コーバーグ

コーバーグ
町
コーブルクの眺め
フラグ 紋章
コーブルクの場所
コーバーグ ドイツの地図を表示 コーバーグ バイエルンの地図を表示
座標: 50°16′N 10°58′E / 50.267°N 10.967°E / 50.267; 10.967
国	ドイツ
州	バイエルン
管理地域	オーバーフランケン
地区	市街地
政府
• 市長 （2020～26年）	ドミニク・ザウアータイグ[1] ( SPD )
エリア
• 合計	48.30 km 2 (18.65 平方マイル)
標高	292メートル（958フィート）
人口  （2023-12-31）[2]
• 合計	42,139
• 密度	870/km 2 (2,300/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	96450
ダイヤルコード	09561
車両登録	CO
Webサイト	www.coburg.de

コーブルク( / ˈ k oʊ b ɜːr ɡ / KOH -burg、ドイツ語: [ˈkoːbʊʁk]) ^ⓘ）はバイエルンオーバーフランケン地方のイッツ川沿いにある町。長い間、ヴェッティン家のテューリンゲン州、バイエルンに1918年の革命までは、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国およびザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国。

王朝政策の成功により、統治していた王族はヨーロッパの王族と結婚したが、最も有名なのは1840年にヴィクトリア女王と結婚したアルバート王子である。19世紀後半から20世紀初頭にかけてヨーロッパの王家と密接な関係があったため、コーブルクにはヨーロッパの王族とその家族が頻繁に訪れた。

コーブルクには、ドイツ最大の城のひとつである フェステ・コーブルク城があります。

現在、コーブルクの人口は 41,500 人近くです。第二次世界大戦で被害が少なかったため、コーブルクには多くの歴史的建造物が残っており、人気の観光地となっています。

コーブルクは、エアフルトの南約 90 キロメートル (56 マイル) 、ニュルンベルクの北約 100 キロメートル (62 マイル)、イッツ川沿いにあります。コーブルクは都市地区で、コーブルク郡に囲まれています。コーブルクはテューリンゲン高原の麓にあります。バイエルン州のコーブルクは、1990 年の再統一まで西ドイツの一部でしたが、3 つの側面で東ドイツであったテューリンゲンと接しています。バイエルンとテューリンゲンの境界は、ドイツ国内の境界でもありました。

コーブルクは 15 の市区町村に分かれています。

• コーバーグ（町自体）
• バイエルスドルフ
• ベルテルスドルフ
• コルテンドルフ
• クレイドリッツ
• グレン
• ケッチェンドルフ
• レーベルシュタイン
• リュッツェルブック
• ノイとニールスホフ
• ノイゼス [de]
• ローゲン
• シューアフェルト
• ゼイドマンスドルフ
• ヴュステナホルン

コーブルクは、1056年の修道院文書で初めて言及されており、所有権がケルン選帝侯に譲渡されたことが示されている[ 3 ^{] 。16}ただし、その場所にはそれ以前にもトゥルファリスタットと呼ばれる集落があった。コーブルクという名前の由来は不明であるが、最初の要素はおそらくkuhで、文字通り「牛の町」を意味すると思われる。^[4]

「コーブルク」は当初、丘を中心とする土地を指し、後にフェステ・コーブルクが建てられました。その最も古い遺跡は12世紀または13世紀のものです。1248年に城はヘンネベルク家の所有となり、1353年にフリードリヒ3世とキャサリン・フォン・ヘンネベルクの結婚によりヴェッティン家^{[3] : 16}に渡り、当初はフランケン地方のザクセン人の前哨地とみなされていました。

1530 年のアウクスブルク帝国議会の期間中、改革者マルティン・ルターは、ザクセン公国の最南端に位置する城に 6 か月間滞在しました。その間、ルターの主君であるザクセン選帝侯ヨハンは議会に出席していました。選帝侯は、ルターが異端者として投獄され火刑に処されることを恐れ、出席を禁じました。ルターは城に滞在しながら、聖書のドイツ語への翻訳を続けました。

