Loading article…
フェリペ2世[注1 ]（1527年5月21日- 1598年9月13日）は、スペインでは時に賢明王フェリペ（スペイン語: Felipe el Prudente）として知られるが、1556年からスペイン王[注2 ]、 1580年からポルトガル王、1554年から1598年に死去するまでナポリとシチリアの王であった。また、1554年にメアリー1世と結婚してから1558年に彼女が死去するまで、妻の権利によりイングランドとアイルランドの王でもあった。さらに、 1540年からミラノ公でもあった。1555年からはネーデルラントの17州の領主であった。
皇帝カール5世とポルトガルのイサベルの息子であるフィリップは、1556年に父のスペイン帝国を継承し、1580年に王朝危機を経てポルトガル王位を継承し、イベリア連合を形成した。スペインによるインカ帝国とフィリピンの征服は、ルイ・ロペス・デ・ビジャロボスによって彼の名にちなんで名付けられ、彼の治世中に完了した。彼は1584年に王宮エル・エスコリアルの建設を完了した。フィリップ2世の治世下で、スペインは影響力と権力の頂点に達し、スペイン黄金時代へと進み、当時ヨーロッパ人が知っていたすべての大陸の領土を支配した。敬虔なフィリップは、オスマン帝国とプロテスタント宗教改革に対するカトリックヨーロッパの擁護者を自認し、スペインをヨーロッパの主要勢力として、同時に複数の戦争に投入した。
フィリップの治世中、スペインはオラン、マルタ、レパントの海戦でオスマン帝国に対して数々の勝利を収めた。1584年、八十年戦争中にフィリップはジョアンヴィル条約に署名し、その後10年間、フランスのユグノー派に対抗するフランス・カトリック同盟に資金を提供した。1588年、彼はプロテスタントのイングランドに侵攻するため無敵艦隊を派遣した。その戦略的な目的は、かつての義理の姉であるエリザベス1世を打倒し、イングランドにカトリックを再確立することであったが、艦隊は小競り合いで撃退され、スペインへの帰還途中に嵐で壊滅した。フィリップの海軍力は、スペインに対して派遣された同規模のイングランド無敵艦隊の敗北後に回復した。これらの紛争の結果、フィリップは多額の負債を抱えた政権を率い、 1557年、1560年、1569年、1575年、1596年に国家債務不履行を経験した。中国やアジア全域に征服地を拡大するという野心的な計画も検討されたが、断念された。
フィリップ2世の歴史的評価は、敵国のプロパガンダに大きく影響されたが、彼はそれに反論したり弁明したりすることを拒否し、自身の生涯に関する伝記の記述さえ禁じた。彼の否定的な海外での評判は、やがてスペインの黒い伝説へと発展し、その後、彼の人物像の再評価は今度は白い伝説へと絡み合うことになる。その結果、歴史家のヘルムート・ケーニヒスベルガーはフィリップについて、「おそらく、近代史において、ナポレオンやスターリンでさえ、スペインのフィリップ2世ほど謎めいていて物議を醸す人物はいないだろう…彼の同時代人も後世の歴史家も、彼の性格、目的、あるいは達成した成功の度合いについてさえ意見が一致していない」と書いている。[ 1 ]
ハプスブルク家のフィリップは、皇帝カール5世（カスティーリャとアラゴンの王でもあった）とポルトガルのイサベルの息子である。彼は1527年5月21日、カスティーリャの首都バリャドリッドのピメンテル宮殿[ 2 ]で生まれた。この宮殿はドン・ベルナルディーノ・ピメンテル（初代タバラ侯爵）が所有していた。カスティーリャの文化と宮廷生活は、彼の幼少期に大きな影響を与えた。彼は王室の家庭教師レオノール・デ・マスカレーニャスに預けられ、後にトレド大司教となるフアン・マルティネス・シリセオから教育を受けた。フィリップは芸術と文学の両方においてかなりの才能を示した。後に彼は、フアン・マルティネス・シリセオやフアン・クリストバル・カルベテ・デ・エストレージャなどの人文主義者を含む、より著名な家庭教師のもとで学ぶことになる。[ 3 ]フィリップはラテン語、スペイン語、ポルトガル語に精通していたものの、多言語話者として父に匹敵することはできなかった。フィリップはオーストリア大公でもあったが、神聖ローマ帝国では外国人と見なされていた。その感情は相互的なものであった。フィリップは文化的にはスペイン人であると感じていた。カスティーリャで生まれ、カスティーリャ宮廷で育ち、母語はスペイン語であり、スペインの王国に住むことを好んだ。これが最終的に彼の帝位継承を阻むことになった。[ 4 ]
1528年4月、フィリップが生後11ヶ月の時、カスティーリャ議会から王位継承者としての忠誠の誓いを受けた。それから1539年に母イサベルが亡くなるまで、彼はカスティーリャ王宮で母と、彼が深く慕っていたポルトガル人侍女ドニャ・レオノール・デ・マスカレニャスの世話を受けながら育てられた。フィリップはまた、2人の妹マリアとフアナ、そして2人の小姓、ポルトガル貴族のルイ・ゴメス・ダ・シルバと総督の息子ルイス・デ・レケセンス・イ・ズニガとも親しかった。これらの男たちは生涯フィリップに仕え、 1541年から秘書を務めたアントニオ・ペレスも同様であった。
フィリップの軍事訓練は、カスティーリャの貴族で、カスティーリャの最高司令官を務めていた総督フアン・デ・スニガ・イ・レケセンスによって行われた。実戦的な戦術指導は、イタリア戦争中にアルバ公爵フェルナンド・アルバレス・デ・トレド3世によって監督された。フィリップは1542年のペルピニャン包囲戦に参加したが、アルバ公爵率いるスペイン軍がフランス王太子率いる包囲軍を決定的に破ったため、戦闘には参加しなかった。カスティーリャへの帰途、フィリップはモンソンでアラゴン議会の忠誠の誓いを受けた。
彼の政治教育は、1年前に父の下で始まっていた。父は息子が年齢に似合わず勤勉で真面目で思慮深いと感じ、スペイン王国の統治について彼を訓練し、指導することを決意していた。カスティーリャ滞在中に息子と交流した国王兼皇帝は、フィリップの政治家としての早熟さを確信し、 1543年にスペイン王国の摂政を彼に任せることを決めた。1540年にミラノ公に叙せられたフィリップは、わずか16歳で世界最大の帝国を統治し始めた。
チャールズはフィリップに経験豊富な顧問たち、特に秘書のフランシスコ・デ・ロス・コボスと将軍のアルバ公を託した。フィリップにはまた、「敬虔、忍耐、謙虚、そして不信」を強調した詳細な指示書も残された。チャールズのこれらの原則は、徐々に息子に吸収され、フィリップは成長して厳粛で自制心があり、慎重な人物となった。フィリップ自身は物静かで、冷徹な自制心を持っていた。彼の大臣の一人は、「彼の笑顔は剣で切り裂かれたようだった」と述べている。[ 5 ]
1548年10月1日、フィリップはバリャドリードを出発し、不在の間、妹のマリアとその夫マクシミリアンを摂政に任命した。彼はアラゴンとカタルーニャを巡る公式の旅を始め、サラゴサやモンセラートなどの宗教的な場所を訪れ、バルセロナとジローナで臣従の礼を受けた。[ 6 ]
1548 年 11 月、フィリップは、第一侍従または首席侍従のディエゴ・ロペス・デ・メドラノとともに、上級侍従のアントニオ・デ・トレド所有のガレー船に乗ってロサスとジェノヴァへ旅立った。 [ 7 ] [ 8 ]ロサスはイタリアへの出発点であった。[ 9 ]ロサス湾で、フィリップは58 隻のガレー船からなる艦隊を率いるアンドレア・ドーリアに迎えられた。 [ 6 ]フィレンツェの葬儀では、フィリップの幼少期の形成期のエピソードを描いた大きなキャンバスに彼の旅が描かれており、その中にはフィリップがガレー船でロサスからブリュッセルへ出発する場面や、1548 年にジェノヴァ総督に迎えられる場面も含まれている。[ 10 ]この機会に感動した提督はフィリップの前にひざまずき、シメオンの言葉を引用した。「主よ、今こそあなたのしもべを安らかに旅立たせてください。彼の目はあなたの救いを見たのですから。」[ 6 ]
フィリップはサヴォーナに上陸し、ジェノヴァに向かい、ドーリア宮殿に滞在し、教皇特使オクタヴィオ・ファルネーゼと面会した。ファルネーゼはフィリップに教皇パウルス3世からの儀式用の剣と帽子を贈呈した。[ 6 ]この行為は、政治的な緊張にもかかわらず、フィリップが将来教会の守護者となるという希望を反映していた。ミラノ、マントヴァ、その他の都市で歓迎されたフィリップは、チロルとドイツを通り抜け、1549年4月1日にブリュッセルに到着し、皇帝カール5世と会見した。[ 6 ]
