
アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・スヴォーロフ=リムニクスキー伯爵、イタリア公[ 2 ] [ a ] [ b ]( 1729年11月24日[旧暦11月13日]または1730年- 1800年5月18日[旧暦5月6日] )は、ロシア帝国に仕えたロシアの将軍であり軍事理論家であった。
モスクワ生まれの彼は、幼い頃から軍事史を学び、 17歳でロシア帝国軍に入隊した。七年戦争での功績により1762年に大佐に昇進し、バール同盟戦争ではクラクフの占領やオルゼホヴォ、ランツコロナ、ストロヴィチェでの勝利を収めた。1768年から1774年の露土戦争ではトゥルトゥカヤを2度占領し、コズルジャで決定的な勝利を収め、その名声はさらに高まった。しばらく昇進が停滞した後、将軍に昇進し、1787年から1792年の露土戦争でロシア軍を率いてオチャコフの包囲戦に参加し、キンブルンとフォクシャニで勝利を収めた。
スヴォーロフはリムニクの戦いで決定的な勝利を収め、その後イズマイールの襲撃でオスマン帝国軍を決定的に打ち破った。フォクシャニとリムニクでの勝利により、彼はヨーロッパ全体とは言わないまでも、ロシアで最も優れた将軍としての地位を確立した。[ 3 ] 1794年、彼はプラガの戦いなどでポーランドの反乱軍を鎮圧した。1796年にエカチェリーナ2世が死去した後、後継者のパーヴェル1世はしばしばスヴォーロフと対立した。不遇の時期を経て、スヴォーロフはフランス革命戦争の勃発時に元帥の地位に復帰した。彼はオーストリア・ロシア軍の指揮を任され、トレッビアの戦いなどの一連の勝利の後、ミラノとトリノを占領し、 1796年から1797年にかけてのナポレオンのイタリア征服をほぼ完全に打ち消した。[ 4 ] [ 5 ]オーストリア・ロシア軍がスイスで敗北した後、増援を命じられたスヴォーロフはアンドレ・マッセナに分断され、後にスイス・アルプスで包囲された。疲弊し、物資が不足し、兵力で圧倒的に劣勢だったロシア軍の救出に成功したスヴォーロフは、将軍(ロシア語: генералиссимус 、ローマ字表記: generalissimus)に昇進した。最も有名な戦いはムオッテンタールで行われた。ある証言によれば、マッセナ自身が後に、スヴォーロフのアルプス越えと引き換えに自分の勝利をすべて差し出すと告白したという。[ 6 ]また別の証言によれば、マッセナはスイスで自分が勝ち取ったアルプス越えを決して許さないと述べたという。[ 7 ]スヴォーロフは1800年にサンクトペテルブルクで病死した。彼はロシア帝国の拡大に重要な役割を果たし、彼の成功によりロシアはクバン、クリミア、新ロシアを征服することができた。[ 8 ]
彼は軍事史上屈指の将軍の一人であり、ロシア史上最高の軍事指揮官とみなされている。主要な戦闘で敗北したことはなく、共和制フランスが戦った中で最高の将軍と評され[ 9 ]、「かなりの不利な状況や支援・資源の不足にもかかわらず、一貫して成功を収めた稀有な将軍の一人」と評されている[ 10 ] 。スヴォーロフは軍人生活を通じて兵士たちからも尊敬され、誠実な奉仕と正直さで称賛された[ 11 ] 。
アレクサンドル・スヴォーロフは、母方の祖父フェドセイ・マヌコフから持参金として与えられたモスクワのアルバートにある邸宅で、ノヴゴロド出身の貴族の家に生まれた。彼の父、ヴァシリー・イヴァノヴィチ・スヴォーロフは総司令官であり、統治元老院の議員であり、ヴォーバンの著作をロシア語に翻訳したことで知られている。[ 12 ]
彼の母、アヴドチャ・フェドセーエヴナ(旧姓マヌコワ)は、判事フェドセイ・マヌコフの娘で、ロシア人であった。[ 13 ] [ 14 ]家族の伝説によると、彼の父方の祖先であるスヴォル[ 15 ]は、1622年に家族とともに、当時スウェーデン帝国が支配していたカレリアから移住し、ロシア軍に入隊してツァーリ・ミハイル・フョードロヴィチに仕えた(彼の子孫はスヴォーロフ家となった)。[ 16 ] [ 12 ]スヴォーロフ自身は、記録のために、彼の補佐官であるアンシング大佐に、彼の家族の歴史的記述を語り、特に、スウェーデン生まれの祖先は貴族の家系であり、ロシアの旗の下でタタール人やポーランド人との戦争に参加したと語った。これらの功績は、ツァーリによって土地と農民で報われた。[ 17 ]しかし、この説は最近、著名なロシアの言語学者であるニコライ・バスカコフ教授とアレクサンドラ・スペランスカヤ教授によって疑問視された。彼らは、スヴォーロフという名前は、ロシア語で「厳しい」を意味するsurovyに相当する形容詞suvoryに基づく古代ロシアの男性名Suvorに由来する可能性が高いと指摘した。バスカコフ教授はまた、スヴォーロフ家の紋章にはスウェーデンのシンボルが一切ないことを指摘し、ロシア起源であることを示唆した。[ 18 ]
ロシア語に由来すると最初に指摘した人物の中には、1790年にヨハン・フォン・ツィンマーマンに宛てた手紙の中で「スヴォーロフ家という名前が古くから高貴なものであり、太古の昔からロシアのものであり、ロシアに根付いていることは疑いの余地がない」と記したエカチェリーナ2世女帝や、スヴォーロフ家と親交のあったセミョン・ヴォロンツォフ伯爵(1811年)がいた。 [ 19 ]彼らの見解は後の歴史家によって支持され、1699年までにロシアには少なくとも19の同名の地主家族が存在し、身分の低い同名の人物は含まれておらず、それらすべてが1622年にやってきた一人の外国人の子孫であるはずがないと推定された。[ 19 ]
さらに、系図研究によると、1498 年には Suvor というロシアの地主が言及されているが、16 世紀の文書には Vasily と Savely Suvorov が言及されており、後者はアレクサンドル・スヴォーロフ将軍の祖先であることが証明されている。[ 19 ]スヴォーロフの系図のスウェーデン版は、 V. Rummel と V. Golubtsov (1887) によるロシア貴族の系図集で、スヴォーロフの祖先を 17 世紀のトヴェリの貴族から辿って反証されている。[ 20 ] 1756 年、アレクサンドル・スヴォーロフのいとこであるセルゲイ・イヴァノヴィチ・スヴォーロフは、息子の背景に関する陳述書 ( skazka ) の中で、貴族の証拠は何も持っていないと述べている。彼は、カシンでドヴォロヴィ・ボヤールの末裔として仕えた曽祖父のグリゴリー・イヴァノヴィチ・スヴォロフから系図を始めた。[ 20 ]

少年時代のスヴォーロフは病弱な子供で、父親は彼が大人になったら公務員になるだろうと考えていた。しかし、彼は優れた学習者であることが証明され、数学、文学、哲学、地理を熱心に学び、フランス語、ドイツ語、ポーランド語、イタリア語を読めるようになり、父親の膨大な蔵書を使って軍事史、戦略、戦術、そしてプルタルコス、クィントゥス・クルティウス、コルネリウス・ネポス、ユリウス・カエサル、カール12世などの軍事著述家の著作を精力的に研究した。これはまた、工学、攻城戦、砲兵、要塞化に関する彼の理解を深めるのにも役立った。[ 21 ]しかし、彼の父親は彼が軍事には不向きだと主張した。しかし、アレクサンドルが幼い頃、ガンニバル将軍が子供と話したいと申し出て、その少年に感銘を受け、父親を説得して彼が自分の選んだ道を歩むことを許させた。[ 12 ]
スヴォーロフは1745年に軍に入隊し、セミョーノフスキー近衛連隊に9年間勤務した。[ 22 ]この間、彼は陸軍士官学校で授業を受けながら学業を続けた。 [ 23 ]彼はほとんどの時間を兵舎で過ごした。兵士たちは彼を愛していたが、誰もが彼を風変わりな人物だと考えていた。[ 24 ]さらに、彼は外交使節としてドレスデンとウィーンに派遣された。これらの任務を遂行するため、1752年3月16日、彼は宰相アレクセイ・ベスツジェフ=リュミン伯爵の署名 入りの外交使者パスポートを受け取った。[ 25 ] 1756年から1758年まで、アレクサンドルは次に戦争大学で働き、1758年からは予備部隊の編成に従事し、メーメルの司令官を務めた。[ 26 ]スヴォーロフは七年戦争と第三次シレジア戦争(1756~1763年)でプロイセン軍と戦い、初めて実戦経験を積んだ。 [ c ]彼が初めて小競り合いをしたのは1759年7月25日、クロッセンの下で、騎兵隊を率いてプロイセン竜騎兵を攻撃し、撃破した時だった。彼はミハイル・ヴォルコンスキー少将の旅団に所属していた。[ 27 ] [ 28 ]翌月、スヴォーロフはクネルスドルフの戦いでフリードリヒ大王に対する完全な勝利に参加し、[ 29 ]その後、いわゆるブランデンブルク家の奇跡が起こった。
ピョートル・セミョーノヴィチ・サルティコフがクネルスドルフの勝利後も動じず、逃走する敵を追撃するためにコサック兵を送ることさえしなかった時、スヴォーロフはウィリアム・ファーマーに「もし私が総司令官だったら、今すぐベルリンに行くだろう」と言った。フリードリヒにとって幸運なことに、彼はスヴォーロフと対峙することはなかった。[ 30 ]

その後、アレクサンドルはマクシム・ベルク少将の指揮下で勤務した。スヴォーロフはライヘンバッハで陣地を防衛することに成功したが、この行動に関する唯一残っている記録が正確であれば、後の彼のルールに反して撤退する敵を追撃しなかった。シュヴァイトニッツの小競り合いでは、3度目の攻撃で、スヴォーロフはフサールの前哨が占拠していた丘を奪取することに成功した。この衝突では、60人のコサックが100人のフサールと対峙した。[ 31 ]別の例として、1761年9月15日のランツベルクの戦いでは、彼のコサック・フサール騎兵隊がプロイセンのフサールの3個中隊を破った。[ 32 ]フリードベルクの森を離れる際、彼はプラテン将軍の側近部隊を攻撃し、多くの捕虜を取った。[ 31 ]彼はブンツェルヴィッツ、ビルシュタイン、ヴァイゼンティーネ、[ d ]ケルチで小規模な戦闘を戦い、小さな要塞都市ゴルナウを占領した。[ 33 ]戦闘で何度も功績を挙げた後、スヴォーロフは1762年に33歳前後で大佐になった。[ 34 ]その後まもなく、ゴルナウの占領後、連隊長が回復するまでトヴェリ竜騎兵連隊の臨時指揮を任された。プロイセンの偵察部隊はコルベルクから遠く離れていた。ベルクは2つの縦隊でそこへ移動し、左翼は彼自身が率い、右翼は3つのフサール連隊、2つのコサック連隊、およびトヴェリ竜騎兵連隊で構成されており、スヴォーロフに任せた。ナウガルト村[ e ]では、プロイセン軍は2個歩兵大隊と弱い竜騎兵連隊を配置した。スヴォーロフは部隊を2列に編成し、攻撃を開始した。彼は竜騎兵を倒し、大隊の1つを攻撃し、その場で多数を殺害し、少なくとも100人の捕虜を捕らえた。シュタルガルトでは、スヴォーロフはプラテンの後衛を攻撃し、その際にスヴォーロフは敵の騎兵と歩兵を切り裂き、「敵から多数を捕らえ、打ち負かした」と報告された。[ 35 ]スヴォーロフは大きな損失を免れることができた。[ 33 ]上記のすべての戦闘は、ポメラニアのコルベルク包囲戦(1761年)と同時期に行われた。
スヴォーロフがプロイセンのフリーメイソンロッジを訪れたとされているが、彼自身がフリーメイソンであったかどうかは疑わしい。[ 36 ] [ 37 ] 1761年の彼のキャリアの直前、彼はザハール・チェルヌィシェフの軍隊によるベルリン襲撃に参加した(クネルスドルフの1年後)。スヴォーロフは少年を引き取り、作戦中ずっと世話をし、宿舎に到着すると少年の母親である未亡人に次のような手紙を送った。[ 38 ]
「お母様、あなたの小さな息子さんは私が安全にお預かりします。もし私に預けてくださるなら、息子さんは何一つ不自由なく、まるで自分の息子のように大切に育てます。もし息子さんをあなたの元に残したいとお考えでしたら、ここから連れて行っていただくか、送り先を書いて送ってください。」
スヴォーロフは次にバール同盟のポーランドで勤務した。イヴァン・イヴァノヴィチ・ウェイマルンの軍の部隊を率いて、オルジェホヴォでプワスキ率いるポーランド軍を撃破し、クラクフを占領し(1768年)、 1770年の春にナヴォジツェ近郊でモシンスキのポーランド軍を倒し、7月にオパトゥフでモシンスキのポーランド軍を破った。[ 39 ]翌年、アレクサンドル・スヴォーロフはランツコロナでシャルル・デュムーリエの軍と小規模な戦闘に勝利したが、ランツコロナ城の襲撃には失敗し、ここで負傷した。そして1771年5月20日、彼はティニエツ修道院近くの山を襲撃したが失敗し、そこには柵と狼の穴で囲まれ、 2門の大砲で強化された堅固な堡塁があった。[ 40 ] [ 41 ]スヴォーロフとシェペレフ中佐率いるロシア軍は要塞を二度占領したが、撃退された。多くの兵力と時間を失うことを恐れたスヴォーロフは撤退した。[ 40 ]しかし、これは彼のキャリアにおける数少ない戦術的挫折の一つであり、野戦ではなかった。
しかし、ティニエツの戦いより少し前に、スヴォーロフはラホフとクラシニク(1771年2月27日と28日)で連合軍に対して小規模な勝利を収め、最初の衝突では荷馬車隊全体を捕獲した。「幸運な偶然」により、スヴォーロフは生き残った。ランツコロナ城での敗北後、オルジェホヴォの勝利者であるスーズダリ歩兵は、クラシニクだけでなくラホフでもスヴォーロフの目に名誉を回復した。彼はウェイマルンに次のように書いている。[ 42 ]
歩兵部隊は非常に従順な行動をとったので、私は彼らと和解した。

