日。2019年4月26日アクセス。「マクグリービー氏は辞任によりプリンストンの知事公邸ドラムスワケットから引っ越さざるを得なかったが、プレインフィールドにある彼の新しい家にはフレデリック・ロー・オムステッドが設計した庭園、円形の私道、そして火曜日に白いメルセデス・ベンツに乗って到着した家政婦がいる。」↑ 「プレインフィールドの炎上:北部郊外における黒人の反乱」、トーマス・J・サグルーとアンドリュー・M・グッドマン、都市史ジャーナル、第33巻(2007年5月)、368~401ページ。 ↑ ピーター・ドレイヤー著「暴動と再会:40年後」『ザ・ネイション』 2007年7月30日号。2012年4月10日閲覧。「1971年、さらなる抗議活動と訴訟の後、学区は人種統合計画を開始した。しかし、白人の郊外移住が劇的に加速したため、黒人と白人の真の学校統合は困難であった。1970年から1980年の間に、プレインフィールドの人口に占める黒人の割合は40%から60%に増加した。」 ↑ トレメイン、イザヤ、およびポッタカル、ジョセフ。「1967年のプレインフィールド暴動を振り返る」、クーリエ・ニュース 、2017年7月16日。2021年4月25日アクセス。 ↑ 「INSURRECTION」 。Isaiah Tremaine Books 。 2018年3月30日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2018年 4月18日 に取得。 ↑ 同上 ↑ Westbrook, Elijah; Bordonaro, Lori; Caloway, Nick.「ニュージャージー州プレインフィールドの嵐で少なくとも3人が死亡、当局が発表」、 CBSニュース 、2025年7月3日。2025年7月3日アクセス。 ↑ エイドリアン・O・マッププレインフィールド市 、2025年7月9日。2025年7月9日アクセス。 ↑ キム、セファン。「ニュージャージー州の鉄砲水で車が流され女性2人が死亡」、 WABC-TV 、2025年7月15日。2025年7月15日アクセス。 ↑ エイドリアン・O・マップ。「プレインフィールド市 7月14日洪水最新情報」、「プレインフィールド市」、2025年7月15日。2025年7月15日アクセス。 ↑ 地域検索、ニュージャージー 州。2015年5月21日アクセス。 ↑ プレインフィールドに接するエリア2020年3月3日にWayback Machine 、MapIt に アーカイブされました。2020年3月3日にアクセス。 ↑ ユニオン郡自治体概要、ニュージャージー州ユニオン郡 。2020年3月3日アクセス。 ↑ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸省 。2019年11月15日アクセス。 1 2 NowData - NOAAオンライン気象データ、 2015年5月27日にWayback Machine に アーカイブ済み、米国海洋大気庁 。2012年3月2日アクセス。 ↑ ニュージャージー州プレインフィールド2023年8月16日、 Wayback Machine 、 Weatherbaseに アーカイブ済み。2021年4月25日アクセス。「ケッペンの気候区分:湿潤亜熱帯気候」 ↑ 1726年から1905年までの国勢調査概要:1905年の集計結果を含む 、ニュージャージー州務省 、1906年。2013年5月21日アクセス。↑ ラウム、ジョン O.『ニュージャージーの歴史:初期の入植から現在まで』第 1 巻 、281 ページ、JE ポッター社、1877 年。2013 年 7 月 29 日アクセス。「1860 年のプレインフィールドの人口は 3,194 人、1870 年の人口は 5,095 人であった。」1860 年の人口はプレインフィールド郡区のものであり、他の箇所で示されている値とも矛盾している。 ↑ コナント、ブランディーナ;編集:リプリー、ジョージ ;ダナ、チャールズ・アンダーソン 。『アメリカ百科事典:一般知識の普及辞典』第13巻 、568ページ、 D.アップルトン社 、1875年。2012年12月3日アクセス。 ↑ スタッフ。「第9回国勢調査の概要、1870年 」、261ページ。米国国勢調査局 、1872年。2012年12月3日アクセス。 ↑ ポーター、ロバート・パーシバル。「第11回国勢調査速報第3巻51~75号に掲載された予備結果」 、99ページ。米国国勢調査局 、1890年。2012年12月3日アクセス。 ↑ 1910年米国第13回国勢調査:郡および小行政区別人口、1910年、1900年、1890年 、 米国国勢調査局 、339ページ。2012年12月3日アクセス。 ↑ アメリカ合衆国第15回国勢調査 :1930年 - 人口第1巻 、アメリカ合衆国国勢調査局 、712ページ。2012年4月10日アクセス。↑ 表 6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940 - 2000、ニュージャージー州労働力公共情報ネットワーク、2001 年 8 月。2023 年 5 月 1 日アクセス。 1 2 3 4 5 6 2000年国勢調査、ニュージャージー州プレインフィールド市の人口統計/社会/経済/住宅特性のプロファイル。2013年7月22日に Wayback Machineに アーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012年8月6日アクセス。 1 2 3 4 5 DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 年 - 2000 年国勢調査要約ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州ユニオン郡プレインフィールド市の 100 パーセントデータ 非推奨リンクは、2020 年 2 月 12 日に archive.today にアーカイブされました。米国国勢調査局。2012 年 8 月 6 日にアクセス。 ↑ 「ニュージャージー州:1990年」 (PDF) 。 2024年 6月20日 取得 。 ↑ 「ニュージャージー州:2000年」 (PDF) 。 2024年 6月20日 取得 。 ↑ 「P2 人種別ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2010年:DEC 再区割りデータ(PL 94-171) – ニュージャージー州プレインフィールド市」 。 米国国勢調査局 。 ↑ 「P2 ヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外の人種 – 2020年:DEC 再区割りデータ(PL 94-171) – ニュージャージー州プレインフィールド市」 。 米国国勢調査局 。 1 2 3 「2020年国勢調査人口統計プロファイル(DP1)」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月11日 取得 。 1 2 「2020年国勢調査区割りデータ(公法94-171)」 。 米国国勢調査局 。2021年。 2026年 4月11日 取得 。 ↑ 「2020年国勢調査人口統計および住宅特性(DHC)」 。 米国国勢調査局 。2023年。 2026年 4月11日 取得 。 ↑ DP03: ニュージャージー州ユニオン郡プレインフィールド市の 2006-2010 年アメリカコミュニティ調査 5 年推計から選択された経済特性。非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日に archive.today にアーカイブ済み、米国国勢調査局 。2012 年 4 月 10 日アクセス。 ↑ 都市企業特区税に関する質疑応答 、ニュージャージー州地域社会局 、2009年5月。2019年10月28日アクセス。「都市企業特区プログラム(UEZ)は1983年に制定されました。このプログラムは、ニュージャージー都市企業特区局による10の特区の指定を認可しました。カムデン、ニューアーク、ブリッジトン、トレントン、プレインフィールド、エリザベス、ジャージーシティ、カーニー、オレンジ、ミルビル/ヴァインランド(共同特区)」。↑ 都市企業特区プログラム、ニュージャージー州地域社会局 。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加する企業は、特定の購入品に対して標準売上税率の半額(2018年1月1日現在3.3125%)を課税することができる」 ↑ 都市企業特区の有効日と有効期限、ニュージャージー州地域社会局 。2018年1月8日アクセス。 ↑ ラチオッピ、ダスティン。「クリスティ知事、都市企業特区の延長に拒否権を行使」、ザ・レコード 、2017年2月10日。2019年11月19日アクセス。「クリス・クリスティ知事は金曜日、州議会が5つの指定自治体の都市企業特区の地位を延長しようとした試みに対し、条件付きで拒否権を行使した。同知事は、この経済活性化プログラムを『完全な失敗』であり、州の歳入に『壊滅的な影響』を与えるものだと述べた。…州議会は、妥協案と称する法案A-4189を提出し、1月1日に期限切れとなった最初の5つの都市企業特区( ブリッジトン、カムデン、ニューアーク、プレインフィールド、トレントン) の指定期間を10年ではなく2年間延長した。」 ↑ 「お知らせ:法律により5つの都市企業特区が復活し、他の12の都市企業特区の有効期限も延長」、ニュージャージー州財務省税務局 、2018年5月30日。2019年11月19日アクセス。「2018年5月30日、マーフィー知事は上院法案846号(A3549)に署名しました。この法律により、期限切れとなっていた5つの都市企業特区(UEZ)が復活しました。これらの特区のいずれかに事業所がある場合、適格事業ステータスを確立するための申請を行うことができます。(過去の認定は、これら5つの特区では無効です。)5つのUEZは以下の場所にあります。*ブリッジトン *カムデン *ニューアーク *プレインフィールド *トレントン。上記の5つの場所にあるUEZは、2023年12月31日に期限切れとなります。」 ↑ 歴史地区2018年3月27日に Wayback Machineに アーカイブされました、ダウンタウン・プレインフィールド・アライアンス。2018年6月10日アクセス。 1 2 "ダウンタウン・プレインフィールド" . downtownplainfield.com . 2018年4月19日の オリジナルからアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ コールマン、ブライアン D.「愛情を込めた作業に対する豊かな報酬。この家が4つのみすぼらしいアパートに分割され、木工部分が工業用グリーンに塗られ、ベランダがアルミサイディングとルーバー窓で囲まれていたとは信じがたい。さらに構造上の問題もあった。」 2018年4月1日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、 The Old-House Journal 、2015年7月2日。2018年6月10日アクセス。 ↑ ペイン、ローレン。「歴史の授業:プレインフィールドの建築遺産の保存;プレインフィールドのある夫婦は、建築遺産の保存は困難で、時間と費用がかかるものの、努力する価値があることを証明した。」、ニュージャージー・マンスリー 、2012年10月16日。2018年6月10日アクセス。 ↑ キンバリー・L・ジャクソン「この古い家:プレインフィールドのヴァン・ウィック・ブルックス歴史地区における住宅の修復とコミュニティの構築」、スター・レジャー紙 、2012年9月21日。2018年6月10日アクセス。 ↑ 「私たちの歴史」、ヴァン・ウィック・ブルックス歴史地区。2021年4月25日アクセス。「ヴァン・ウィック・ブルックス歴史地区は、プレインフィールドにある6つの住宅歴史地区の中で最大規模であり、152の物件を擁しています。1982年、ヴァン・ウィック・ブルックス歴史地区はプレインフィールド市によって歴史地区に指定され、1986年に国家歴史登録財に登録されました。」 ↑ 「国家登録情報システム – ヴァン・ウィック・ブルックス歴史地区 ( # 85003337)」 。 国家歴史登録財 。 国立公園局 。2013年11月2日。 ↑ 「歴史地区 - ドレイク・ハウス博物館」 。