フィリップ2世は即位初期にネーデルラントに住んだ後、 [ 11 ]カスティーリャに戻ることを決めた。絶対君主と評されることもあるが、フィリップは官僚機構の勢力拡大の影響で、その権力に多くの憲法上の制約を負っていた。スペイン帝国は単一の法制度を持つ単一の君主制ではなく、それぞれがハプスブルク家の権利に対して自らの権利を厳しく守る、別々の領地の同君連合であった。実際には、フィリップはしばしば地方議会によって権威を覆され、彼の言葉は地方領主の言葉よりも効力を持たないことに気づいた。[ 12 ]
フィリップはスペイン王国と帝国の継承者としてアストゥリアス公を含むいくつかの称号を持っていた。帝国の最新の構成王国は上ナバラで、アラゴン王フェルディナンド2世が主にカスティーリャ軍を率いて侵略し（1512年）、曖昧な地位でカスティーリャに併合された（1513年）。ナバラ全域での戦争は1528年まで続いた（マドリード条約とカンブレー条約）。カール5世は、ナバラの正統な君主であるナバラ王アンリ2世との敵対関係を終わらせるために、息子フィリップをナバラの相続人ジャンヌ3世と結婚させることを提案した。この結婚はナバラの不安定さに対する王朝的な解決策となり、フィリップはナバラ全土（上ナバラと下ナバラ）の王、独立したベアルンの王子、そしてフランス南西部の一部領主となる。しかし、フランソワ1世治世下のフランス貴族はこの取り決めに反対し、1541年にハプスブルク家の後継者とアルブレトの結婚の可能性を潰すことに成功した。
遺言の中で、シャルルはナバラに対する疑念を表明し、息子に王国を返還するよう勧めた。シャルル王と息子のフェリペ2世はともに、ナバラ王位の選挙（契約）的性質を遵守せず、王国を当然のものとみなした。このことが、ナバラ王アンリ2世とジャンヌ3世だけでなく、スペイン領ナバラ議会（コルテス、三国）やディプタシオンとの間で、王国固有の法律（fueros）違反（フェルディナンドによって批准された服従協定違反）をめぐって緊張を高めた。ナバラの緊張は、予定されていた議会会期の議題をめぐる数年間の意見の相違の後、1592年に頂点に達した。
1592年11月、アラゴン議会（コルテス）は王国固有の法律のさらなる違反に反発し、王国の司法長官（フアン・デ・ラヌサ）はフェリペ2世の命令により処刑され、秘書官のアントニオ・ペレスはフランスへ亡命した。ナバラでは、王国の主要な要塞に王国の外国人（カスティーリャ人）の軍隊が駐屯しており、これは明らかに現地の法律に違反していた。また、議会は正式な儀式なしにはフェリペ2世の息子で王位継承者への忠誠を誓うことを長らく拒否していた。 1592年11月20日、正体不明の軍隊を率いてパンプローナに到着したフェリペ2世の強い意志により、幽霊のような議会が招集された。議題はただ一つ、信頼できるカスティーリャ人官僚の不法任命と、サンタ・マリア大聖堂での息子のナバラ王への即位であった。パンプローナ司教の前で式典が行われた（11月22日）が、その慣例的な手続きと条件は変更された。パンプローナでは抗議運動が勃発したが、鎮圧された。
フェリペ2世は、先代の王たちによって強制的にキリスト教に改宗させられた、スペイン王国に多数存在するモリスコ問題にも苦慮した。1569年、南部のグラナダ王国で、ムーア人の慣習を抑圧しようとする試みに反発し、モリスコの反乱が勃発した。フェリペ2世は、モリスコをグラナダから追放し、他の州へ分散させるよう命じた。
広大な領土を擁していたにもかかわらず、スペイン王国は人口が少なく、王室への収入は限られていた（例えば、人口密度がはるかに高かったフランスとは対照的である）。フィリップは徴税に大きな困難を抱え、徴収は主に地方領主に委託されていた。彼は帝国の地方資源への課税と搾取によってのみ軍事作戦の資金を調達することができた。新世界からの収入は彼の好戦的な外交政策にとって不可欠であったが、彼の財政は幾度となく破綻の危機に瀕した。
フェリペ2世の治世中、スペイン文化は隆盛を極め、「スペイン黄金時代」の幕開けとなり、文学、音楽、美術において永続的な遺産を築き上げた。フェリペ2世の宮廷で活躍した著名な芸術家の一人に、ソフォニスバ・アングイッソラがいる。彼女は才能と、女性芸術家という異例の存在によって名声を得た。
カール5世は息子フィリップに約3600 万ドゥカートの負債と年間100万ドゥカートの赤字を残した 。この負債により、フィリップ2世は1557年、1560年、1575年、1596年に債務不履行に陥った（ポーランドへの債務、いわゆるナポリ債務を含む）。[ 13 ]貸し手は国王に対して何の権限も持たず、国王に債務の返済を強制することはできなかった。これらの債務不履行はスペインの経済問題の始まりに過ぎず、その後65年間で国王はさらに6回債務不履行に陥ることになる。[ 14 ]海外遠征のための国家収入の減少に加え、フィリップ2世の国内政策はスペイン王国にさらなる負担をかけ、一部の歴史家が主張するように、次の世紀にはスペインの衰退の一因となった。[ 15 ]
スペインの各王国は、カスティーリャのコルテス、ナバラの議会、そしてアラゴンの4つの王国それぞれに議会があり、それぞれが独立した王国であった時代からの伝統的な権利と法律を保持していた。そのため、地域国家に分かれてはいたものの単一の三部会を持っていたフランスとは異なり、スペインの各王国とその領土の統治は困難であった。有効な最高議会が存在しなかったため、権力はフェリペ2世の手に委ねられることになり、特に異なる権力間の絶え間ない紛争の管理者および最終仲裁者としての役割が大きかった。この状況から生じる困難に対処するため、権力は国王によって任命された地方代理人と国王の指示を実行する副王によって管理された。フェリペ2世は細部にまで関与する必要性を感じ、国政、財政、戦争、異端審問に関する専門評議会を主宰した。
フェリペ2世は各グループを互いに争わせ、ペレス事件のように国政に損害を与えるほど非効率的な抑制と均衡のシステムを生み出した。1561年にバリャドリードで火災が発生した後、彼は宮廷をリスボンに移すよう求める声に抵抗した。リスボンへの移転は、国内の中央集権化と官僚主義を抑制し、帝国全体の統治を緩和する可能性があった。代わりに、伝統的な王都であり首位権の座であったトレドが事実上時代遅れになったため、彼は宮廷をカスティーリャの要塞であるマドリードに移した。スペインのフェリペ3世の短い期間を除いて、マドリードはスペインの首都であり続けている。フェリペ2世がマドリードの王宮アルカサルを王宮に改築したのはこの頃である。1561年から1598年まで続いた工事は、オランダ、イタリア、フランスから来た職人によって行われた。
フェリペ2世は、ヨーロッパ史が近代へと向かう重要な転換期に統治したが、父カール5世は中世の王として各地を転々とする統治を強いられていた。フェリペ2世は宮廷にいない時でも、主に国政を指揮した。実際、健康状態が悪化し始めると、1584年に自ら建設した宮殿兼修道院兼パンテオンであるエル・エスコリアル宮殿の居室から政務を行った。この宮殿は、キリスト教世界の中心としてのスペインの役割を象徴する記念碑として建てられたものである。しかし、フェリペ2世は、翌世紀にフランス国王ルイ14世が享受するような絶対的な権力を握ることはなく、また、当時の状況ではそのような統治は必ずしも可能ではなかった。彼の統治下におけるスペイン国家の非効率性や、厳しく規制された産業は、当時の多くの国々に共通する問題であった。
フィリップの外交政策は、カトリックの熱情と王朝の目的の組み合わせによって決定された。彼は、オスマン帝国とプロテスタント改革の勢力の両方に対して、カトリック・ヨーロッパの主要な擁護者であると自認していた。彼は異端との戦いを決して緩めず、カトリック信仰を守り、領土内での信仰の自由を制限した。[ 16 ]これらの領土には、プロテスタントが深く根付いていたネーデルラントの彼の世襲領土も含まれていた。 1568年のネーデルラントの反乱の後、フィリップはオランダの異端と分離主義に対するキャンペーンを展開した。このキャンペーンは、時にイギリスとフランスを巻き込み、ケルン戦争でドイツのラインラントにまで拡大した。この一連の紛争は彼の生涯を通じて続いた。フィリップがヨーロッパの戦争に絶えず関与し、注力したことは、国庫に大きな負担をかけ、王室に経済的困難や破産をもたらした。
1588年、イングランドはフィリップのスペイン無敵艦隊を破り、カトリックを復活させるためのスペイン侵攻計画を阻止したが、フィリップは今度はその機会に乗じて1589年に派遣されたイングランド無敵艦隊を破った。しかし、イングランドとの戦争はその後16年間続き、フランス、アイルランド、そして主要な戦場である低地諸国を含む複雑な一連の戦いとなった。彼自身を含む主要な登場人物全員が死ぬまで、戦争は終わらなかった。しかし、それ以前、フィリップは自身の治世、特に父の治世で幾度かの挫折を経験した後、 1571年のレパントの海戦で、非嫡出の弟であるオーストリアのヨハネの指揮下に置いた神聖同盟の連合艦隊を率いて、トルコに対して決定的な勝利を収めた。彼はまた、ポルトガル王位継承も成功させた。
海外領土の統治体制が改革された。ヌエバ・エスパーニャの主要な都市や地域すべてに、地理報告書（relaciones geográficas）と呼ばれる詳細な調査票が配布された。これらの調査は、スペイン王室がフェリペ2世の海外領土をより効果的に統治するのに役立った。
カール5世は1554年7月25日にナポリの王位をフィリップに譲り、若い国王は10月2日に教皇ユリウス3世によって王国（正式には教皇領）を与えられた。カールがシチリアの王位を譲った日付は不明だが、フィリップは1554年11月18日にユリウスによってこの王国を与えられた。[ 17 ] 1556年、フィリップは教皇領に侵攻することを決意し、一時的にその領土を占領した。これはおそらく教皇パウルス4世の反スペイン的な見解への対応であったと思われる。フィリップ2世によれば、彼は教会の利益のためにそれを行った。
1556年9月22日付のスペイン王国の摂政であるポルトガル王太后宛の手紙の中で、フランシスコ・デ・バルガスは次のように記している。
殿下には、こちらで起きていること、そして教皇が怒りと空想に駆られてどれほど暴走しているかをご報告いたしました。陛下は、ご自身の名誉と領土を守るために、当然ながらご心配をおかけしております。殿下は、アルヴァ公爵からより最近の報告を受けられていることでしょう。アルヴァ公爵は精鋭部隊を率いて出陣し、教皇領に深く侵攻しています。騎兵隊はローマから10マイル（約16キロ）の地点まで襲撃を仕掛けており、ローマでは住民がパニックに陥り、城門が閉ざされていなければ逃げ出していたであろうほどです。教皇は怒りに駆られて病に倒れ、今月16日には高熱に苦しんでいました。カラファ兄弟、枢機卿とモントリオ伯爵は意見が合わず、彼らとピエロ・ストロッツィとの関係も以前ほど良好ではありません。彼らは和平交渉を望んでいます。教皇が死ぬのが一番でしょう。なぜなら、教皇こそが、このすべての問題、そして今後起こりうるさらなる問題の根源にある毒だからです。陛下の意図は、この狂人の手からナイフを奪い取り、彼に尊厳を取り戻させることだけです。陛下は使徒座の守護者として行動し、使徒座と枢機卿団の名において、彼が占領しているすべてを奪取したと公に宣言しました。教皇は今、再びイタリアの有力者に助けを求めています。私は、彼が過去と同じようにほとんど何も得られず、フランスが落ち着くことを願っています。陛下が望み、また受けるに値するように、神が最後に私たちに平和を与えてくださいますように！[ 18 ]
侵略を受けて、教皇パウルス4世はフランス軍の介入を要請した。ラツィオとローマ近郊での小規模な戦闘の後、ナポリ副王であるアルバ公フェルナンド・アルバレス・デ・トレド3世はカルロ・カラファ枢機卿と会談し、妥協案としてカヴェ条約に署名した。フランス軍とスペイン軍は教皇領から撤退し、教皇はフランスとスペイン王国の間で中立の立場を宣言した。[ 19 ]
フィリップはスペイン王国を率いてイタリア戦争の最終局面へと進んだ。スペイン軍は低地諸国からフランスへ進軍し、サン・カンタンの戦い（1557年）で重要な勝利を収めた。フランス軍はグラヴリーヌの戦い（1558年）で再び敗北した。その結果、1559年にカトー・カンブレジ条約が締結され、ピエモンテはサヴォイア公国に、コルシカ島はジェノヴァ共和国に帰属することになった。ジェノヴァとサヴォイアはともにスペインの同盟国であり、サヴォイアは後にフランスとスペインの間で中立を宣言したが、ジェノヴァはフィリップの治世を通して重要な財政的同盟国であり続けた。この条約により、フィリップはミラノ、ナポリ、シチリア、サルデーニャの支配権も確保した。そのため、南イタリア全域はアラゴン王国の一部としてスペインの支配下にあった。北イタリアでは、ミラノはフィリップが支配する神聖ローマ帝国の公国であった。ナポリ王国に併合されたトスカーナのプレシディ領は、フィリップに南イタリアへの海上交通を監視する機会を与え、シエナ公国を新設のトスカーナ大公国に与えたことで、スペインとの同盟関係を維持することが保証された。イタリア評議会は、ミラノ、ナポリ、シチリアの各領地に対するフィリップの統治を調整するために設立された。最終的に、この条約はイタリアにおける覇権をめぐる60年にわたるフランス・ハプスブルク戦争を終結させた。また、この条約は、ヨーロッパにおける両者の利害が一致したことで、教皇とフィリップの間の平和の時代の始まりを告げるものでもあったが、政治的な相違は残り、外交上の対立は最終的に再び表面化した。
1559年の戦争終結までに、ハプスブルク家のスペインはフランスを犠牲にしてヨーロッパの覇権を確立した。フランスでは、アンリ2世が和平祝賀行事中に行われた馬上槍試合で致命傷を負った。彼の死により、15歳の息子フランソワ2世が即位したが、彼も間もなく死去した。フランス王政は混乱に陥り、数十年続くことになるフランス宗教戦争の勃発によってさらに混乱が深まった。イタリア諸国は二流国に転落し、スペインが半島を支配した。 1558年のメアリー・チューダーの死により、フィリップはアンリ2世の娘エリザベート・ド・ヴァロワと結婚することで条約を締結し、後にエリザベートとの間に生まれた娘イザベラ・クララ・エウヘニアのためにフランス王位継承権を主張することができた。
フランス宗教戦争（1562年～1598年）は、主にフランスのカトリック教徒とプロテスタント（ユグノー）の間で戦われた。この紛争には、ブルボン家やギーズ家といったフランスの貴族間の派閥争いが絡んでおり、両陣営とも外国からの支援を受けていた。フィリップはコンスタンティヌス1世とカール大帝の子孫であると主張し、フランス宗教戦争への介入と、フランス王アンリ4世を廃位させようとする継続的な努力を正当化した。[ 20 ]
フィリップは1556年にフランス王アンリ2世とヴォーセル条約を締結した。この条約の条項に基づき、ブルゴーニュ地方のフランシュ＝コンテ地方はフィリップに割譲されることになっていた。しかし、この条約はその後まもなく破棄された。フランスとスペイン王国は、その後数年間にわたり、フランス北部とイタリアで戦争を繰り広げた。サン＝カンタンとグラヴリーヌにおけるスペインの勝利は、カトー＝カンブレジ条約の締結につながり、フランスはフランシュ＝コンテ地方に対するスペインの主権を認めた。
ポルトガル継承戦争中、王位継承権を主張するアントニオは敗北後フランスに逃亡し、フィリップの軍隊がまだアゾレス諸島を占領していなかったため、フランスに仕えるフィレンツェ出身の亡命者フィリッポ・ストロッツィ率いる大規模な英仏連合艦隊でアゾレス諸島へ向かった。テルセイラ海戦は、ポルトガル継承戦争と英西戦争（1585年～1604年）の一環として、1582年7月26日、アゾレス諸島近海、サンミゲル島沖で行われた。スペイン海軍は、アントニオの支配下でアゾレス諸島の支配権を維持するために出航した英仏連合艦隊を破った。フランス海軍部隊は、ルイ14世の時代以前に海外に派遣されたフランス軍としては最大規模であった。[ 21 ]
テルセイラ島でのスペインの勝利に続いて、フランス軍とイギリス軍の支援を受けた、王位継承者アントニオに忠誠を誓うポルトガル軍と、提督ドン・アルバロ・デ・バサンが指揮する、フィリップに忠誠を誓うスペイン・ポルトガル連合軍との間でアゾレス諸島の戦いが行われた。アゾレス諸島での勝利により、ポルトガルはスペイン帝国に完全に組み込まれた。[ 22 ]