その後の衝突でスヴォーロフの状況は改善した。ティニエツでの事件の翌日に行われたランツコロナの戦いでは、後のフランス共和国の英雄となるデュムーリエが大敗を喫した。1771年5月22日のザモシチの戦い[ 43 ] 、ストウォヴィチェの戦い、そしてヴァヴェル城(クラクフ城)の包囲戦では、ガブリエル・ド・クロード侯爵准将の指揮下にあるフランス軍とシュラフタが要塞から出撃し、ティニエツの部隊が彼らに向かって進軍したが、ポーランド軍とフランスの同盟軍は「残忍な銃撃で敗北し、敗走した」[ 44 ]。これがオーストリア、プロイセン、ロシアによるポーランドの最初の分割への道を開いた[ 45 ]。その間、スヴォーロフは少将の階級に達した[ 34 ]。
ヤシ(ヤシー)条約がオスマン帝国と締結されてから2年以上経った後、スヴォーロフは再びポーランドに転属となり、軍団の指揮を執り、ディヴィン、コブリン、クルプツィツェの戦い、そしてポーランド軍司令官カロル・シエラコフスキの軍を打ち破ったブレストの戦いで勝利を収めた。その後、スヴォーロフはコビウカの戦いでも勝利した。ブレストとコビウカでの騎兵攻撃は、22年前にデュムリエを破ったランツコロナでのスヴォーロフの攻勢に似ている。この戦いは、彼の戦術規則に安定性があり、衝動的に行動しなかったことを示した。[ 46 ]
スヴォーロフは称賛され、崇められ、彼に関する逸話が語られ、彼の書簡が引用された。彼がプラトン・ズボフに手紙を書いたことが知られており、その中でズボフに「地方での勝利」を祝し、続けて「私は、偉大なるエカチェリーナの従者である私の兄弟と子供たちをあなたの好意に推薦します。彼らのおかげでエカチェリーナは非常に輝かしい存在となっています」と述べている。スヴォーロフは娘に詩を送り、その中で彼は自分の仕事生活を描写している。[ 47 ]
天は私たちに24時間を与えてくれた。私は運命に身を任せるのではなく、それを我が君主に捧げる。そして、突然の死を迎えるために、暇な時に眠り、食べる。ナターシャとその家族よ、こんにちは。
1794年11月4日、スヴォーロフの軍はユゼフ・ザヨンチェクの軍が守っていたワルシャワを襲撃し、その地区の一つであるプラガ(郊外、いわゆるフォーブール)を占領した。プラガで12,000人[ 48 ] [ f ]の市民が虐殺されたことで、防衛側の士気は低下し、コシチュシュコ蜂起はすぐに終結した。この事件の間、ロシア軍は地区全体を略奪し焼き払った。この虐殺は、 1794年4月のワルシャワ蜂起の際にワルシャワ駐屯のロシア軍が虐殺され、最大4,000人のロシア兵が死亡したことへの報復として軍によって行われた。[ 50 ]一部の情報源によると[ 51 ]この虐殺は、半独立でスヴォーロフに直接従属していなかったコサックの仕業だった。スヴォーロフは虐殺を止めようとし、ワルシャワ郊外からワルシャワへの暴力の拡大を防ぐために、ヴィスワ川にかかるワルシャワへの橋の破壊を命じるところまで行ったとされている[ 52 ] 。他の歴史家はこれに異議を唱えているが[ 53 ]、ほとんどの情報源は、スヴォーロフが意図的に虐殺を奨励したり、阻止しようとしたりしたことには言及していない。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]「私は血の川を流した」と、苦悩するスヴォーロフは告白した。「そして、これは私を恐怖に陥れる」。[ 21 ]武器を所持していた者、非武装の者、負傷者を含め、合計 11,000 ~ 13,000 人のポーランド人が捕虜となった(将校は約 450 人)。生け捕りや負傷した兵士のうち、6,000人以上が帰国し、最大4,000人が正規軍からキエフに送られた。ただし、鎌兵は含まれておらず、他の非軍人とともに解放された。[ 48 ]

多くの著述家はプラガの襲撃を単なる虐殺と呼んでいる。歴史家アレクサンドル・ペトルシェフスキーが指摘するように、スヴォーロフの部隊配置は驚くほど徹底していた。ペトルシェフスキーによれば、プラガの配置もそうであった。「その核心はイズマイリャンと均質であり、多くの基本的な点で同一である。どちらも、数字だけでなく、敵の性格、特性、全体的な戦力に関する知識、自軍の精神的および物質的資源の正確な評価、そしてこれらのデータに基づく手段の選択を含む、驚くべき軍事的計算を示している。しかし、計画(襲撃計画)以上に印象的なのはその実行であり、計画のいくつかの特徴がロシアの勝利への追加的なステップとなった。完璧に訓練され、指揮官との間に完全な調和がある部隊だけがこのように行動できる。」[ 48 ]
戦場での初期の成功にもかかわらず、蜂起の組織者であるタデウシュ・コシチュシュコは、マチェヨヴィツェの戦いでドン・コサックの将軍フョードル・P・デニソフに捕らえられ、フェルセン男爵のより大規模な軍勢に敗北した。スヴォーロフや他のロシア人の勝利は、ポーランドの第三次分割につながった。彼は君主にたった3つの単語からなる報告書を送った。[ 57 ]
「万歳、ワルシャワは我々のものだ!」 (ロシア語: Ура、ВарДава нала! )
キャサリンは二言で答えた。[ 57 ]
「万歳、元帥!」 (ロシア語: Ура, фельдмарДал! –つまり、彼にこの階級を与えるということ)
新たに任命された元帥は1795年までポーランドに留まり、その後サンクトペテルブルクに戻った。しかし、彼の君主であり友人でもあったエカチェリーナは1796年に亡くなり、彼女の息子で後継者であるパーヴェル1世は、このベテランを不名誉な形で解任した。[ 34 ]

この時期までに、オスマン帝国は軍事的にも政治的にも著しく弱体化していた。[ 58 ]
1768年から1774年の露土戦争では、1773年から1774年にかけてトルコ軍に対する最初の成功した作戦、特にコズルジャの戦い(1774年)でスヴォーロフは名声の基礎を築いた。[ 34 ]同じ紛争中、ロシア帝国海軍はチェシュメの戦いでオスマン帝国海軍に勝利し、統計学者ガストン・ボダールと歴史家K・オシポフによれば、同様にその時代の最も有能なロシア人指揮官の一人であるピョートル・ルミャンツェフはカグルの戦いでオスマン帝国軍を撃破した。ペトルシェフスキーは次のように述べている。「ラルガ、チェスマ、カグルでの戦いはスヴォーロフのロシア人の心を癒したが、同時に、自分が参加できなかったという事実から苛立ちが募った。ポーランド滞在中、スヴォーロフの不満は、自己愛と満たされない活動欲によって増幅され、トルコ戦線からの知らせによってさらに強まった。彼が望んでいたもの、つまり1771年1月にヤコフ・ブルガーコフに宛てた手紙に書いた「慰め」がそこにあった(あるいはあったと思った)。特にスヴォーロフの心に強く燃え上がったのは、1770年の輝かしい功績の後、主力軍に加わりたいという願望であった」。この時、彼はすでにポーランドからトルコへの転属を強く求め始めていた。[ 59 ]
後にオスマン帝国軍に対して挙げた勝利は、通常数で劣勢だった兵士たちの士気を高めた。例えば、1773年5月21日から6月28日にかけてのトゥルトゥカヤの襲撃や、同年9月14日のヒルソヴォ要塞への攻撃の撃退とそれに続く反撃などである。 [ 60 ]スヴォーロフがトゥルトゥカヤに初めて偵察に行った際、部隊は夜明けを待つため、ドナウ川からほど近いオルテニツァ地区に到着した。スヴォーロフは前哨基地に留まり、マントを羽織ってドナウ川の岸辺からほど近い場所で寝た。夜明け前、彼は「アッラ、アッラ」という大きな叫び声を聞いた。飛び起きると、サーベルを振り上げた数人のトルコ騎兵が彼に向かって突進してくるのが見えた。彼は馬に飛び乗って駆け去るのがやっとだった。カラビニエは直ちに攻撃を受けたコサックを支援するために派遣され、前述のカラビニエはトルコ軍の側面を攻撃し、トルコ軍はコサックを打ち倒した後、高地へと進軍した。トルコ軍は撃退され、船に飛び乗って急いで海岸から撤退した。トルコ軍はわずか900人で、そのうち85人が死亡、さらに数人が沈没した。分遣隊長を含む数人が捕虜となった。捕虜の証言によると、スヴォーロフはトゥルトゥカヤ要塞に何人の兵士がいたかを突き止めることができた[ 61 ]。要塞の占領後、日の出前でさえ、スヴォーロフは小さな紙に鉛筆で書き、自分が所属する師団のイワン・サルティコフ伯爵中将に次の短い報告を送った。「閣下、我々は勝利しました。神に感謝、感謝します」。スヴォーロフはまた、総司令官ルミャンツェフに別の報告書を送った。それは二行連句から成っていた。[ 62 ] [ 63 ]
神に栄光あれ、あなたに栄光あれ、トゥルトゥカヤは連れて行かれ、私もそこにいる。
戦争はキュチュク・カイナルジャ条約によって終結した。
スヴォーロフの戦争における洞察力は驚異的で、彼はまた、自らのイニシアチブで行動する意志の強い部下であることを証明した。ルミャンツェフがトゥルトゥカヤの恣意的な偵察を理由にスヴォーロフを裁判にかけたというのは、全くの作り話である。ルミャンツェフはスヴォーロフに不満を持っていたのではなく、イワン・サルティコフに不満を持っていた。[ 64 ]スヴォーロフが最初にトゥルトゥカヤを占領した後、ワラキアでは活動がなかった。サルティコフはルミャンツェフの主張にもかかわらず、トゥルトゥカヤでの戦闘の成功を利用しなかった。そして、ドナウ川でのオスマン帝国の通信は妨げられなくなった。スヴォーロフがコズルジャでトルコ軍を破った際に助けたミハイル・カメンスキー中将は、スヴォーロフを好まなかったため、同時にアレクサンドル・ヴァシリエヴィチの名前を出してイワン・サルティコフをからかった。サルティコフへの「まともだが、やや不快な」手紙の中で、彼はスヴォーロフの2度目のトゥルトゥカヤの勝利とサルティコフ自身の無策について面白がっている。[ 65 ]さらに、少し前にサルティコフの師団からいくつかの偵察が行われ、そのうちの1つは非常に失敗に終わった。レプニン大佐は3人の参謀将校とともに捕虜となり、200人以上のロシア人が死亡または行方不明となり、2隻の船と2門の大砲が奪還された。[ 64 ]