drakehouseplainfieldnj.org 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 私は歴史地区に住んでいますか? 2021年8月13日にWayback Machine に アーカイブされました、プレインフィールド市。2020年5月13日にアクセス。 ↑ 「プレインフィールド・トゥデイ:「スリーピー・ホロー」地区:虹の果てを探している?」 。 ptoday.blogspot.com 。2017年2月13日。 2018年 4月18日 閲覧 。 ↑ Lisick, Michael J. Bamberger's: New Jersey's Greatest Store (2016). ↑ プレインフィールド、血みどろの1967年の暴動の遺産を考察するhttps://www.nytimes.com/2007/07/22/nyregion/nyregionspecial2/22peoplenj.html ↑ マイク・ディーク著「プレインフィールドの50年の歴史:壊滅的な暴動から待望の再生へ」、クーリエ・ニュース 、2017年7月16日。2020年3月3日閲覧。「店から盗まれた家電製品がバリケードとなり、ウェストエンドの一部(現在は「ソウルヴィル」と呼ばれている)への部外者の立ち入りを阻止した。」 ↑ マウント・オリーブ・バプテスト教会、プレインフィールド公共図書館。2020年3月3日アクセス。「マウント・オリーブ・バプテスト教会は1870年に設立され、プレインフィールド初の黒人教会となる建物の起工式は1871年3月1日、サード通りとリバティ通りの交差点で行われた。」 ↑ 「カルバリー・バプテスト教会が創立120周年を祝う - ニュージャージー州プレインフィールドのニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「カルバリー・バプテスト教会の歴史 | プレインフィールドのカルバリー・バプテスト教会」 . calvarybaptistplfd.wordpress.com . 2015年7月24日. 2018年 4月18日 取得 . ↑ 「プレインフィールド公共図書館」 . plainfieldlibrary.info . 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「プレインフィールド公共図書館」 . plainfieldlibrary.info . 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「プレインフィールドのウエストエンド地区、複合用途再開発計画の候補地 - プレインフィールドNJニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「そして私の主張は:プレインフィールドのための革新的なビジョン:ハンナ・アトキンス・プールのオープン - 明日 - 5月28日(土)」 。 rebecca4plainfieldcouncil.blogspot.com 。 2018年3月29日の オリジナル からアーカイブ。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「Google マップ」 . goo.gl. 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「MY CENTRAL JERSEY」 . mycentraljersey.com . 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「サポートされていないブラウザを使用しているようです」 。goo.gl 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ トレメイン、 イザヤ。 『反乱:ニュージャージー州プレインフィールド市の暴動』 アメリカ合衆国、 CreateSpace Independent Publishing Platform、 2017年。 ↑ ジョージ・クリントンとキラー・マイク:バーバーショップについて語るhttps://n.pr/2pRRTH9 ↑ サミー・キャンベルとデル・ラークス - クラシック・アーバン・ハーモニー。classicurbanharmony.net/wp-content/uploads/.../Sammy-Campbell-The-Del-Larks.pdf T Ashley 著。デル・ラークスの物語は、サミー・キャンベルとロン・テイラーという 2 人の人物の長い音楽キャリアを中心に展開します。 ↑ クレブヒール、ジェフ。「ジョージ・クリントンと議会 – (パート1/2)」2018年5月25日に Wayback Machineに アーカイブ済み、Rock 'N' Roll Spotlight、2015年12月3日。2018年6月10日アクセス。 ↑ 「ジョージ・クリントンがプレインフィールドにファンクを取り戻す 」 。TAPinto 。 ↑ 「ニュージャージー州で最もLGBTフレンドリーな町はどこですか?」 。 NJ.com 。2016年11月2日。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「プレインフィールド、LGBTプライド月間の祝賀行事を『ファイブ・ハズバンズ』の朗読劇で継続 - プレインフィールドNJニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ ノーマン、マイケル。「郊外は多くの同性愛者にとって魅力的な場所だ」、ニューヨーク・タイムズ 、1986年2月11日。2018年6月10日アクセス。 ↑ プレインフィールド市、オーランド銃乱射事件を追悼するためLGBTフラッグデーを開催へhttp://mycj.co/2spLMit via @MyCentralJersey ↑ ニュージャージー州の枢機卿がLGBTコミュニティに歴史的な歓迎の意を示す | Faith Matters http://s.nj.com/8iYbALV 2018年3月8日に Wayback Machineに アーカイブ済み ↑ 教会の変革に伴い、枢機卿が同性愛者を歓迎。彼らは「奇跡」を受け入れるhttps://www.nytimes.com/2017/06/13/nyregion/catholic-church-gays-mass-newark-cathedral.html?smid=tw-share ↑ ムーニー、ジョン。「ウィリアム・H・ミケルソンへの5つの質問」、TAP into Plainfield、2015年10月22日。2022年12月25日アクセス。「私は30年近くプレインフィールドのLGBTコミュニティの著名なメンバーです。このコミュニティの代表がトレントンに選出されるのは今回が初めてです。公然とゲイであることを公表している州議会議員としては3人目、共和党員としては初めてとなります。」 ↑ このLGBTQオフィスはニュージャージー州で初めてのものですhttp://s.nj.com/cKoLVhZ 2018年3月8日にWayback Machine に アーカイブされました 1 2 「土曜日のリボンカットとプレインフィールドのテミケ公園でのアクティビティ」 . TAPinto . ↑ クイーンシティ映画祭 について。2023年7月30日アクセス。 ↑ Ghostarchive にアーカイブされています そしてウェイバックマシン : "Lee Fields & The Expressions - Precious Love" . YouTube . 2017年1月11日. 2018年 4月18日 閲覧 . ↑ 「地下室を出てからのリー・フィールズ」 。 シカゴ・トリビューン 。2015年2月12日。 2018年 4月18日 閲覧 。 ↑ 「ソウルシンガーのリー・フィールズは世界(そしてあなたの人間関係)を癒したい」 . newsweek.com . 2016年12月16日. 2018年 4月18日 閲覧 . ↑ スタッフ。「プレインフィールド交響楽団、11月5日に公演。10代のピアニスト、ジャスティン・ウォンがフィーチャーされる」、インディペンデント・プレス 、2011年9月25日。2012年4月10日閲覧。「1919年に設立されたプレインフィールド交響楽団は、ニュージャージー州で最も古いコミュニティ交響楽団であり、全米で3番目に古い交響楽団である。」 ↑ パメラ・ロング(トータル所属)がソロデビューアルバム『Undeniable』 について語る、グループの起源(独占インタビュー)、YouKnowIGotSoul.com、2011年1月27日。2022年10月1日アクセス。「パメラ・ロング:私たちはみんなニュージャージー出身なんです。キマとケイシャはニュージャージー州プレインフィールド出身で、私はエジソン出身です。実はキマとケイシャはすでにグループを組んでいて、3人目のメンバーを探していたんです。」 ↑ カレファティ、ジェシカ。「プレインフィールドの住民が世界最大のゴスペル合唱団の記録更新に挑戦」、スター・レジャー紙 、2010年10月2日。2012年4月10日閲覧。「昨日、市庁舎に集まり、世界最大のゴスペル合唱団のギネス世界記録更新に挑戦したクイーンシティの住民たちは、記録更新には至らなかったが、5月以降20件以上の凶悪犯罪に見舞われているこのコミュニティにとって、平和への前向きな一歩として、この日は高く評価された。昨日のイベントには755人の歌手が参加したが、記録まであと約250人足りなかった。」 ↑ サガラ、エリック。「プレインフィールドの美術学校が85周年を祝う」、スター・レジャー紙 、2012年3月26日。2016年12月22日アクセス。「デュクレ美術学校は、ニューヨーク市やフィラデルフィアなどの大都市圏にあるような美術学校を創設したいと考えていた地元の芸術家であり教師であったマージョリー・ヴァン・エンバーグによって1926年に設立されました。」 ↑ スタッフ。「ヌードアートへの抗議でニュージャージー州の展覧会が中止に。プレインフィールド図書館理事会、女子生徒のスケッチに対する苦情に対応。展示は移転命令。春の恒例展示で400点の絵画とデッサンが1週間展示されていた。」、ニューヨーク・タイムズ 、1933年4月29日。2018年6月10日閲覧。「ヴァン・エンバーグ美術学校の現役および卒業生による絵画とスケッチの年次展覧会は、展示されていた30点のヌードスケッチに対する異議申し立ての結果、本日、プレインフィールド公共図書館で突然中止された。」 ↑ 「M. PoWeR Artsがプレインフィールドの芸術活性化で表彰される - プレインフィールドNJニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 歴史、スウェイン・ギャラリー。2017年1月3日アクセス。 1 2 「パフォーマンススペース – プレインフィールド第一ユニテリアン協会」 . fusp.org . 2018年3月14日の オリジナル からアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「プレインフィールド・ミュージック・ストアを知ろう - プレインフィールドNJニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「プレインフィールドのフランス音楽学校、岐路に立つ」 mycentraljersey.com 2021 年12月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 4月18日 閲覧 。 ↑ 「フランス音楽学校の創始者たち」、ニュージャージー音楽 、1950年。2018年6月10日アクセス。 ↑ "クレセント・アベニュー長老派教会 - 米国長老派教会 (PCUSA) の会衆 - クレセント・シンガーズ" . crescentonline.org . 2018 年 3 月 27 日の オリジナル からアーカイブ済み。2018 年 4 月 18 日 取得 。 ↑ 「クレセント・コンサート・シリーズは2月9日にプレインフィールドで継続」 。NJ.com 。 2014年1月27日。 2018年 4月18日 閲覧 。 ↑ 「Queen City Pride」 . queencitypride.org . 2018年3月27日の オリジナルからアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ "プレインフィールド芸術評議会 | ニュージャージー州プレインフィールドの芸術を振興し、その歴史、多様性、質、量を称える" . plainfieldartscouncil.org . 