
ダニエル・ニクラウス・ホドヴィエツキ(1726年10月16日 - 1801年2月7日)は、ユグノーとポーランドの血を引くドイツの画家、版画家で、エッチング作家として最も有名である。彼は人生のほとんどをベルリンで過ごし、ベルリン美術アカデミーの学長となった。
彼はポーランドのダンツィヒ(グダニスク)市で生まれ、祖先がユグノー教徒であったため、ユグノー派の人々と密接な関係を保っていた。
ホドヴィエツキ本人によれば、彼の父方の祖先であるポーランド貴族のバルトウォミェイ・ホドヴィエツキは16世紀に大ポーランド地方に住んでいたとのことだが、これは独立した記録では確認されていない。ダニエルの父ゴットフリート・ホドヴィエツキはダンツィヒの商人であり、スイス系の母ヘンリエッテ・アイラーはユグノー教徒だった。ダニエルの祖父クリスティアンもダンツィヒの商人で、トルンからダンツィヒに商売を移していた。父が亡くなると、ダニエル(16歳)と弟のゴットフリート・ホドヴィエツキはベルリンに住む叔父のもとへ行き、叔父は彼らに教育を受けさせた。ドイツでダニエルはアウグスブルクの画家ハイドから美術の訓練を受けた。弟も画家になった。
彼と妻のジャンヌ・バレ(1726年 - 1785年)の間には、ジャンネット(1761年生まれ、フランスの改革派牧師ジャック・パパンと結婚)、スザンヌ(1763年- 1819年)、アンリエット(1770年- 1880年)という3人の娘がいた。ジャンネットの娘マリアンヌ・グレチェル(旧姓ホドヴィエツカ・パパン、1794年- 1870年)と彼女の息子ハインリヒ・パパン(1786年- 1839年)も芸術家になった。[ 2 ]


ダニエルはすぐに絵を描いて生計を立てられるようになった。1764年にベルリン芸術アカデミーに入学し、 1788年にはベルンハルト・ローデの下で副学長となった。彼は天職を見つけ、当時最も有名なドイツの版画家となった。彼の作品には、数千点に及ぶエッチング(通常はかなり小さい)と、多くの素描や絵画が含まれる。彼の本の挿絵は、ほぼすべての偉大な古典を網羅している。彼の版画は、ロココと古典主義の間の時代であるツォプフシュティール時代のブルジョワジーの生活を非常に詳細に表現している。1797年、ホドヴィエツキはベルリン芸術アカデミーの学長に任命され、1801年2月7日にそこで亡くなった。彼の仕事の大部分は、バゼドフ、ビュフォン、ラヴァーター、ペスタロッチなどの科学書の挿絵であった。彼はまた、ポーランド貴族の肖像画を多く描き、ユグノーとポーランドの歴史にも関心を持ち、それらの主題の絵画もいくつか制作した。彼は時代の潮流に敏感で、多くの作品には感性崇拝、そして世紀末の革命的感情やドイツ民族主義の高まりが反映されている。
版画において、彼は意図的なレマルク(版画の主要なイメージの外側に描かれた小さなスケッチ)の発明者として知られている。これらは元々、画家が描いた小さなスケッチや落書きであり、人に見せることを意図したものではなかったが、ホドヴィエツキはそれらをコレクター向けの「おまけ」アイテムに変えた。
ホドヴィエツキは、フランス語とドイツ語しか話せなかったが[ 3 ](ベルリンのユグノー系フランス人コミュニティで役職に就いていたため、フランス語を話すことが多かった)、ポーランドへの忠誠を何度も表明し、ベルリンで生まれた息子イサーク・ハインリヒを、幼い頃にポーランドの衣装と髪型で描かせた。ポーランド分割後、ホドヴィエツキはゾルムス=ラウバッハ伯爵夫人に「父方から私はポーランド人であり、まもなく消滅する勇敢な民族の末裔である」と書いた[ 4 ] 。ポーランドの天文学者ユゼフ・ウェンスキへの手紙では、 「今はドイツに住んでいるが、真のポーランド人であることを光栄に思う」と書いている[ 4 ]。母と妻がユグノーの血を引いていたため、ベルリンのユグノーと非常に親しかった。彼の人生とキャリアのほぼすべてをドイツで過ごし、ドイツ語で執筆活動を行い、17歳近くからベルリンに住んでいた。
彼の最も人気のある著書の1つは、多くの挿絵が添えられた『ベルリンからダンツィヒへの旅』(ドイツ語: 『Die Reise von Berlin nach Danzig』、1773年)である。彼は駅馬車ではなく馬を購入して旅をした。これは30年ぶりの帰郷であり、特にダンツィヒに住む高齢の母と姉妹に再会するために訪れた。その後、彼は母の葬儀のために一度だけダンツィヒを訪れた。彼は道中、ポメラニアとプロイセンの町や人々を描写し、挿絵を添えている。
ホドヴィツキはベルリンのフランツォージッシャー・フリードホフ墓地に埋葬されている。