1787年から1791年にかけて、グリゴリー・アレクサンドロヴィチ・ポチョムキンの総指揮下で、彼は1787年から1792年の露土戦争で再びトルコ軍と戦い、多くの勝利を収めた。彼は苦戦の末に勝利したキンブルンの戦い(1787年)で2度負傷したが、擲弾兵ステパン・ノヴィコフの介入のおかげで命拾いした。ノヴィコフは上官の呼び声を聞き、トルコ兵に飛び込んだ。彼は1人を刺し、もう1人を撃ち、3人目に向かったが、その1人は逃げ、残りの兵士も逃げた。退却するロシアの擲弾兵はスヴォーロフに気づき、「兄弟たち、将軍は前線に残っている!」と叫び、再びオスマン軍に突撃した。戦闘が再開され、混乱したトルコ兵は再び次々と塹壕を失い始めた。[ 66 ]スヴォーロフは重傷を負い、大量に出血した。彼は立っていようとはしたが、しばしば気を失い、それが1か月続いた。[ 67 ]
スヴォーロフは間もなく、オチャコフ(オジ)の 費用のかかる包囲戦にも関わった。いつものように精力的に勇敢なアレクサンドル・スヴォーロフは要塞を強襲で奪取することを提案したが、ポチョムキンは慎重だった。「ポーランド人やトルコ人を倒した方法はそうではない」とスヴォーロフは親しい人々に言った。「一瞥しただけで要塞を奪うことはできない。私の言うことを聞いていれば、オチャコフはとっくに我々の手に落ちていただろう」。[ 68 ]実際に行われた包囲戦は、アメリカ独立運動の著名な闘士であるジョン・ポール・ジョーンズ率いるシャルル・アンリ・ド・ナッソー=ジーゲンの黒海艦隊の封鎖によって支援された。激しい海戦の後、ロシアの漕艇船が旗艦を包囲して奪取した。カプダン・イ・デリヤ・ハサン・パシャだけが脱出に成功した。[ 69 ]しかし、オスマン帝国の要塞と艦隊に大きな損害が与えられ、まるで包囲軍に攻撃を「誘う」かのように、ポチョムキンは包囲を続けました。ルミャンツェフはこれを皮肉を込めてトロイアの包囲と呼び、スヴォーロフは二行連句で次のように描写しました。
冷たい石の上に座って、昔と変わらずお茶子を見つめている。[ g ]
死亡率は極めて高く、1日に30~40人が亡くなっていた。兵士たちは塹壕の中で身動きが取れず、必需品がひどく不足していた。馬たちも同様だった。ポチョムキンが陣地を訪れた際、兵士たちは勇気を出して直接ポチョムキンに突撃を要請したが、これは効果がなかった。ついに全軍の間で大きな不満の声が上がった。このような絶望的な状況に陥って初めて、ポチョムキンは突撃を決意し、12月17日に実行することにした。[ 71 ] [ 72 ]スヴォーロフは、オスマン軍が要塞から出撃した際に首を貫通し、後頭部で止まった銃創のため、この突撃には参加しなかった。[ h ] [ 73 ]

1789年、ロシアとハプスブルクの連合軍がフォクシャニの戦いで勝利した後、彼と有能なオーストリア・バイエルン連合軍の将軍ヨシアス・フォン・コーブルクは、彼らのキャリアの中で最も決定的な勝利を収めた。まずリムニクの戦いでは、圧倒的な兵力差(ロシア・オーストリア連合軍2万5千人に対しトルコ軍10万人)にもかかわらず、スヴォーロフはオーストリア軍司令官を説得して攻撃させた。[ 74 ]スヴォーロフの大胆な側面攻撃とオーストリア軍の粘り強さにより、彼らは数時間以内にオスマン軍を撃破し、その過程でわずか500人の兵士を失っただけだった。スヴォーロフはこの勝利によりオーストリア軍団内で「前進将軍」というあだ名を得た。この言葉の組み合わせは彼の耳にも入り、心から喜んだようで、後に彼はこの軍事的評価を回想している。[ 75 ]スヴォーロフの第 11 ファナゴリスキー擲弾兵連隊は、リムニクの戦いに参加した兵士たちで編成された。エカチェリーナ大帝は、勝利の称号としてスヴォーロフにリムニクスキー(またはリムニクスキー[ 76 ] )という名を与え、さらにヨーゼフ 2 世皇帝は彼を神聖ローマ帝国の伯爵とした。[ 34 ]
2度目は、 1790年12月22日のベッサラビアのイズマイール襲撃の際に起こった。12月20日、スヴォーロフは軍事会議を招集した。ペトルシェフスキーは次のように記している。「スヴォーロフには相談すべきことは何もなかったが、そうすることで法に基づいて行動し、この手段を用いて自らの決定を他者に伝え、自らの見解を他者の見解に、自らの信念を他者の信念にした。」ペトルシェフスキーはさらにこう述べている。「これは、地位以外に部下を圧倒する力を持たない普通の指揮官にとっては非常に難しいことだが、スヴォーロフのような者にとっては容易である。大げさな演説や複雑な証拠は必要なく、説得力のある権威と揺るぎない意志が人々を魅了するのだ。」スヴォーロフは会議でほとんど発言しなかったが、それでも皆を熱狂させ、数日前には同じ攻撃が実現不可能だと考えていた人々を魅了した。出席者の中で最年少のプラトフ准将が「襲撃」という言葉を発し、13人全員が例外なく襲撃の決定を下した。評議会は次のように決定した。[ 77 ]
「イズマイールに接近し、敵にさらなる増強の時間を与えないよう、遅滞なく攻撃する態勢を整えている。したがって、総司令官閣下(グリゴリー・ポチョムキン)に諮る必要はない。セラースケルの要請は拒否する。包囲を封鎖にしてはならない。撤退は、勝利を収めた皇帝陛下の軍にとって非難されるべき行為である。軍事規則第14章の規定により。」
要塞内のトルコ軍は最後まで持ちこたえるよう命令を受けており、ロシアの最後通牒を傲慢にも拒否した。メフメト・パシャは断固とした毅然とした指揮官であり、ロシア軍に甚大な損害を与えたにもかかわらず、彼の軍は壊滅した。この敗北はオスマン帝国にとって大きな惨事と見なされ、ロシアの軍事史において、イズマイール要塞ほど兵力と死傷者の数において、ましてや本格的な包囲なしに、これほど瞬時に要塞を攻略した例は他にない。18世紀後半から19世紀初頭にかけての非公式のロシア国歌「Grom pobedy, razdavaysya!」(「勝利の雷鳴を轟かせよ!」、ガヴリラ・デルジャヴィンとユゼフ・コズウォフスキ作)はスヴォーロフの勝利を不朽のものとし、今日では12月24日はロシアで軍事栄誉の日として記念されている。この戦争でフョードル・ウシャコフはテンドラの戦いなど多くの有名な海戦で勝利を収め、オスマン帝国からドナウ川からのイズマイールの支援を奪った。スヴォーロフは1791年にイズマイールの捕獲をエカチェリーナ女帝に駄洒落の二行詩で報告した。[ 78 ]
戦争はヤシ条約によって終結した。
1774年から1797年にかけて、スヴォーロフはロシア本土、すなわちトランスヴォルガ(ザヴォルジエ)、アストラハン、クレメンチュク、ロシアの首都サンクトペテルブルク、クリミア(より正確には小タタール、北カフカスのクバンとヘルソン)、かつてのポーランド(トゥルチン、コブリン)、そしてスウェーデン領フィンランドとの国境にあるヴィボルグ県に滞在し、勤務した。
1774年、スヴォーロフはプガチョフの反乱鎮圧のために派遣された。プガチョフの指導者エメリヤン・プガチョフは、暗殺されたピョートル3世だと主張していた。プガチョフに対する作戦を任されたピョートル・パニン伯爵は、病気や死亡の場合に自分の代わりを務めることができる将軍を補佐として任命するよう求めた。プガチョフがヴォルガ川右岸に渡ったという知らせが届いたまさにその日、ルミャンツェフはスヴォーロフをできるだけ早くモスクワに送るよう命令した。モルダヴィアにいたスヴォーロフはすぐに全速力でモスクワに駆けつけ、妻と父と再会した。パニンの残した命令により、スヴォーロフはカフタン一枚だけを身に着け、荷物も持たずにシャツクとペレヤスラヴリ・リャザンスキーの間にあるウホロヴォ村へと急いだ。彼は9月3日( NS )にウホロヴォに到着したが、ちょうどその時パニンはアレクサンドル・ヴァシリエヴィチの任命の通知を受け取った。パニンは彼に広範な権限を与え、軍と民政当局にスヴォーロフのすべての命令を実行するよう命じた。[ 79 ]

指示を受けた後、スヴォーロフは同日、50人の小隊を率いてアルザマスとペンザを経由してサラトフへ向かう道に出発した。パニンは、新部下の迅速な働きぶりを皇后に報告し、「当時の状況下では多くの良いことが期待でき、注目に値する」と述べた。皇后は、その熱意と速さに感謝し、隊員の装備のために2,000チェルヴォネツを彼に与えた。サラトフに到着したスヴォーロフは、プガチョフの行く先々に「影のように」付き従い、何度も彼を打ち負かしてきた不屈のイワン・ミケルソンが、再び彼をひどく打ち負かしたことを知った。ここで部隊を増強したスヴォーロフは、急いでツァリツィンに向かったが、多くの馬がプガチョフの元へ送られており、馬が不足していたため、スヴォーロフは水路で旅を続けざるを得なかった。ミケルソンに敗れたプガチョフは逃げ去った。スヴォーロフは、少数の忠臣と共に何とかヴォルガ川を渡り、広大な草原へと姿を消した。スヴォーロフのツァリツィンへの急な到着は、皇后の注意を引き、皇后はパニン伯爵に喜びを伝えた。しかし、スヴォーロフは依然としてかなり遅れていた。しかし、スヴォーロフはそれを止めず、分遣隊に2個中隊、2個のコサック騎兵隊を割り当て、ミケルソンが捕獲した馬を使って300人の歩兵を騎乗させ、2門の軽砲を奪い、これらすべてに1日もかからずにヴォルガ川を渡った。どうやら、反乱軍の偵察のために、彼はまず川を遡り、プガチョフ側についた大きな村に着き、50頭の牛を奪い、その後、周囲が静かであるのを見て草原へと向かったようだ。数百キロメートルにわたって広がるこの広大な草原は、荒涼として木々もなく、人影もなく、「敵の武器がなくても死の脅威にさらされる死の砂漠」だった。スヴォーロフはパンがほとんどなく、七年戦争最後の戦役で行ったように、捕獲した牛を何頭か殺し、塩漬けにして火で焼き、その肉片をパンの代わりに人々に与えるよう命じた。こうしてしばらくの間安全を確保したスヴォーロフの部隊は、草原の奥深くへと進んだ。「彼らは昼は太陽を、夜は星を頼りに進んだ。道はなく、痕跡をたどり、できる限り速く移動した。天候の変化には注意を払わず、隠れる場所もなかったからだ」。各地でスヴォーロフはツァリツィンから先に進んでいたいくつかの部隊に追いつかれ、合流した。9月23日、彼はマリ・ウゼン川に到着し、部隊を4つに分け、ボリショイ・ウゼンへと向かった。それぞれ異なる方向へ。間もなく彼らはプガチョフの足跡にたどり着き、プガチョフが朝にここにいたこと、彼の部下たちが止められない追跡を見て自分たちの大義の成功に希望を失い、反乱を起こし、プガチョフを縛ってヤイツクへ連れて行き、自分たちを救うために指導者を引き渡そうとしたことを知った。そして実際、後に判明したように、この時、プガチョフはスヴォーロフから約53キロ(33マイル)離れた場所で逮捕された。[ 80 ]スヴォーロフは反乱指導者の最初の尋問を行うのにちょうど間に合うように現場に到着したが、仲間のコサックに裏切られ、最終的にモスクワで斬首された彼を戦闘で打ち負かす機会を逃した。[ 34 ]