2018年4月22日の オリジナルからアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「Shiloh Baptist Church」 . shilohplainfield.org . 2018年3月28日の オリジナルからアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ "dreamhouset" . dreamhousetheater.org . 2018年3月29日の オリジナルからアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ マウラー、マーク。「『ダイ・ハード/ラスト・デイ』予告編:ジョン・マクレーン、『プレインフィールドの007』」、スター・レジャー 、2012年10月4日。2013年5月21日アクセス。「映画の舞台はロシアだが、マクレーンはおそらく初めて、ニュージャージー州出身であることを明かしている。『ニュージャージー州プレインフィールドの007』と彼は自称している。」 ↑ ボブ・メイキン。「投獄によって引き裂かれたプレインフィールドの父と息子、映画でのコラボレーションで救済を見出す」、クーリエ・ニュース 、2017年11月24日。2018年6月10日アクセス。「プレインフィールドの作家兼脚本家JMベンジャミンは、2018年の映画『 A Time for Finesse』で監督デビューを果たした。 この映画の音楽は、ラッパーのベースとしても知られる彼の息子、ジャミールが作曲した。」 ↑ 「プレインフィールド出身者がTAPinto Plainfieldの新しいオーナー兼発行者に就任」 。TAPinto 。 2026年 7月9日 取得 。 ↑ 町のニュース:プレインフィールド、ユニオン・ニュース・デイリー 。2022年4月18日アクセス。 ↑ メディア PCTV Comcast 96/Verizon34、プレインフィールド市。2020年4月18日アクセス。 ↑ ニュージャージー州ユニオン郡オンライン ↑ 「プレインフィールド・トゥデイ:ギャネット社、クーリエ・ニュース編集室スタッフ を 大規模解雇」 ptoday.blogspot.com 2011年1月11日 2018 年 4月18日 閲覧 ↑ 「私たちについて | ブリッジウォーター」 . static.mycentraljersey.com . 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「そして私の主張は:ユニオン郡のための進歩 的 なビジョン」 。freeholderrebecca.blogspot.com 。 2019年5月5日の オリジナルからアーカイブ済み。 2019年 5月6日 取得 。 ↑ 「プレインフィールドの良き政治のためのコーリー・ストーチ」 . corystorch.blogspot.com . 2019年 5月6日 取得 。 ↑ 「私について」 。 プレインフィールド・ビュー 。2013年9月13日。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「プレインフィールド・ビジョン」 。 プレインフィールド・ビジョン 。 2018年10月28日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2018年 10月28日 に取得。 ↑ 「Queen City Pride」 . queencitypride.org . 2018年4月19日の オリジナルからアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ チェン、デイビッド W.「ニュージャージー州では、メディア監視機関はごくわずかしか残っていない」、ニューヨーク・タイムズ 、2017年1月3日。2017年8月14日アクセス。 ↑ "CLIP S" . pclips.blogspot.com . 2018年 4月18日 取得 . ↑ 「プレインフィールド・トゥデイ」 。ptoday.blogspot.com 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ 「 Plaintalker II」 。ptalker2.blogspot.com 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ WKMB-AM 1070 kHz ラジオ局情報、Radio-Locator.com。2017年3月20日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー歴史信託 | 」 。njht.org 。 2018年3月27日の オリジナル からアーカイブ済み。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ プレインフィールド第一ユニテリアン協会の歴史。2018年3月22日に Wayback Machineに アーカイブ済み。プレインフィールド第一ユニテリアン協会。2018年6月10日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州のニュー・コヴェナント・チャーチ・オブ・ゴッド – インスピレーションを与え、装備し、奉仕する」 。 ↑ 「プレインフィールド・ガーデン・クラブがシェイクスピア・ガーデンで90シーズン目を開幕 - プレインフィールドNJニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ マディソンパークのプレインフィールドスケートパーク。https ://www.google.com/maps/place/Plainfield+Skatepark+at+Madison+Park/@40.6136399,-74.417898,14z/data= !4m5!3m4!1s0x0:0xd7e5dea9ba64dfce!8m2!3d40.6160506!4d-74.4242066 ↑ 「プレインフィールド・スケートパーク - マディソン・パーク - ニュージャージー州プレインフィールド - スケートボードパーク」 。Facebook 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ プレインフィールド・スケートパークのグランドオープンでフリップやグラインドを披露http://mycj.co/2vqkquh via MyCentralJersey ↑ " 「プレインフィールドのミルト・キャンベル・フィールドで8月9日に開催される「ミュージック・イン・ザ・パーク」 - プレインフィールドNJニュース」。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。↑ 「プレインフィールドのハンナ・アトキンス・プールが5月27日にオープン - プレインフィールドNJニュース」 。TAPinto 。 2018年 4月18日 取得 。 ↑ ニュージャージー州の地方自治体形態一覧、 2023年6月1日、 ウェイバックマシンに アーカイブ、ラトガース大学 政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日アクセス。↑ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」Wayback Machine に2023年6月4日に アーカイブ済み、p.15。ラトガース大学 政府研究センター。2023年6月1日アクセス。 ↑ プレインフィールド 市議会。2026年1月20日アクセス。 ↑ 選出された公職者、ニュージャージー州ユニオン郡 。2026年1月20日アクセス。 ↑ 2025年11月4日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2025年12月5日更新。2026年1月20日アクセス。 ↑ 2024年11月5日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2024年11月22日更新。2025年1月9日アクセス。 ↑ 2023年11月7日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2023年11月22日更新。2024年1月3日アクセス。 ↑ 2022年11月8日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡 、2022年11月21日更新。2024年1月3日アクセス。 ↑ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区割り委員会 、2011年12月23日。2020年2月1日アクセス。 ↑ 2023年から2031年の立法区別にソートされた自治体、ニュージャージー州務省 。2023年9月1日アクセス。 ↑ 下院議員名簿:ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院 。2019年1月3日アクセス。 ↑ 略歴、ボニー・ワトソン・コールマン下院議員。2019年1月3日アクセス。「ワトソン・コールマンと夫のウィリアムはユーイング・タウンシップに住んでおり、ウィリアム、トロイ、ジャレッドという3人の息子と、ウィリアム、カムリン、アシャニーという3人の孫に恵まれている。」 ↑ 上院議員州:ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院 。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー(民主党)出身地:ニューアーク、アンディ・キム(民主党)出身地:ムーアズタウン」 ↑ ニュージャージー州議会 第22選挙区の 議員名簿。2026年1月14日アクセス。 ↑ ホームページ、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ レベッカ・ウィリアムズ議長 2022年11月2日にニュージャージー州ユニオン郡のWayback Machineに アーカイブされました。2022年5月20日にアクセス。 ↑ 、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ ジェームズ・E・ベイカー・ジュニア委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ ルルド・M・レオン委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ アレクサンダー・ミラベラ委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ キンバリー・パルミエリ=ムード委員、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 郡書記官ジョアン・ラジョッピ、「ユニオン郡の投票」。2022年5月20日アクセス。 ↑ 書記官、ニュージャージー州憲法官僚協会。2022年5月20日アクセス。 ↑ ピーター・コルヴェリ保安官、ユニオン郡保安官事務所。2022年5月20日アクセス。 ↑ ニュージャージー州保安官協会。2022年5月20日アクセス 。 ↑ ユニオン郡遺言検認裁判所、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日アクセス。 ↑ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年5月20日アクセス。 1 2 有権者登録概要 - ニュージャージー州ユニオン、州務省 選挙課、2011年3月23日。2013年5月21日アクセス。 ↑ GCT-P7: 選択された年齢グループ: 2010 年 - 州- 郡区分; ニュージャージー州の 2010 年国勢調査概要ファイル 1非推奨リンク、2020 年 2 月 12 日にarchive.today にアーカイブさ れました、米国国勢調査局 。2013 年 5 月 21 日にアクセス。 