スワロー

スワロー
	スワローの衛星画像。アンカレッジ島はラグーンの入り口のすぐ西にある。
地理
位置	中部・南部太平洋
座標	南緯13°16′9″ 西経163°6′41″ / 南緯13.26917° 西経163.11139° / -13.26917; -163.11139
諸島	クック諸島
エリア	9.8 km 2 (3.8 平方マイル)
管理
	クック諸島
人口統計
人口	2（季節限定）
民族グループ	ポリネシア

スワロー

クラス=notpageimage|

太平洋のスワロー環礁の位置

スワロー島（スヴォーロフ島、スバロウ島、スヴァロフ島とも呼ばれる）は、南太平洋のクック諸島北部にある島である。赤道から南に約1,300キロメートル（810マイル）、首都ラロトンガ島から北北西に930キロメートル（580マイル）の位置にある。

地理

スワローは、周囲 80 キロメートル (50 マイル) のほぼ四辺形のサンゴ環礁で、中央の 19 x 8 キロメートル (11.8 x 5.0 マイル) のラグーンを 20 以上の小島 (モツ) が取り囲んでいます。環礁の陸地部分は極めて低いため、サイクロンによって高潮が発生し、環礁を襲うことがよくあります。

島の表

歴史

スワロー島は先史時代にはポリネシア人が居住していたが^[1]、 1814年9月17日に鳥の群れを追って環礁にたどり着いた露米会社の船スヴォーロフによって発見されたときには無人だった。(船はロシアの将軍アレクサンダー・スヴォーロフにちなんで命名された。スヴォーロフはバイロン卿の叙事詩『ドン・ファン』やアラリック・アレクサンダー・ワッツの頭韻詩『ベオグラード包囲戦』に「スワロー」として登場する。) それ以来、断続的に人が住んでいるのみである。環礁の名前は、 Souvorow、Souwaroff、Souworoffなど様々な綴り方をされてきた。「スワロー」はニュージーランドで採用されている公式の綴りである。

19世紀半ば（記録では1848年か1855年かは議論がある）、タヒチからの船が引き揚げ作業を行っていたところ、 15,000ニュージーランドドル相当の硬貨が入った箱が発掘された。^[2]数年後、ニュージーランド人のヘンリー・メアがカメの巣の中から8枚の硬貨を発見した。メアは論争に巻き込まれ、発見物は隠蔽され、再発見されることはなかった。^[3]

ジョン・ラビントン・エバンスはスワローの最初の借地人で、彼はリース権をパシフィック・アイランド・トレーディング・カンパニー・リミテッドに譲渡した。エバンスは太平洋における同社の事業の監督者として残った。^[4] 1867年、ハンドレ・B・スターンデール船長が同社に雇われ、エバンスとともにオーストラリアのメルボルンからクック諸島（当時はハーベイ・グループとして知られていた）へ航海した。1隻の船がラロトンガの岩礁沖で行方不明になったが、^[4] 1867年10月16日、スターンデール、エバンス、および18人の男性、2人の女性、3人の子供（ラロトンガで働いていた）がスワローに到着し、そこで滞在して真珠貝、貝類、コプラを集める予定だった。スターンデールと島民は、約4か月分の食糧と真水を作るための水凝縮装置とともに上陸した。 1868年3月中旬までに食料は底をつき、エバンスは戻ってこなかった。^[4] 4月17日、ブリー・ヘイズ船長（悪名高いクロウタドリ）がブリッグ船ロナ号で到着した。ニウエ（当時はサベージ島と呼ばれていた）の島民109名を乗せ、タヒチへ移送中だった。^[4]ロナ号が既に混雑していたにもかかわらず、ヘイズはスターンデールと島民の救出に同意し、スターンデールと島民はラカハンガ（レイソン島）へ移送され、そこから最終的にタヒチへ渡ることができた。スターンデールは真珠貝、海藻、コプラ、装備をヘイズに売却した。スターンデールは後に、エバンスがサモアへ渡り、船を売却してシドニーへ出発したことを知り、スターンデールと島民がスワロー号に乗っており、食料は限られており、島を出られる船もないことを隠蔽した。^[4]