フィリップはフランス宗教戦争中にカトリック同盟に資金援助を行った。彼は戦争の最終段階（1589年～1598年）に直接介入し、アンリ4世を退位させるためにパルマ公アレクサンドル・ファルネーゼをフランスに派遣し、おそらくはお気に入りの娘イザベラ・クララ・エウジェニアをフランス王位に就けることを夢見ていた。フィリップの3番目の妻でイザベラの母であるヴァロワ家のエリザベートは、フィリップとの結婚で既にフランス王位への権利を放棄しており、フランスではサリカ法が依然として有効であった。しかし、カトリック派が権力を握っていたパリ高等法院は、イザベラ・クララ・エウジェニアがフランスの「正当な君主」であるとの判決を下した。フィリップが戦闘に介入したこと―― 1590年にパルマ公を派遣してアンリ4世によるパリ包囲を終結させたこと、そして1592年にルーアン包囲を終結させたこと――は、プロテスタント君主制に対するフランス・カトリック同盟の立場を守る上で貢献した。
1593年、ヘンリーはカトリックへの改宗に同意した。戦争に疲れたフランスのカトリック教徒の大多数は、ヘンリーのプロパガンダ担当者によって外国の君主フィリップの傀儡とされたカトリック同盟の強硬派中核勢力に対抗して、ヘンリー側に寝返った。1594年末までに、同盟の一部のメンバーは全国各地でヘンリーに反対する活動を続けていたが、全員がスペイン王室の支援に頼っていた。そのため、1595年1月、ヘンリーは正式にスペイン王室に宣戦布告し、フィリップがフランス国家への攻撃の隠れ蓑として宗教を利用していることをカトリック教徒に示し、また、改宗によってスペイン王室の傀儡になったわけではないことをプロテスタントに示し、フランスとスペインのカトリック連合軍からフランス北部の大部分を奪還することを望んでいた。[ 23 ]
1595年6月5日、ブルゴーニュのフォンテーヌ・フランセーズの戦いでのフランスの勝利は、フランスにおけるカトリック同盟の終焉を意味した。フランスはまた、スペイン領ネーデルラントへの侵攻で一定の成果を上げた。彼らはハムを占領し、小規模なスペイン軍駐屯部隊を虐殺し、スペイン軍の怒りを招いた。スペイン軍はその年、組織的な攻勢を開始し、ドゥラン、カンブレー、ル・カトレを占領した。ドゥランでは、市民4,000人を虐殺した。[ 24 ] 1596年4月24日、スペイン軍はカレーも征服した。1597年3月にスペイン軍がアミアンを占領した後、フランス王室はアミアンを包囲し、 1597年9月に戦力を分散しすぎたスペイン軍からアミアンを奪還することに成功した。その後、アンリはスペイン王室と和平交渉を行った。しかし、この戦争が正式に終結したのは、 1598年5月のヴェルヴァン条約によってであった。
1598年のヴェルヴァン条約は、1559年のカトー＝カンブレジ条約をほぼそのまま再確認したもので、スペイン軍と補助金は撤回された。一方、アンリはナントの勅令を発布し、フランスのプロテスタントに高度な宗教的寛容を約束した。こうしてフランスへの軍事介入は、アンリを王位から追放したり、フランスにおけるプロテスタントを抑圧したりすることはできなかったが、フランスのカトリック勢力がアンリを改宗させる上で決定的な役割を果たし、カトリックがフランスの公式かつ多数派の信仰であり続けることを確実にした。これは、敬虔なカトリック教徒であるスペイン国王にとって極めて重要な問題であった。
フィリップ2世は治世初期、スレイマン大帝率いるオスマン帝国の勢力拡大を懸念していた。地中海におけるイスラム勢力の支配を恐れた彼は、積極的な外交政策を追求するに至った。
1558年、トルコの提督ピヤレ・パシャはバレアレス諸島を占領し、特にメノルカ島に大きな損害を与え、多くの人々を奴隷にした。また、スペイン本土の沿岸部を襲撃した。フィリップは、台頭するオスマン帝国の脅威を終わらせるために、教皇やヨーロッパの他の勢力に訴えた。父がオスマン帝国と1541年のハイレッディン・バルバロッサとの戦いで敗北して以来、地中海の主要なヨーロッパの海洋勢力、すなわちスペイン王室とヴェネツィアは、オスマン帝国と対峙することに躊躇するようになった。「トルコの不敗神話」は広く知られるようになり、人々の間に恐怖とパニックを引き起こした。
1560年、フィリップ2世はスペイン諸王国とヴェネツィア共和国、ジェノヴァ共和国、教皇領、サヴォイア公国、マルタ騎士団との間で神聖同盟を組織した。合同艦隊はメッシーナに集結し、有名なジェノヴァ提督アンドレア・ドーリアの甥であるジョヴァンニ・アンドレア・ドーリアの指揮の下、総勢3万人の兵士を乗せた200隻の船（ガレー船60隻とその他の船140隻）で構成されていた。
1560年3月12日、神聖同盟は戦略的に重要な位置にあり、アルジェとトリポリ間の海上ルートを支配できるジェルバ島を占領した。これに対し、スレイマン1世はピヤレ・パシャの指揮の下、120隻のオスマン艦隊を派遣し、同艦隊は1560年5月9日にジェルバ島に到着した。戦闘は1560年5月14日まで続き、ピヤレ・パシャとトゥルグト・レイス（戦闘3日目にピヤレ・パシャに合流）の軍勢はジェルバ島の戦いで圧倒的な勝利を収めた。神聖同盟は60隻の船（ガレー船30隻）と2万人の兵士を失い、ジョヴァンニ・アンドレア・ドリアは小型船で辛うじて脱出した。オスマン帝国軍はジェルバ要塞を奪還した。要塞のスペイン人司令官、D・アルバロ・デ・サンデは船で脱出を試みたが、追跡され、最終的にトゥルグト・レイスに捕らえられた。
1563年、アルジェの摂政政府は政治情勢に乗じて、北アフリカにおけるスペインの主要拠点を奪取する大規模な試みとして、オランとメルス・エル・ケビールの包囲を開始したが、この試みは失敗に終わった。フィリップの再建された海軍は翌年、ペニョン・デ・ベレス・デ・ラ・ゴメラを征服した。オスマン帝国はマルタ島に大規模な遠征隊を派遣し、島内のいくつかの要塞を包囲し、そのうちのいくつかを占領したが、スペインはD・ガルシア・デ・トレドと救出されたアルバロ・デ・サンデ率いる救援部隊を派遣し、最終的にオスマン帝国軍を島から追い出した。
オスマン帝国による地中海支配の拡大がもたらす深刻な脅威は、歴史上最も決定的な戦いの一つであるレパントの海戦でついに覆された。 1571年、フィリップの異母兄弟ドン・フアン・デ・アウストリアとドン・アルバロ・デ・バサンの指揮下にある神聖同盟軍が、オスマン艦隊のほぼ全艦を壊滅させたのである。フィリップが派遣した艦隊は、再びドン・フアンの指揮の下、 1573年にオスマン帝国からチュニスを奪還した。トルコ軍はすぐに艦隊を再建し、1574年にはウルチ・アリ・レイスが250隻のガレー船と40日間の包囲戦でチュニスを奪還し、数千人のスペイン兵とイタリア兵を捕虜にした。しかしながら、レパントの海戦は地中海の海軍力の均衡を永久に逆転させ、オスマン帝国の支配の脅威の終焉を告げるものとなった。 1585年、オスマン帝国との間で平和条約が締結された。
フィリップの治世中、スペインは太平洋を大西洋からの唯一の既知の入り口であるマゼラン海峡として、他の海軍勢力にとって閉鎖された海域と考えており、スペイン以外の船の侵入を防ぐために派遣された艦隊によってマゼラン海峡が時折パトロールされていた。[ 25 ]
マゼラン海峡におけるライバル勢力の航行を阻止するため、スペイン副王フランシスコ・デ・トレドはペドロ・サルミエント・デ・ガンボアに海峡の探検を命じ、その岸辺に集落を発見した。 [ 26 ]
1584年、ペドロ・サルミエント・デ・ガンボアは海峡に2つの植民地、ノンブレ・デ・ヘススとシウダ・デル・レイ・ドン・フェリペを設立した。後者は海峡の北側に300人の入植者で設立された。[ 27 ] [ 28 ]新しい植民地は高い死亡率に苦しんだが、これは処刑、乱闘、先住民との暴力的な遭遇、蔓延していた病気の結果である可能性が高い。[ 29 ]入植の失敗の一因は士気の低さであった可能性があり、これはほぼ最初からこの事業を悩ませていた問題である。[ 29 ]これは、スペインを出発してから海峡に到着するまでの間に探検隊が経験しなければならなかった一連の困難によって部分的に説明できる。[ 29 ]サルミエントが病んだ植民地への援助を繰り返し懇願したにもかかわらず、フェリペ2世が何も行動を起こさなかったのは、イングランドやオランダの反乱軍との戦争によってスペインの資源が逼迫していたためだとされている。[ 30 ]