1768年から1774年の露土戦争の結果、クリミア・ハン国はオスマン帝国から独立しましたが、実際にはロシアの保護国となりました(1774年から1783年)。ロシアが押し付けたシャヒン・ギライは不人気であることが判明しました。クバン・ノガイはロシア政府に対して敵対的なままでした。[ 81 ] 1777年1月末から、スヴォーロフは厳しい寒さと略奪者の襲撃にもかかわらず、クバンに新しい要塞を建設し始め、包囲線全体を短縮し、アゾフ・モズドク要塞線に接続すべきだと提案しました。スヴォーロフの指揮下には約12,000人の兵士しかいませんでした。彼はその地域を探索し、30以上の要塞を建設し、包囲線での勤務順序を変更しました。クバンの向こう側からの攻撃は止みました。トルコのザクバン使節の騒乱や略奪者の襲撃から守られていたタタール人は平静を取り戻し、ロシア人が本当に自分たちに善意を持っていることを確かめ始めた。しかし、平和は長くは続かなかった。「聡明なルミャンツェフは、クバンにおけるスヴォーロフの実りある活動を高く評価せずにはいられなかった」と述べ、彼を喜びと称賛をもって語った。[ 82 ]
1781年までに、クリミア・ハン国、特に北西カフカス地方の状況は「極限まで緊迫」していた。ハンに対する不満とロシア軍の撤退が、年初にクバン・ノガイ族の反乱を引き起こした。1782年7月までに、反乱はクリミア半島にまで広がった。1782年9月から10月にかけて、スヴォーロフは北西カフカス地方の「秩序回復」に尽力した。最初の反乱は、1782年末に帰還したロシア軍の力によって、アレクサンドル・スヴォーロフとアントン・ド・バルメンによって直接鎮圧された(バルメンはクリミア半島の反乱を鎮圧した)。 1783年、スヴォーロフは反乱軍を完全に奇襲してクバン川を渡り、 10月1日(ケルメンチク地方付近)のラバの戦いで、エカチェリーナ2世の宣言(クリミア、タマン、クバンをロシア領と宣言したもの)が引き金となった第二次ノガイ蜂起を決定的に鎮圧した。 [ 81 ]ラバの戦いでのノガイ軍の損失は4,000人に達した。[ 83 ]

エカチェリーナ2世女帝の代理として、スヴォーロフはクリミアからのキリスト教徒の強制移住という事件に関与した。[ 21 ]当時、ロシアにとってクリミアの領有は確実ではなかった。ロシアはクリミアからできる限りのものを搾取しなければならず、これは主にギリシャ人とアルメニア人のキリスト教徒をクリミアから移住させることで達成された。彼らは工業、園芸、農業を営んでおり、これらはクリミア・ハンの収入のかなりの部分を占めていた。クリミアのキリスト教徒がハンの搾取によって「極度に」苦しめられていたため、新しい場所で彼らに与えられた免税は、ロシア政府が考案した措置に彼らを賛成させるはずであり、移住の実現可能性に有利に働いた。こうして問題は解決し、スヴォーロフにその実行が委ねられた。[ 84 ] 1778年9月後半に移住は終了した。31,000人以上が追放された。ギリシャ人は主にベルダ川とカルミウス川の間、ソリョナヤ川沿い、そしてアゾフまで定住し、アルメニア人はロストフ近郊、そして概ねドン川沿いに住んでいた。ルミャンツェフは皇后に「キリスト教徒の撤退は高貴な地方の征服とみなせる」と報告した。輸送と食費に13万ルーブルが費やされた。ペトルシェフスキーは、食費自体は非常に安かったと示唆している。スヴォーロフは同じキリスト教徒からパン5万クォーターを購入したが、地元で店に届くとロシアから配達される半額になり、10万ルーブルの節約になった。「スヴォーロフの命令は並外れた計算された慎重さで際立っており、彼はこの仕事に心を注いでいた」。半年以上経って、この件がほぼ公文書館に提出されたとき、スヴォーロフはまだ入植者に対して道義的義務があるように感じており、ポチョムキンに手紙を書いた。[ 85 ]
「クリミアの入植者たちは、現状において多くの欠点を抱えている。王位のために多大な犠牲を払ってきた彼らを、慈悲深い目で見守ろう。彼らの苦い記憶を、心に深く刻みつけよう。」
スヴォーロフがクリミアから追放されたアルメニア人移民の再定住を組織した後、エカチェリーナ2世は彼らに新しい都市の建設を許可し、アルメニア人はその都市をノル・ナヒチェヴァンと名付けた。さらに、アレクサンドル・スヴォーロフは後にティラスポリ(1792年)を建設し、そこは現在、沿ドニエストル共和国の首都となっている。
1778年、アレクサンドルはトルコ軍のクリミア半島への上陸を阻止し、別の露土戦争を防いだ。[ 21 ] 1780年に中将となり、コーカサスとクリミアでの任務を終えた1783年には歩兵大将となった。 [ 34 ]
ヘルソン(1792年)へ向かったスヴォーロフは、かなり詳細な指示を受けた。彼はエカテリノスラフ県、タウリダ州、オスマン帝国から新たに併合された領土の軍隊の指揮を任され、そこでの要塞工事の管理責任を負った。黒海艦隊はニコライ・モルドヴィノフ中将 の指揮下にあり、漕艇艦隊はオシップ・デリバス少将の指揮下にあったが、デリバス少将は艦隊の兵員に関してのみスヴォーロフに依存していた。スヴォーロフは、部隊を視察してその状態を確認し、不足しているものを補充し、海岸と国境を調査し、偶発的な攻撃から彼らを安全に避難させるための意見を提出するよう命じられた。また、ロシア人が不安を感じているという理由を近隣諸国に与えずに部隊の配置を変更することも許可された。そして最後に、海外からの通知を収集して提出するよう命じられた。[ 86 ]

スヴォーロフの南部およびフィンランドでの活動において、工学は最も重要な位置を占めていた。彼が署名した計画は保存されている。ファナゴリア要塞の計画、キンブルン砂嘴とドニエプル・ブグ河口の3つの要塞計画、キンブルン要塞の計画、ティラスポリの主要物流センター、ドニエプル・ブグ河口のハジデレ(オヴィディオポリ)要塞、ハジベイ(オデッサ)とセヴァストポリ(アクティアル)の要塞である。これらのうちいくつかは彼の滞在中に建設され、かなり進展したが、その他は始まったばかりであった。また、時間不足と資金不足のために計画に残された要塞もあった。セヴァストポリでは、2つの砲郭を含む4つの要塞の建設が開始された。ハジベイには、フランソワ・サント・ド・ウォランの計画に基づき、デリバスの直接の監督とスヴォーロフの最高監視の下、商船桟橋を備えた軍港が設置された。 [ 87 ]
トゥルチンでは、彼は兵士の訓練に貢献した(1796年)。トゥルチンに到着すると、スヴォーロフはまず兵士の福祉に注意を払った。疫病の時のように「膨大な数」の死者が出ており、特にオデッサ港での作業では、年間死亡率が全兵士の4分の1に達し、ある部隊はほぼ全滅した。その理由は、「多くの将軍が兵士に物資を供給していた」ためであり、オデッサの建設者であるデリバスはこのことを「ひどく」利用した。発見されたすべての「悪弊」に対して、スヴォーロフは以前の措置と同様の即時措置を講じ、その実施を注意深く監視した。わずか2か月でオデッサの死亡率は4分の1に減少し、他のいくつかの場所では死亡率が通常に近づき、8月には通常を下回った。[ 88 ]
ロシアでは、輝かしい軍事的功績、特にイズマイールの攻略を記念する祝宴が開かれた。祝宴の数日前、1791年5月6日、スヴォーロフはポチョムキンから皇后の命令を受けた。フィンランドを迂回してスウェーデン国境まで行き、国境要塞を設計せよという命令である(フィンランド南東部要塞システム)。スヴォーロフは「怠惰を解消するため」に喜んで出かけた。17年前にすでにスウェーデン国境を回ったことがあったため、その地域は彼にとって馴染み深い場所だった。今回の任務はより困難に思えたが、スヴォーロフはいつもの精力と勤勉さで4週間足らずでそれを完了させた。[ 89 ]皇后はスヴォーロフの建設工事を全面的に承認した。[ 90 ]

厳しいフィンランドの春の間、彼はロシアとスウェーデンの国境の奥地の荒野をそりで旅し、「高位の軍人でさえ戦時中に知らない」ような苦難に耐えた。同じことを繰り返した。スヴォーロフはすでに冬の悪天候の中、荷物も持たずにコサックの馬に乗ってイズマイールまで旅していた。[ 89 ]
スヴォーロフは、要塞の建設と修復に加えて、軍隊と艦隊も担当していた。漕艇艦隊の大部分は岩礁に、小規模な艦隊はサイマー湖にいた。当初、艦隊はナッサウ=ジーゲン侯爵が指揮していたが、1791年の夏、彼は共和派との戦争でフランス侯爵に協力するため、ライン川沿いのエカテリーナを離れた。艦隊は、さまざまな名前と大きさの125隻以上の船と850門の大砲で構成され、スヴォーロフの部下であるトラヴェルセー侯爵とヘルマン少将の指揮下にあった。彼は船員の配置、人員の訓練、海軍演習と機動の実施を担当していた。スヴォーロフは名ばかりの指揮官ではなく、できる限り海事の専門知識を習得しようと努めた。彼は以前、ドニエプル川とブグ川の河口で艦隊を指揮していた際に得た実務的な情報を活用し、フィンランドで海軍事情の調査を続けた。フィンランドへの最初の旅行では個人レッスンを受け、そのことについて軍事秘書官トゥルチャニノフに手紙を書いた。その後、いくつかの報告によると、彼は冗談で海軍の知識を試したいと申し出て、「かなり満足のいく」成績で試験に合格したという。[ 91 ]
スヴォーロフは必要に応じてフィンランドのさまざまな場所に住んだ。ヴィボルグ、キュメネゴール、ルオツィンサルミなどである。キュメネゴールでは、正教会への彼の関心を示す痕跡を残した。サンクトペテルブルクから教会の聖歌隊指揮者を派遣して地元の聖歌隊員を訓練させ、数百ルーブルでさまざまな教会用品を購入した。ここで彼は知り合いの輪を作り、奉仕の時間を楽しみに費やした。スヴォーロフはよく踊り、ドミトリー・フヴォストフ への手紙の中で、かつて「 3時間ぶっ通しでコントラダンスを踊った」と自慢した。[ 92 ]

スヴォーロフはエカチェリーナの側近であり続けたが、彼女の息子で皇位継承者であるパーヴェルとは関係が悪かった。「偏執狂」のパーヴェルは、プロイセン風の制服を着せて行進させるロシア兵の連隊まで持っていた。スヴォーロフはこれらの制服に強く反対し、1784年までロシア人が使用していた同様の制服をエカチェリーナのために廃止するよう懸命に戦った。[ 21 ] [ 93 ] [ 34 ]

1796年にエカチェリーナが脳卒中で亡くなると、パーヴェル1世が皇帝に即位し、ポチョムキンが導入した快適な衣服の代わりに、時代遅れの制服を復活させた。[ 93 ]ロシア貴族とロシア帝国の黄金時代は、エカチェリーナ大帝とともに、同年終焉を迎えたと考えられている。[ 94 ]スヴォーロフはパーヴェルの改革に不満を持ち、残酷で無益だと考えたプロイセン軍のやり方で新兵を訓練するという命令(厳しい罰則も含まれていた)を無視した。[ 21 ] [ 34 ] [ i ]パーヴェルは激怒し、スヴォーロフを解任し、ボロヴィチ近郊のコンチャンスコエにある領地に追放し、監視下に置いた。結婚生活が不幸だったためモスクワに残っていた妻との手紙も改ざんされた。日曜日には教会の鐘を鳴らし、村の聖歌隊で農民たちと歌っていたと記録されている。平日は、彼はスモックを着て彼らの間で働いていた。[ 34 ]


