ヴィスワ

ヴィスワ
ポーランドのクヤヴィア地方と南ポメラニア地方にあるヴィスワ川。
ポーランド、ベラルーシ、ウクライナ、スロバキアのヴィスワ川流域
ネイティブ名	ヴィスワ語 (ポーランド語)
位置
国	ポーランド
町/都市	ヴィスワ、オシフィエンチム、クラクフ、サンドミエシュ、ワルシャワ、プウォツク、ヴウォツワヴェク、トルン、ブィドゴシュチュ、グルジエンツ、チェフ、グダニスク
身体的特徴
ソース
• 位置	バラニア・グラ、シレジア・ベスキッド
• 座標	北緯49度36分21秒 東経19度00分13秒 / 北緯49.60583度 東経19.00361度 / 49.60583; 19.00361
• 標高	1,106メートル（3,629フィート）
口
• 位置	ミコシェボ、グダニスク湾、バルト海、シヴィブノ近くの プシェコップ海峡、ポーランド
• 座標	北緯54度21分42秒 東経18度57分07秒 / 北緯54.36167度 東経18.95194度 / 54.36167; 18.95194
• 標高	0 メートル (0 フィート)
長さ	1,047 km (651 マイル)
流域サイズ	193,960 km 2 (74,890 平方マイル)
退院
• 位置	グダニスク湾、バルト海、ミコシェボ
• 平均	1,080 m 3 /秒（38,000立方フィート/秒）
盆地の特徴
支流
• 左	ニダ、ピリカ、ブズラ、ブルダ、ワダ
• 右	ドゥナイェツ、ヴィスウォカ、サン、ヴィエプルツ、ナレフ、ドルウェツァ

ヴィスワ( / ˈ v ɪ s tj ʊ l ə / ;ポーランド語: Wisła 、ポーランド語の発音: [ˈviswa] ^ⓘ、‹Tfdを参照›ドイツ語：ヴァイクセルポーランド最長の川であり、ヨーロッパで9番目に長い川で、長さは1,047キロメートル（651マイル）です。^[1][2]流域はポーランド以外の3か国に広がり、面積は193,960 km²(74,890平方マイル)で、そのうち168,868 km²(65,200平方マイル)がポーランドにあります。^[3]

ヴィスワ川はポーランド南部のバラニア・グーラに源を発し、シロンスク・ベスキディ山脈（カルパティア山脈の西部）の海抜1,220メートル（4,000フィート）に位置し、白い小ヴィスワ川（ビアワ・ヴィシェウカ）と黒い小ヴィスワ川（チャルナ・ヴィシェウカ）に始まる。^{[4]ヴィスワ川は}クラクフ、サンドミエシュ、ワルシャワ、プウォツク、ヴウォツワヴェク、トルン、ブィドゴシュチュ、シフィエンチェ、グルジョンツ、トチェフ、グダニスクなどポーランドの大都市を流れている。ヴィスワ湖(ザレウ ヴィシュラニ) に注ぐか、6 つの主要な支流 (レニウカ、プシェコップ、シミアワ ヴィスワ、マルトワ ヴィスワ、ノガット、シュカルパワ) からなるデルタ地帯を通ってバルト海のグダニスク湾に直接注ぎます。

この川はポーランドの文化、歴史、国民的アイデンティティと多くの関連がある。この川はポーランドで最も重要な水路であり、自然のシンボルでもあり、クラクフや首都ワルシャワを流れている。また、「ヴィスワ川沿いの国」（ポーランド語：kraj nad Wisłą ）という言葉はポーランドと同義である。^{[5] [6] [7]歴史的には、この川は}バルト諸国やドイツ（プロイセン）の人々にとっても重要なものであった。