1 2 3 「NJ DOS - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月16日 取得 . ↑ 2012年11月6日大統領選挙結果 - ユニオン郡2014年2月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年5月21日アクセス。 ↑ 2012年11月6日一般選挙結果 - ニュージャージー州 ユニオン郡の登録有権者数と投票数、州務省 選挙課、2013年3月15日。2013年5月21日アクセス。 ↑ 2008年大統領選挙結果:ニュージャージー州ユニオン郡、州務省 選挙課、2008年12月23日。2013年5月21日アクセス。 ↑ 2004年大統領選挙:ニュージャージー州ユニオン郡、州務省 選挙課、2004年12月13日。2013年5月21日アクセス。 ↑ 「ニュージャージー州務長官 - 選挙課 - 選挙結果アーカイブ」 . nj.gov . 2025年 1月12日 取得 。 ↑ 「知事 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2017年12月21日。 2024年 11月23日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2017年11月7日 - 総選挙結果 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2017年12月21日。 2024年 11月23日 取得 。 ↑ 「知事 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - ユニオン郡」 (PDF) 。ニュージャージー州選挙管理委員会。2014年1月29日。 2014年 12月24日 取得 。 ↑ 2009 年知事: ユニオン郡2012 年 10 月 17 日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ニュージャージー州務省 選挙課、2009 年 12 月 31 日。2013 年 5 月 21 日にアクセス。 ↑ 「私たちの活動:沿革」、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所は、アボット対バーク 事件において、州は特別支援学区におけるすべての学校改修および建設プロジェクトに対し、100%の資金提供を行わなければならないとの判決を下した。裁判所によれば、老朽化し、安全性が低く、過密状態にある校舎は、ニュージャージー州憲法で定められた「徹底的かつ効率的な」教育を子どもたちが受けることを妨げていた。承認されたプロジェクトに対する全額資金提供は、『アボット学区』として知られる31の特別支援学区に対して認められた。」 ↑ 「私たちの活動内容」、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。 ↑ SDA地区、ニュージャージー州学校開発局 。2022年3月1日アクセス。 ↑ プレインフィールド公立学区の情報、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ プレインフィールド公立学区の学校データ、国立教育統計センター 。2024年2月1日アクセス。 ↑ デウィット・D・バーロウ小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ チャールズ・アンド・アンナ・ブッカー小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ シーダーブルックK-8センター、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ クリントン小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ フレデリック・W・クック小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ エマーソン・コミュニティ・スクール、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ エバーグリーン小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ ジェファーソン小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ チャールズ・H・スティルマン小学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ ワシントン・コミュニティ・スクール、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ フランク・J・ハバード中学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ マックスソン中学校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ ピナクル・アカデミー高校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ プレインフィールド芸術高等研究アカデミー、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ プレインフィールド高校、プレインフィールド公立学区。2024年10月9日アクセス。 ↑ プレインフィールド公立学区の学校成績報告書、ニュージャージー州教育省 。2024年4月3日アクセス。 ↑ ニュージャージー州プレインフィールド公立学区の学校一覧、ニュージャージー州教育省 。2024年2月1日アクセス。 ↑ スタッフ。「トップスクール アルファベット順リスト 2014」、ニュージャージー・マンスリー 、2014年9月2日。2014年9月5日アクセス。 ↑ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校:アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー 、2012年8月16日。2012年12月3日アクセス。 ↑ スパイビー、マーク。「プレインフィールド高校の『継続的に危険な学校』というレッテルが州教育省によって取り消される」、クーリエ・ニュース 、2009年8月6日。2025年12月26日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「プレインフィールド公立学校の職員は、7月31日付の教育省次官補バーバラ・ガントワークからの書簡により、同校がレッテルから解放されたことを知らされた。このレッテルの発行は、2001年連邦法「落ちこぼれ防止法(No Child Left Behind Act)」の「危険な学校選択オプション」によって義務付けられている。」 ↑ 教育理念2011年11月8日に Wayback Machineに アーカイブ済み、Barack Obama Green Charter High School。2011年4月22日アクセス。 ↑ 2016年7月30日に Wayback Machineに アーカイブされたKoinonia Academy。2016年8月4日アクセス。 ↑ ユニオン郡カトリック小学校、2016年8月18日に ウェイバックマシンに アーカイブ、ニューアーク・ローマカトリック大司教区 。2016年8月4日アクセス。 ↑ ユニオンについて、ユニオン大学 。2022年8月17日アクセス。 ↑ ユニオン郡の自治体別および管轄区域別の走行距離、ニュージャージー州運輸省 、2010年5月。2014年7月18日アクセス。 ↑ ハタラ、グレッグ。「歴史の一瞥:プレインフィールドを通る鉄道」、スター・レジャー紙 、2012年11月26日。2015年11月16日アクセス。「エリザベス歴史協会によると、エリザベス・アンド・サマービル鉄道(後のニュージャージー中央鉄道)は1839年にプレインフィールドへの定期旅客サービスを開始し、内陸部の農地を開発可能にした。プレインフィールドのドレイク・ハウス博物館は、主要駅舎が著名な鉄道建築家ブラッドフォード・ギルバート によって1902年にリチャードソン・ロマネスク様式で設計・建設されたと記している。」 ↑ ユニオン郡のバス/鉄道接続、ニュージャージー・トランジット、 インターネット・アーカイブ により2009年5月22日時点でバックアップ済み。2011年10月26日アクセス。 ↑ スタッフ。「バーン知事、鉄道延伸計画を撤回」、ニューヨーク・タイムズ 、1978年6月2日。2018年2月4日閲覧。「バーン知事は本日、PATH鉄道システムのプレインフィールドへの延伸案を撤回し、代わりにニュージャージー州の他の鉄道およびバスサービスを改善するための6億ドルの計画を支持した。」 ↑ スパイビー、マーク(2008年7月17日)。 「州委員会にミューレンバーグ大学閉鎖の再検討を求める書簡」 。MyCentralJersey.com 、Home News TribuneとCourier Newsの統合ウェブサイト 。 2008年7月18日の オリジナル からアーカイブ 。 2008年 7月17日 に取得。 ↑ 「急性期医療施設が閉鎖へ。ミューレンバーグ大学とエジソンにあるJFKメディカルセンターの非営利親会社であるソラリス・ヘルス・システムズは、必要性証明書を提出する予定だ…」。 アズベリー・パーク・プレス 、2008年2月24日。 ↑ 「ミューレンバーグ・センター存続のために集結 プレインフィールド地区出身者を含む約60人が、木曜日に州議事堂前に集まり、ミューレンバーグ地域医療センターの閉鎖計画に抗議した…」 アズベリー・パーク・プレス 、2008年5月9日。 ↑ マリアム・ジュカク。「ミューレンバーグ地域医療センターが閉鎖へ」、スター・レジャー紙 、2008年2月23日。2014年6月15日閲覧。「州からの補助金が不足し、無保険患者全員をカバーできないことが主な原因で赤字が拡大しているため、プレインフィールドにあるミューレンバーグ地域医療センターの関係者は、今年後半に130年の歴史を持つ同施設を閉鎖する予定だ。」 ↑ 「ヘルスケア - ドラッグマート薬局」 . ドラッグマート薬局. 2022年 3月11日 取得 . ↑ スタッフ。「ミューレンバーグ病院が閉鎖へ」、プレインフィールド・トゥデイ、2008年2月22日。2015年6月3日アクセス。「病院がなければ、医師たちはプレインフィールド、特にパークアベニューの「医師街」沿いに大きなオフィスを構えるインセンティブをどう持つだろうか?」 ↑ ジョンソン、ブルース。「プレインフィールド州立大学とチャンはあまりにも出来すぎた話だった」2007年6月20日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ウェストフィールド・リーダー 、2005年10月13日。2007年5月13日アクセス。「プレインフィールド州立大学なんて聞いたことない?まあ、プレインフィールド州立教員養成大学もジョニー・チャンも実際には存在しなかったからだ…彼はその場で思いつきでニューヨーク・タイムズに電話をかけ、『スコアを報告したい…プレインフィールド教員養成大学21(彼の秘書はプレインフィールド出身だった)…リージェンシー大学12』と言った。翌朝、ニューヨーク・タイムズにそのスコアが掲載された!」 ↑ クリスティン、ビル。「スポーツ瑪瑙史上最大のデマ(そう、タイムズ紙も騙された)」、ニューヨーク・タイムズ 、2016年1月15日。2016年1月15日アクセス。「ヘラルド・トリビューン紙の書き直しデスクで働いていたハロルド・ローゼンタールが電話に出た。ニューバーガー氏は、プレインフィールド教員養成大学がウィノナに27対3で勝ったと告げた。「プレインフィールド教員養成大学?」ローゼンタール氏は言った。「ニュージャージー州の学校ですか?」ニューバーガー氏はそうだと答えた。秘書がニュージャージー州プレインフィールド出身だったため、その名前が彼の頭に浮かんだのだ」 ↑ アーネスト・ロビンソン・アッカーマン、『米国議会人名録』 。2007年6月25日アクセス。 ↑ 『アメリカ人名録 歴史編 1607-1896年 』シカゴ:マーキス・フー・イズ・フー社、1963年。 ↑ 「K・アダムス夫人、ニューヨークのギャラリーで作品を展示」、クーリエ・ニュース 、1928年5月11日。2017年12月30日閲覧。