1587年、イギリスの海賊がシウダ・デル・レイ・ドン・フェリペをプエルト・デル・ハンブレ、つまり「飢餓の港」と改名した。入植者のほとんどは寒さや飢餓で死んでいた。[ 31 ] 1587年にトーマス・キャベンディッシュ卿がレイ・ドン・フェリペの地に上陸したとき、彼は入植地の廃墟しか見つけられなかった。[ 32 ]スペインがマゼラン海峡の植民地化に失敗したため、チロエ諸島は西パタゴニアを外国の侵入から守る役割を担うことになった。[ 33 ]バルディビアとチロエは見張り役として機能し、スペインがパタゴニア全土から情報を収集する拠点となった。[ 34 ]
フィリップが総称してネーデルラントと呼ばれる17州で統治していた時代は多くの困難に直面し、 1568年には全面戦争に発展した。フィリップは1559年にネーデルラントを離れスペイン王国へ向かう際、異母妹のパルマのマルガリータをネーデルラント総督に任命したが、マドリードに2週間以上も馬で離れているにもかかわらずネーデルラントの出来事を直接支配しようとしたため、ネーデルラントで非常に嫌われていたグランヴェル枢機卿の助言に従って政策を調整することを彼女に強要した。ネーデルラントではフィリップの課税要求とプロテスタントに対する絶え間ない迫害に不満が高まっていた。1566年にはプロテスタントの説教者が聖職者に対する暴動（聖像破壊の狂乱として知られる）を引き起こし、プロテスタントの影響力の増大に対応してアルバ公の軍隊が攻勢に出た。 1568年、アルバはブリュッセルの中央広場でエグモント伯ラモラルとホーン伯フィリップ・ド・モンモランシーを処刑し、地元の貴族の反感をさらに強めた。メヘレン[ 35 ]、ナールデン[ 36 ]、ズトフェン[ 35 ]、ハールレムでは市民の虐殺があった。1571年、アルバはアントワープに、1568年のイェミンゲンの戦いの後、スペイン軍が略奪した溶かした大砲から鋳造した、馬の蹄で反乱を起こしたオランダ人を踏みつける自身のブロンズ像を建立した。これはスペインの守護聖人である「ムーア人殺し」聖ヤコブがイスラム教徒を馬で打ち倒す中世の像を模したもので、フィリップが撤去・破壊させるほどの激しい怒りを引き起こした。[ 37 ]
1572年、オランダ貴族の著名な亡命者、オラニエ公ウィリアム沈黙公はプロテスタント軍を率いてネーデルラントに侵攻したが、ホラントとゼーラントの2つの州を保持することしかできなかった。アルバは、同じく残忍な息子ファドリケが率いるアルクマール包囲戦（1573年）でスペイン軍を撃退したため[ 37 ]、指揮権を辞任し、ルイス・デ・レケセンス・イ・ズニガが後任となった。アルバは、ネーデルラントで18,600人を焼き殺したり処刑したりしたと自慢していたが[ 38 ] 、戦争中に虐殺した人数はそれよりもはるかに多く、その多くは女性と子供であった。1年間で8,000人が焼き殺されたり絞首刑に処されたりしており、アルバのフランドル人犠牲者の総数は50,000人を下回ることはなかっただろう。[ 39 ]レクセンスの指揮下で、フランドル軍は1574年に8万6000人の兵力でピークに達し、戦場での優位性を維持し、 1574年4月14日のムーケルハイデの戦いでナッサウのルートヴィヒのドイツ人傭兵軍を壊滅させ、ルートヴィヒと彼の兄弟であるナッサウ＝ディレンブルクのハインリヒの両方を殺害した。
猛烈なインフレと新世界からの財宝船団の喪失により、フィリップは兵士に継続的に給料を支払うことができなくなり、 1576年にアントワープでいわゆるスペインの狂乱が起こり、兵士たちが街を暴れ回り、1,000軒以上の家を焼き払い、6,000人の市民を殺害した。[ 40 ]フィリップは1578年から1592年まで、パルマ公アレクサンダー・ファルネーゼをスペイン領ネーデルラントの総督として派遣した。ファルネーゼはゲンブルーの戦い（1578年）で反乱軍を破り、[ 41 ]南部の多くの反乱都市を占領した。マーストリヒト（1579年）、トゥルネー（1581年）、アウデナールデ（1582年）、ダンケルク（1583年）、ブルージュ（1584年）、ヘント（1584年）、アントワープ（1585年）である。[ 42 ]
The States General of the northern provinces, united in the 1579 Union of Utrecht, passed an Act of Abjuration in 1581 declaring that they no longer recognised Philip as their king. The southern Netherlands (what is now Belgium and Luxembourg) remained under Spanish rule. In 1584, William the Silent was assassinated by Balthasar Gérard, after Philip had offered a reward of 25,000 crowns to anyone who killed him, calling him a "pest on the whole of Christianity and the enemy of the human race". The Dutch forces continued to fight on under Orange's son Maurice of Nassau, who received modest help from the Queen of England in 1585. The Dutch gained an advantage over the Spanish because of their growing economic strength, in contrast to Philip's burgeoning economic troubles. The war came to an end in 1648, when the Dutch Republic was recognised by the Spanish Crown as independent. The eight decades of war came at a massive human cost, with an estimated 600,000 to 700,000 victims, of which 350,000 to 400,000 were civilians killed by disease and what would later be considered war crimes.[43]
In 1578 young King Sebastian of Portugal died at the Battle of Alcácer Quibir without descendants, triggering a succession crisis. His granduncle, the elderly Cardinal Henry, succeeded him as king, but Henry had no descendants either, having taken holy orders. When Henry died two years after Sebastian's disappearance, three grandchildren of Manuel I claimed the throne: Infanta Catarina, Duchess of Braganza; António, Prior of Crato; and Philip II of Spain. António was acclaimed King of Portugal in many cities and towns throughout the country, but members of the Council of Governors of Portugal who had supported Philip escaped to the Spanish kingdoms and declared him to be the legal successor of Henry.
1580年、フェリペ2世はポルトガルに進軍し、アルカンタラの戦いでプリオール・アントニオの軍隊を破った。ポルトガル軍は4,000人の死傷者または捕虜を出したが、スペイン軍の死傷者はわずか500人だった。[ 44 ]アルバ公フェルナンド・アルバレス・デ・トレド3世[ 45 ]が指揮する軍隊は、リスボンに入る前にフェリペに服従を強要し、そこで莫大な財宝を奪った。[ 46 ]スペインのフェリペ2世はポルトガルの王位に就き、1580年7月17日にポルトガルのフェリペ 1世として戴冠した[ 47 ] （ポルトガルのトマール議会によって国王として承認された）。そして、フェリペ王朝の統治下で約60年間の同君連合が始まった。これにより、フェリペは広大なポルトガル帝国を支配することになった。 1583年にフィリップがマドリードへ向かう際、彼は甥のオーストリアのアルベルトをリスボンの総督に任命した。マドリードでは、ポルトガルの諸問題について助言を求めるポルトガル評議会を設立し、スペイン宮廷でポルトガル貴族に要職を与え、ポルトガルが自治的な法律、通貨、政府を維持することを認めた。これは、評議会による統治という確立されたパターンを踏襲したものであった。
フィリップの父は、チャールズの母方のいとこにあたる、当時37歳だったイングランド女王メアリー1世との結婚を取り決めた。父はナポリの王位とエルサレム王国の継承権をフィリップに譲った。1554年7月25日、ウィンチェスター大聖堂での結婚式[注3 ]は、二人が初めて出会ってからわずか2日後に行われた。フィリップはこの結婚を政治的なものとしか見ていなかった。大法官スティーブン・ガーディナーと庶民院は、メアリーにイングランド人との結婚を検討するよう請願し、エドワード・コートニーを好んだ。
メアリー女王とスペインのフィリップの結婚に関する法律の条項に基づき、フィリップは結婚が続く限りメアリー1世の称号と栄誉を享受することになっていた。議会の法律を含むすべての公式文書には、両者の名前で日付が記され、議会は夫婦の共同権限の下で招集されることになっていた。硬貨にもメアリーとフィリップ両方の肖像が描かれることになっていた。結婚条約では、イングランドはいかなる戦争においてもフィリップの父に軍事支援を提供する義務を負わないことも規定されていた。枢密院は、フィリップとメアリーが王室文書の共同署名者となるべきであると指示し、これは議会法である1554年メアリー女王結婚法（1 Mar Sess. 3 . c. 2）によって制定され、フィリップに国王の称号を与え、「陛下の王国と領土の幸福な統治において陛下を補佐する」と規定した。[ 48 ]つまり、フィリップは妻と共同統治することになっていた。[ 49 ] [ 50 ]イングランドの新国王は英語が読めなかったため、すべての国事事項の記録はラテン語またはスペイン語で作成するよう命じられた。[ 49 ] [ 51 ] [ 52 ]
フィリップの王権を否定することを大逆罪とする法律は、アイルランド議会（1556 年反逆罪法）[ 53 ]とイングランド議会（1554 年反逆罪法）によって可決された。フィリップとメアリーは、共同統治の象徴として、二人の間に一つの王冠が吊るされた状態で、一緒に硬貨に描かれている。大印章には、フィリップとメアリーが玉座に座り、一緒に王冠を持っている姿が描かれている。[ 49 ]イングランドの紋章は、フィリップの紋章と組み合わされて、二人の共同統治を示している。[ 54 ] [ 55 ]二人の共同統治の間、彼らはフランスと戦争をし、その結果、フランスにおけるイングランド最後の領地であるカレーを失った。
フィリップの妻はアイルランド王国を継承したが、アイルランド王の称号は、破門された後の1542年にメアリーの父ヘンリー8世によって創設されたため、カトリックの君主からは認められていなかった。1555年、教皇パウルス4世は、フィリップとメアリーをアイルランドの正当な王と女王として認める教皇勅書を発布し、これを是正した。 [ 56 ]アイルランドのキングス・カウンティとフィリップスタウンは、1556年にアイルランド王フィリップにちなんで名付けられた。1556年にフィリップがスペイン王位に就いた後の夫妻の共同王室称号は、神の恩寵によりイングランド、スペイン、フランス、エルサレム、両シチリア、アイルランドの王と女王、信仰の擁護者、オーストリア大公、ブルゴーニュ、ミラノ、ブラバント公、ハプスブルク、フランドル、チロルの伯爵、フィリップとメアリーであった。
しかし、夫妻には子供がいなかった。メアリーは1558年に亡くなり、この結婚がイングランドとウェールズのローマ・カトリック教会を活性化させる前に亡くなった。彼女の死により、フィリップはイングランド王位継承権（フランス王位に対するイングランドの古くからの主張を含む）を失い、イングランド、アイルランド、そして（彼らが主張していた）フランスの王としての地位を失った。
フィリップの曾孫であるオルレアン公フィリップ1世は、 1661年にイングランド王女ヘンリエッタと結婚した。1807年、ジャコバイトによるイギリス王位継承権は、彼らの子供であるアンヌ・マリー・ドルレアンの子孫に引き継がれた。
メアリーの死後、王位はエリザベス1世に引き継がれた。フィリップはイングランドとの関係を断ち切るつもりはなく、エリザベスに結婚の申し出を送った。しかし、エリザベスは返事を遅らせ、その間にフィリップがヴァロワ家との同盟も検討していることを知った。エリザベス1世はヘンリー8世とアン・ブーリンのプロテスタントの娘であった。この結婚はイングランドのカトリック教徒によって非嫡出とみなされ、彼らはヘンリーとキャサリン・オブ・アラゴンの結婚の無効と、その後のブーリンとの結婚の両方の有効性に異議を唱え、したがってヘンリー7世のカトリックの曾孫であるスコットランド女王メアリーが正当な君主であると主張した。
フィリップは長年にわたりイングランドとの平和を維持し、教皇による破門の脅迫からエリザベスを擁護した。これはヨーロッパの勢力均衡を保つための措置であった。最終的に、エリザベスはイングランドをネーデルラントのプロテスタント反乱軍と同盟させた。さらに、イングランドの船はスペインの商船に対する私掠行為を開始し、新世界から来るスペインの財宝船を脅かし始めた。ある事例では、イングランドの船がスペインの港を攻撃した。フィリップにとって決定的な出来事は、1585年にエリザベスが署名したノンサッチ条約であった。この条約は、ネーデルラントの反スペイン反乱軍に兵力と物資を提供するという約束であった。このイングランドの行動は、フィリップがフランスのカトリック同盟と結んだジョアンヴィル条約の結果であると主張することもできるが、フィリップはこれをイングランドによる戦争行為とみなした。
1587年にスコットランド女王メアリーが処刑されたことで、フィリップがカトリック教徒をイングランド王位に就けようとする望みは絶たれた。彼は代わりに、イングランドに侵攻して国をカトリックに戻すという、より直接的な計画に目を向けた。1588年、彼は艦隊、スペイン無敵艦隊を派遣し、フランドル軍と合流してイギリス海峡を渡らせようとした。しかし、作戦は最初から成功の見込みがほとんどなかった。長期間の遅延、フィリップ2世と2人の指揮官との連絡不足、艦隊のための深い湾がなかったためである。攻撃地点で、もともと激しい潮流と荒れた海で知られていたイギリス海峡を嵐が襲い、スペイン艦隊の大部分が壊滅した。イギリス海軍との激しい戦闘[ 57 ]が行われ、スペインは撤退を余儀なくされ、無敵艦隊の圧倒的大多数が悪天候によって破壊された。グラヴリーヌの戦いでイギリス海軍はスペイン艦隊を全滅させることはできなかったが、海峡を渡って輸送する予定だった軍隊との合流を阻止した。そのため、イギリス海軍はスペインに対して戦術的にはわずかな勝利しか収められなかったものの、イギリス侵攻を阻止するという大きな戦略的勝利を収めた。1週間の戦闘でスペインは10万発の砲弾を消費したが、イギリスの艦船に深刻な損傷はなかった。[ 58 ]しかし、スペイン艦隊がイギリス海域にいた間に、7,000人以上のイギリス人水兵が病気で死亡した。
スペイン無敵艦隊の敗北は、ヨーロッパ全土のプロテスタント運動に大きな勇気を与えた。無敵艦隊を壊滅させた嵐は、フィリップの敵の多くにとって神の意志のしるしと見なされた。侵略は回避されたものの、イングランドはこの成功を活かすことができなかった。翌年、新たに得た海上優位性を利用して反艦隊を派遣しようとした試みは、40隻の艦船が沈没し、1万5千人の兵士が失われるという悲惨な失敗に終わった。[ 59 ]同様に、カリブ海でのイングランドの海賊行為や領土奪取の試みは、スペインの再建された海軍と改良された情報網によって打ち負かされた（ただし、財宝艦隊の奪取に失敗した後、カディスは英蘭連合軍によって略奪された）。ハプスブルク家はまた、ダンケルクの反撃を行い、オランダとイングランドの船舶にますます大きな損害を与えた。
最終的に、スペインは1596年10月と1597年10月にさらに2回の無敵艦隊を試みましたが、1596年の無敵艦隊はスペイン北部沖で嵐に遭い壊滅し、126隻のうち72隻を失い、3,000人の死者を出しました。1597年の無敵艦隊は、イギリス沿岸に気づかれずに接近しましたが、悪天候に阻まれました。この英西戦争（1585年～1604年）は、フィリップ2世（1598年没）とエリザベス1世（1603年没）の両方が亡くなるまで、泥沼の戦いとなりました。戦闘の一部はアイルランド、フランス、オランダの陸上で行われ、イギリスはスペインと戦うためにフランスとオランダに遠征軍を派遣し、スペインはアイルランドの反乱を支援しようとしました。
フィリップ2世は1598年9月13日、エル・エスコリアルで71歳で亡くなった。長患いの末、おそらく癌だったと思われる。[ 60 ] [ 61 ]彼は司祭、家族、信頼できる役人に囲まれていた。彼の私室は、父の修道院のレイアウトに従って、メインルーム、寝室、書斎、礼拝堂に分かれていた。[ 62 ]最も注目すべき特徴は、今も保存されている国王のベッドで、ベッドサイドから教会の主祭壇での典礼を観察できるように配置されていた。 [ 62 ]最後の数ヶ月間は激しい痛みに苦しみながらも、彼は国家文書や書簡の見直しを続けた。[ 62 ]フィリップ2世の美徳を称える葬儀演説は、バルデオセラ領主であり、『レプブリカ・ミスタ』（1602年）の著者であり、フィリップ2世とフィリップ3世の両方の下で信頼された顧問であり王室官僚であったトマス・フェルナンデス・デ・メドラノによるものとされている。[ 63 ]
フィリップ2世は、歴史上最大かつ最も多様な帝国の一つを統治し、イベリア半島、スペイン領アメリカ、アフリカの一部、低地諸国、イタリアの一部、そして遠くアジアの領土（彼の名にちなんで名付けられたフィリピンを含む）を支配した。 [ 62 ]彼の後を継いだのは20歳の息子フィリップ3世で、彼は広大だが財政的に苦しい帝国を受け継いだ。[ 61 ]
フェリペ2世の治世下で、スペインは国力の絶頂期を迎えた。しかし、アメリカ大陸の鉱山から莫大な金銀が国庫に流れ込み、ポルトガルの香辛料貿易による富、そして対抗宗教改革に対するハプスブルク領の熱烈な支持があったにもかかわらず、彼はプロテスタントを鎮圧したり、オランダの反乱を鎮圧したりすることに成功することはなかった。治世初期、もし彼がプロテスタントを鎮圧しようとするのをやめていれば、オランダ人は武器を置いたかもしれないが、カトリックへの彼の献身がそれを許さなかった。彼は敬虔なカトリック教徒であり、16世紀によく見られた宗教的異端に対する反感を示していた。彼はこう言った。「神に仕えるために宗教に少しでも損害を与えるくらいなら、たとえ全財産と百の命があったとしても、それを失うだろう。なぜなら、私は異端者の支配者になるつもりも、そうなりたいとも思わないからだ。」[ 64 ]
フェリペ2世は異端審問の強化を通じてカトリック正統主義を強制しようと努め、学生は他国で学ぶことを禁じられ、スペイン人が王国外で印刷した書籍は禁止された。書籍の禁止に加えて、フェリペ2世は少なくとも7万冊の書籍の焼却を許可した。[ 65 ]トレド大司教バルトロメ・カランサのような非常に尊敬されている聖職者でさえ、プロテスタントにいくらか共感しているように見える思想を出版したために、異端審問によって17年間投獄された。このような正統信仰の厳格な強制は成功し、スペインは他のヨーロッパの領土を引き裂いた宗教的動機による争いを回避した。
彼は異端の書物を根絶することに深く尽力していたが、エル・エスコリアルにある自身の王立図書館のために禁書を集めていた。彼の図書館には4万冊の本（うち1,800冊はアラビア語の書物）と数千冊の写本があった。[ 65 ]禁書は図書館の上階の部屋に保管されていた。彼は遠く離れた場所から個人的に収集した希少本に情熱を注ぎ、以前の所有者に関する情報を調査して記録していた。[ 65 ]
フィリップの人文主義教育のおかげもあり、 [ 3 ]サラマンカ学派は彼の治世下で繁栄した。ローマで数人の教皇から高く評価され、学問の神託者と見なされていたマルティン・デ・アスピルクエタは、学校や教会の慣習において長らく古典的テキストであった『 Manuale sive Enchiridion Confessariorum et Poenitentium 』（ローマ、1568年）を出版した。一般的にトマス・アクィナスに次ぐ最も偉大なスコラ学者とみなされ、生前は最も偉大な哲学者・神学者と見なされていたフランシスコ・スアレスは、スペインだけでなくローマ（1580～1585年）でも執筆や講演を行い、ローマではグレゴリウス13世が彼の最初の講演に出席した。ルイス・デ・モリーナは『De liberi arbitrii cum gratiae donis, divina praescientia, praedestinatione et reprobatione concordia』 （1588年）を出版し、その中で神の全知と人間の自由意志を調和させようとする教義を提唱した。この教義は後にモリーナ主義として知られるようになり、当時最も重要な知的論争の一つに貢献した。モリーナ主義はこれらの問題に関する事実上のイエズス会の教義となり、今日でもウィリアム・レーン・クレイグやアルヴィン・プランティンガなどによって支持されている。
フィリップは建築と建設に情熱を傾け、イタリアやオランダの建築に倣ってスペインの建築を改善しようと努めた。同時に、彼は個人的に野原や森を好み、狩猟や釣りによく興じ、庭園造りに熱中した。1582年、彼はスペインの森林が枯渇するのではないかと懸念し、森林保護の命令を出した。歴史家のヘンリー・カメンによれば、「自然への愛が彼をヨーロッパ史上最初のエコロジスト君主の一人にした」という。 [ 66 ]
フィリップ2世は戦争と宗教的対立の時代において最も強力なヨーロッパの君主であったため、[ 67 ]彼の治世と彼自身を評価することは、論争の的となる歴史的主題となった。[ 68 ] 1598年に彼が亡くなる前から、支持者たちは彼を敬虔さとキリスト教的美徳に満ちた典型的な紳士として描き始めていたが、敵対者たちは彼を非人道的な残虐行為と野蛮行為の責任者である狂信的で専制的な怪物として描いた。[ 69 ]この二分法は、いわゆるスペインの黒伝説と白伝説へと発展したが、フィリップ王自身もそれを助長した。フィリップは生前、自分の生涯に関する伝記の出版を禁じ、死の直前にすべての私信を焼却するよう命じた。[ 70 ]
さらに、フィリップは野心的な秘書アントニオ・ペレスに裏切られた後も、自らを弁護する行動を一切取らなかった。ペレスはかつての主君に対する信じがたい中傷を公表し、その結果、ペレスの作り話はヨーロッパ中に反論されることなく広まった。[ 71 ]こうして、今日まで残る国王のイメージは、多くのヨーロッパの君主や宗教指導者が対抗宗教改革の柱としてスペインに敵対していた彼の死の直前に形成された。つまり、多くの歴史書はフィリップを非常に偏見に満ちた、たいていは否定的な視点から描いているということである。[ 72 ]
歴史家の中には、この反スペイン的な分析を「黒い伝説」の一部と分類する者もいる。より最近の大衆文化の例として、『イングランドの炎』（1937年）におけるフィリップ2世の描写は、必ずしも非好意的とは言えない。彼は非常に勤勉で聡明、信心深く、やや偏執的な君主として描かれており、彼の最大の関心事は自国であったが、かつてイングランドで共同統治を行っていたにもかかわらず、イングランド人については全く理解していなかったとされている。
フランスやイタリア諸国など、カトリックのままの国々でさえ、スペインの成功と支配に対する恐怖と嫉妬から、フェリペ2世に対する最悪の描写が広く受け入れられるようになった。伝説と現実を区別しようとする試みはいくつかあったものの、[ 73 ]ヨーロッパ諸国の文化遺産に根付いた多くの偏見があるため、その作業は極めて困難であることが分かった。スペイン語圏の歴史家は、国王の政治的および軍事的功績を評価する傾向があり、時には国王の頑固なカトリック信仰などの問題を意図的に避けることがある。[ 74 ]英語圏の歴史家は、フィリップ2世を狂信的で専制的で犯罪的で帝国主義的な支配者として描く傾向があり、[ 75 ]彼の軍事的勝利（レパントの海戦、サン・カンタンの海戦、アントワープの陥落、イギリス無敵艦隊など）を単なる逸話に矮小化し、敗北（ジェルバの戦い、オスマン帝国によるチュニスの征服、オランダの反乱、無敵艦隊[ 76 ]など）を誇張する傾向があるが、当時、これらの敗北はヨーロッパの勢力均衡に大きな政治的または軍事的変化をもたらさなかった。
彼はイタリアにおけるフランス・ヴァロワ家の野望を阻止し、ヨーロッパにおけるハプスブルク家の覇権を確立した。ポルトガル王国と帝国を確固たるものにした。イギリス、オランダ、フランスの私掠船の脅威に直面しながらも銀の輸入量を増やし、幾度もの財政危機を乗り越え、スペインの海外帝国を強化した。衝突はその後も続いたものの、オスマン帝国海軍がヨーロッパにもたらす大きな脅威を終結させた。
歴史家のジェフリー・パーカーは、トニオ・アンドラーデとウィリアム・レガーが要約したように、経営心理学的な説明を提示している。
フィリップは献身的で粘り強く、勤勉な人物であり、西ヨーロッパで最も裕福で最大の帝国の君主であったため、目的を達成するだろうと誰もが予想したかもしれない。しかし、彼は成功しなかった。彼の努力は彼自身の性格によって失敗に終わった、少なくともパーカーはそう考えている。経営科学と組織心理学の研究に基づき、パーカーは、大規模組織の有能な管理者は、全体像に注意を払い、膨大な情報に対処するための優れた戦略を持ち、委任の方法を知っており、柔軟性を持たなければならないと主張する。フィリップはこれらの点で全て失敗した。彼は細部にこだわり、委任を拒否し、自分の机に届くすべての文書に目を通そうとするマイクロマネージャーだった。彼は執着し、優柔不断だったため、決定を下し、命令が実行すべき人々に届く頃には、現場の状況は変化していた。フィリップはまた、柔軟性に欠け、効果のない政策を放棄しようとしなかった。最も有害だったのは、フィリップがメシア思想に傾倒していたこと、つまり自分が神の仕事をしており、天が奇跡で自分を支えてくれると信じていたことである。[ 77 ]
フィリップは父の敬称である「陛下」（ラテン語：Maiestas、スペイン語：Majestad ）を、「殿下」（Celsitudo、Alteza ）よりも好んで使い続けた。外交文書においては、1496年に教皇アレクサンデル6世がフェルディナンドとイサベルに初めて授与した「カトリック王」（Rex Catholicissimus、Rey Católico ）の称号を引き続き使用した。
議会法によってメアリーとの結婚が承認された後、夫妻は「神の恩寵によりイングランド、フランス、ナポリ、エルサレム、アイルランドの国王と女王、信仰の擁護者、スペインとシチリアの王子、オーストリア大公、ミラノ、ブルゴーニュ、ブラバント公、ハプスブルク、フランドル、チロルの伯爵」と称された。[ 80 ] 1556年にスペインを継承すると、夫妻は「神の恩寵によりイングランド、スペイン、フランス、両シチリア、エルサレム、アイルランドの国王と女王、信仰の擁護者、オーストリア大公、ブルゴーニュ、ミラノ、ブラバント公、ハプスブルク、フランドル、チロルの伯爵」となった。[ 80 ]
彼の貨幣には通常、表面に「PHS·D:G·HISP·Z·REX」（ラテン語：「神の恩寵によりスペイン王フィリップほか」）という銘文が刻まれ、その後に造幣所の地方称号（ブラバント公の場合は「 DVX·BRA 」、ホラント伯の場合は「 C·HOL」、オーフェルアイセル領主の場合は「D·TRS·ISSV」など）が刻まれていた。裏面には「PACE·ET·IVSTITIA」（「平和と正義のために」）や「DOMINVS·MIHI·ADIVTOR」（「主は私の助け手」）などのモットーが刻まれていた。[ 81 ] 1583年に鋳造されたメダルには「PHILIPP II HISP ET NOVI ORBIS REX」（「スペインと新世界の王フィリップ2世」）と「NON SUFFICIT ORBIS」（「世界は十分ではない」）という銘文が刻まれていた。[ 82 ]
フィリップは4回結婚し、3人の妻との間に子供をもうけた。また、イサベル・オソリオとエウフラシア・デ・グスマンとはそれぞれ長期的な交際関係にあった。
フィリップの最初の妻は、彼の二重いとこにあたるポルトガル王女マリア・マヌエラだった。彼女はフィリップの母方の叔父であるポルトガル王ジョアン3世と父方の叔母であるオーストリアのカタリナの娘だった。二人は1543年11月12日にサラマンカで結婚した。この結婚で1545年に息子が生まれたが、その4日後にマリアは出血のため亡くなった。
フィリップの二番目の妻は、彼の又従姉妹にあたるイングランド女王メアリー1世だった。1554年7月25日にウィンチェスター大聖堂で行われたこの結婚は、政略結婚だった。この結婚により、フィリップは妻の権利によってイングランドとアイルランドの王となったが、夫婦はそれぞれ自国を統治していたため、一緒にいる時間よりも離れている時間の方が長かった。偽妊娠はあったものの、この結婚で子供は生まれず、メアリーは1558年に亡くなり、フィリップのイングランドとアイルランドにおける統治は終焉を迎えた。
フィリップの3番目の妻は、フランス王アンリ2世とカトリーヌ・ド・メディシスの長女、ヴァロワ家のエリザベートでした。最初の結婚式は、エリザベートがフランスを出発する前に、ノートルダム大聖堂で代理人（フィリップの代理としてアルバ公）によって執り行われました。実際の結婚式は、彼女がスペインに到着した後、グアダラハラで行われました。結婚生活（1559年～1568年）の間、二人の間には6人の子供が生まれましたが、生き残ったのは娘2人だけでした。エリザベートは、最後の子供を亡くしてから数時間後に亡くなりました。彼らの子供は以下の通りです。
フィリップの4番目で最後の妻は、姪のオーストリアのアンナだった。教皇ピウス5世は当初、聖書の禁令と先天異常の危険性を理由に、フィリップがアンナと結婚するために必要な特免状を与えることを拒否した。フィリップがオスマン帝国との戦いで神聖同盟を離脱すると脅したため、教皇はしぶしぶ許可を与えた。 [ 84 ] [ 85 ]当時の記録によると、フィリップとアンナの結婚生活（1570年～1580年）は和やかで満足のいくものだった。この結婚で4人の息子と1人の娘が生まれた。アンナは1580年にマリアを出産してから8か月後に心不全で亡くなった。
彼らの子供は：
Sarmiento de Gamboa、según Amancio Landín、uno de sus más reputados biografos、nació en Pontevedra、hacia 1532。Julio Guillén—el marino-académico—、por su parte、dice que es posible fueraアルカラ・デ・エナレス大学合議制市長、シウダード・ケ・フエ―アセグラ―スペイン・グラン・マリノ・クナ・デル・エナレス。エステ、地理的地理情報、自然の安全性を確認する必要はありません。