エティエンヌ・マクドナルド

帝国元帥 エティエンヌ・マクドナルド タレンテ公爵
アントワーヌ＝ジャン・グロによる肖像画
出生名	エティエンヌ・ジャック・ジョセフ・アレクサンドル・マクドナルド
生まれる	( 1765-11-17 )1765年11月17日 セダン、フランス
死亡	1840年9月25日（1840-09-25）（74歳）フランス、 ボーリュー・シュル・ロワール
忠誠	フランス王国フランス王国 フランス第一共和政フランス第一帝政 ブルボン王政復古七月王政
サービス/ 支店	軍
勤続年数	1785–1830
ランク	帝国元帥
戦闘/戦争	フランス革命戦争 第一次対仏大同盟戦争 ジュマップの戦い 第二次対仏大同盟戦争 チヴィタ・カステッラーナの戦い モデナの戦い トレビアの戦い ナポレオン戦争 第五次対仏大同盟戦争 ヴァグラムの戦い 半島戦争 エルプラの戦い フィゲラス包囲戦 セルベラの戦い フランスのロシア侵攻 リガ包囲戦 第六次対仏大同盟戦争 リュッツェンの戦い バウツェンの戦い カッツバッハの戦い ライプツィヒの戦い 北東フランス作戦 ロブレッセルの戦い
受賞歴	レジオンドヌール勲章大十字章
その他の仕事	レジオンドヌール勲章総長
サイン

エティエンヌ・ジャック＝ジョゼフ＝アレクサンドル・マクドナルド[ ^{1] [2] [3]初代} タラント公爵（フランス語発音： [etjɛn ʒak ʒozɛf alɛksɑ̃dʁ makdɔnald]、1765年11月17日 - 1840年9月25日^[4]）は、フランス革命戦争とナポレオン戦争中の帝国元帥および軍事指導者であった。^[5]ナポレオンの他の元帥ほど有名ではないが、それでも一流の成功した将軍であった。^[6]

マクドナルドは第一次対仏大同盟戦争で名を馳せ、フランドル方面作戦でフランスの勝利に貢献した。^[7]彼は低地諸国、ドイツ、イタリアで従軍した。^[7]彼は共和制軍の将軍の中で最も成功した一人であり、フランス革命戦争中にヨーロッパにおけるフランスの支配を拡大する上で重要な役割を果たした。^[8]

エティエンヌ・ジャック・ジョセフ・アレクサンドル・マクドナルド^{[1] [3]は、}フランスのアルデンヌ県スダンで生まれた。彼の父は、スコットランドのアウター・ヘブリディーズ諸島サウス・ウイスト島のハウベグでクランラナルドのマクドナルド氏族に生まれた、追放されたジャコバイト軍の退役軍人で戦争詩人のニール・マケイチェン・マクドナルドだった。ニール・マクドナルドはパリで短期間ローマカトリックの聖職者になるための勉強をし、そこで流暢なフランス語を身につけ、後にチャールズ・エドワード・スチュアート王子に気に入られた。彼の叔父で、同じくゲール語の詩人でジャコバイト将校のアラスデア・マク・マイスター・アラスデア^[9]と同様に、ニール・マクドナルドは、 1745年のカロデンの戦いでの蜂起の敗北後、チャールズ・エドワード・スチュアート王子のフランスへの逃亡を手助けしたはるかに有名なフローラ・マクドナルドの近親者だった。

しかし、ロンドン塔から釈放された後に作ったゲール語の詩の中で、追われた王子を守るために自らの命を危険にさらしたニール・マクエチェン・ミク・シューマイスは、従妹のフローラ・マクドナルドを厳しく批判した。フローラはのんきな行動をとり、選択をしてそれに固執するのではなく、同時にステュアート家とハノーヴァー家の両方に気に入られようとした、と彼は主張した。対照的に、ニールは王子に永遠の忠誠を誓っただけでなく、王子を追ってフランスに亡命し、貴族と結婚した。^{[10] 1820年代後半、反乱の余波の中でのマクエチェンの「流暢で魅力的、そして間違いなく本物の王子の}ヘブリディーズ諸島滞在の物語」の部分的な原稿が、彼の私生児であると主張するパリの理髪師の手に再び現れた。 1825年に系図を調べるためにサウス・ウイスト島を訪れたばかりのマクドナルド元帥は、この写本の存在を知らなかった。^[11]