ヴィスワ川は、北ヨーロッパで紀元前約10万年から1万年の間に発生した最後の氷河期、ヴァイクゼル氷河期にその名を与えました。

ヴィスワ川という名前が初めて登場するのは、紀元40年のポンポニウス・メラの記録（3.33）である。プリニウスは紀元77年に『博物誌』の中でこの川をヴィスワ川と名付けている（4.81、4.97、4.100）。ヴィスワ川という名前は、インド・ヨーロッパ祖語の*weys-（「にじみ出る、ゆっくり流れる」（サンスクリット語のअवेषन्（avēṣan）「それらは流れた」、古ノルド語のveisa 「ぬめり」を参照）に由来すると考えられており、同様の要素はヨーロッパの多くの川の名前に見られる（例：スヴィスラチ（ベレジーナ）、スヴィスラチ（ネマン）、ヴェーザー、ヴィエシンタ）。^[8]  

プトレマイオスは、川とその住民について記述する際に、ギリシャ語の綴りである Ouistoula を使用しています^。他の古代の文献では^、Istulaという綴りになっています。アンミアヌス・マルケリヌスは、 380 年代にBisula (第 22 巻)に言及しています 。6 世紀には、ヨルダネス( Getica  5 および 17) がViscla を使用していました。

アングロサクソンの詩『ウィドシト』はヴィストラ川について言及している。^[9] 12世紀のポーランドの年代記作者ヴィンツェンティ・カドゥベクは 、この川の名前をラテン語でヴァンダルスと名付けたが、これはおそらくリトアニア語の vanduõ「水」の影響を受けた形だ。ヤン・ドゥウゴシュ（1415年 - 1480年）は著書『ポーランドの年代記』の中で、文脈上この川を指して「東方の諸国、ポーランド東部の水の明るさから、白い水（アルバ・アクア）と名付けられた」と述べている。^[10]これはおそらく白い小ヴィストラ川（ビアワ・ヴィシェウカ）を指していると思われる。^[要出典]

歴史上、この川は様々な言語で似たような名前で呼ばれてきました: ‹Tfdを参照›ドイツ語: Weichsel [ˈvaɪ̯ksl̩]と発音されます ^ⓘ、低地ドイツ語:Wießel、オランダ語:Wijsel、イディッシュ語:ווייסל イディッシュ語の発音 :[vajsl̩]および«Tfd を参照»ロシア語:Висла。

ヴィスワ川は、チェコ共和国とスロバキア共和国を結ぶ三国境に近いシロンスク県南部に源を発し、標高1,107メートル（3,632フィート）のチャルナ（「黒」）ヴィセルカ川と標高1,080メートル（3,540フィート）のビアワ（「白」）ヴィセルカ川の2つの水源がある。^{[11]両川とも、ポーランドの}シロンスク・ベスキディ山脈のバラニア・グーラの西斜面にある。^[12]

ヴィスワ川は、源流からサンドミエシュまでの上流部、サンドミエシュからナレフ川とブグ川の合流点までの中央部、ナレフ川との合流点から海までの下流部 の 3 つの部分に分けられます。

ヴィスワ川流域は194,424平方キロメートル（75,068平方マイル）の面積を誇り（ポーランド国内は168,700平方キロメートル（65,135平方マイル））、平均標高は海抜270メートル（886フィート）である。また、流域の大部分（55%）は海抜100～200メートルに位置し、流域の3/4以上は標高100 ～300メートル（328～984フィート）の範囲にある。流域の最高地点は標高2,655メートル（ 8,711フィート）である（タトラ山脈のゲルラッハ峰）。ヴィスワ川流域の特徴の 1 つは、その非対称性です。これは、中央ヨーロッパ低地が北西に傾いている方向、氷河水の流れの方向、および古い川底のかなりの傾向に大きく起因しています。川流域の非対称性 (右側から左側) は 73% 対 27% です。

紀元前1万年頃に終わった更新世の最も新しい氷河期は、北中部ヨーロッパではヴィストゥリア氷河期またはヴァイクゼル氷河期と呼ばれています。 ^[13]

川は、 Żuławy Wiślane、英語で「ヴィスワ湿原」と呼ばれる広いデルタを形成しています。デルタは現在、ノガト川が分岐する河口から約50 km (31 mi) 離れた、シュトゥム近くのビャワ・グーラ周辺から始まります。ノガト川は、クフィジンの南で(この地図^[14]では) Alte Nogat (古いノガト)という名前の川としても別に始まりますが、さらに北でヴィスワ川との交差部から水を集め、ヴィスワ川の支流となり、小さなデルタとともに北東にヴィスワ潟(ポーランド語: Zalew Wiślany) に流れ込みます。ノガト川は、東プロイセンと戦間期ポーランドの国境の一部を形成しました。この地点より下流のヴィスワ川のもう一方の水路は、レニフカ川と呼ばれることもあります。