1799年2月、フランス革命戦争中のヨーロッパにおけるフランスの勝利を懸念し、連合軍指導者の強い要請により、パーヴェル1世はスヴォーロフを元帥に復職させざるを得なかった。[ 34 ]アレクサンドル・スヴォーロフはオーストリア・ロシア軍の指揮を任され、フランス軍をイタリアから駆逐するために派遣された。オーストリア兵を外国軍の将軍に従属させるためには、彼をイタリア軍の最上級オーストリア軍将軍よりも一段上の地位に置くことが必要とみなされ、神聖ローマ帝国の元帥の地位も与えられた。[ 95 ]
スヴォーロフとナポレオンは、当時ナポレオンがエジプトとシリアで戦役中だったため、戦場で直接対決することはなかった。しかし、1799年、スヴォーロフは、 1796年と1797年にナポレオンが北イタリアでフランスのために獲得した戦果をほぼ全て帳消しにし、共和国の最高位の将軍数名を破った。アッダ川(レッコ、ヴァプリオ・ダッダ、カッサーノ・ダッダ、ヴェルデリオ・スペリオーレ)でのモローとシェレール、サン・ジュリアーノ(スピネッタ・マレンゴ[ j ])でのモロー、ティドーネ川、トレッビア川、ヌーレ川付近でのトレッビアの戦いでのマクドナルド、ノヴィでのモローとジュベール[ 21 ]である。しかし、ロシア軍はバシニャーナの戦いで敗北した。主要な戦い(アッダ、トレッビア、ノヴィ)は全て、最も決定的な性質のものである。[ 96 ]さらに、スヴォーロフはイタリアの要塞を次々と陥落させた。ブレシア(4月21日)、ペスキエーラ・デル・ガルダ、トルトーナ、ピッツィゲットーネ(4月)、アレッサンドリア、マントヴァ(7月)。スヴォーロフはミラノとトリノ、そしてこれらの都市の城塞を占領し、フランス革命に反対する人々にとって英雄となった。連合軍はまた、パルマ=ピアチェンツァ公国とモデナ=レッジョ公国の首都であるパルマとモデナの町も占領した。イギリス人はスヴォーロフの遠征を題材にした風刺画を多数描いた。[ k ]
フランスの属国は、 スヴォーロフの攻撃に直面して、チザルピーナ共和国とピエモンテ共和国が崩壊したと述べている。スヴォーロフを支援するために地中海に派遣されたウシャコフ提督は、1799年に5ヶ月に及ぶコルフ島の包囲戦(1798~1799年)を完了し、ギリシャのイオニア諸島におけるフランスの占領を終結させた。コルフ島陥落の知らせを受けたスヴォーロフは、次のように叫んだ。 [ 97 ]
我らが偉大なるピョートルは生きている! 1714年にオーランド諸島近海でスウェーデン艦隊を破った後、彼が言った「自然が生み出したロシアはただ一つ、ライバルはいない」という言葉が、今まさに現実のものとなっている。万歳!ロシア艦隊万歳!…今、私は自問する。なぜ私はせめてコルフ島で士官候補生にならなかったのだろうか?


南方の姉妹共和国であるパルテノペ共和国も、イギリス海軍、ウシャコフの艦隊、そして地元の反乱軍の前に陥落した。ナポリ軍を率いるジャック・マクドナルドは、トレッビアでスヴォーロフと対峙するために南イタリアを放棄せざるを得ず、ナポリの地には弱い守備隊しか残さなかったからである。マクドナルドはオットの小部隊を攻撃したが、スヴォーロフはすぐに軍の大部分をマクドナルドに向けて集中させ、厳しい行軍の後すぐに兵士を戦場に投入した。トレッビア付近でのこの対決は、スヴォーロフのイタリア遠征におけるフランス軍の最も厳しい敗北となった。撤退の終わりまでに、マクドナルドの3万5千人の軍のうち、わずか1万から1万2千人[ l ]しか残っていなかった。[ 99 ]一方、ノヴィの戦いは、フランス軍が強固な防御陣地を築いていたため、連合軍が優れた騎兵を十分に展開できなかったことから、スヴォーロフのキャリアの中で最も困難な勝利となった。[ 100 ]しかし、ロシア・オーストリア連合軍の勝利は、フランス軍にとって完全な敗走となった。フランス軍は(合計で)1万6000人の戦友を失い、アルプス山脈の海域とジェノヴァ周辺のわずかな部隊を除いて、イタリアから駆逐された。[ 101 ]しかし、宮廷軍はこれを利用することを選ばず、スヴォーロフをオーストリア軍とロシア軍とともにスイスに送った。スヴォーロフ自身はサルデーニャ王から「サヴォイア家の王子」の称号とピエモンテ軍の元帥の地位を与えられ、[ 102 ]トレッビアの戦いの後には「イタリアの王子」(またはクニャージ・イタリイスキー)の称号も与えられた。[ 103 ]
グスタフ・アドルフ、テュレンヌ、フリードリヒ2世大王、アレクサンドル大王、ハンニバル、カエサルと同様に、アレクサンドル・ヴァシリエヴィチは軍事面でどの時点でも弱点がなく、最も重要な場所に迅速に駆けつけ、生涯を通じて戦力集中の原則を注意深く守った。 [ 104 ]例えば、サン・ジュリアーノ・ヴェッキオ(第1次マレンゴ)では、彼の部隊は2倍以上の優勢を集め、 [ 105 ]ノヴィではそれほど大きくはないものの、少なくとも約38パーセントに達したが、それでもフランス軍の有利な位置によって相殺された。[ 106 ]陽動作戦として行われたレッコの戦いは、どちらの側にもほとんど利点をもたらさなかったが、当初、増援が来る前は、ロシア軍は数で圧倒的に劣勢だった。ヴァプリオ(カッサーノの一部)での戦闘では、川の障害物を通過する際、連合軍は最終的にフランス軍よりも4千人多い兵力を集中させることに成功したが、これは主にコサックの犠牲の上に成り立っていた。ただし、戦闘中盤ではフランス軍が2倍の兵力で優勢であった。最終的にはオーストリア軍とコサックが約1万1千人対フランス軍が7千人となったが、残りのオーストリア軍大隊が到着する前にフランス軍は拠点を放棄し始めた。いずれにせよ、ヴァプリオ・ダッダでの戦闘の結果は、唯一の結果であったかもしれない。セリュリエ師団から3千人、ヴィクトル師団から6千人(途中でカッサーノ・ダッダに2千人を残しておくこともできた)が適時に到着すれば、モロー率いるフランス軍1万6千人が敵1万1千人に立ち向かうことになっただろう。[ 107 ]カッサーノ・ダッダでは、スヴォーロフは約 13,000 名のオーストリア軍を、ポール・グルニエとクロード・ヴィクトルの師団(増援部隊を含む)の約 3,000 名のフランス軍に投入した。フランス軍は川の後ろに強固な防御陣地を築いていた。しかし、決定的かつ重要な戦いとなったのはヴァプリオの戦いだった。ヴェルデリオでは、ヴァプリオ・ダッダの戦いで孤立したセリュリエ分遣隊が川に包囲され、身動きが取れなくなった。こうして、総兵力はほぼ互角で、スヴォーロフはイタリア駐留フランス軍の一部として戦場での作戦に投入可能な 58,000 名に対し、少なくとも65,000名の兵力を自由に使える状況にあったため、スヴォーロフは戦域で持つあらゆる利点を活用し、カッサーノの戦いで完全な勝利を収めることができた。[ 108 ]責任はバルテルミー・シェレールにある。彼は川全体に均等に警備隊を配置したが、レッコからカッサーノ・ダッダまでの42km (26マイル)のより重要な区間には1万2000人しかいなかった。一方、スヴォーロフは同じ区間に4万2000人を配備していた。[ 110 ]

トレビア川付近では、上記とは対照的に、マクドナルド軍は1.5倍の兵力優位を誇っていた。この状況は、スヴォーロフの命令にもかかわらず、クレイが援軍を送らなかったこと、そして神聖ローマ皇帝フランツ2世がマントヴァ降伏前にいかなる部隊も分離してはならないと直接命令していたことに起因する。総司令官がそれを知るには手遅れだった。[ 111 ]ティドーネ川での初日のトレビア川の戦いでは、フランス軍は19,000人に対しマクドナルド軍は14,000~15,000人であったが、[ 112 ]撃退された。2日目にはトレビア川自体で両軍の兵力は互角となり、3日目にはスヴォーロフが約22,000人の兵力でマクドナルド軍の33,000~35,000人を破った。スヴォーロフはその後、戦闘追撃を開始し、ヴェルデリオと同様に、ヌーレ川で短い戦闘の後、オーヴェルニュ連隊全体が捕虜となった。 [ 113 ]
宮廷参謀本部の抑制的な影響力にもかかわらず、スヴォーロフは敵に対処する際に常に主導権を握っていた。フランス軍が彼を捕らえようと試みた時(例えば、モローとマクドナルドがトルトーナで合流しようとした動き)、連合軍は集中してトレッビアの戦いのように容赦ない攻撃を仕掛けた。ノヴィに関しては、ジェノヴァからトルトーナへ進軍し、分散した連合軍野戦軍を捕らえようとしていたジュベールは、ノヴィ・リグレの背後でスヴォーロフとその「打撃の拳」に予期せず遭遇した。[ 114 ]しかし、ノヴィの戦いでの粘り強さは、ロシア軍の攻撃が失敗に終わった時、スヴォーロフが馬から降りて地面を転がりながら「私の墓を掘ってくれ、今日は生き残れない」と叫び、その後攻撃を再開するところまで達した。モローはスヴォーロフについて次のように語っている。[ 115 ]
「超人的な決意を持ち、一歩たりとも退却するくらいなら、自らの命を犠牲にし、軍隊を最後の兵士まで全滅させることを厭わない将軍について、一体何と言えばいいのだろうか。」
イズマイール攻略で有名なスヴォーロフ元帥は、決断力に欠けるという欠点があったため、イタリアの都市の城塞を攻略しようとはせず、状況に応じて封鎖や包囲戦に頼ることを好んだ。 [ 116 ]それにもかかわらず、1799年のイタリア戦役では、スヴォーロフの才能は十分に発揮された。ニコライ・オルロフは次のように述べている。「スヴォーロフの行動を評価する際には、常に指揮官にとって不利な状況、つまり彼が置かれた環境を念頭に置かなければならない。それは主に、連合国政府の政治的願望の相違と、宮廷参謀本部の拘束力に起因する、連合軍を指揮することの不便さを意味する」。[ 117 ]
ポーランド軍にはかなりの数の民兵がおり、トルコ人とタタール人は大部分が「不安定な大群」であった。確かに、「これらの敵はすべて狂信的な勇敢さで特徴づけられており、スヴォーロフが彼らを打ち負かすのは容易ではなかった。戦争はスヴォーロフに実践をもたらし、そこから彼は広範な経験を引き出し、この戦いで彼の才能は徐々に発展し強化され、指揮官は戦争の本質と精神を学んだ」。[ 118 ] 1799年、スヴォーロフの敵は純粋に正規の部隊であり、ドイツ軍(ヨーロッパで自分たちが最高だと考えていた)に対する勝利の栄光に輝いており、当時の最高の将軍の何人かに率いられていた。[ 117 ]その中には、「人生の絶頂期にある男」(35)ジャン・ヴィクトル・モローも含まれており、彼は一般的に軍隊で尊敬されており、戦争術の理論的知識と戦闘経験、人当たりの良さと高い知性で際立っていた。 「彼は高尚な天才ではなかったが、冷静沈着さと揺るぎない平静さによって、最も危機的な状況から名誉ある形で抜け出すことができた。いずれにせよ、ボナパルトに次いで、彼は当時最高のフランス軍将軍であった」(才能あるラザール・オッシュは既に亡くなっていた)[ 119 ] 1年後、ホーエンリンデンで有名な勝利を収めた。戦場は、指揮官がこれまで戦ってきた草原や沼地、森林とは異なっていた。[ 117 ]フランスとの戦争において、スヴォーロフは作戦地域で独立して行動する最高司令官であっただけでなく、連合軍の指揮も執っていた。これは司令官にとってさらに困難なことであった。[ 117 ]カッサーノとノヴィの戦いではオーストリア軍が軍の主力であったが、カッサーノではロシア側からは非正規のコサック部隊のみが参加し、ヴェルデリオでのフランス軍分遣隊の包囲も含まれていた。また、スヴォーロフは短気で怒りっぽい性格であったが、多くの場合、自制することができたことも特筆すべきである。[ 115 ]