1547年、公爵の住居はヴェステからかつての修道院に移され、ルネッサンス様式の宮殿、エーレンブルクとして再建されました。^{[3] : 16}

1596年、コーブルクは、ヨハン・カジミェシュ公爵（在位1596-1633年）の指導の下、ザクセン＝テューリンゲン王国の分裂した領土の1つである新しく創設されたザクセン＝コーブルク公国の首都に昇格しました。1699年から1826年までは、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国の2つの首都のうちの1つであり、1826年から1918年までは、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の首都でした。

第4代ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公爵エルンスト・フリードリヒは、1764年にザールフェルトからコーブルクに首都を移しました。コーブルクはその後、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公国の首都となり、後にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国の首都となりました。

19世紀初頭、街の中世の要塞は取り壊され、公園が造られた。公爵はまた、現在コーブルク美術館の一部となっている銅版画の収集を始めた。息子のエルンストの治世には、現在のコーブルク州立劇場のあるシュロスプラッツ [de]が造られた。彼はまた、エーレンブルクをゴシック・リバイバル様式で再建した。^{[3] : 17}

19世紀半ば、エルンスト2世公爵は国民的かつ自由主義的な思想を支持し、コーブルクではドイツ国民協会の第一回会合、ドイツ音楽連盟 [de]の設立、そして最初のドイツターンフェスト [de]（国民スポーツ祭）が開催された。^{[3] : 17}

19 世紀には、王朝間の結婚により、ベルギー、ブルガリア、ポルトガル、イギリスの王室とのつながりが生まれました。これにより、公爵家は、あまり知られていない辺境の公国の統治者から、ヨーロッパの政治で影響力を持つ一族へと変貌しました。政治的影響力の時代は、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公子として生まれ、 1831 年にベルギー国王となったレオポルト フリードリヒと、ローゼナウ城で生まれたザクセン＝コーブルク＝ゴータ公子アルバートが 1840 年に従妹のヴィクトリア女王と結婚したことで最高潮に達しました。

アルバートとヴィクトリアの結婚により現在の英国王家が設立され、第一次世界大戦中にウィンザーと改名された。この結婚により、夫妻の長女ヴィクトリアが将来の皇帝フリードリヒ3世と結婚し、ドイツの統治王朝ホーエンツォレルン家との連合が実現した。

結婚後、ヴィクトリア女王はコーバーグについて次のように語った。

もし私が今の私でなかったら、ここが私の本当の家だったでしょう。しかし、私はここを常に第二の家として考えます。^[5]

ヨーロッパの王家同士の王室とのつながりにより、コーブルクは多くの王族の公爵の結婚式や訪問の場となった。英国のヴィクトリア女王は、63年間の治世中にコーブルクを6回訪問している。1894年、ヘッセン大公アーネスト・ルイスとザクセン＝コーブルク＝ゴータ公ヴィクトリア・メリタ王女の結婚式には、ヴィクトリア女王、息子のエドワード（後のエドワード7世）、次男のアルフレッド（ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公）、娘のドイツ皇太后フリードリヒ（ヴィクトリア）、そして将来のロシア皇帝ニコライとアレクサンドラ（ヘッセン公アリックス）、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世、将来の英国 国王ジョージ5世など多くの孫たちが一堂に会した。

1918年11月、最後のザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵カール・エドワードが退位した。こうして誕生したコーブルク自由州は、テューリンゲン州かバイエルン州のどちらに属するか決定しなければならなかった。1919年11月の住民投票で、住民は88%の多数決でバイエルン州への編入を決定した。1920年7月1日、コーブルクはバイエルン州に編入された。^{[3] : 17}

1929年、コーブルクは市議会選挙でナチ党が絶対多数を獲得したドイツ初の町となった。^[6] 1932年、コーブルクはアドルフ・ヒトラーを名誉市民としたドイツ初の町となった。^[7]