「プレインフィールドに以前住んでいたキャサリン・ラングホーン・アダムスの近作絵画展が、ニューヨーク市東57丁目5番地のバブコック・ギャラリーで開催されている。」 ↑ エリカ・アマート - 略歴2019年2月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、 Velvet Chain 。2013年9月12日アクセス。「エリカはニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、マンハッタンから約25分の、小さくてやや高級な町サミットで育ちました(実際には、隣接する小さな町の1つであるマウンテンサイドに住んでいました)。」 ↑ モラン、ジェームズ M.「ドナルド C. ベッカー」、国立電波天文台 。2014年6月15日アクセス。「ドンは1943年11月9日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ マイケル・シモンズ著「政権移行チーム:リッチ・バガー」、アズベリー・パーク・プレス 、2009年11月20日。2012年4月10日閲覧。「プレインフィールド生まれでウェストフィールド在住のバガーは、プリンストン大学ウッドロー・ウィルソン公共国際問題大学院とラトガース大学ロースクールの学位を取得している。」 ↑ ジョン・ドレイトン・ベイカー、 2016年1月13日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Military Times 。2015年9月21日アクセス。 ↑ クーパー、キム;スメイ、デイビッド;オースティン、ジェイク。「バブルガム・ミュージックは赤裸々な真実」、126ページ。フェラル・ハウス 、2001年。ISBN 0-922915-69-5 2015年9月21日アクセス。「ジェフ・バリー:私はブルックリンで生まれました。7歳くらいの時に両親が離婚し、ニュージャージー州プレインフィールドに住む母と姉の家に引っ越しました。」 ↑ プレインフィールドの著名な女性たち、プレインフィールド公共図書館。2022年12月25日アクセス。「アン(バウムガートナー)カール(1918-2008)1918年生まれのアン・バウムガートナーは、幼少期をプレインフィールドで過ごし、エバーグリーン・スクールとミス・ハートリッジ女子校に通った。」 ↑ ジェームズ・ベル、2016年11月7日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ビラノバ・ワイルドキャッツ男子バスケットボール 。2016年12月3日アクセス。「1992年1月7日、ニュージャージー州プレインフィールド生まれ」 ↑ 「訃報:GPメリック・ベルショー司教」、タウン・トピックス 、2020年3月4日。2020年12月3日閲覧。「彼は91歳で、1928年7月14日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれました。プレインフィールドとニューヨーク出身のエディス・メリックと、10代の頃にイギリスのウィガンからアメリカに移住したハロルド・ベルショー牧師の唯一の子供でした。」 ↑ スタッフ。「チャールズ・“バディ”・ビックネル」、スター・レジャー紙 、2013年12月1日。2015年9月21日閲覧。「チャールズ・“バディ”・ビックネル氏(85歳)は、2013年11月24日にモンタナ州リビングストンで死去した。葬儀は近親者のみで行われる。バディ氏は1928年、ニュージャージー州プレインフィールドでチャールズ・ビックネルとアン(ブラゾ)ビックネル夫妻の間に生まれた。」 ↑ ジェニファー・ゴールドブラット。「ブルームの一日」、ニューヨーク・タイムズ 、2004年11月14日。2008年2月5日アクセス。「ブルーム女史が1961年にニューヨーク大学で教育学の学士号を取得し、結婚して息子ラリーと娘ランディを育て、プレインフィールド、後にスコッチプレーンズに住んでいた頃になって初めて、彼女は物語や登場人物を紙に書き留め始め、子供たちが幼稚園や遊びに行っている間に執筆時間を詰め込んだ。」 ↑ ジョン・M・ブラムニック州議会議員。 2015年11月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、ニュージャージー州議会 。2015年9月21日アクセス。 ↑ シャーマー、ヴィクター・L.「アンソニー・ブランカー:ジャズ対話論」、オール・アバウト・ジャズ、2011年6月13日。2015年9月21日アクセス。「AAJ:では、あなたの幼少期の経歴と影響についてお伺いします。あなたはニュージャージー州のピスカタウェイとプレインフィールドで育ちましたね。ピアニストのビル・エヴァンスもその地域で育ったと記憶しています。AB:はい、プレインフィールドです。」 ↑ 『ニューヨーク・レッドブック』 、63ページ。ウィリアムズ・プレス、1977年。2017年11月9日アクセス。「ジャック・E・ブロンストン、第5選挙区(クイーンズ郡第8、第9、第10議会選挙区)民主党自由党のジャック・E・ブロンストンは、1922年1月10日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。プレインフィールド高校に通い、1942年にハーバード大学を優等で卒業し、学士号を取得した。」↑ プリチャード、ウィリアム・H.「書かないことは生きていることではない」、ニューヨーク・タイムズ 、1981年11月1日。2012年12月25日アクセス。「ヴァン・ウィック・ブルックスはニュージャージー州プレインフィールドで、裕福な聖公会信徒で共和党員の家庭の次男として育った。」 ↑ ペニントン=ターナー、ケビン。「マーチ・マッドネス:女子ファイナルフォーに出場する元ショアのバスケットボールスターについて知っておくべき5つのこと」、アズベリー・パーク・プレス 、2024年4月3日。2026年1月8日アクセス。「彼女のバスケットボールキャリアはセント・ジョン・ヴィアニー高校3年生の時に始まった。ニュージャージー州プレインフィールド出身の身長5フィート10インチのガードは、高校の最初の2年間をトレントン・カトリック・プレパラトリー・カトリックで過ごした。」 ↑ バーンスタイン、アダム。「雑誌記者、小説家、テレビ脚本家のブロック・ブラウアー氏、82歳で死去」、ワシントン・ポスト 、2014年4月29日。2015年9月21日閲覧。「ブロック・ヘンドリクソン・ブラウアーは1931年11月27日、ニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、ニュージャージー州ウェストフィールドで育った」 ↑ グレンウッド・ブラウン、ニュージャージー州ボクシング殿堂。2015年9月21日アクセス。「私はニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、10歳からボクシングで全国的な名声を得ました。」 ↑ スタッフ。「ベテランNFLコーチ、ピート・カーマイケルがパンサーズのフットボールスタッフに加わる」2016年1月12日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ピッツバーグ・パンサーズ・フットボール 、2004年3月1日。2015年9月21日アクセス。「ニュージャージー州プレインフィールド出身の彼は、ノースプレインフィールド高校に通い、フットボールと野球の両方で3年間レターマンを獲得した。」 ↑ ダンリービー、ライアン。「ラトガース大学の偉大な選手、モハメド・サヌとレオンテ・カルーがファルコンズ対ドルフィンズ戦後にNFLジャージを交換」、NJ Advance Media for NJ.com 、2016年8月29日。2018年10月17日アクセス。「サウスブランズウィック高校でプレーしたサヌは、プレインフィールド出身でエジソンで育ったカルーを、ラトガース大学時代に指導した。」 ↑ リンダ・S・カーター州議会議員(民主党)、ニュージャージー州議会 。2022年4月18日アクセス。「プレインフィールド市議会 2004-10」 ↑ 「ジェレマイア・イートン・キャリー(1803-1888)」、米国議会人名録 。2015年9月21日アクセス。「1860年にニュージャージー州プレインフィールドに移住し、そこで弁護士業を続けた」 ↑ ロバーツ、サム 。「黒人教会の先駆者、W・スターリング・キャリー牧師、94歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2021年11月19日。2022年4月18日アクセス。「ウィリアム・スターリング・キャリーは、1927年8月10日、ニュージャージー州プレインフィールドで、不動産ブローカー兼YMCA管理者のアンドリュー・ジャクソン・キャリーと主婦のセイディ(ウォーカー)キャリーの8人の子供のうちの1人として生まれた。」↑ ジェームズ・ハーバート・ケース・ジュニア (1946-1949) 2016年1月8日に ウェイバックマシン 、 U・グラント・ミラー図書館デジタルアーカイブに アーカイブ。2015年9月21日アクセス。「彼は1906年10月26日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ ダイアン・チェンバレン著、2015年9月22日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み。2015年9月21日アクセス。「私はニュージャージー州プレインフィールドで育ち、夏はジャージーショアで過ごしました。この2つの場所は、私の小説に反映されています。」 ↑ DJ Cheeseについて2016年1月12日に Wayback Machineに アーカイブされた、King Kut DJ Cheese。2015年9月21日アクセス。「DJ Cheeseは、私たちが「ヒップホップ」と呼ぶこの世界で長い歴史を持っています。彼はウェストバージニア州で生まれ、ニュージャージー州エジソンのポッターズ・クロッシングで育ち、8歳の時にニュージャージー州プレインフィールドに引っ越しました。」 ↑ スタッフ。「ジョン・キロンナ」、スター・レジャー紙 、2010年10月19日。2015年9月21日閲覧。「キロンナ氏は1928年7月4日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、1946年にウェストフィールド高校を卒業した。」 ↑ 「S.Hrg. 115-761 — 連邦取引委員会への指名」 。www.congress.gov 。 2021年9 月 13日 取得 。 ↑ アール・クラーク、2009年2月21日、 Wayback Machine 、 CSTVに アーカイブ。2008年1月2日アクセス。 ↑ ジョナサン・フリード。「ジャージー・フットライツ:ファンクマスターが故郷へ」、ニューヨーク・タイムズ 、1999年10月17日。2012年4月10日アクセス。「マザーシップは10月6日に着陸した。プレインフィールド出身のファンクマスター、ジョージ・クリントンが、1ヶ月にわたる全国ツアーの2日目の夜、モリスタウンのコミュニティ・シアターにバンドを率いてやってきた。」 ↑ 「 第71回ホットストーブ賞授賞式、2月11日、ユニオン郡の若手からベテランまでアスリートを表彰」 [ リンク削除] 、ニュージャージー州ユニオン郡、 2007年2月2日付プレスリリース。2007年11月14日アクセス。「マニー・コリンズはプレインフィールド高校カーディナルズのワイドレシーバーとディフェンシブバックの両方で傑出した活躍を見せ、オールカウンティ、オールカンファレンス、オールエリアの栄誉を獲得した。」↑ 「リチャード・ガイ・コンドン(1952-1995)」Wayback Machine に2016年3月3日に アーカイブ済み、 Arctic 、第49巻、第3号、1996年9月。2015年9月21日アクセス。「リックはニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、ラトガース大学で人類学の学士号を優等で取得(1974年)、ピッツバーグ大学で博士号を取得(1981年)。」 ↑ ライゼン、クレイ。「ウィリアム・コンソヴォイ氏、48歳で死去。保守派の訴訟を最高裁まで持ち込んだ」、『ニューヨーク・タイムズ』 、2023年1月12日。2023年1月18日閲覧。「ウィリアム・スペンサー・コンソヴォイ氏は1974年8月31日、ニュージャージー州プレインフィールドで生まれた」 ↑ ゴームリー、ケン。