イタリア戦線での勝利の後、スヴォーロフはパリへ進軍する計画を立てたが、代わりにスイスへ向かい、既にそこにいるロシア軍と合流してフランス軍を追い出すよう命じられた。コルサコフ将軍率いるロシア軍はチューリッヒでアンドレ・マッセナに敗れ、フリードリヒ・フォン・ホッツェのオーストリア軍はジャン・ド・デュー・スールにリント川で敗れたが、スヴォーロフは彼ら全員と合流することができた。「…私はジェラチッチとリンケンを破り、彼らは今グラールスで身動きが取れなくなっている。スヴォーロフ元帥は四方八方から包囲されている。降伏を強いられるのは彼の方だ!」とガブリエル・ジャン・ジョゼフ・モリトールはフランツ・フォン・アウフェンベルクとピョートル・イヴァノヴィチ・バグラチオンに語った。[ 120 ]
マッセナの77,000人のフランス軍に包囲されたスヴォーロフは、18,000人のロシア正規兵と5,000人のコサック兵を率いて、疲弊し食料も不足しながら、フランス軍と戦いながらアルプスからの戦略的撤退を指揮した。[ 21 ]

進軍の初期段階で、まだ敗北していないコルサコフと合流するために、彼はクロード・ルクールブ将軍と戦い、ゴッタルド峠とオーバーアルプ峠(オーバーアルプ湖を一周する峠)を越えた。スヴォーロフの部隊は、ホーペンタール(ウルゼレン渓谷に位置)からフランス軍を追い出し、続いてシェーレネン渓谷にあるいわゆる「悪魔の橋」、そしてウルナーロッホ岩窟トンネルを攻略した。これらの介入はいずれもスヴォーロフにとって大きな損失を伴ったが、6,700人を6,000人のフランス軍に集中させた主攻勢では、敵とほぼ同じ損害を被った。[ 122 ]しかし、スヴォーロフの部隊は万策尽きていた。

アンドレイ・グリゴリエヴィチ・ローゼンベルクのロシア軍はルクマニエル峠を越え、フランツ・アウフェンベルクのオーストリア軍はクルズリ峠を克服した。一方、スヴォーロフ自身も後にチンツィヒやプラゲル(ブラゲル)などのさらに人里離れた峠を越え、8,000フィートのロスストック山に登った。[ 123 ]岩場を行軍したため、兵士たちの不十分な履物はすり減り、多くの兵士はもはや履物さえも失っていた。制服はしばしばぼろぼろで、ライフルや銃剣は絶え間ない湿気で錆びつき、兵士たちは十分な物資がないために飢えていた。彼らは疲れ果て、凍えるような寒さの中、通行不可能な山々に囲まれ、いずれにせよ、数と装備で遥かに優勢なフランス軍と対峙することになった。リンケンのオーストリア軍の代わりにコサックの偵察部隊がそこでフランス軍を発見した。一方、フランス軍は多くの重要な部隊移動地点を封鎖し[ 124 ]、9月29日(18 OS)、コルサコフとホッツェの運命について(フランス人捕虜の証言から)まだ確信が持てないものの、情報を得たスヴォーロフは、聖ヨセフ・フランシスコ会修道院の食堂で軍事会議を招集し、グラールスへの軍の進軍路を開くことを決定した。会議中、ロシア軍司令官は降伏しないという極めて断固とした姿勢を示し、自分たちが強いられたすべての苦難はオーストリアの同盟軍のせいだと非難し、彼にとって唯一可能な解決策と思われるものを提案した。スヴォーロフは配置を指示した。前衛にはアウフェンベルクが任命され、29日に出発した。翌日には残りの部隊が出発したが、ローゼンベルク軍団とフェルスター師団は後衛に残り、すべての部隊がブラゲル山を越えるまでシュヴィーツから出てくる敵を食い止めなければならなかった。ローゼンベルクには、フランス軍を全力で撃退し、シュヴィーツを超えて追撃しないよう、持ちこたえるよう命じられた。[ 125 ]アレクサンドル・スヴォーロフの演説はピョートル・イヴァノヴィチ・バグラチオンの言葉から書き起こされたもので、出席者全員に大きな感銘を与えた[ 126 ](特にデルフェルデンとバグラチオンには怒りと威嚇の表情が見られた[ 125 ])。
我々は山々に囲まれている…勝利を誇る強大な敵に囲まれている…皇帝ピョートル大帝の治世下、プルート遠征以来、ロシア軍はこれほど危険な状況に陥ったことはない… [ 126 ]引き返すことは不名誉だ。私は決して退却しない。シュヴィーツ[ m ]への進軍は不可能だ。マッセナは6万人以上の兵を率いており、我々の兵は2万人にも満たない。物資、弾薬、大砲が不足している…誰からも助けを期待できない。我々は崖っぷちに立たされている!我々に残されたのは、全能の神と、我が軍の勇気と犠牲の精神に頼ることだけだ!我々はロシア人だ!神は我々と共にいる![ 124 ]





1799年9月30日から10月1日の間に、バグラチオン率いるスヴォーロフの2,100人の先鋒部隊は、クロンタール湖を含むクロンタール渓谷を突破し、目標に到達した。この戦いで、6,500人のフランス軍に1,000人の死傷者と1,000人の捕虜を与えた。[ 9 ]しかし、バグラチオンはグラールスよりさらに進軍しようとしたが失敗し、最終的にモリトールの部隊に阻止された。
モリトールはネッツタルに陣地を構え、バグラチオン軍の執拗な攻撃にもかかわらず、長い間持ちこたえた。最終的に大砲1門、旗1本、捕虜300人を失いネッツタルから追い出されたモリトールは、リンス川の両岸にあるネーフェルスに退却した。ここでフランス軍は強固な陣地を築き、再びバグラチオン軍を長期間にわたって激しく撃退した。バグラチオン軍はこれまでの戦闘と山岳地帯を越える過酷な行軍で弱体化していたものの、モリトールの部隊に対してはこれまで数で優位に立っていた。モリトールは総退却したが、待望のガザン軍の先遣隊が間もなく援軍として到着した。フランス軍は圧倒的な兵力を得てネーフェルスから追い出した。バグラチオン軍は今度はネーフェルスを攻撃し、フランス軍を撃退したが、フランス軍は再び攻撃を開始した。村は5、6回も所有者が変わり、最後にロシア軍に占領されたとき、バグラチオン軍はスヴォーロフからネッツタルへの撤退命令を受けた。その時、デルフェルデン軍の残りの部隊は既にネッツタルに集結していた。バグラチオン軍がネーフェルスから出てきたのは夕方だった。これに気づいたガザンは全軍を攻撃に投入し、自ら擲弾兵を率いて銃剣突撃を行った。しかし今回もフランス軍は撃退され、バグラチオン軍はネッツタルへ静かに撤退した。[ 127 ]
一方、同じ日に、計画通り抑止任務を割り当てられたアンドレイ・ローゼンベルク指揮下の、総勢14,000人のうち7,000人[ 9 ] [ 128 ]からなる後衛部隊は、かつてムッテンタールと呼ばれていたムオタタール(ムオタ渓谷)で、総勢24,000人のうち最大15,000人[ 9 ]からなるマッセナ軍と遭遇した。スヴォーロフはそこで何としても持ちこたえるよう命じ、後衛部隊は500人[ 128 ]から700人[ 129 ]の死傷者を出しながらも、2日間でフランス軍に2,700人[ 9 ]から4,000人[ 130 ]の損害を与え、フランス軍を撃破した。捕虜だけでも1,000人以上が捕らえられ、その中には将軍1人と将校15人が含まれていた。スヴォーロフは、2日間の戦闘でフランス軍の死傷者と捕虜が6,500人に達したとパーヴェルに報告した。内訳は9月30日が1,600人、10月1日が4,500人である。[ 131 ]スヴォーロフがフランス軍と戦っている間に、短命に終わったローマの姉妹共和国も、復興したナポリ王国の軍隊の前に陥落した。
ロシア軍は戦場で数々の成功を収めたが、作戦に勝利することはできなかった。スヴォーロフは、疲弊し物資も不足している自軍をスイスの峠を越えて上ライン(アルプス)まで進ませ、フォアアールベルクに到着させようと望んでいた。フォアアールベルクでは、多くの渡河と戦闘でひどく疲弊し、馬と大砲もほとんどない軍が冬営に入った。[ 34 ]スヴォーロフが雪をかぶったアルプスを突破しようと奮闘した際、軍は進撃を阻まれたものの、敗北することはなかった。スヴォーロフはこれを撤退とは呼ばず、パニクサー(リンゲンコップ)峠の深い雪を抜けて、当時すでに雪に覆われていた標高9,000フィートのビュンドナー・オーバーラントの山々へと進軍を開始した。数千人のロシア兵が崖から滑り落ちたり、寒さと飢えで倒れたりしたが、最終的に包囲網を突破し、ライン川沿いのクールにたどり着いた。彼の軍隊の大部分は1万6000人で無傷だった。[ 132 ]部隊がクールに到着した後、彼らは聖ルツィシュタイクという別の峠を越え、現在のスイスの領土を離れた。[ 123 ]
この戦略的な撤退の妙技により、ロシアのハンニバルというあだ名を得たスヴォーロフは、 1799年11月8日(旧暦28日)にロシアの第4代総司令官となった。[ 133 ]歴史家のクリストファー・ダフィーは、著書『アルプスの鷲:1799年のイタリアとスイスにおけるスヴォーロフ』の裏表紙で、スヴォーロフのイタリアとスイスでの冒険全体を、革命勢力に対する一種のロシアの「十字軍」と呼んだ。 [ 134 ]
最近、コンチャンスコエ村での不本意な滞在をきっかけに、スヴォーロフはしばしば体調不良を感じていた。任務に復帰すると回復したように見えたが、イタリア戦役の終わりまでに再び衰弱し始めた。スイス戦役の前には衰弱がひどく、ほとんど歩くことができず、以前よりも頻繁に目が痛むようになった。古い傷、特に脚の傷が痛み始め、ブーツを履くことができないこともあった。スイス戦役でさらに病状が悪化し、それまで一度もなかった風邪を訴えるようになり、数か月前に発症した咳も治まらず、風に特に敏感になった。[ 135 ]彼はロシアでの軍事的勝利を公式に約束されていたが、皇帝パーヴェルは式典を中止し、オランダへの英露侵攻の失敗後、バタヴィア共和国を含むヨーロッパからロシア軍を撤退させた。そして最終的にフランスは、多大な犠牲を払いながらも、イタリア半島で占領していた領土をすべて取り戻した。
スヴォーロフのロシアへの帰路は3ヶ月以上かかった。[ 136 ]
イタリア戦役で名声を高めたスヴォーロフの名は、スイス戦役後には二重の輝きを帯び、戦場から退き神聖ローマ帝国(ドイツ)に入ると、彼は注目の的となった。旅行者、外交官、兵士たちが彼の目的地、特にリンダウ、アウクスブルク、プラハでの長期滞在に押し寄せた。「畏敬の念に近い一般的な敬意」が寄せられ、女性たちは彼の手にキスをする栄誉を求め、彼は特にそれを拒まなかった。彼はどこへ行っても歓迎され、見送られたが、彼はそれを避けた。あらゆる社交の場が彼を客として迎え入れたがった。[ 137 ]
ロシア社会は英雄を誇りに思い、熱狂的に崇拝した。皇帝パーヴェルは国民感情の「真の」代表者であり、すべての勅令に総統へのこの上ない敬意を表す言葉を添え、総統との一致を述べ、助言を求め、自ら指示を与えることについて謝罪した。「アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ公爵、どうかお許しください」と皇帝は書き、「主なる神があなたをお守りくださいますように。そして、あなたがロシア兵をお守りくださいますように。彼らの中には、あなたと共にいたために各地で勝利を収めた者もいれば、あなたと共にいなかったために勝利を収められなかった者もいます」と続けた。別の勅令では次のように述べている。
「…失礼ながら、私が勝手にあなたに助言を差し上げておりますが、これはあなたの指導の下で私に多大な功績をもたらしてくれた臣民を守るためだけのものです。ですから、あなたが私に対して抱いている愛情をご存知のとおり、喜んで受け入れてくださると確信しております。」
3番目:
「ロシア軍を我々の国境内に連れ込んだ後、私に助言と愛情を求めて来てくれるなら、私は喜ぶだろう。」
4番目にはこう書かれている。
「私のヒーローよ、あなたに報いるのは私の役目ではありません。あなたは私の想像をはるかに超えた存在です。しかし、私があなたに感謝し、心から敬意を表することは、私の務めです。」
皇帝は、スヴォーロフの新年の挨拶に「もし自分がそれにふさわしいならば、その挨拶を彼の軍隊にも伝えてほしい」と答えるほどに礼儀正しかった。そして「そのような軍隊にふさわしい者になりたい」と願った。[ 138 ]
ロンドン駐在ロシア大使によれば、当時スヴォーロフと並んでイギリス国民の「アイドル」であった 有名なネルソン提督も、スヴォーロフ総統に熱烈な手紙を送った。「ヨーロッパには、私ほどあなたを愛する人はいません」と彼は書いた。「ネルソンのように、誰もがあなたの偉業に驚嘆しますが、彼はあなたの富に対する軽蔑の念に惹かれてあなたを愛しているのです」。ある者はスヴォーロフを「陸のネルソン」と呼び、ネルソンはこれに大いに喜んだ。また別の者は、ロシア総統とイギリス提督は容姿が非常によく似ていると言った。これに喜んだネルソンは、スヴォーロフへの手紙の中で、自分の功績はスヴォーロフの功績には及ばないものの、愛する兄弟であり誠実な友人という愛称をスヴォーロフから奪わないでほしいと付け加えた。スヴォーロフはネルソンに同じように答え、彼らの肖像画が原画間の類似性を証明していることに喜びを表明したが、特に二人の考え方が似ていることを誇りに思った。[ 139 ]