コーブルクには14世紀からユダヤ人が住んでいた。1870年代、ユダヤ人は聖ニコラス教会をシナゴーグに改築するために永久的に借りる許可を得た。1931年、ユダヤ人の商店に対して非公式のボイコットが課された。1932年、市議会は聖ニコラス教会の借り入れを撤回した。1933年、シナゴーグは閉鎖されたが、現在も残っている。1933年3月25日、コーブルクのユダヤ人40人が逮捕され、拷問を受けた。事件が国際的に知られるまで、彼らは釈放されなかった。^[8]

1938年11月9日の水晶の夜、ユダヤ人男性全員が収容された。ユダヤ人の家、商店、学校は破壊された。コーブルクのユダヤ人コミュニティは1869年には68人、1880年には210人（全人口の1.3%）、1925年には316人（1.3%）、1933年には233人（0.9%）であった。1942年までに約150人がドイツから移住するか、他のドイツの都市に移動するかして脱出した。残りは1941年11月から1942年9月の間に3回の移送でリガ、イズビツァ、テレージエンシュタットに移送された。 ^[8]ドイツ連邦公文書館のナチスによるドイツでのユダヤ人迫害の犠牲者追悼録には、移送されそのほとんどが殺害されたコーブルクのユダヤ人住民63名が記載されている。^[9]コーブルクのユダヤ人コミュニティは戦後再建されなかった。

第二次世界大戦後、コーブルクはほぼ無傷で生き延びたが、15,000人以上の難民を受け入れるという課題に直面した。他のザクセン＝テューリンゲン諸侯がドイツ民主共和国に編入された一方、バイエルン・コーブルクは西ドイツの一部となった。その結果、この町は冷戦時代、鉄のカーテンのすぐそばに位置し、三方を東ドイツ領に囲まれ、自然の奥地の多くから切り離された状態にあった。^{[3] : 17}

1946年、ポーランド大使オスカー・R・ランゲは、コーブルクは西側連合国がポーランドのソ連支援共産主義者に対してヴワディスワフ・アンデルス率いるポーランド武装蜂起を組織するための拠点であると主張した。^[10]

コーブルクの人口の 3 分の 2 以上は、20 世紀にコーブルクに合併されたシュタットタイレではなく、コーブルクの中心都市に住んでいます。それらのいくつかは、主に田舎の性格を保っています。^{[引用が必要]}

コーブルクの住民のほとんどは福音派（ルーテル派）の信者です。その他のキリスト教コミュニティには、バプテスト派、セブンスデー・アドベンチスト派、ICF運動、エホバの証人、カトリック教徒、古期カトリック教徒、新使徒教会、末日聖徒イエス・キリスト教会があります。イスラム教徒のコミュニティも3つあります。コーブルクには1940年代まで大きなユダヤ人コミュニティがありました。ユダヤ人は14世紀からそこに住んでいました。古いシナゴーグはかつて教会でした。現在は古期カトリック教徒が使用しています。コーブルクは宗教改革後にプロテスタントになりました。すべてのカトリック教徒は迫害されました。19世紀に新しいカトリック教徒コミュニティが設立されました。

コーブルクは海洋性気候（ケッペンの気候区分ではCfb）である。

1919年、マックス・ブローゼとエルンスト・ユングリングは自動車部品を製造する金属工場マックス・ブローゼ社を設立しました。同社は現在もブローゼ自動車部品会社として営業を続けています。

1950 年、Haftpflicht-Unterstützungs-Kasse kraftfahrender Beamter Deutschlands a. G. (現在 HUK-コーブルク [de] ) はエアフルトからコーブルクに移転しました。 HUK は現在、コーブルクにおける最大の雇用主であり、Gewerbesteuer  [de] (地方法人税) の最大の支払者でもあります。^{[13] [14]}

Kapp Werkzeugmaschinen は、COMAG (Coburger Maschinenbau GmbH) の生産資産を引き継いだ後、1953 年以来歯車フライス盤のメーカーです。

1920年に設立されたWaldrich-Coburgは、さまざまなサイズのCNCフライス盤を製造しており、最大のものは50 x 14 x 10メートルのサイズの対象物を処理できます。^[15]