1784年、マクドナルドはプロイセン王国に対抗するネーデルラント共和国の革命党^{[12]を支援するために結成された}アイルランド軍団に入隊し、1785年4月1日に中尉となった。解散後、彼はフランス王立軍のアイルランド旅団であるディロン連隊に任命された。^[12]フランス革命が始まっても、ディロン連隊は国王に忠実であり続けたが、マクドナルドは熱心な革命家を父に持つジャコブ嬢と恋仲だった。^[12] 1791年5月5日に結婚した後、1792年8月17日に大尉に昇進し、1792年8月29日にシャルル・フランソワ・デュムーリエ将軍の副官に任命された。^[12]彼はジュマップの戦いで功績を挙げ、1792年11月12日に中佐に昇進し、1793年3月8日に大佐に昇進した。

彼はデュムーリエとともにオーストリアに亡命することを拒否し、その見返りとして1793年8月26日に旅団長に任命され、ピシュグルのネーデルラント侵攻の先頭旅団の指揮官に任命された。彼のオランダに関する知識は役に立ち、1795年1月にフランスの軽騎兵がオランダ艦隊を拿捕する際に重要な役割を果たした。 ^[12]

1794年11月に師団長に任命された彼は、1797年にまずライン軍^[12]に配属され、その後1798年4月24日からイタリア軍に配属された。1798年にイタリアに到着したとき、 1797年10月18日にカンポ・フォルミオ条約が調印され、ナポレオン・ボナパルトはフランスに帰国していた。しかし、ベルティエの指揮の下、マクドナルドは1798年から1799年の共和政ローマでローマを占領し、1798年11月19日に総督に任命され、その後シャンピオネと協力してフェレンティーノの戦い、オトリコリの戦い、1798年12月5日のチヴィタ・カステッラーナの戦い、そしてカルヴィ・リゾルタと1799年1月3日のカプアでの2度の軍事行動でマック将軍^[12]を破った。そして1799年1月10日までにシャンピオネとの意見の相違により辞任した。しかし、どんな相違があったとしても、彼らは1282年から1799年のナポリ王国を征服することに成功し、その後パルテノパエ共和国として知られるようになった。^[要出典]

ロシア帝国軍の将軍スヴォーロフは、 1799年3月にオーストリア＝ロシア軍を率いて北イタリアに侵攻し、ナポレオンの征服を覆し、カッサーノとサン・ジュリアーノでモローを破った。これに対し、マクドナルドはナポリ軍を率いて北進した。3万5千人の兵士を率いて、トレッビアでスヴォーロフの2万2千人の兵士を攻撃した。3日間の戦闘の後、モローからの援護はなく、完全に敗北してジェノヴァに撤退した。^{[13]その後、マクドナルドは}ヴェルサイユ総督となり、ブリュメール18日の事件には参加はしなかったものの黙認した。^[12]

1800年、彼はヘルヴェティア共和国の軍の指揮を執り、ドイツ軍とイタリア軍の連絡を取り続けた。^[12]彼は熱心に命令を遂行し、1800年から1801年の冬には、グラウビュンデン軍の先頭に立ってシュプルーゲン峠を越えるよう命じられた。この功績は、彼の参謀長マチュー・デュマによって記述されている。マクドナルドは戦闘には参加しなかったが、この功績は、マレンゴの戦いの前にボナパルトがサン・ベルナール峠を通過したことと同じくらい注目に値するとされることもある。^[14]