「追悼:アーチボルド・コックス」2007年6月20日、ウェイ バックマシンに アーカイブ済み、ハーバード・ロー・レビュー 、2004年11月。2007年5月13日アクセス。「彼はニュージャージー州プレインフィールドで、著名なニューヨークの特許弁護士の息子として育った。」 ↑ キャシー・コックス著、『Vote Smart』 。2018年6月10日アクセス。 ↑ Boyer, Zac.「4年後、デイビスは次のステップに進む準備ができた」2018年11月18日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 Rivals.com 。2007年11月17日。2017年11月9日アクセス。「デイビスの強気なメンタリティは、ニュージャージー州プレインフィールドで育った幼少期に深く根付いたもので、プレインフィールドはニューアークから南西に30分ほどのところに位置する人口約5万人の都市である…。デイビスによると、プレインフィールド高校で彼と一緒に学んだ多くの人は大学に進学できず、代わりに刑務所に入ったり、さらに悪いことに亡くなったりした。」 ↑ マイルズ・デイビス、ザビエル・マスケティアーズ男子バスケットボール 。2025年12月26日アクセス。「出身地:ニュージャージー州プレインフィールド」 ↑ スロットニック、ダニエル E.「スミザリーンズのシンガーソングライター、パット・ディニジオ、62歳で死去」ニューヨーク・タイムズ 、2017年12月13日。2019年7月23日閲覧。「パトリック・マイケル・ディニジオは、1955年10月12日、ニュージャージー州プレインフィールドで、廃棄物管理会社を経営していたニコラス・ディニジオと、旧姓アントワネット・ガロの間に生まれた。彼は近くのスコッチ・プレーンズで育ち、スコッチ・プレーンズ・ファンウッド高校を卒業後、ニュージャージー州クランフォードのユニオン郡カレッジ、ニュージャージー州サウスオレンジのセトン・ホール大学、ニューヨーク大学など、いくつかの大学に進学した。」 ↑ ウェルシュ、ジャック・D.『北軍将軍の病歴』 99ページ。ケント州立大学出版局 、2005年。ISBN 9780873388535 2022年7月25日アクセス。「チャールズ・クリーブランド・ドッジ:1841年9月16日、ニュージャージー州プレインフィールド生まれ。」 ↑ 「バーバラ・リー・ドリンクウォーター」、アイランド・ビーチコマー 。2023年7月21日アクセス。「1926年11月18日、ニュージャージー州プレインフィールド生まれのバーバラは、実に多くの人々に様々な形で大きな影響を与えた。」 ↑ ジャービス、ゲイル。「ダニング・スクール」、LewRockwell.com、2004年2月2日。2015年9月21日アクセス。「ウィリアム・アーチボルド・ダニングは1857年、ニュージャージー州プレインフィールドで、知的好奇心旺盛でアメリカ史に強い関心を持つ裕福な製造業者の息子として生まれた。」 ↑ 現在の年間滞在アーティスト 2025-2026、リッチモンド視覚芸術センター。2026年3月23日アクセス。「ジャスティス・ドワイトは、ニュージャージー州プレインフィールド出身で、バージニア州リッチモンド在住の独学の視覚芸術家です。」 ↑ Devine Eke、「メイン・ブラックベアーズ男子バスケットボール 」。2025年10月20日アクセス。「出身地:ニュージャージー州プレインフィールド 高校:ユニオン・カトリック・リージョナル高校」 ↑ カリノ、ジェリー。「エケがライダー大学へ転校、ゴードンはSHUと契約」、クーリエ・ニュース 、2016年6月2日。2025年10月20日アクセス。「メイン大学での堅実なルーキーシーズンを経て、元ユニオン・カトリック高校のスター選手がライダー大学へ転校することが、MadeHoops.comによって最初に報じられた。プレインフィールド出身のこの1年生フォワードは、メイン大学が8勝22敗だったシーズンで、平均9.5得点、6.8リバウンド、フィールドゴール成功率61%を記録した。」 ↑ ライオンズ、レナード S.「偉大なジャズピアニストたち:彼らの人生と音楽について語る」、2007年5月13日アクセス。「ビル・エヴァンスはニュージャージー州プレインフィールドで育った。」 ↑ 「バンジョー奏者の輝かしい経歴の伝説が回想される」、クーリエ・ニュース 、1954年5月6日。2023年4月19日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「伝説と事実が織り交ぜられた輝かしい経歴の物語が、バンジョー奏者、バンジョー製作者、コンサート・アーティストであったアルフレッド・A・ファーランド氏(90歳、イースト・セカンド・ストリート358番地)の死去に伴い、今日、回想されている。ファーランド氏は1903年にジャージーシティからプレインフィールドに移り住み、1910年以来、現在の住所に住んでいた。」 ↑ スコット、ローズ。「ブレイクアウト、ディオンヌ・ファリスが音楽活動休止について語る」、 WABE-FM 、2013年6月21日。2019年7月23日アクセス。「ニュージャージー州プレインフィールド出身の彼女は1990年にアトランタに移り住み、社会意識の高いヒップホップグループ、アレステッド・デベロップメントの力強いボーカルの中心的存在となった。」 ↑ ネグリー・ファーソン(1890–1960)、ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ 。2020年4月12日アクセス。「ニュージャージー州プレインフィールド生まれのファーソンは、風変わりな祖父で南北戦争の将軍ジェームズ・ネグリー(1826-1901)に育てられた。」 ↑ J. マイケル・フェイ、米国国務省 。2007年12月10日アクセス。 ↑ Stanmyre, Matthew.「全米トップのスカウト、ラシャン・ゲイリーはパラマス・カトリック高校にスカウトされたと、旧友が示唆」2018年11月19日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Star-Ledger 、2014年8月25日。2017年11月6日アクセス。「ゲイリーの母親、ジェニファー・コニーは今日、息子は『絶対にスカウトされたわけではない』と述べた。彼女によると、ゲイリーはスコッチ・プレーンズで父親と祖父母と暮らしていたが、その家が売りに出されているため、彼女は息子をプレインフィールドにある自分の家に移したという。」 ↑ ボブ・メイキン。「パーラメント・ファンカデリック:ドゥーワップからヒップホップへ」、クーリエ・ニュース 、2016年3月27日。2019年7月23日アクセス。「プレインフィールド出身のギタリスト兼ボーカリストのグレン・ゴインズは、以前パーラメント・ファンカデリックまたはPファンクとして知られるこのグループに加わり、1951年のSF映画の名作『地球の静止する日』 の小道具であるマザーシップを呼び出すことで、各ショーの締めくくりを手伝った。」 ↑ 「ガートルード・ジョイ・グリム、海軍士官、83歳」、ニューヨーク・タイムズ 、1988年6月4日。2022年11月19日閲覧。「ニュージャージー州プレインフィールド出身で、ウェルズリー大学を卒業したグリム夫人は、戦前はニューヨーク市とデトロイトで小売店のマネージャーを務めていた。」 ↑ アーティスト略歴2012年12月4日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、クリーブランド美術館 。2007年12月13日アクセス。 ↑ ストラウス、ロバート。「ニュージャージー州と企業;フォートリーに注目」、ニューヨーク・タイムズ 、2000年4月23日。2012年4月10日アクセス。「視聴者からの通報を受け、プレインフィールド出身で現在はモンマス郡に住むヘインズ 氏 は録音テープを調査し、連邦準備制度理事会議長のグリーンスパン氏が会議に分厚いブリーフケースを持っていくと金利が上昇し、薄いブリーフケースは金利の低下を示すことに気づいた。」 ↑ マーフィー、ロバート。『英国およびアイルランド映画の監督:参考資料』 、700ページ。ブルームズベリー出版 、2019年。ISBN 9781838715328 2020年12月27日アクセス。「ハンド、デイビッド(1900年-1986年)デイビッド・ハンドは1900年1月23日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、シカゴ美術アカデミーで教育を受けた。」 ↑ ニッセン、アクセル。『ブレット・ハート:王子と乞食』 、244ページ。ミシシッピ大学出版局 、2000年。ISBN 1578062535 2012年8月6日アクセス。「1884年4月までに、クナウフト家とハーテ家はともにニュージャージー州プレインフィールドに移住した…」 ↑ サリバン、ジェームズ。「ツイステッド・テイルズ:Pファンクのエディ・ヘイゼルは良くも悪くも新しいヘンドリックス」2012年7月22日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、スピナー 、2008年7月11日。2011年10月26日アクセス。「ブルックリンで生まれ、ニュージャージー州プレインフィールドで育ったヘイゼルは 、母親が悲しいことに、そこで息子を大都会の誘惑から守れると考えていたが、学齢期の友人ビリー・“ベース”・ネルソンと共にギターを独学で習得した。」 ↑ スタッフ。「ユニオン郡技術学校が29名の卒業生に卒業証書を授与」、クーリエ・ニュース 、1963年6月14日。2019年7月23日閲覧。「昨夜、プレインフィールドのウィリアム・ヘイゼル氏が、ユニオン郡技術学校の卒業生29名を前に『変化への挑戦』をテーマに講演を行った。」 ↑ マクドノー、ミーガン。「エリーズ・B・ハインツ、弁護士、元バージニア州下院議員」、ワシントン・ポスト 、2014年1月27日。2021年5月4日アクセス。「エリーズ・ブルックフィールド・ハインツはニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、アレクサンドリアで育ち、1951年にジョージ・ワシントン高校を卒業した。」 ↑ スケリー、リチャード。「リチャード・X・ヘイマンとジ・アウルズがレコード・コレクター誌で演奏」、アズベリー・パーク・プレス 、2015年12月11日。2019年7月23日アクセス。「2002年、ヘイマンはプレインフィールドとその周辺で育った自身の人生と音楽活動、そしてロックンロールという音楽ジャンルがまだ黎明期にあった頃にニュージャージー州で最も人気のあるロックンロールバンドの一つとなったダウボーイズでの活動を記録した本を自費出版した。」 ↑ ステープルトン、アート。「ジョン・ヒリマン:ニュージャージー州出身の彼がNFLのダークホースからニューヨーク・ジャイアンツへ」、ザ・レコード 、2019年9月27日。2021年4月2日アクセス。「プレインフィールドで育ったヒリマンは、まさにビッグアップルのフットボールの世界に生まれたようなものだった。」 ↑ スタッフ。「ケニア・クラメルとバイロン・ハート」、ニューヨーク・タイムズ 、2006年10月1日。2013年5月21日閲覧。「ケニア・フェリス・クラメルとバイロン・パトリック・ハートは昨晩、ニュージャージー州プレインフィールドの自宅で結婚式を挙げた」 ↑ Ashmore, Mike.「逆境に満ちた2年間を経て、ペニントン・スクール卒業生のドンタエ・ジョンソンが49ersの一員としてスーパーボウル出場へ」、 The Trentonian 、2020年2月1日。2020年11月8日アクセス。「ペニントン・スクールの元スター選手、ドンタエ・ジョンソンがサンフランシスコ・49ersの一員として出場することが期待されており、同校の卒業生として初めてスーパーボウルに出場する。28歳のジョンソンはプレインフィールドで生まれ、サウスプレインフィールド高校に1年間通った後、高校生活最後の3年間はペニントン・スクールに転校した。」 ↑ Segedy, Andria.「サバンナの隠れた人物:マリオン・リー・ジョンソンはアポロ11号計画に携わっていた」、 Bluffton Today 、2018年2月13日。2019年10月9日アクセス。「サバンナの同級生たちは驚いていない。ジョンソンは現在ニュージャージー州プレインフィールドに住んでいるが、サバンナ州立大学で働く娘を含め、友人や家族とサバンナとの強い繋がりを保っている。」 ↑ タイロン・ジョンソン、サウスカロライナ・ゲームコックス男子バスケットボール 。2019年8月5日アクセス。「出身地:ニュージャージー州プレインフィールド」 ↑ サンダーズ、サリー。「音楽人生の思い出」2019年7月24日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、シェルトン・ヘラルド 、2015年4月2日。2019年7月23日アクセス。「ベティはニュージャージー州プレインフィールドの、愛情深い中流階級のアフリカ系アメリカ人家庭に生まれた」 ↑ スタッフ。「元NFLワイドレシーバーのドナルド・ジョーンズがサマセット・パトリオッツで練習」、メッセンジャー・ガゼット 、2014年4月18日。2015年10月18日閲覧。「元NFLワイドレシーバーでプレインフィールド出身のドナルド・ジョーンズは、春季トレーニング中にサマセット・パトリオッツで練習を行う予定だ。…ジョーンズは、プレインフィールド高校で最後にプレーした野球場への復帰を目指している。」 ↑ バーンズ、マイク。「バーブラ・ストライサンドやスライ・ストーン・ミュージックの重役として影響力を持ったデビッド・カプラリック、91歳で死去」、ハリウッド・リポーター 、2017年7月12日。2023年3月26日アクセス。「カプラリックはニュージャージー州プレインフィールドで、帽子職人の3人兄弟の末っ子として生まれた。」 ↑ Robyn Kenney、 2007年10月31日にWayback Machine 、 USA Field Hockey に アーカイブされました。2007年12月20日にアクセス。 ↑ Associated Press 経由。「『蝋人形の館』 や『影なき男 』に出演したフィリス・カークさん(79歳)死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2006年10月23日。2012年4月10日閲覧。「フィリス・カークガードはニュージャージー州プレインフィールドで生まれたが、10代後半に演技を学ぶためにニューヨーク市に移り住み、姓をカークに短縮した。」 ↑ スコット、ドン。「歴史に名を残す:フローレンス・ラルー、フィフス・ディメンションが喜びの音楽を創造した」Wayback Machine に2019年7月24日に アーカイブ済み、モンゴメリー・ニュース 、2015年9月10日。2019年7月23日アクセス。「第二次世界大戦が激化する中、1942年2月4日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれたラルーは、家族とともにペンシルベニア州グレンサイドに移り住み、そこでダンスとバイオリンの勉強を始めた」とwww.thehistorymakers.comは伝えている。また、アビントン・シニア・ハイスクールにも通い、1988年には同校の殿堂入りを果たした。これは、彼女の鋭い知性、社会的な感受性、そしてアフリカ系アメリカ人の先祖から受け継いだ計り知れない精神性を示しているのだろう。」 ↑ スロットニック、ダニエル・E.「クリント・イーストウッド作品の俳優、ジェフリー・ルイス氏、79歳で死去」ニューヨーク・タイムズ 、2015年4月9日。2019年7月23日閲覧。「ジェフリー・ボンド・ルイスは1935年7月31日、ニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ ローリー、アーティス。「リスケ、生々しいデマを回想」、リーダー・ポスト 、1967年9月22日。2012年4月10日アクセス。「彼らは、私と同じように、ピーター・リスケをめぐるデマを明らかにしたグローブ・アンド・メール紙のディック・ベドーズに感謝すべきだろう。ただし、彼の故郷であるニュージャージー州プレインフィールドを、連帯責任の十分な証拠と考えるならばの話だが。」 ↑ エディス・ロウリーの肖像画、ラトガース大学 。2024年8月27日アクセス。「エディス・エリザベス・ロウリーは1897年3月23日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ バックネル大学 特別コレクション/大学アーカイブより: ロバート・ロウリー、2019年7月23日、ウェイ バックマシン にアーカイブ済み。2019年7月23日アクセス。「ロウリーはニュージャージー州プレインフィールドに引退し、読書と執筆を続け、説教を行い、時間のある時には母校で活動した。」 ↑ ランドルフ・マニング、ミシガン州最高裁判所歴史協会。2013年5月21日アクセス。「ランドルフ・マニングは1804年5月19日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ スタッフ。「クイナ・マリオが学生たちに歌を披露」、ニューヨーク・タイムズ 、1927年5月26日。2018年8月26日閲覧。「かつてこの街に住んでいたメトロポリタン歌劇場のクイナ・マリオは、本日プレインフィールド高校に招かれ、全校生徒の前で4曲を歌った。…ティロットソンという姓を持つこのオペラ歌手は、地元の高校の卒業生であり、シェリダン・アベニューのアルバート・L・コディントン夫妻の招待客であった。」 ↑ トマシーニ、アンソニー 。「無調音楽作品の創始者、ドナルド・マルティーノ氏(74歳)死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2005年12月12日。2019年7月23日閲覧。「1931年5月16日、ニュージャージー州プレインフィールド生まれ。9歳で音楽の勉強を始め、最初にクラリネット、サックス、オーボエを学んだ。」↑ Barnes, Bart.「バーク・マーシャル氏、80歳で死去。JFK政権下の公民権擁護者」2013年7月22日、 Wayback Machineに アーカイブ済み、ワシントン・ポスト 、2003年6月3日。2008年11月21日アクセス。「ニュージャージー州プレインフィールド出身のマーシャル氏は、イェール大学を卒業した。」 ↑ 「プレインフィールド市、7人の傑出した黒人市民を表彰」、クーリエ・ニュース 、1985年2月21日。2017年11月9日閲覧。「1981年にプレインフィールド高校を卒業したマーシャルは、1982年に800メートル走の大学記録を更新し、米国ジュニア代表チームに選出された。」 ↑ ファーバー、チャールズ F.「ジャック・マーティン」、アメリカ野球研究協会 。2017年11月9日アクセス。「ジョン・クリストファー・マーティンは、1887年4月19日、ニュージャージー州中央部のプレインフィールドで生まれた。路面電車の車掌だったジェームズ B. マーティンとアデリン夫妻の息子であるジャックは、プレインフィールド高校と町のアマチュアクラブで野球をプレーした。」 ↑ ジェームズ・エドガー・マーティン、『米国議会人名録』 。2008年4月16日アクセス。 ↑ マーク・プレンダーガスト著「ロバート・メイソンにとって、長い帰郷の旅。戦争は地獄であり、平和を見つけるのは困難だった。今、彼はどこを探せばよいか、そしてどこを探すべきでないかを知っていると思っている。」、オーランド・センティネル紙 、1985年9月1日。2025年12月26日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「ロバート・メイソンは43年前にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。彼が8歳の時、家族はデルレイビーチの西にある養鶏場に引っ越した。」 ↑ Kuras, Amy.「母ブリジット・メアリー・マコーマックがルールを定める」Wayback Machine に2021年1月18日に アーカイブ済み、Metro Parent for Southeast Michigan、2012年8月27日。2021年3月17日アクセス。「彼女はニュージャージー州プレインフィールドで育ちました。母親は子供たちがほぼ成人してからソーシャルワーカーになるために学校に戻り、父親は海兵隊員で、生涯週7日働く小さな事業主でした。」 ↑ メアリー・マコーマック出演者プロフィール、『ザ・ホワイトハウス』 。2007年9月30日アクセス。「ニュージャージー州プレインフィールド生まれのマコーマックは、トリニティ・カレッジを卒業し、ロサンゼルス在住。」 ↑ キャトリン、ロジャー。「舞台裏の成功物語:トリニティ大学卒業生のマコーマック、脚本家兼プロデューサーとして自らの作品を生み出す」、ハートフォード・クーラント 、2014年10月19日。2021年3月17日、 Newspapers.com 経由で閲覧。「ウィル・マコーマックが1990年代半ばにトリニティ大学で舞台芸術を副専攻として学んでいた頃、『出演できる演劇にはすべて出演していた』。ニュージャージー州プレインフィールド出身の彼にとってのロールモデルは、トリニティ大学卒業生で、当時すでに映画界でのキャリアをスタートさせ、『ザ・ホワイトハウス』 や『イン・プレイン・サイト』で主演を務めることになる姉のメアリー・マコーマックだった。 」 ↑ Associated Press 経由。「ピーター・マクドノー氏、73歳、元議員」、ニューヨーク・タイムズ 、1998年9月1日。2017年11月9日閲覧。「マクドノー氏はプレインフィールドに生涯住み、高校時代は水泳のチャンピオンだった。」 ↑ ラム、ビル。「ウォーレン・マクラフリン」、アメリカ野球研究協会 。2024年5月13日アクセス。「独身のマクラフリンは、故郷に永住することになり、未亡人となった母親と他の4人の未婚の兄弟姉妹と共にプレインフィールドのアパートで暮らすことと、近くにある兄ジョンとその家族の家に滞在することを交互に繰り返した。」 ↑ van Esselstyn, Drew.「プレインフィールドのユージーン・モンローがジャクソンビル・ジャガーズに全体8位で指名される」、 The Star-Ledger 、2009年4月25日。2011年10月26日アクセス。 ↑ ブラッシュ、ピート。「 俳優ダドリー・ムーア死去」 [ リンク削除] 、 CBSニュース 、2009年2月11日。2013年5月21日アクセス。 ↑ ヘベシ、デニス。「雑誌のファッションエディター、ノニー・ムーア氏、87歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2009年2月24日。2014年6月15日閲覧。「1922年1月21日、ニュージャージー州プレインフィールドでマージョリー・アイラーズとして生まれたムーア氏は、ヘンリーとロビニア・バートン・アイラーズ夫妻の2人の娘のうちの1人だった。」 ↑ マッコール、トリス 。「Pファンクのベーシスト、コーデル・ブギー・モッソン、60歳で死去」、スター・レジャー 、2013年4月21日。2013年5月21日閲覧。「パーラメントやファンカデリックの名盤に、弾力性があり、壁に跳ね返るような独特の個性を与えた、プレインフィールド出身のミュージシャン、コーデル・ブギー・モッソン(本名カーデル・モッソン)が、木曜日に60歳で死去した。」↑ スタッフ。「5万ドルの債券が入ったバッグが盗まれ、プレインフィールドのジェームズ・S・ネグリー将軍から盗まれた。マディソン・アベニューの家で発見された。1,000 ドルの保険証書とリンカーン大統領が署名したネグリー将軍の任命状も一緒に見つかった。犯人 は 御者で、先月ネグリー将軍の職を解かれていた。」ニューヨーク・タイムズ 、1894年4月20日。2018年8月26日閲覧。「ネグリー将軍はペンシルベニア州ピッツバーグの老衰退役軍人ホームの管理者だった。彼はこの街のリバティ・ストリート136番地に事務所を構え、ニュージャージー州プレインフィールドに住んでいる。」 ↑ ブリタニカ教育出版。『史上最も影響力のある音楽家100人』 、273ページ。ローゼン出版グループ 、2009年。ISBN 1615300562 「ビリー・バス・ネルソン(1951年1月28日、米国ニュージャージー州プレインフィールド生まれ)」 ↑ ゲイル・オデイを偲んで、ウェイクフォレスト大学 。2019年9月1日アクセス。「ゲイル・ラドクリフ・オデイは、1954年12月2日、ニュージャージー州ミューレンバーグで生まれた。当時、彼女の母親サリー・ウィルコックス・オデイは同地に住んでおり、父親のアーサー・F・オデイは朝鮮戦争に従軍していた。」 ↑ バーガー、ジョセフ 。「ウェストチェスター郡の長年のリーダー、アンドリュー・P・オローク氏、79歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2013年1月4日。2016年5月24日アクセス。「アンドリュー・パトリック・オロークは、1933年10月26日、ニュージャージー州プレインフィールドで5人兄弟の末っ子として生まれた。」↑ モンテル・オーウェンズ、 NFL.com 。2013年5月21日アクセス。 ↑ Associated Press 経由。「ファッション・セレブリティ写真家アーヴィング・ペン氏死去」、 USA Today 、2009年10月7日。2011年10月26日閲覧。「1917年、ニュージャージー州プレインフィールド生まれのペン氏は、1934年から1938年までフィラデルフィア産業美術博物館付属学校で学び、1939年にはハーパーズ・バザーでアシスタントとして働いた。」 ↑ 「エリザベス・“イービー”・プライスの公式ウェブサイト」 - エリザベスについて2012年8月4日に Wayback Machineに アーカイブされました。2012年8月5日にアクセス。「エリザベス・ニコール・プライスは、1996年5月28日にニュージャージー州プランフィールドでダイアンとデビッド・プライスの間に生まれました。」 ↑ スティーブンス、アンドリュー。「カシム・リード、アトランタ市長」、シティ・メイヤーズ・ファウンデーション 、2010年3月29日。2011年10月26日アクセス。「リードはニュージャージー州プレインフィールド郊外で生まれたが、ジョージア州フルトン郡で育ち、地元のウェストレイク高校に通った。」 ↑ マクファデン、ロバート・D. 「ニューヨーク州会計監査官を長年務めたエドワード・V・リーガン氏、84歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2014年10月18日。2014年10月19日閲覧。「エドワード・ヴァン・ビューレン・リーガンは、1930年5月14日、ニュージャージー州プレインフィールドで、ウィリアムとキャロライン・ヴァン・ビューレン・リーガンの5人兄弟の長男として生まれた。」↑ ヘンリー・ウェイド・ロジャース(1853-1926)文書ガイド 1890/1971、ノースウェスタン大学 。2021年4月25日アクセス。「エマ・フェルドン・ウィナー・ロジャースは1855年1月20日にニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ Erik Rosenmeier、 Pro-Football-Reference.com 。 2017 年 9 月 6 日にアクセス。 ↑ フォックス、マーガリット 。「カナダ人小説家ジェーン・ルール、76歳で死去」、ニューヨーク・タイムズ 、2007年12月29日。2011年10月26日閲覧。「ジェーン・ヴァンス・ルールは1931年3月28日、ニュージャージー州プレインフィールドで生まれ、中西部とカリフォルニアで育った。」↑ ニュージャージー州知事ウィリアム・ネルソン・ラニヨン2007年9月27日にウェイ バックマシンに アーカイブ、全米州知事協会 。2007年8月3日アクセス。 ↑ ジャスティン・シアーズ、2017年3月21日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、イェール・ブルドッグス男子バスケットボール 。2017年3月20日アクセス。「出身地:ニュージャージー州プレインフィールド」 ↑ ウェバー、ドーン。「https://www.newspapers.com/article/the-akron-beacon-journal-profile-of-atto/183344084/」、アクロン・ビーコン・ジャーナル 、1994年6月17日。2025年10月20日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「ニュージャージー州プレインフィールドの労働者階級の家庭に生まれたシャピロは、少年時代にロサンゼルスに移り住み、後にUCLAで金融を専攻した。」 ↑ マッコール、トリス 。「Pファンクで有名なギャリー・シダー、56歳で死去」、スター・レジャー 、2010年6月16日。2011年1月12日閲覧。「プレインフィールド出身でロックンロールの殿堂入りを果たし、ジョージ・クリントンのパーラメントとファンカデリックの音楽監督として最もよく知られているシダー氏が、脳と肺の癌による合併症のため、本日56歳で死去した。」↑ 「長年シカゴ・ブルズのチャプレンを務めたヘンリー・ソレス・ジュニア牧師、82歳で死去」2018年2月4日に ウェイバックマシンに アーカイブ、アーンドメディア、2018年1月29日。2018年2月4日アクセス。「ヘンリー・ソレス・ジュニア牧師(写真)は1935年8月17日にアラバマ州アニストンで生まれました。ニュージャージー州プレインフィールドで育ち、プレインフィールド高校、マンハッタン聖書学院、ラトガース大学に通いました。」 ↑ パーシー・ハミルトン・スチュワート、『米国議会人名録』 。2007年7月10日アクセス。 ↑ ナルバエス、アルフォンソ A.「バートラム D. タラミー氏、87歳、米国およびニューヨーク州高速道路局職員」ニューヨーク・タイムズ 、1989年9月19日。2019年7月23日閲覧。「タラミー氏は1901年12月1日、ニュージャージー州プレインフィールドで生まれた。」 ↑ スタッフ。「マヤ遺跡の説明。ユカタン半島の探検家がニュージャージー州の考古学者の前で講演」、ニューヨーク・タイムズ 、1932年3月11日。2011年1月12日閲覧。「出席した75人は、プレインフィールドのエドワード・ハーバート・トンプソン博士(考古学講師、元メリダ駐在米国領事)の講演を聞いた。」 ↑ スパイビー、マーク。「ヒルズボロの男性がニュージャージー州の著名なアスリートに関するスポーツ本を執筆」、クーリエ・ニュース 、2008年11月28日。2025年12月26日、 Newspapers.com 経由でアクセス。「ミルト・キャンベルと、サンディ・コーファックスの完全試合を捕球したMLB捕手兼監督のジェフ・トーバーグは、どちらもプレインフィールドを故郷と呼んでいた。」 ↑ 「スティーブ・アドゥバトが、NJITで開催されたAmazon Alexa VOICEサミットで、GEの元女性技術者部門責任者ジェニーン・ウゼルと一対一で対談し、テクノロジーコミュニティにおける多様性の重要性について語ります。」2023年8月16日に Wayback Machineに アーカイブ済み、スティーブ・アドゥバトとの一対一対談、2018年9月28日。2020年2月2日アクセス。「ジェニーン・ウゼルは、GEの元女性技術者部門責任者で、現在は新興市場およびテクノロジーコンサルタントです。ベス・イスラエルで生まれ育ちましたか?ベス・イスラエルですか?…私はプレインフィールドで育ちました…良い町です。」 ↑ 米国陸軍士官学校卒業生協会(1890年)。 第21回年次同窓会議事録 。ミシガン州サギノー:イブニング・ニュース印刷製本所。 ↑ 「プラハでハムレット(デンマークの王子)初演」、プラハ・ポスト 。2019年7月23日アクセス。「ナンシー・ヴァン・デ・ヴェイトはニュージャージー州プレインフィールド生まれで、イーストマン音楽学校でピアノを、ミシシッピ大学とフロリダ州立大学で作曲を学んだ。」 ↑ Gracyk, Tim. Fred Van Eps – Banjoist ( 2008年5月14日、 Wayback Machine 、Tims Phonographs & Old Records に アーカイブ)。2019年7月23日アクセス。「ヴァン・エップスは1892年に家族とともに近隣のプレインフィールドに引っ越し、1893年に、後に彼自身が語ったところによると、初めてヴェス・L・オズマンのシリンダー「ホワイト・スター・ライン・マーチ」を聴いた。」 ↑ Voce, Steve .「訃報:ジョージ・ヴァン・エップス」、 The Independent 、1998年12月8日。2019年7月23日閲覧。「ギタリスト、ジョージ・エイベル・ヴァン・エップス:1913年8月7日、ニュージャージー州プレインフィールド生まれ。既婚(娘1人)。1998年11月29日、カリフォルニア州ニューポートビーチにて死去。」↑ スタッフ。「コメディアンたちは誰が残るかを見守る」、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション 、2003年8月5日。2025年12月26日、 Newspapers.com経由でアクセス。「数週間前までほとんど知られていなかった2人のベテランコメディアン、ミネソタ州エルク・リバーのデイブ・モーダルとニュージャージー州プレインフィールドのリッチ・ヴォスは、NBCのそこそこ成功したリアリティ番組 『ラスト・コミック・スタンディング』 のおかげで、より高いレベルの名声を得た。」 ↑ 「ヘレン・キーリー(ワルリク)AAGPBL選手/プロフィール」 。 ↑ フリーマン、フィル。「ついに自由を」アヴァンギャルド・ジャズの巨匠、デイヴィッド・S・ウェア・カルテットが華々しく解散――ある意味で」2012年7月7日、ウェイバックマシンに アーカイブ 済み 、ヴィレッジ・ヴォイス、2007年5月29日。2011年10月26日アクセス。「『私はグループを解散させていない』と、ニュージャージー州プレインフィールドの自宅から電話でサックス奏者のデイヴィッド・S・ウェアは語る」 ↑ 6名の個人と1チームが第13回殿堂入りクラスに選出2007年1月30日、 ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ワイオミング大学 、2005年2月19日。2007年7月10日アクセス。「ヴィック・ワシントン。出身地:ニュージャージー州プレインフィールド」 ↑ 「プレインフィールドで7月4日のニュージャージー州中部パレード開催が発表」、 TAPinto Plainfield 、2014年6月13日。2025年9月13日アクセス。 ↑ トム・ハウセニック「エマウス高校卒業生ケビン・ホワイト、ウェストバージニア大学でより良い人生を築く」『ザ・モーニング・コール』 2014年10月23日。2018年11月5日アクセス。「約10年前、両親のタミーとケビン・ホワイトは、ケビンと兄弟姉妹をニュージャージー州プレインフィールドの暴力と麻薬が蔓延する地域から引っ越しさせた。」 ↑ ハリソン・アーリントン・ウィリアムズ・ジュニア、『米国議会人名録』 。2008年7月10日アクセス。 ↑ D'Allesandro, Dave.「プレインフィールドのジェイ・ウィリアムズはNBAの夢を諦める準備がほぼ整ったと考えている」、 The Star-Ledger 、2008年9月20日。2011年1月12日アクセス。 ↑ ダニエルズ、カル・F.「マリンダ・ウィリアムズにとってまさに棚ぼた。BETセレブギフトバッグが当たるチャンス。テレビ番組『ヒップホップ・ワイブス 』。ダニエル・スミス の新しいヴァイブ」、 AOL ブラック・ボイス、2006年7月6日。2011年1月12日アクセス。 ↑ エリック・デガン「あなたが聞いたことのない最高のキーボーディスト」、セントピーターズバーグ・タイムズ 、2002年6月28日。2011年1月12日アクセス。 ↑ 「アルバート・C・ウィコフ牧師」、ニューヨーク・タイムズ 、1953年1月13日。2019年10月29日閲覧。「ニュージャージー州エリザベス、1月12日――かつてこの街に住み、南部長老派教会で20年以上にわたり宣教師および牧師を務めたアルバート・キャプウェル・ウィコフ牧師が、短い闘病生活の後、土曜日にケンタッキー州コロンビアで死去した。近隣のプレインフィールドで生まれ、1928年に叙任された。」 ↑ 履歴書:ジェームズ・A・ヨーク、メリーランド大学カレッジパーク校 。2013年7月11日アクセス。「1941年、アメリカ合衆国ニュージャージー州プレインフィールド生まれ、米国市民」 ↑ サントリキート、ジョセフ。「オズの魔法使い(別名サウスジャージーのオラミデ・ザッケウス)のアトランタへの旅」、フィリーボイス 、2019年9月12日。2022年8月10日。「この小さな家族はもともとニュージャージー州プレインフィールドにたどり着き、そこでイムブラは昼間は地元の大学でデータ入力のパートタイムの仕事をし、夜はコンピューターオペレーターとして働いていた。」
外部リンク ニュージャージー州プレインフィールドのホームページ プレインフィールドのオルタナティブ・プレス(2014年12月15日、 ウェイバックマシンに アーカイブ)