数世紀にわたり、さまざまな原因（雨、雪解け、氷の詰まり）により、ヴィスワ川で多くの深刻な洪水が発生してきました。この地域の土地は深刻な洪水によって人が住まなくなることもあり、後に移住を余儀なくされました。

1300年頃のデルタ地帯の復元地図については、図7（『ヴィスワ川の洪水の歴史』812ページ）を参照してください。この地域の水量は現在よりも多く、ヴィスワ潟湖（フリッシェス・ハフ）の西端はより大きく、ドラウゼン湖とほぼ連続していました。^[15]

上昇する河川の一部と同様に、ヴィスワ川下流も水路の変化にさらされている。

海の近くでは、ヴィスワ川は沿岸漂砂によって横に流され、東に流れる支流（エルビング（エルブロンク）ヴィスワ川、エルビンガー・ヴァイクセル、シュカルパヴァ川、ヴィスワ潟に流れ込む。現在は洪水対策のため東側は閘門で閉鎖されている）と西に流れる支流（ダンツィヒ（グダニスク）ヴィスワ川、プシェガリニエ支流、ダンツィヒで海に流れ込む）に分かれた。14世紀までは、エルビング・ヴィスワ川の方が大きかった。

• 1242年: スタラ・ヴィスワ川 (旧ヴィスワ川) は、現在ヴィスワ川の切れ目があるミコシェヴォ付近の障壁を通って海への出口を切り開きました。この隙間は後に閉じられたか、閉じられました。
• 1371年: ダンツィヒ・ヴィスワ川がエルビング・ヴィスワ川より大きくなった。
• 1540年と1543年：大洪水によりデルタ地帯の人口が激減し、その後メノナイト系ドイツ人が再定住し、経済発展が続いた。^[15]
• 1553年: ダンツィヒとエルビングの計画により、ヴァイセンベルク（現在のビャワ・グラ）でヴィスワ川とノガト川の間に水路が掘られました。その結果、ヴィスワ川の水のほとんどがノガト川に流れ込み、水位が下がってダンツィヒの航行が妨げられました。これにより、一方のダンツィヒと、もう一方のエルビングおよびマリエンブルクの間で川の水をめぐる長い争いが起こりました。
• 1611年: マリエンブルク近郊で大洪水が発生。
• 1613年：その結果、ビアワ・グーラにダムを建設し、ヴィスワ川の水の3分の1だけをノガト川に流すという王令が発布されました。
• 1618～1648 年の三十年戦争と 1655～1661 年の第二次北方戦争: スウェーデンが関与した戦争で、ビャワ・グーラの河川工事が破壊または損傷を受けました。
• 1724年: この年まで、ダンツィヒのヴィスワ川はヴェステルプラッテの東端を通って海にまっすぐ流れていました。この年、川は西に向きを変え、ヴェステルプラッテの南に流れ始めました。
• 1747年: 大洪水によりヴィスワ川がノガト川に氾濫した。
• 1772年：第一次ポーランド分割：プロイセンがヴィスワ川デルタ地域を支配。
• 1793年:第二次ポーランド分割: プロイセンがヴィスワ川流域のより多くの地域を支配下に置いた。
• 1830年以降: 川床の清掃、蛇行の解消、ルダワ川などの支流のルート変更。
• 1840年: 氷の詰まりによる洪水^[15]により、ダンツィヒ・ヴィスワ川から海への近道（この地図^[14]ではDurchbruch v. J 1840 （1840年の突破）として表示）が形成され、ダンツィヒの数マイル東でダンツィヒを迂回し、現在はシュミャワ・ヴィスワ川またはヴィスワ・シュミャワ（「大胆なヴィスワ川」）と呼ばれています。これより西のヴィスワ川は水量が大幅に減少し、その後は死ヴィスワ川（ドイツ語：Tote Weichsel、ポーランド語：Martwa Wisła）として知られるようになりました。
• 1848 年以降: 洪水制御工事により、ヴィスワ川からノガト川への連絡路が 4 km (2.5 マイル) 下流に移動されました。最終的に、ノガト川はヴィスワ川の流量の 5 分の 1 を獲得しました。
• 1888年: ヴィスワ川デルタで大洪水が発生。^[15]
• 1889年から1895年: その結果、ヴィスワ川下流で繰り返される洪水を止めるために、プロイセン政府は、ダンツィヒ（現在のグダニスク）の東約12キロメートル（7.5マイル）に、ダンツィヒ・ヴィスワ川とエルビング・ヴィスワ川の古い分岐点からまっすぐ北にバルト海までヴィスワ川の流れの多くを迂回させる、ヴィスワ切通し（ドイツ語：Weichseldurchstich 、ポーランド語：Przekop Wisły）（地図参照^[14]）として知られる人工水路を建設した。この水路は、ヴィスワ川の下流で氷が詰まって起こる洪水を避けるために、川が流氷を海に容易に流せるようにすることであった。ここが現在、グダニスクを迂回するヴィスワ川の河口となっている。Google Earthでは、水制御施設を介して古い西向きの水路と狭い接続が表示されているのみである。死ヴィスワ川という名前は、この分水路より下流のヴィスワ川の旧水路全体を意味するように拡張されました。
• 1914年～1917年: エルビング・ヴィスワ川（シュカルパヴァ川）と死ヴィスワ川は、水門によって新しい川の主流から切り離されました。
• 1944年～1945年: 第二次世界大戦で撤退するドイツ軍が、この地域の多くの洪水防止施設を破壊しました。戦後、ポーランドは被害の修復に10年以上を要しました。

源流から河口までの、近くの都市がある右支流と左支流の一覧:

科学論文「海面上昇の影響」^[16]の共著者であるズビグニエフ・プルザック氏が実施した洪水研究、ポーランドの最終国際ASTRA会議に出席した科学者らが実施したさらなる研究^{[17]、および}コペンハーゲンの気候変動プレサミットで気候科学者らが述べた予測^[18]によれば、 2100年までに気候変動による海面上昇により、ヴィスワデルタ地域（海面下^[19]）の大部分が浸水する可能性が高いとのことだ。

ヴィスワ川とその渓谷の歴史は200万年以上に及ぶ。この川は、気候が著しく寒冷化した第四紀と呼ばれる地質時代と関係している。過去100万年間に、氷床がポーランド地域に8回侵入し、川の流域が変化した。より温暖な時期に氷床が後退すると、ヴィスワ川の渓谷は深く広くなった。川が現在の形になったのは、この地域からスカンジナビアの氷床が完全に後退した後、過去14,000年以内である。現在、ヴィスワ渓谷では、川岸の浸食と新しい堆積物の収集がまだ起こっている。^[20]

ポーランドの主要河川であるヴィスワ川は、ヨーロッパの中心でもある。大陸の 3 つの主要な地理的および地質学的陸地が、その流域で交わる。すなわち、東ヨーロッパ平原、西ヨーロッパ、そしてアルプス山脈とカルパティア山脈が属するアルプス地帯である。ヴィスワ川はカルパティア山脈に源を発する。川の流れと特徴は、スカンジナビア半島から流れ下る氷床によって形作られた。最後の氷床がポーランドの地域に入ったのは約 2 万年前である。気候が温暖な時期に、古代のヴィスワ川 (「プラ・ヴィスワ」) は海への最短経路を探した。数千年前、現在のスコットランドの緯度で北海に流れ込んだ。ヴィスワ渓谷の気候、植物、動物、そしてその特徴そのものが、氷河の後退の過程で大きく変化した。^[21]

• 
  ビアワ・ヴィセルカ
• 
  ポーランド南部のヴィスワ川とシレジアのベスキディ山脈
• 
  ポーランド北部のヴィスワ川
• 
  ヴィスリ山
• 
  ヴィスワ海岸、ボグダン・チェルピシュが1898年に描いた、キャンバスに油彩

ヴィスワ川はバルト海からビドゴシュチュ（ビドゴシュチュ運河が合流する地点）まで航行可能である。CEMT クラス II の小型河川船舶が通行可能である。上流にいくほど川の水深は浅くなる。クラクフとその周辺に多数の閘門を建設してワルシャワ上流の交通容量を増やすプロジェクトが実施されたが、このプロジェクトはそれ以上延長されなかったため、ヴィスワ川の航行可能性は限られたままである。ナレフ–ブグ–ムホヴェツ–プリピャチ–ドニエプル水路を介した東西の接続の修復が検討されれば、川の可能性は大幅に高まるだろう。ヨーロッパ各地の経済的重要性の変化により、この選択肢がより現実的になるかもしれない。

ヴィスワ川は提案されているE40水路の北部に位置し、東に進んでブグ川に至り、バルト海と黒海を結びます。^{[22] [23]}

ヴィスワ川流域の大部分は、紀元前1千年紀に鉄器時代のルサティア文化とプシェヴォルスク文化によって占められていた。遺伝子分析によると、過去3,500年間、住民の遺伝的連続性が途切れることなく続いていた^{[説明が必要] 。 [24]}ヴィスワ川流域は、ライン川、ドナウ川、エルベ川、オーデル川の地域とともに、紀元1世紀のローマの著述家によってマグナ・ゲルマニアと呼ばれるようになった。 ^[24]これは、住民が現代の意味での「ゲルマン民族」であったことを意味するものではない。タキトゥスは、ウェネティ族、ペウキニ族、フェンニ族について記述した際、彼らには定住地があり徒歩で戦っていたのでゲルマン人と呼ぶべきか、それとも似たような習慣を持つサルマティア人と呼ぶべきか確信が持てないと書いている。 ^{[25]紀元2世紀の} プトレマイオスは、ヴィスワ川をゲルマニアとサルマティアの国境として記述しました。

ヴィスワ川はかつてドニエプル川とつながっており、そこからアウグストゥフ運河を経由して黒海につながっていた。この運河は技術的な驚異であり、多数の水門がその美しさに貢献している。この運河は中央ヨーロッパで初めて、ヴィスワ川とネマン川という2つの大河を直接結んだ水路であった。また、オギンスキ運河、ドニエプル川、ベレジナ運河、ドヴィナ川を経由して南の黒海とつながっていた。バルト海、ヴィスワ川、ドニエプル川、黒海のルートとその河川は、琥珀やその他の品物が北ヨーロッパからギリシャ、アジア、エジプトなどへ運ばれた最も古い交易路の1つである琥珀の道であった。^{[26] [27]}

ヴィスワ川河口には7世紀と8世紀にスラヴ人が定住した。 ^[28]考古学と言語学の発見に基づいて、これらの定住者はヴィスワ川に沿って北に移動したと仮定されている。^{[28]しかし、これは一部の研究者が支持する、}ヴェレティ人がヴィスワ川デルタから西に移動したという別の仮説と矛盾している。^[28]

西スラヴ系 ポーランドの部族の多くは8 世紀から小規模な領土を形成し、そのうちのいくつかは後に統合されてより大きな領土となった。バイエルン地理学者の 9 世紀の文書に記載されている部族の中には、ポーランド南部のヴィストゥラ人(ヴィシュラニエ) もいた。クラクフとヴィシリツァが彼らの主な中心地であった。

ポーランドにはヴィスワ川とポーランド国家の始まりにまつわる伝説が数多くある。最も長く語り継がれている伝説の 1 つは、ドイツ人の侵攻を拒絶した王女ワンダ・ コ・ニエ・チァラ・ニェムツァ（ Wanda co nie chciała Niemca）に関するものだ。^{[29] 15 世紀の歴史家}ヤン・ドゥウゴシュが広めた最も一般的な説によると、^[30]クラク王の娘ワンダは父の死後ポーランドの女王となった。 [ ^29]彼女はドイツ人の王子リュティギエル（Rüdiger）との結婚を拒否したが、リュディゲルは怒ってポーランドに侵攻したが撃退された。^[31]しかしワンダは、彼が再び自国を侵略しないよう、ヴィスワ川で溺死して自殺した。 ^[31]

何百年もの間、この川はポーランドの主要な貿易動脈の一つであり、川岸に並ぶ城は貴重な財産でした。10世紀から13世紀にかけて、塩、木材、穀物、建築用石材などがこのルートで輸送されました。^[32]

14世紀、ヴィスワ川下流はドイツ騎士団によって支配されていた。この騎士団は1226年にマゾフシェ公コンラト1世が領土の境界で異教徒のプロイセン人と戦うために招聘した。1308年、ドイツ騎士団はグダニスク城を占領し、住民を虐殺した。^[33]それ以来、この事件はグダニスクの虐殺として知られている。騎士団はサンボル2世からグニエフを継承し、ヴィスワ川左岸に足場を築いた。^[34] 14世紀に建てられた多くの穀倉と倉庫がヴィスワ川の岸辺に並んでいる。^{[35] 15世紀、}グダニスク市は商人と貿易の中心地として、また港湾都市としてバルト海地域で大きな重要性を増した。当時、周囲の土地にはポメラニア人が住んでいたが、グダニスクはすぐに、ほとんど休耕地であったヴィストゥラ川流域へのドイツ人入植の出発点となった。^[36]

1618年にピークを迎えるまでに、貿易は1491年から20倍に増加した。この要因は、重要な年に川で取引された穀物のトン数を見ると明らかである。1491年：14,000トン、1537年：23,000トン、1563年：150,000トン、1618年：310,000トン。^[37]

16世紀には、ポーランドから輸出される穀物のほとんどはグダニスクを経由して出ていた。グダニスクは、ヴィスワ川とその支流の末端に位置し、バルト海港貿易の役割を担っていたことから、ポーランドの都市の中で最も裕福で、最も高度に発達し、圧倒的に最大の工芸と製造の中心地となり、最も自立していた。^{[38]他の都市は、グダニスクの対外貿易のほぼ独占によって悪影響を受けた。}ステファン・バートリの治世中、ポーランドはバルト海の主要な2つの港を支配していた。グダニスク^[39]はヴィスワ川貿易を、リガは西ドヴィナ川貿易を支配していた。両都市は国内最大級の規模だった。グダニスクからの輸出の約70%は穀物だった。^[37]

穀物はポーランド・リトアニア共和国の最大の輸出品でもあった。穀物の取引量は、共和国の経済成長を測る優れた指標であると考えられる。

フォワルクの所有者は通常、内陸貿易の 80% を支配していたグダニスクの商人と契約を結び、穀物をグダニスクに輸送した。ヴィスワ川など、共和国内の多くの河川が輸送に使用されていた。ヴィスワ川は比較的インフラが発達しており、河川港や穀倉があった。河川輸送のほとんどは北へ向かうため、南への輸送は利益が少なく、はしけやいかだはグダニスクで木材として売られることが多かった。

プロイセン政府は、ヴィスワ川下流で度々起こる洪水を食い止めるため、1889年から1895年にかけて、グダニスク（ドイツ語名：ダンツィヒ）の東約12キロメートル（7マイル）に、ヴィスワ川開削溝（ドイツ語：Weichseldurchstich、ポーランド語：Przekop Wisły ）として知られる人工水路を建設した。この水路は巨大な水門として機能し、ヴィスワ川の流れの多くをバルト海に直接流すものであった。その結果、グダニスクを通る歴史的なヴィスワ川の水路は水量が大幅に減少し、それ以降は死ヴィスワ川（ドイツ語： Tote Weichsel、ポーランド語：Martwa Wisła）として知られるようになった。ドイツ諸国は、1795年から1812年（ポーランド分割を参照）および1914年から1918年と1939年から1945年の世界大戦中にこの地域の完全な支配権を獲得した。

1867年から1917年にかけて、 1月蜂起（1863-1865）の崩壊後、ロシア帝国はポーランド王国をヴィスワ地方と呼んだ。^[40]

戦間期ポーランドの領土のほぼ 75% は、ヴィスワ川 (第二ポーランド共和国の境界内にあるヴィスワ川の流域の総面積は 180,300 km 2 ⁽ 69,600 平方マイル))、ニエメン川(51,600 km ²  [19,900 平方マイル])、オーデル川​​(46,700 km ²  [18,000 平方マイル])、ダウガヴァ川(10,400 km ²  [4,000 平方マイル]) によって北のバルト海に排水されていました。

1920年、ポーランド・ソビエト戦争の決定的な戦いであるワルシャワの戦い（ヴィスワ川の奇跡とも呼ばれる）は、ミハイル・トゥハチェフスキー指揮下の赤軍がポーランドの首都ワルシャワと川の河口付近にあるモドリン要塞に接近したときに行われた。^[要出典]

• 
  ティニエツにある 11 世紀のベネディクト会修道院からはヴィスワ川が見渡せます。
• 
  チェルスクのマゾフシェ公爵城近くのヴィスワ川
• 
  16世紀末頃のワルシャワのヴィスワ川。右側は1568年から1573年にかけてエラズム・チョトコによって建設されたジグムント・アウグストゥス橋（長さ約500メートル（1,600フィート））である。^[41]
• 
  1641年のトルンのヴィスワ川（Vistvla fluvivs）
• 
  ヴィスワ川のほとりでのユダヤのトランペット祭り（ポーランド語：Święto trąbek ）、アレクサンドル・ギェリムスキ、1884年
• 
  ワルシャワのヴィスワ川にかかるキェルベジ橋（1900年頃）。この骨組み橋は1850年から1864年にかけてスタニスワフ・キェルベジによって建設された。1944年にドイツ軍によって破壊された。^[42]
• 
  第二次世界大戦直前の温泉街ヴィスワのヴィスワ川（1939年）

ポーランド軍の9月の作戦には、ヴィスワ川河口と川のデルタに近いグダニスク市の支配をめぐる戦いが含まれていた。ポーランド侵攻（1939年）の際、ポメラニアでの最初の戦闘の後、ポメラニアのポーランド軍の残存部隊はヴィスワ川南岸に撤退した。^{[43]数日間}トルンを防衛した後、軍は全体的に緊迫した戦略状況の圧力を受けてさらに南に撤退し、ブズラの主戦場に参加した。^[43]

アウシュビッツ強制収容所はヴィスワ川とソラ川の合流点にあった。^[44]殺害されたアウシュビッツ犠牲者の遺灰は川に捨てられた。^[45]

第二次世界大戦中、ナチス第20B収容所の捕虜たちはヴィスワ川から氷塊を切り出す任務を与えられた。切り出された氷はトラックで地元のビアハウスに運ばれた。^[要出典]

1944年のワルシャワ蜂起は、攻勢の途中で到着し、ヴィスワ川の反対側で全軍を待機させていたソ連軍がワルシャワの戦いで支援してくれるだろうという期待のもとで計画された。^[46]しかし、ソ連軍はポーランド軍を失望させ、ヴィスワ川で進撃を止め、ラジオ放送で反乱軍を犯罪者と非難した。^{[46] [47] [48]}

1945年初頭、ヴィスワ・オーデル攻勢において、赤軍はヴィスワ川を渡り、ドイツ国防軍をドイツのオーデル川を越えて追い返しました。

1946年後半の戦後、オーストリアの元SS隊員アモン・ゲートは死刑を宣告され、9月13日にクラクフのモンテルピチ刑務所で絞首刑に処された。そこは彼がホロコーストの間ずっと所長を務めていたプワシュフ収容所の跡地からそう遠くない場所だった。彼の遺体は火葬され、灰はヴィスワ川に流された。^[49]

• ポーランドの地理
• ポーランドの川
• ヴィスワ潟
• ヴィスワ砂州

ウィキメディア・コモンズには、ヴィスワ川に関連するメディアがあります。

• OpenStreetMapのヴィスワ川に関する地理データ
• GEOnet ネーム サーバーの Vistula
• 「ヴィスワ川の洪水の歴史」、水文学科学ジャーナル