1919 年に設立されたKaeser Compressors は、さまざまなサイズの空気圧縮機を製造しています。

コーブルクは、商品生産に従事する従業員の割合が平均以上である。2013年には、従業員32,962人のうち、10,421人が製造業または建設業に従事し（全国平均の24%に対して31%）、4,853人が貿易、運輸、観光業に従事し、10,381人が専門サービスに従事し、7,230人が公共および民間サービスに従事した。^{[16] : 9}

2014年、コーブルクのホテルには61,000人以上の宿泊客が訪れました（そのうち約53,000人がドイツ人でした）。宿泊者の総数は約120,000泊で、平均すると1回の滞在につき2泊近くになります。^{[16] : 15}

2017年のコーブルクの住民一人当たりGDPは91,506ユーロで、96の都市部と農村部の地区の中で5位となった（バイエルン州の平均は46,698ユーロ）。^[17]

コーブルクは以下の都市と姉妹都市となっている。^[18]

コーブルクの紋章は、この町のドイツ人守護 聖人である聖モーリスを讃えるもので、1493年に授与された。1934年、ナチス政府はアフリカ人種のいかなる賛美も禁じ、紋章を垂直の剣と柄頭にナチスのスワスティカを描いたものに置き換えた。 ^{[19]元の紋章は、}第二次世界大戦の終結後の1945年に復元された。今日、コーブルク市の守護聖人のシルエットは、主にマンホールの蓋と市の紋章に見ることができる。^[20]

コーブルクは、かつてのドイツ藩王国の首都の典型的な特徴を備えています。16 世紀、17 世紀、18 世紀の家屋が数多く残っています。最も重要なランドマークは次のとおりです。

• エーレンブルクは、1220年に建てられた元フランシスコ会修道院で、1543年から1549年にかけて宮殿に改築されました。19世紀まで何度も改築されました。エーレンブルクは1690年に火災で全焼し、バロック様式で再建されました。北イタリアの職人によるスタッコ細工が施され、「巨人のホール」（1860年にイギリスのヴィクトリア女王とオーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフが初めて会談した場所であることを示す銘板がある）も含まれています。内部の装飾は17世紀後半から18世紀初頭に遡ります。ゴシックリバイバル様式の外観は、19世紀にカール・フリードリヒ・シンケルによって改築されました。現在は博物館と図書館も入っています。
• 聖モーリッツ教会 ( Stadtkirche St. Moriz、14 世紀～ 16 世紀) は、ハレン教会の平面図に基づく 2 つの塔を持つゴシック様式の建物です。18 世紀に改築された内部には、ヨハン カジミェシュ公爵が両親のために行った有名な葬儀の場面を再現した、彫像とレリーフで彩色された高さ 13 メートルのアラバスター彫刻 (1595 年～ 1598 年) があります。
• 中世のコーブルク城は、ドイツ最大級の城のひとつで、1225年に建設が開始されました（11世紀の礼拝堂の跡地）。19世紀に大部分が再建されました。三重の壁と多数の塔が特徴です。現在、コーブルク城には3つの博物館があります。その1つはフュルステンバウ（公爵の宮殿）で、コーブルク公爵の家具付きの部屋が数多くあり、マルティン・ルターが1530年に住んでいたアパートもあります。おそらくこの城で最も注目すべき部屋（ドイツでも唯一）は、 1632年に建てられた狩猟室（狩猟の部屋）で、60枚を超える寄木細工のパネル、格間のある寄木細工の天井、木製パネルの床で装飾された、完全に寄木細工の木象嵌でできています。もう一つの博物館は、ドイツ最大の中世の甲冑と武器のコレクションを収蔵するRüstkammer (武器庫) で、10,500 点以上を誇ります。3 つ目はKunstsammlungenで、300,000 点の銅版画 ( Kupferstich-Kabinett )、20,000 点のコイン コレクション ( Münzkabinett )、7,000 点の文書コレクション ( Briefe & Urkunden )、3,500 点のガラス製品コレクション ( Gläser-Sammlung ) を収蔵しています。
• 1601年に着工されたルネッサンス様式の建物、ギムナジウム・カシミリアヌム
• アーセナル（1616年～1621年）。
• コーブルク州立劇場、シュロスプラッツにある新古典主義の劇場。他のランドマークには、エーレンブルク、エジンバラ宮殿(1865 年)、アルカーデン(1840 年)、ライトハレ(1852 年)、マーシュタール(1920 年に再建) があります。
• コーブルク人形博物館は、シュロスプラッツと市内中心部の近くにあります。かつては詩人フリードリヒ・リュッケルトの邸宅でした。世界的に有名な「バービー」の祖母人形を含む1,000体以上の人形が収蔵されています。^[21]
• 自然史博物館 [de]。
• コーブルク市庁舎 [de]は市庁舎で、マルクト広場 [de]にある建築物群の一部である。マルクト広場[de]には、シュタットハウス（下記参照）、旧バイエルシェスハウス、ホーフ薬局 [de]、シュタットブルンネン（噴水）、中央のアルバート公の像も含まれる。コーブルクの行政の中心地は1438年にここに移された。元々のゴシック様式の建物は手狭になったため、1570年以降、市は追加の土地を購入し、ケッチェン通りとの角にルネッサンス様式の建物を建てた。1750年から1752年にかけて行われた別の再建では、両方の建物が統合された。市庁舎の外観は変わり、角の丸い出窓だけが残った。古い屋根は現在の屋根裏屋根に取り替えられ、18世紀にはファサードに色鮮やかな絵画が描かれた。 1903年に再度の改修が行われ、マーケット広場に面したバルコニーが追加され、階段と入り口が再設計されました。^{[3] : 57–8}
• シュタットハウス [de]、1597年から1599年にかけてヨハン・カジミェシュ公爵の統治下で公爵の行政機関として建てられた後期ルネサンス様式の建物。市場広場の北側全体を占めている。^{[3] : 66–7}
• ローズガーデン、公園。
• ザクセン＝コーブルク家の美術コレクションと国立射撃博物館があるカレンベルク城。
• コーブルク近郊のローゼナウ城。
• 1860年に開設されたカトリック教区教会、セントオーガスティン。
• 町から20キロ（12マイル）離れた場所にある、バロック様式のフィアツェンハイリゲン大聖堂。
• コーブルク ベイ ウィンドウは、コーナー ベイ ウィンドウのバリエーションで、コーブルクでのみ建てられました。16 世紀末に建てられたもので、3 つの建築的特徴があります。つまり、家の角の前にある支柱、2 階建ての構造、そしてウェルシュ フードによる閉鎖です。