パリに戻ったマクドナルドは、ジュベール将軍の未亡人と結婚し、デンマーク駐在フランス大使に任命された。1805年に帰国したマクドナルドはモローと親交があったため、ナポレオンの嫌われ者となり、最初の元帥任命にマクドナルドを加えなかった。^[12]同じ理由で、ナポレオンも1803年から1809年までマクドナルドに軍の指揮権を与えなかった。^[15]

1809年まで職に就かなかったが、ナポレオンは彼をイタリア王国副王でイタリア軍司令官のウジェーヌ・ド・ボアルネ王子の軍事顧問に任命した。 ^[16]アスペルン＝エスリンクの戦いで予想外の敗北を喫した後、ナポレオンはウジェーヌの軍隊を召集し、マクドナルドを従え北に向かわせた。ヴァグラムの戦いの2日目、前線全体に大きな圧力がかかる中、ナポレオンはマクドナルドに敵中央への決死の反撃を命じた。マクドナルドは即座に、ナンスーティの騎兵隊で援護された3面開放型の巨大な歩兵方陣を編成し、オーストリア軍の戦線に突撃した。オーストリアの砲兵隊から多大な損害を受けたにもかかわらず、この大胆な攻撃でオーストリア軍の中央が崩され、勝利を収めた。^{[12] [16]}

戦いの後、死体が散乱する戦場でマクドナルドを探しに駆けつけたナポレオンはマクドナルドにこう言った。「あなたは勇敢に振る舞った...あなたの栄光の戦場で、昨日の勝利の大部分をあなたが担ったので、私はあなたをフランス元帥に任命する。あなたはずっとそれに値した。」さらに、ナポレオンはすぐに彼をナポリ王国のタラント公爵に叙した。^{[12] [16]}

1810年、マクドナルドはスペインで従軍し、1812年にはロシア侵攻で大陸軍の左翼を指揮した。彼は北部に派遣されたが、リガ占領には失敗した。1813年、リュッツェンとバウツェンの戦いに参加した後、彼はシレジア侵攻を命じられたが、カッツバッハでブリュッヒャーに大敗した。^{[12] 1813年の}諸国民の戦いで、彼の部隊はリーベルトヴォルクヴィッツでヨハン・フォン・クレーナウの第4軍団（オーストリア）に追い出された が、反撃で彼の部隊は村を奪還した。その日遅く、クレーナウはシュヴァルツェンベルク公カール・フィリップが指揮するオーストリア主力軍の側面を攻撃するマクドナルドの試みを阻止した。ライプツィヒの戦いの後、マクドナルドはポニャトフスキ公爵とともにライプツィヒ撤退の援護を命じられた。川にかかっていた最後の橋が爆破された後、マクドナルドはエルスター川を泳いで渡ったが、ポニャトフスキ公爵は溺死した。^{[12] 1814年の防衛戦役中、マクドナルドは再び頭角を現した。彼はナポレオンがパリへの退位を通告するために派遣した元帥の一人だった。皆がナポレオンを見捨てたとき、マクドナルドは忠実であり続けた。彼はナポレオンから新}体制に従うよう指示され、忠誠を讃えられてムラト・ベイのサーベルを贈られた。 ^[12]

王政復古の際、マクドナルドはフランス貴族に叙せられ、聖ルイ王立勲章大十字勲章を受章。百日天下の間も新勲章に忠実であり続けた。1815年、レジオンドヌール勲章の長官となり、1831年までその職を務めた。1816年、王室護衛隊の少将として、1814年の憲章に基づいて創設された貴族院の議論に参加し、一貫して穏健な自由主義者として投票した。^{[12] 1814年の}フォンテーヌブロー条約 (1814)でナポレオンが退位した後も、マクドナルドはブルボン朝の下で奉仕を続けた。自分の意見を率直に述べ、決して自分の意見を述べることをためらわないことで知られ、ルイ18世はマクドナルドに「率直な人」というあだ名を付けた。^[17]

1830年から彼はロワレ県ボーリュー・シュル・ロワールの田舎の別荘であるクールセル・ル・ロワ城に隠居し、^[18] 1840年9月25日に74歳で亡くなった。

1791年にマリー・コンスタンス・ソラル・ド・モンロワジール（1797年死去）と結婚し、2人の娘をもうけた。

• アン・シャーロット・マクドナルド（1792–1870）
• アデル・エリザベス・マクドナルド（1794–1822）

1802年に、彼はジュベール将軍の未亡人であるフェリシテ・フランソワーズ・ド・モントロン（1780年 - 1804年）と結婚し、^[19]娘をもうけた。

• アレクサンドリン＝エイミー・マクドナルド (1803–1869)

1821年にエルネスティーヌ・テレーズ・ド・ブルゴワン（1789年 - 1825年）と結婚し、息子をもうけた。

• ルイ＝マリー・マクドナルド、第 2 代タレント公爵 (1824–1881)

2010年4月30日、フランスの元帥ジャック・マクドナルドを記念する記念碑が、マクドナルドの実家があるアウター・ヘブリディーズのサウス・ウイスト島で除幕された。マクドナルドは1825年に家族のルーツを知るためにサウス・ウイスト島を訪れていた。 ^[20]

1911 年のブリタニカ百科事典 では、マクドナルドは次のように評価されています。

マクドナルドは、ダヴー、マッセナ、ランヌのような軍事的才能も、マルモンやサン・シールのような軍事的学識も持ち合わせていなかったが、それでもスイスでの作戦で、ウディノやデュポンのような単なる師団長よりもはるかに優れた地位を得た。この独立した指揮能力により、ナポレオンは、トレビアの戦いやカッツバッハの戦いでの敗北にもかかわらず、生涯を通じて彼を大軍の指揮官に任せた。彼の人柄はいくら褒めても褒めすぎることはない。残酷さや不誠実さの汚点は彼にはない。^[12]

軍事史家グンター・E・ローゼンバーグは、マクドナルドは自身の能力を誇張していたが、優れた指揮官だったと書いている。^[21] リチャード・ダン・パティソンはマクドナルドの「鋭い軍事的洞察力」を称賛したが^[16]、AGマクドネルはマクドナルドの経歴を敗北の連続と呼んだ。^[14]ジョン・M・キーフはカツバッハでの敗北はナポレオンが指揮していないフランス軍の参謀が全般的に不足していたためだとし、マクドナルドはその後の経歴で成功を収めたと主張した。^[15]

• クラウゼヴィッツ、カール・フォン（2020年）。『ナポレオン不在、連合の台頭：1799年のイタリアとスイスの戦役、第1巻』 。ニコラス・マレーとクリストファー・プリングル編訳。ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局。ISBN 978-0-7006-3025-7 
• クラウゼヴィッツ、カール・フォン（2021年）。連合の崩壊、ナポレオンの帰還：1799年のイタリアとスイスの戦役、第2巻。ニコラス・マレーとクリストファー・プリングルの翻訳と編集。ローレンス、カンザス：カンザス大学出版局。ISBN 978-0-7006-3034-9 
• Heraldica.org – ナポレオンの紋章

マクドナルドは、スイスで彼の参謀を務めていた マチュー・デュマとセギュールによって彼の軍事的功績が記録されていたという点で特に幸運であった。

• M.デュマ、Evenements militaire
• セギュールの貴重な冊子『マクドナルドとグリソン軍の講義』（1800 年と 1801 年）（1802 年）、および『エロージュ』（1842 年）。
• 彼の回想録は 1892 年に出版されましたが (英訳、Recollections of Marshal Macdonald )、簡潔でバランスが欠けています。

1825 年の彼の日記は解説付きで英語に翻訳されています...

• フレンチ・マクドナルド：ナポレオン元帥のスコットランド高地と島々への旅。ジャック・エティエンヌ・ジョセフ・アレクサンドル・マクドナルドの 1825 年の旅行日記。ジャン＝ディディエ・アッシュとドムナル・ウイリアム・スティウバートによる解説付き。[ネス港、ルイス島]：アイランズ・ブック・トラスト、2007 年、209 ページ。ISBN 978-1-907443-01-5