彼はまた、旧友であるコーブルク公からも温かい歓迎を受けた。コンスタンチン大公はコーブルクを訪れ、スヴォーロフは彼を通じて大公に手紙または挨拶を伝え、同じ大公を通じて返信を受け取った。大公は彼を同時代の最も偉大な英雄と呼び、彼の記憶に感謝し、ロシア軍が祖国へ撤退したことを嘆き、ドイツの悲惨な運命を嘆いた。スヴォーロフは大公に返信し、とりわけ、失敗の全ての原因はシステムの違いにあり、システムが一致しない限り、新たな作戦を開始する意味はないと述べた。[ 139 ]
さらに、少し前にはカール大公と書簡を交わしていたが、それは辛辣な内容だった。[ 140 ]スヴォーロフは見知らぬ人からも挨拶や祝辞を受けた。[ 139 ]
1800年初頭、スヴォーロフはサンクトペテルブルクに戻った。パーヴェルは何らかの理由で彼に謁見することを拒否し、老兵は疲れ果て病に伏せ、数日後の1800年5月18日にサンクトペテルブルクで死去した。[ 34 ]パーヴェル皇帝がスヴォーロフに対して新たに不興を抱くようになった主な理由は不明である。[ 141 ]スヴォーロフは将軍の葬儀の栄誉を受けるはずだったが、パーヴェルの直接の介入により、普通の陸軍元帥として埋葬された。英国大使のホイットワース卿と詩人のガヴリラ・デルジャーヴィンだけが葬儀に参列した著名人であった。スヴォーロフはアレクサンドル・ネフスキー修道院の受胎告知教会に埋葬されており、墓碑には彼自身の指示により「ここにスヴォーロフ眠る」という簡素な碑文が刻まれている。[ 34 ]
好ましい結果を示す好ましくない結果を示す不確実または混合の結果を示す



スヴォーロフのフルネーム、称号(ロシア語の発音による)、階級は以下の通りである。「アレクサンドル・ヴァシリエヴィチ・スヴォーロフ、イタリア公、リムニク伯、神聖ローマ帝国伯、サルデーニャ公、ロシア陸軍および海軍総司令官、オーストリア軍およびサルデーニャ軍元帥、スペイン王冠大将」 [ 158 ] 6回重傷を負ったが、様々な栄誉を受け、その多くは以下に列挙されている。[ 159 ]
メダル
兵器
その他の栄誉
文献には、スヴォーロフがポーランドの白鷲勲章と聖スタニスラウス勲章、プロイセンのプール・ル・メリット勲章、ナポリの聖ヤヌアリウス勲章、バイエルンの「黄金の獅子勲章」(おそらくパラティーナの獅子勲章のこと)を授与されたという記述がよく見られるが、これらは事実とは一致しない。[ 159 ]
1774年1月27日(16 OS [ 160 ])、スヴォーロフはプロゾロフスキー家とゴリツィン家の貴族、ヴァルヴァラ・イヴァノヴナ・プロゾロフスカヤと結婚し、息子アルカディ・スヴォーロフと娘ナタリア・スヴォーロワ(結婚相手はズボワ)をもうけたが、彼の家庭生活は幸福ではなく、妻の不貞のために妻との関係は不愉快なものだった。スヴォーロフの息子アルカディ・スヴォーロフ(1783年 - 1811年)は、19世紀初頭のナポレオン戦争とオスマン戦争中にロシア軍の将軍として従軍し、1811年に父親に多くの名声をもたらしたのと同じリムニク川で溺死した。息子が川で溺死したことは、アレクセイ・エルモロフの回想録[ 161 ]や軍事史家クリストファー・ダフィーによって裏付けられている。[ 162 ]彼の孫アレクサンドル・アルカディエヴィチ(1804年 - 1882年)は、1848年から1861年までリガ総督、1861年から1866年までサンクトペテルブルク総督を務めた。スヴォーロフの娘ナタリア・アレクサンドロヴナ(1775年 - 1844年)は、スヴォーロチカという名でニコライ・ズボフ伯爵と結婚した。
スヴォーロフは、同時代のロシア人の中でも最も教養のある人物の一人だった。彼は数学、歴史、地理に精通し、ドイツ語、フランス語、イタリア語、ポーランド語、トルコ語、アラビア語、フィンランド語を話せた。また、哲学、古代文学、現代文学にも精通していた。彼の軍事的博識は目覚ましいものだった。プルタルコスから同時代の人物に至るまで、重要な軍事書をすべて研究し、要塞の科学を習得し、海軍の資格試験にも合格していた。[ 163 ]
スヴォーロフは背が低いという通説に反して、学者ウラジーミル・メディンスキーは 、スヴォーロフの身長は177cmで、平均的な兵士よりも高かったと述べている。 [ 164 ]
彼の政治的見解は啓蒙君主制を中心としていた。しかし、スヴォーロフは政治に関心がなく、宮廷生活や貴族の傾向に対する軽蔑を公然と示していた。彼の報告書には外交的な配慮が欠けており、彼の皮肉は一部の廷臣の反感を招いた。[ 21 ]彼は兵士たちと冗談を言い合い、一般兵士を「兄弟」と呼び、綿密な計画と慎重な戦略の成果を巧みにインスピレーションの賜物として提示した。[ 78 ]
スヴォーロフは、ロシア史上最も偉大で才能のある軍事指揮官として広く認められており、[ 165 ] [ 166][ 167 ] [ 168 ] [ 169 ] 18世紀で最も才能のある指揮官であり、[ 170 ]世界史上最も偉大な将軍の一人である。[ 171 ] [ 165 ] [ 172 ] [ 173 ]スヴォーロフはまた、共和フランスが戦った中で最高の将軍であり、[ 9 ]現役時代の連合軍の最高の将軍であるとも評されている。[ 174 ]戦闘で敗北したことはなく、[ 10 ]大きな敗北や挫折を経験することなく、63の戦闘を指揮して勝利した。[ 21 ] [ 175 ] [ 176 ]
スヴォーロフは、ほとんどすべての戦いで兵力で劣勢だったにもかかわらず勝利を収め、[ 175 ]当時の最高の指揮官の多くを打ち破った。その中には、フランスのアンドレ・マッセナ、エティエンヌ・マクドナルド、ジャン・ヴィクトル・マリー・モロー、オスマン帝国のコジャ・ユスフ・パシャ、ジェナゼ・ハサン・パシャ、アイドスル・メフメト・パシャなどが含まれる。特に、スヴォーロフは世界最高とされていたフランス革命軍を何度も打ち破り、経験、士気、兵力において優勢だったフランス革命軍最高の将軍とも言えるマッセナをも打ち破った。[ 177 ]
モローは最終的にスヴォーロフをナポレオンと並ぶ人物と評価し、トレッビアの戦いでのスヴォーロフの勝利を「戦争術の極み」と評した。一方、作家のオイゲン・ビンダー・フォン・クリーグルシュタインは、スヴォーロフをナポレオンやフリードリヒ大王と並ぶ史上最高の指揮官の一人と評価した。[ 178 ]著名な軍人であり理論家でもあるアントワーヌ=アンリ・ジョミニは、スヴォーロフを「戦争の真の天才」と呼んだ。[ 179 ] 「アメリカ海軍の父」と呼ばれる海軍士官ジョン・ポール・ジョーンズは、スヴォーロフを「最高の戦士」と呼び、アレクサンドロス大王、ハンニバル、カエサル、グスタフ・アドルフ、フリードリヒ大王と並ぶ人物と評価した。[ 180 ]イギリスの歴史家サイモン・セバグ・モンテフィオーレは、スヴォーロフをロシアで最も輝かしい将軍と呼び、ナポレオンやフリードリヒ大王と並ぶ現代の軍事的天才の一人と評価した。[ 181 ]
1799年、ナポレオン自身が総裁政府に対し、「スヴォーロフと戦う特別な技能を持つ将軍を見つけなければ、スヴォーロフを止めることはできないだろう」と警告した。[ 182 ] 1807年、マクドナルドはナポレオンと周囲の群衆とのレセプションでロシア大使に対し、「もしスヴォーロフがもう一人いたら、この一行はテュイルリー宮殿を見ることはなかっただろう」と述べた。[ 183 ]
戦役中、彼は一兵卒として生活し、藁の上で寝て、質素な食事で満足していたと伝えられている。[ 184 ]スヴォーロフは、勝利は前線兵士の士気、訓練、および主体性にかかっていると考えていた。戦闘では、スピードと機動性、銃撃の正確さ、銃剣の使用、詳細な計画と慎重な戦略を重視した。[ 34 ]彼のモットーは、coup d'oeil ( glazomer )、speed ( bystrota )、impetus ( natisk ) であった。[ 185 ]彼は伝統的な訓練を放棄し、明確で分かりやすい方法で部隊とコミュニケーションをとった。スヴォーロフはまた、軍の物資に細心の注意を払った。これは、ハプスブルク家が彼の軍隊に無関心であったためスイスではできなかったことである(§ スイスへの進軍を参照)。また、生活環境にも気を配り、兵士の病気を劇的に減らし、彼らの忠誠心と愛情を得た。[ 34 ]兵站の達人であったスヴォーロフは、将校、兵站将校、軍医に対し、兵士の福祉と健康を最優先事項として考慮するよう命じた。彼は、兵士を無分別に、あるいは残酷に訓練したり、高い衛生基準や健康基準を維持できなかった将校を、しばしば軍法会議で厳しく処罰した。厳格な規律主義者であったが、彼は情状酌量の余地のある事情も考慮に入れた。兵士や将校が処罰または叱責を受けた後は、スヴォーロフは彼らを更生させるために全力を尽くした。[ 21 ]
スヴォーロフは「退却を知らない」、常に攻撃的に行動し、状況に応じて戦いを求め、回避はしなかったが、戦闘を過剰に利用することはなく、戦闘は常に適切で、作戦上必要であり、さらに決定的なものとなった。敵と対峙する機会があれば、全力を尽くしてそれを利用した。[ 114 ]スヴォーロフの指導原則は、敵の最も弱い点を見つけ出し、その地域に攻撃を集中させることであった。彼は勢いを維持するために、戦場に到着した部隊を小グループに分けて送り出した。スヴォーロフは、歩兵による繰り返しの砲撃の代わりに照準射撃を使用し、軽歩兵を散兵や狙撃兵として用いた。彼はさまざまな敵に対して、さまざまな規模の軍隊とさまざまなタイプの陣形を使用した。トルコ軍に対しては方陣、ポーランド軍に対しては横隊、フランス軍に対しては縦隊である。 [ 21 ]
スヴォーロフは「軍人は戦っている国の言語を知っていなければならない」と信じていたため、フランス語、ドイツ語、ギリシャ語、オスマン語、イタリア語、ポーランド語、ラテン語を流暢に話せるようになり、アラビア語、フィンランド語、ペルシア語にも多少の知識があった。また、ロシア軍から音楽家を排除すべきだという提案も拒否し、次のように述べた。
「音楽は軍隊の力を2倍、3倍にする。」[ 21 ]