1876年、この環礁はオークランドのヘンダーソン・アンド・マクファーレン社に貸し出され、同社は埠頭を建設し、木製のピラミッドに照明を設置し、真珠貝の採取を開始した。同社の代理人ハンドリー・B・スターンデールは1877年、同僚のウィリアム・J・ハントに疑わしい譲渡を行い、ハントは1886年に島をロシアに売却することを申し出た。^[5]イギリスの主権は1889年4月22日に宣言された。1903年、この環礁は「そこからグアノやその他の肥料となる物質を取り除き、土地にココナッツを植え、真珠貝を集め、その他同様の目的」でレバー・ブラザーズ社に貸し出された。1914年のサイクロンで作業がひどく損なわれたため島は放棄されるまで、彼らは約30人を島に駐在させた。

1890年4月、ロバート・ルイス・スティーブンソン、その妻ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソン、そして彼女の息子ロイド・オズボーンは、中央太平洋を巡る貿易航海中にスワローに寄港した貿易蒸気船ジャネット・ニコル号の乗客であった。 ^[6]ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソンの航海日誌は、「ジャネット・ニコル号の航海」という題で出版された。^[7] ジャック・バックランドもジャネット・ニコル号の乗客であり、後に島の貿易業者としてスワローに戻った。

第二次世界大戦中、ロバート・ディーン・フリスビーと数人の沿岸監視員は、最大の小島であるアンカレッジに住んでいました。フリスビーは、その体験を『欲望の島』に書いています。1942年、サイクロンにより、環礁の22の小島のうち16が流されました。沿岸監視員は、水槽のある小屋を残し、野生のブタとニワトリを小島に残しました。後に、猫がアンカレッジ島で野生化したのは、島がヨーロッパ人によって発見されて以来、そこに生息していたポリネシアネズミを駆除するためでした (Jones 2001)。しかし、おそらくは、もっと昔にポリネシアの船乗りによって持ち込まれたものと思われます。

ニュージーランド人のトム・ニールは、1952年から1977年までの3つの時期に分け、合計16年間スワロー島で独り暮らしをした。彼は最初の2つの時期の経験を『An Island to Oneself 』（1966年ISBN 0-918024-76-5）で述べている。^{[8] 1964年、ニールがラロトンガ島に滞在していた間、}ハワイ州ホノルル出身の元会計士ジューン・フォン・ドノップが、スクーナー船ヨーロッパ号の乗組員たちが船内に留まっている間、1週間スワロー島の自宅に独り暮らしをした。マイケル・スウィフトは1965年から66年までスワロー島で独り暮らしをしたが、サバイバル術に詳しくなく、十分な食料を見つけるのに苦労した。^[9]

1978年、この島は海洋生物や鳥類の野生生物の豊かさからクック諸島国立公園に指定された。[ 10 ]^島と周囲の海域は王領である。タヒチ真珠の養殖事業を設立する提案は、クック諸島の環境NGOであるタポロポロアンガ・イプカレア協会によって阻止された。

2011年10月、ロシアの政治家アントニ・バコフは、この環礁を購入し、新しいロシア帝国の首都と宣言したと主張した。^{[11]この主張は}ヘンリー・プナ首相によって否定された。^[12]

動植物

小さな島のほとんどには草本植物と低木しかなく、ペンフィス・アシドゥラとビーチ・ヘリオトロープ（トゥルネフォルティア・アルゲンテア）が豊富に生育しています。大きな島の内部には、コルディア・サブコルダタ（トゥ）の密生した植生があり、実際、最西端の島、モツ・トゥはこの森林にちなんで名付けられています（ジョーンズ、2001年）。

20世紀末には、世界中のアカオネッタイチョウの3%（約400羽）がここで繁殖し、また、世界のコグンカンドリの9% （約8500羽、ただし一度に生息しているのはそのうちの一部のみと思われる）がここで繁殖した（Jones 2001）。この環礁は、ネッタイチョウやコグンカンドリだけでなく、セグロアジサシの大規模な繁殖コロニーの拠点でもあり、2008年には4万羽以上の雛が確認されたことから、バードライフ・インターナショナルによって重要野鳥生息地（IBA）に指定されている。また、シギチドリの非繁殖地でもある。^[13]

スワロー島は海洋生物の多様性に富んでおり、ウミガメ、サメ、マンタなどの大型動物^[14]や、ザトウクジラ[ ^15]、^[16]マッコウクジラ^[17]、オキゴンドウ[18]などの鯨類^[19]^が生息しています。

人口統計

クック諸島政府は5年ごとにスワロー島自然保護区管理人の募集を行っている。このポジションには4月から10月まで2名が勤務する。^[20]管理人は環礁の鳥類を監視する。2023年現在、レンジャーは税関職員ではなくなり、チェックインはクック諸島の主要な島のいずれかで行わなければならない。^[21]以前の管理人は家族を連れていたため、以前は人口がかなり多かったが、現在はそうではない。彼らを乗せたはしけには缶詰などの6か月分の物資と、初日に島を清掃して管理人を残していくレンジャーが数名乗る。^[22]

島を訪れる唯一の方法は、プライベートヨットかラロトンガ島からのチャーター遠征であり、訪問者は上陸を許可される前に公園当局から許可を得る必要がある。^[23]

注記

^ ベスト、エルズドン (1923)。「勇敢なポリネシアの航海者」。ポリネシアの航海者。深海航海者、探検家、植民者としてのマオリ族。9 ページ。
^ ヘルムとパーシヴァル
^ コーワン、ジェームズ（1936年）。『スワロー・ゴールドとその他の南の海の話』。
^ abcde 「"ブリー"ヘイズに救出される」。VI (1) Pacific Islands Monthly。1935年8月22日。 2021年9月28日閲覧。
^ バラット、グリン。「ウィリアム・ハントのスワロー島売却の試み」ニュージーランド・スラヴニック・ジャーナル、1996年、81～94ページ。JSTOR。2020年9月17日にアクセス
^ ジャネット・ニコルは、ニュージーランドのオークランドにあるヘンダーソン・アンド・マクファーレン社が所有し、シドニー、オークランド、中央太平洋間を運航していた貿易蒸気船の正しい名前です。ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソンは、1890年の航海の記録『ジャネット・ニコル号の航海』の中で、この船をジャネット・ニコルと誤って名付けています。
^ 『ジャネット・ニコル号の南洋諸島航海ロバート・ルイス・スティーブンソン夫人の日記』（初版 1914 年）、2004 年再版、編集者ロザリン・ジョリー（ワシントン大学出版局/ニューサウスウェールズ大学出版局）
^ ホワイト、マイク（2024年9月29日）。「自分だけの島：太平洋の孤島で16年間孤独に過ごしたニュージーランド人の驚くべき物語」www.thepost.co.nz 。 2024年9月28日閲覧。
^ ヘルムとパーシバル、63、100、105ページ
^ クック諸島国立環境局 2006年5月20日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「ロシアがスワロー島を主張」クック諸島ニュース、2011年10月1日。 2011年10月16日閲覧。
^ 「ロシアのミッション、船酔いで失敗」クック諸島ニュース、2011年10月5日。 2011年10月16日閲覧。
^ 「スワロー環礁国立公園」。バードライフ・データゾーン。バードライフ・インターナショナル。2021年。 2021年3月8日閲覧。
^ 驚きの海 - スワロー：本当の宝島。2017年4月5日閲覧。
^ Webb B. 2014. 難破船でシェルターへ。Boating NZ。Stuff.co.nz 。 2017年4月5日閲覧。
^ Webb B.、Morgan D.、2014年。ほぼ自分だけの島。2017年4月5日閲覧。
^ クック諸島生物多様性と自然遺産。トゥオーラマッコウクジラ Physeter macrocephalus。クック諸島自然遺産トラスト
^ エレインとボブ。2011年。スワロー誌。2017年4月5日閲覧。
^ Gleinig M..写真：Marcus Gleinig。パノラミオ。 2017 年 4 月 5 日に取得
^ 「スワロー環礁国立公園」国立環境局。 2020年8月3日閲覧。
^ 「スワロー島の管理人が北へ向かう」クック諸島ニュース。2015年4月29日。 2020年8月3日閲覧。
^ 「ハリーはスワロー島での生活を送っている」クック諸島ニュース。2018年5月12日。 2020年8月3日閲覧。
^ 「船員情報」。クック諸島港湾局。 2020年8月3日閲覧。スワロー環礁国立公園を訪れるには、居住する公園管理者（国立環境サービス）から許可を得る必要がある。

参考文献

フリスビー、ロバート・ディーン（1944年）：欲望の島。（全文）。
ヘルム、AH; パーシヴァル、WH (1973): 『太陽の姉妹: スワロー環礁とパーマストン環礁の物語』ISBN 0-7091-3971-3。
ジョーンズ、リース J. ( 2001): クック諸島スワロー環礁の海鳥コロニーの状況。国際鳥類保護協会 11 (4): 309–318。doi :10.1017/S0959270901000351 (HTML 抄録)
ニール、トム（1966）：An Island to Oneself。ISBN 0-918024-76-5。
ウォーターワース。 JY (1954): スワロー包囲戦。ウォークアバウト3 月 1 日: 34–35。

外部リンク

スワロー国立公園
スワロー – まさに宝島
スワロー – 謎の島
自分だけの島：トム・ニールの物語
スヴォーロフへようこそ
スワローとパーマストンの写真ギャラリー
スワローへの遠征 – 運営者のウェブサイト

[1] ベスト、エルズドン (1923)。「勇敢なポリネシアの航海者」。ポリネシアの航海者。深海航海者、探検家、植民者としてのマオリ族。9 ページ。

[2] ヘルムとパーシヴァル

[3] コーワン、ジェームズ（1936年）。『スワロー・ゴールドとその他の南の海の話』。

[PIM35-8-4] 「"ブリー"ヘイズに救出される」。VI (1) Pacific Islands Monthly。1935年8月22日。 2021年9月28日閲覧。

[5] バラット、グリン。「ウィリアム・ハントのスワロー島売却の試み」ニュージーランド・スラヴニック・ジャーナル、1996年、81～94ページ。JSTOR。2020年9月17日にアクセス

[6] ジャネット・ニコルは、ニュージーランドのオークランドにあるヘンダーソン・アンド・マクファーレン社が所有し、シドニー、オークランド、中央太平洋間を運航していた貿易蒸気船の正しい名前です。ファニー・ヴァンデグリフト・スティーブンソンは、1890年の航海の記録『ジャネット・ニコル号の航海』の中で、この船をジャネット・ニコルと誤って名付けています。

[7] 『ジャネット・ニコル号の南洋諸島航海ロバート・ルイス・スティーブンソン夫人の日記』（初版 1914 年）、2004 年再版、編集者ロザリン・ジョリー（ワシントン大学出版局/ニューサウスウェールズ大学出版局）

[8] ホワイト、マイク（2024年9月29日）。「自分だけの島：太平洋の孤島で16年間孤独に過ごしたニュージーランド人の驚くべき物語」www.thepost.co.nz 。 2024年9月28日閲覧。

[9] ヘルムとパーシバル、63、100、105ページ

[10] クック諸島国立環境局 2006年5月20日アーカイブ、Wayback Machine

[11] 「ロシアがスワロー島を主張」クック諸島ニュース、2011年10月1日。 2011年10月16日閲覧。

[12] 「ロシアのミッション、船酔いで失敗」クック諸島ニュース、2011年10月5日。 2011年10月16日閲覧。

[bli-13] 「スワロー環礁国立公園」。バードライフ・データゾーン。バードライフ・インターナショナル。2021年。 2021年3月8日閲覧。

[14] 驚きの海 - スワロー：本当の宝島。2017年4月5日閲覧。

[15] Webb B. 2014. 難破船でシェルターへ。Boating NZ。Stuff.co.nz 。 2017年4月5日閲覧。

[16] Webb B.、Morgan D.、2014年。ほぼ自分だけの島。2017年4月5日閲覧。

[17] クック諸島生物多様性と自然遺産。トゥオーラマッコウクジラ Physeter macrocephalus。クック諸島自然遺産トラスト

[18] エレインとボブ。2011年。スワロー誌。2017年4月5日閲覧。

[19] Gleinig M..写真：Marcus Gleinig。パノラミオ。 2017 年 4 月 5 日に取得

[20] 「スワロー環礁国立公園」国立環境局。 2020年8月3日閲覧。

[21] 「スワロー島の管理人が北へ向かう」クック諸島ニュース。2015年4月29日。 2020年8月3日閲覧。

[22] 「ハリーはスワロー島での生活を送っている」クック諸島ニュース。2018年5月12日。 2020年8月3日閲覧。

[23] 「船員情報」。クック諸島港湾局。 2020年8月3日閲覧。スワロー環礁国立公園を訪れるには、居住する公園管理者（国立環境サービス）から許可を得る必要がある。