コーブルクでは、サンバ・フェスティバル・コーブルク [ドイツ]とヨハン・シュトラウス音楽祭という2つの大きなフェスティバルが開催されます。コーブルクは「ヨーロッパのサンバの首都」と呼ばれています。^[22]

ドイツ再統一以前にアメリカ軍が大規模に駐留していたため、アメリカ人とアメリカ文化は今でもコーブルクとその周辺地域に存在しています。その影響は、アメリカンスタイルのパブやレストランから、野球チームを後援する2つのスポーツクラブ^[23]にまで及びます。

全国ホットドッグ・ソーセージ協議会は、フランクフルトがフランクフルト発祥の地であると伝統的に主張している。しかし、ホットドッグは17世紀後半にコーブルクに住む肉屋ヨハン・ゲオルゲナーによって作られたと主張する人々もいる。^[24]

地元の人気グルメは、コブルガー・ブラートヴルスト（ソーセージの公式な計量は、広場を見下ろす市庁舎にある、町の守護聖人であるサンクト・モーリシャスの像が持つマーシャルの杖で示される）で、松ぼっくりの火で焼かれる。 ^{[3] : 58}ソーセージはゼンメル（ソーセージ自体の3分の1の大きさの小さなパン）で提供され、地元の人にも観光客にも非常に人気がある。伝統によると、コブルガー・ブラートヴルストは、1530年にマルティン・ルターの訪問の際に初めて作られたとされている。^[25]

南極のグレアムランドにあるトリニティ半島のコーブルク山頂は、ブルガリアのコーブルク王家（ザクセン＝コーブルク＝ゴータ家）にちなんで町名にちなんで名付けられました。^[26]

コーブルクへは、B 303シュヴァインフルト - コーブルク - シルンディング、B 4ハンブルク- コーブルク -ニュルンベルク、または高速道路 A 73 ズール- コーブルク - ニュルンベルク経由で車で行くことができます。

コーブルクには 4 つの鉄道駅があります。

• コーブルク＝ノイセス
• コーブルク＝ノルト
• コーブルク中央駅
• コーブルク＝クライドリッツ

中央駅からは、リヒテンフェルス、バンベルク、フォルヒハイム、エアランゲン、フュルト、ニュルンベルク、ノイシュタット・バイ・コーブルク、ゾンネベルク、バート・ローダッハ、クルムバッハ、ノイエンマルクト・ヴィルスベルクへ行くことができます。2017年12月より、コーブルク駅にはミュンヘン-ニュルンベルク-コーブルク-エアフルト-ベルリン(-ハンブルク)線(ニュルンベルク-エアフルト高速鉄道)のインターシティ・エクスプレス高速列車が運行しています。

小型飛行機は2つの飛行場に着陸できます。

• コーブルク・ブランデンシュタインゼーベネ（ICAOコード：EDQC、1912年設立）
• コーブルク シュタインリュッケン (ICAO コード: EDQY)

近くの大きな空港はフランクフルト、エアフルト、ニュルンベルクにあります。

コーブルクの公共交通機関は、SÜC ( Stadt- und Überlandwerke Coburg ) が 9 つのバス路線で運営しています。OVF ( Omnibus Verkehr Franken ) は、さらに 11 のバス路線でコーブルク周辺の田園地帯をカバーしています。

• シャルロッテ・ヴィルヘルミーネ・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト王女（1685–1767）、ハーナウ＝ミュンツェンベルク公女および伯爵夫人
• ザクセン＝マイニンゲン公爵ルイーゼ・ドロテア（1710–1767）、ザクセン＝ゴータ公爵夫人およびアルテンブルク公爵夫人
• アントン・シュバイツァー（1735–1787）、作曲家
• ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公ヨシアス（1737年 - 1815年）、オーストリア陸軍元帥
• ヨハン・クリスティアン・アウグスト・クラルス（1774–1854）、医師
• ベルギーのレオポルド1世（1790年 - 1865年）、ザクセン＝コーブルク＝ザールフェルト公フランソワの子として生まれ、ベルギーの初代国王となった。
• グスタフ・ケーニッヒ (1808–1869)、画家
• ヴィクトリア女王の夫であるアルバート王子(1819 ～ 1861 年) はローゼナウ城で生まれました。
• ウィリアム・フリシュマス（1830–1893）、建築家、冶金学者
• エルンスト・マルリエ（1875年 - 1948年）、ヴァンゼー会議の会場となったヴァンゼー・ヴィラを建設したドイツの製薬会社。
• アレクサンダー・フォン・メンスドルフ＝プイイ（1813年 - 1871年）、オーストリアの政治家
• プロ野球選手のフリッツ・モルヴィッツ（1890年 - 1967年）はここで生まれました。
• エルンスト2世、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵（1818年 - 1893年）
• ハインリヒ・リュッケルト(1823–1875)、歴史家、ドイツ主義者
• フェリックス・ドレーゼケ（1835–1913）、作曲家
• マックス・ブルックナー(1836–1919)、劇場画家
• ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵夫人アマーリエ（1848年～1894年）、バイエルン公爵夫人
• ベルンハルト・フィッシャー（1852–1915）、衛生学者
• エドゥアルト・スタディ（1862–1930）、数学者
• アンナ・リッター（旧姓ヌーン、1865年 - 1921年）、詩人、作家
• オットー・アペル（1867–1952）、植物医
• アンナ・ベルンハルディン・エクスタイン（1868-1947）、世界平和の擁護者
• ハンス・ベルガー（1873–1941）、神経学者、精神科医
• アレクサンドラ・フォン・ザクセン＝コーブルク＝ゴータ王女（1878年 - 1942年）、グレートブリテンおよびアイルランド王女、ザクセン＝コーブルク家およびゴータ家の一員、後に結婚によりホーエンローエ＝ランゲンブルク王女となる。
• ルイス・オッペンハイム（1879–1936）、実用グラフィックアーティスト
• フレッド・イムラー（1880–1965）、俳優
• カール・エドワード、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵（1884年 - 1954年）、ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵最後の人物

• ハンス・モーゲンソー（1904–1980）、法学者、政治学者
• クルト・エカリウス（1905年 - 1969年以降死去）、ザクセンハウゼン強制収容所の拘留区域長
• エルンスト・クプファー（1907年 - 1944年）、第二次世界大戦の戦闘機パイロット
• イヴォンヌ・デスポルト(1907–1993)、フランスの作曲家
• ザクセン＝コーブルク＝ゴータ公女シビラ（1908年 - 1972年）、スウェーデン王女、スウェーデンの世襲王子グスタフ・アドルフと結婚、スウェーデン国王カール16世グスタフの母
• ギュンター・ヴァイセンボルン（1911–2001）、ピアニスト、作曲家、指揮者
• エヴァ・アーナート・ロルフス(1912–1954)、天文学者
• ヴォルフガング・シュタンベルガー（1920年 - 1982年）、政治家（自由民主党、社会民主党）、連邦議会議員、連邦法務大臣、コーブルク市長
• ハインリヒ・シュトレッカー(1922–2013)、オペレッタとウィーン音楽の作曲家
• ヴェルナー・シェーラー（1923-2018）、医師、薬理学者
• タトゥンカ・ナラ（1941年生まれ）、ドイツ系ブラジル人の詐欺師
• クラウス・フォルク（1944年生まれ）、弁護士、刑事弁護士
• クラウス・ペーター・ゲプフェルト（1948年生まれ）、レスラー
• マイケル・ストシェック（1948年生まれ/1949年生まれ）、実業家、起業家
• クラウス・ヤンソン（1952年生まれ）、アメリカの漫画家
• マーティン・メイ（1961年生まれ）、俳優、作家、ナレーター
• ベルント・フリードマン（1965年生まれ）、ミュージシャン、プロデューサー
• フランク・グレイナー（1966年生まれ）、サッカー選手
• クラウディア・ポルウィック（1968年生まれ）、テニス選手
• アンドレアス・ハッケタール（1971年生まれ）、教授
• ジュリア・ストシェック（1975年生まれ）、美術収集家
• Cevat Yerli (1978 年生まれ)、コンピューター ゲーム開発者
• マーティン・フォルケル（1979年生まれ）、サッカー選手
• アンドレアス・ウルフ（1990年生まれ）、ハンドボール選手
• マリウス・ウルフ（1995年生まれ）、サッカー選手

• ルイーズ・レーゼン男爵夫人（1784年 - 1870年）、ヴィクトリア女王の家庭教師および側近
• ウォルター・フォン・ベティッヒャー（1853–1945）、歴史家、系図学者、医師
• ハンス・ベルガー（1873–1941）、精神科医
• ヨハン・シュトラウスは、生涯の最後の13年間をコーブルクで過ごし、ウィーンに埋葬されました。
• 1922年、アドルフ・ヒトラーは数百人の突撃隊を率いて市内を行進し、共産主義者と激しい市街戦を繰り広げた。ナチス時代には、参加者を称えるために作られたコーブルク勲章が最も名誉ある党の勲章の一つだった。
• ブルガリア皇帝フェルディナンド1世（1861-1948）、ブルガリアの皇帝。

• John M. Jeep 編 (2001)。「コーブルク」。中世ドイツ: 百科事典。Garland Publishing。ISBN 0-8240-7644-3。

ウィキメディア・コモンズには、コーブルクに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはコーブルクの旅行ガイドがあります。

• コーブルク観光局
• 世界サイトアトラス 2007年10月28日アーカイブWayback Machine
• コーブルク城とガルテンヴァールトゥング
• コーブルクの双子都市