DS ミルスキーによれば、スヴォーロフは「書簡の形式、特に日報の形式に細心の注意を払った。後者は非常に独創的で、意図的に予期せぬ印象的な効果を狙っている。その文体は神経質なスタッカートの連続で、衝撃と閃光の効果を生み出している。スヴォーロフの公式報告書はしばしば記憶に残る印象的な形式をとる。彼の文章は、彼の戦術がフリードリヒやマールバラの戦術とは異なっていたのと同様に、一般的な古典散文とは異なっている」[ 186 ] 。
ミハイル・イヴァノヴィチ・ドラゴミロフは、自身の教えはスヴォーロフの実践に基づいていると述べ、それは戦争の根本的な真理とロシア民族の軍事的資質を代表するものだと考えていた。[ 187 ]
スヴォーロフのアルプスでの戦術は、彼を「ロシアのハンニバル」[ 188 ]と呼ばせることになり、「ロシアのマルス」や「戦いの神」とも呼ばれた[ 189 ] 。フランス国王ルイ18世は、スヴォーロフをアッティラになぞらえた[ 190 ]。
スヴォーロフは、ハンニバル、アレクサンドロス大王、ユリウス・カエサル、ナポレオン・ボナパルトを史上最高の軍事指揮官と考えていた。スヴォーロフはナポレオンの戦術を先取りしていたとされ、軍事的才能の点ではナポレオンと同等とみなされている。[ 8 ] [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]ナポレオンと同様に、スヴォーロフは、戦場での機会は運によって生まれるが、知性、経験、直感によって活用されると信じていた。したがって、スヴォーロフにとって、戦争の芸術と科学の習得は純粋に本能的なものではなかった。スヴォーロフは外国の新聞や雑誌を購読することでヨーロッパの出来事を把握していた。[ 21 ]彼は1796年に甥の一人に手紙を書いた。[ 194 ]
「若きボナパルト、その動きは実に素晴らしい!彼は英雄であり、巨人であり、魔術師だ。彼は自然をも克服し、人々をも凌駕する。アルプス山脈をまるで存在しないかのように翻弄し、恐ろしい岩山をポケットに隠し、軍隊を制服の右袖に忍ばせた。敵が彼の兵士たちを目にする間もなく、彼は木星からの雷のように軍隊を敵陣に放り込み、四方八方に恐怖を撒き散らし、散り散りになったオーストリア軍とピエモンテ軍を粉砕する。ああ、彼の動きは実に素晴らしい!初めて指揮を執った時、彼はゴルディアスの結び目を剣で切り裂くように、戦術の核心を突いた。彼は不利な状況をものともせず、敵がどこにいようとも攻撃し、各個撃破する。彼は衝撃が抗しがたいものであることを知っている――それが全てを物語っている。彼の敵は相変わらず、内閣の書き手たちの言いなりになりながら、いつもの日常を続けるだろう。」しかし、彼に関しては、彼は常に頭の中で軍事会議を執り行っている。彼の作戦は、まるで呼吸する空気のように自由自在だ…。私の結論はこうだ。ボナパルト将軍が冷静さを保ち続ける限り、彼は勝利するだろう。彼は軍事術の高度な要素を絶妙なバランスで兼ね備えている。しかし、もし彼が不幸にも政治の渦に身を投じることがあれば、彼は思考の会議を失い、敗北するだろう。
スヴォーロフはナポレオン戦争を目にすることなく亡くなったが、ナポレオンを高く評価していた。しかし、ナポレオンはスヴォーロフの尊敬に応えることはなく、スヴォーロフを「偉大な指揮官の魂は持っているが、頭脳は持ち合わせていない。彼は非常に意志が強く、驚くほど活動的で、全く恐れを知らないが、天才性に欠け、戦争の技術にも無知だった」と評した。[ 194 ]二人は直接対決することはなかったが、軍事史家はスヴォーロフとナポレオンのどちらが優れた指揮官だったかについてしばしば議論している。[ 21 ]
スヴォーロフはサンクトペテルブルクのアレクサンドル・ネフスキー大修道院に埋葬された。彼の墓石には「ここにスヴォーロフ眠る」とだけ刻まれている。
パーヴェル1世は、その死後1年以内に、指導力の失敗を理由に、解任された将校の一団によって寝室で暗殺された。そして、彼の息子で後継者であるアレクサンドル1世は、マルスの野にスヴォーロフの記念像を建立した。

スヴォーロフの革命的な戦争遂行方法は、彼の膨大な文学作品、文書、書簡に今もなお残っている。彼は軍事に関する著作で有名で、最もよく知られているのは『勝利の科学』 (The Science of Victory)[ru]と『スーズダリ規則』(Suzdal Regulations)[ru]であり、あまり知られていない作品としては『クバン軍団とクリミア軍団の規則』、『山岳戦役の規則』(スイス遠征中に書かれた)、『軍医の規則』などがある。[ 21 ]スヴォーロフはまた、いくつかの格言でも知られている。[ 195 ]
「訓練で難しいことも、実戦では容易になる。」
「自らの命を犠牲にしてでも、仲間を救い出せ!」
「敵が持っていない武器で戦え。」
「1分が戦いの結果を左右し、1時間が作戦の結果を左右し、そして1日が国の運命を左右する。」
「恐れる者は、すでに半分負けている。」
「私にとって、死は防御よりもましだ。」
「猛追せよ。敵に考える時間を与えず、勝利をものにし、根こそぎ倒し、逃走経路を断ち切れ。」
「敵を撃退した時、我々は失敗したことになる。しかし、敵を孤立させ、包囲し、散り散りにさせた時、我々は成功したことになる。」
彼は兵士たちに即座に断固として攻撃するように教えた。[ 21 ]
「冷たい鋼で攻撃せよ!銃剣で力強く突き刺せ!」


スヴォーロフの下で修行した将軍たちの「スヴォーロフ流派」は、ロシア軍で重要な役割を果たした。その中には、ナポレオン戦争中にロシア帝国軍を率いてナポレオンと戦い、フランスによるロシア侵攻にも立ち向かった後の元帥ミハイル・クトゥーゾフもいた。[ 21 ]ピョートル1世の信奉者であり、ピョートル・アレクサンドロヴィチ・ルミャンツェフ=ザドゥナイスキー元帥の弟子であったスヴォーロフは、クトゥーゾフを除けば、歩兵大将P.I.バグラチオン、M.A.ミロラドヴィチなど、傑出した指揮官や軍事指導者を多数育て上げた。彼の思想に基づいて、D.A.ミリューチン元帥、歩兵大将M.I.ドラゴミロフ、M.D.スコベレフ、騎兵大将A.A.ブルシーロフ、その他多くの著名な軍人が育てられた。[ 26 ]
スヴォーロフ博物館は、将軍の死後100年を記念して、1900年にサンクトペテルブルクに開館しました。[ 196 ] サンクトペテルブルク以外にも、フォクシャニ、オチャキウ(-ov)[1907 [ p ] ]、セヴァストポリ[1983]、トゥルチン(-in)[1954]、コブリン(-in)[1949; 1950; 1964]、ノヴァヤ・ラドガ[1947]、ヘルソン[1904]、ティマニウカまたはティマノフカ[1947; 1950年]、シンフェロポリ[1984年]、カリーニングラード[1956年]、コンチャンスコエ・スヴォロフスコエ[1942年]、ラムニク・サラトまたはリムニク、[ q ]スイスアルプスのエルムとアンデルマットなど。
第二次世界大戦中、ソビエト連邦は愛国心を高めるために、1917年以前の多くのロシアの英雄たちの記憶を蘇らせた。スヴォーロフは、ヨシフ・スターリンが最も頻繁に言及した帝政ロシアの軍人であり、スターリン自身もスヴォーロフが以前保持していた大元帥の階級を受け取った(ただし、個人的には使用しなかった) 。スヴォーロフ勲章は、1942年7月29日に最高ソビエト幹部会によって制定され、現在も優勢な敵軍に対する戦闘作戦における卓越した指導力に対して上級軍人に授与されている。[ 197 ]
ブルガリアのヴァルナ州にあるスヴォロヴォという町は、共産主義時代にスヴォロフにちなんで名付けられた。また、 1814年に太平洋のスワロフ島を発見したロシアの船も、同じ名前が付けられている。
沿ドニエストル共和国のルーブル紙幣には、スヴォーロフの肖像が描かれている。[ 198 ] [ 199 ]
沿ドニエストル共和国のティラスポリには、アレクサンドル・ヴァシリエヴィチにちなんで名付けられたスヴォーロフ広場があり、サンクトペテルブルクにも同様の広場がある。
彼の卓越した能力、軍事的知恵、そして大胆さは今も高く評価されている。彼の数々の名言の中でも、ロシア軍でよく知られているのが次の言葉だ。
「勝利は数ではなく、方法を知ることによって得られる。」
「弾丸は狂気じみたものだ。その正体を知っているのは銃剣だけだ。」
「厳しい訓練をすれば、戦いは楽になる。楽な訓練をすれば、戦いは苦戦するだろう。」
「厳しい訓練は、戦いを容易にする」はロシアのことわざとなった。[ 21 ]
アレクサンドル・ペトルシェフスキーは、著書『スヴォーロフ将軍公』の第3巻で、アレクサンドル・スヴォーロフ、ピョートル・ルミャンツェフ、グリゴリー・ポチョムキンについてのロシア兵の短い歌を引用している。[ 200 ]
ルミャンツェフ伯爵将軍は、多くの力を失ってしまった。盗賊ポチョムキン将軍は、自分の連隊に所属することはなく、力を全く顧みなかった。その力の一部は酒に、一部は浪費に、一部はカードで失った。そしてスヴォーロフ将軍は、その力を証明した。彼は小さな大砲に弾を込め、王を捕虜にした。
ロシアには、ソ連時代に設立されたスヴォーロフ軍事学校と呼ばれる中等レベルの軍事学校が12校ある。ミンスクにもスヴォーロフの名を冠した軍事学校がある。[ 201 ]
ソ連時代には、1941年に映画『スヴォーロフ』(米国では『スヴォーロフ将軍』として公開)が製作された。
ロシアの元国防相セルゲイ・ショイグは、スヴォーロフをロシア正教会の聖人に列聖することを提案した。[ 202 ]
Due to "decommunization policies" the street named after Suvorov in (Ukraine's capital) Kyiv was renamed after Mykhailo Omelianovych-Pavlenko in 2016. Suvorov is not related to communism, but his name was used by the Soviet Union for propaganda purposes.[203]
In September 2022, a street that was named after Suvorov in Dnipro (Ukraine) was renamed to honor Alan Shepard.[204]
In October 2022, during the Russian invasion of Ukraine, Russian troops captured a monument to Suvorov in Kherson and took it with them as they fled the city.[205]
In December 2022, another street in Kyiv that was still named after Suvorov was renamed to Serhiy Kotenko Street.[206]
In January 2023, an image of Suvorov on a monument was removed in Odesa.[207]
In Kherson the Suvorivskyi Raion (urban district), named after General Suvorov, was renamed to Tsentralnyi (Central) Raion in October 2023.[208]
Poet Alexander Shishkov devoted an epitaph to Suvorov, while Gavrila Derzhavin mentioned him in Snigir (Bullfinch) and other poems, calling Suvorov "an Alexander by military prowess, a stoic by valor". Suvorov was mentioned by Alexander Pushkin and Mikhail Lermontov and in the numerous works of other Russian poets of the 18th and 19th centuries, such as Ivan Dmitriev, Apollon Maykov, Dmitry Khvostov, Yermil Kostrov, Kondraty Ryleyev, Vasili Popugaev. Kostrov, the first translator of Homer into Russian, wrote an ode in honor of Suvorov and an epistolary on the capture of Izmail.[209] In 1795 poet and soldier Irinarkh Zavalishin, who had fought under the command of Alexander Suvorov, wrote a heroic poem titled "Suvoriada", celebrating Suvorov's victories. Suvorov is one of the characters in the drama "Antonio Gamba, Companion of Suvorov in the Alpine Mountains" by Sergey Glinka which commemorates the Swiss expedition of 1799.[210][211] In British literature, Byron caricatured Suvorov in the seventh canto of Don Juan. In Leo Tolstoy's War and Peace, old Prince Nicholas Bolkonski says: "Suvorov couldn't manage them so what chance has Michael Kutuzov?". Tolstoy also refers to Suvorov later on in the book. Suvorov is also mentioned by Capt. Ryków in Adam Mickiewicz's poem Pan Tadeusz.
In English:
In Russian:
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help){{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help)In German: