Loading article…
| 議会法 | |
.svg/500px-Coat_of_Arms_of_England_(1554-1558).svg.png) | |
| 長いタイトル | 一定の犯罪を反逆罪とする法律。また国王陛下の統治を禁止する法律。 |
|---|---|
| 引用 | 1 & 2 Ph. & M. 10年頃 |
| 領土の範囲 | |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1555年1月16日 |
| 廃止 | 1948年7月30日 |
| その他の法律 | |
| 修正者 | |
| 廃止 | |
| 関連 | |
ステータス: 廃止 | |
| 制定当初の法令文 | |
1554年反逆法（1 & 2 Ph. & M. c. 10）は、イングランド議会の法律でした。[1]同年に可決された反逆に関する他の2つの法律、 1 & 2 Ph. & M. cc. 9および11（以下に要約） と混同しないでください。
長いタイトル
長い題名は「一定の犯罪を反逆罪とする法律、また国王陛下の政府に適用される法律」であった。[2]この法律の長い題名の「また」以降の文言は、1948年7月30日に1948年法令改正法により廃止された。[3]
規定
第1節から第6節 – フィリップ王の保護
この法律は、 1554年7月25日にメアリー1世女王と結婚し、イングランドとアイルランドの共同君主となったフィリップ王に法的保護を与えた。「国王陛下が女王と共に称号、名誉、および王名を有することを奪おうと企てたり想像したり、国王を滅ぼそうとしたり、この王国内で国王または女王に対して戦争を仕掛けようとしたり」、または国王が称号を持つべきではないと発言することは犯罪となった。初犯の場合の刑罰は、財産没収と「永久の投獄」であった。2度目の違反は大逆罪であった。しかし、「国王の死を企てたり想像したり」、または国王を政府から排除することは、初犯でも大逆罪であった。
この法律ではまた、メアリーが亡くなり、その相続人が男性の場合は18歳未満、女性の場合は15歳未満で未婚の場合、王位継承者が成人するまで（女性の場合は結婚するまで）フィリップが王国を統治するとも規定されていた。その場合、「国王の人格を破壊しようと企て、試み、行動する、または国王陛下を政府から排除する」ことは反逆罪となる。
第7節 – 手順
第 7 条では、「あらゆる反逆罪」（この法律に基づく反逆罪だけではない）の裁判は、コモン ローに従って行われ、「それ以外の方法で行われてはならない」と規定されています。
第8節 反逆罪の隠匿
第 8 条では、反逆罪の隠蔽または秘密保持は反逆罪の隠匿を構成するが、反逆罪には当たらないと規定されています。
ただし、いかなる大逆罪の隠蔽または秘密保持も、これまでの大逆罪の隠蔽の場合と同様に、大逆罪の隠蔽のみとみなされ、その罪を犯した者は没収され、罰せられるものとし、前述の権威により宣言され、制定されるものとする。上記に反するいかなる記載があっても、かかわらず。
第9項から第12項 – さらなる手続き
第 9 条は貴族の特権、つまり貴族が貴族によって裁かれる権利を保護しました。第 10 条は、「説教または言葉のみ」によって行われたこの法律に対する犯罪は 6 か月以内に起訴されなければならないと規定しました。
第 11 条は、この法律に基づく反逆罪の事件 (他の反逆罪には適用されない) に関する新しい証拠規則を作成した。この規則では、被告に対するすべての証人 (または少なくとも 2 名) が、生存し、王国内にいる場合は、本人が法廷に出廷して被告に対する証言を行う必要があると規定されている。(被告が有罪を認めた場合は、この規則は適用されない。) この 2 名の証人規則のさまざまなバージョンが、1661 年の治安法、1695 年の反逆法、そして最終的には米国憲法第 3 条で採用された。この規則は、1547 年の反逆法で初めて制定された。[4]
第12条は第7条と同様の規定を設けた。
第13条 – 付属品
第 13 条は、被告人の初犯か二度目の犯行かによって刑罰が変わる犯罪を幇助または教唆した共犯者をどのように扱うべきかについての規則を規定した。共犯者は、以前にその犯罪を犯したかどうかに関わらず、主犯者と同じ刑罰を受けることになっていた。
廃止
この法律は、第6条と第8条を除き、1863年7月28日に1863年法令改正法により廃止された。[5]
この法律全体は1967年の刑法によって廃止された。[6]
アイルランド
| 1556年反逆法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
 | |
| 長いタイトル | 特定の犯罪を反逆罪とする法律、また国王と女王陛下の統治に関する法律。 |
| 引用 | 3 & 4 フィリピ＆マルコ 11年頃（I） |
この法律はアイルランド議会によって採択され、1556年反逆罪法（3 & 4 Phil. & Mar. c. 11 (I)）。[7]
1554年のその他の反逆法
| 1554年反逆語法 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 女王に対する裏切りの言葉を処罰するための法律。 |
| 引用 | 1 & 2 Ph. & M. 9年頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1555年1月16日 |
| 廃止 | 1872年8月10日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1863年法律改正法 |
ステータス: 廃止 | |
| 偽造貨幣法 1554 | |
|---|---|
| 議会法 | |
| |
| 長いタイトル | 外国の偽造貨幣をこの王国内に持ち込み、この王国内で流通させた場合の処罰に関する法律。 |
| 引用 | 1 & 2 Ph. & M. 11年頃 |
| 日付 | |
| 王室の裁可 | 1555年1月16日 |
| 廃止 | 1832年5月1日 |
| その他の法律 | |
| 廃止 | 1832年貨幣犯罪法 |
ステータス: 廃止 | |
1554年には反逆罪に関する他の2つの法律が可決された。1 & 2 Ph. & M. c. 9と1 & 2 Ph. & M. c. 11である。前者は「神が女王の命を短くしてくれるように祈ったり望んだりすること」を反逆罪とした。[8]後者は偽造硬貨を輸入することを反逆罪とし、証拠規則を1547年の反逆罪法以前のものに戻した。[9]
参照
参考文献
- ^ トムリンズ、トーマス・エドリン; レイスビー、ジョン (1811)。1554年反逆法[ 1 & 2 Phil. II. & Mar. I. – AD 1554 Chapter X ]。イングランドおよびグレートブリテンの法令集: マグナカルタからグレートブリテンおよびアイルランド王国の連合まで。第4巻。ロンドン、グレートブリテン: ジョージ・エアおよびアンドリュー・ストラハン。pp. 55–60。OCLC 15609908 –インターネットアーカイブ経由。
- ^ これらの文言は、1948 年制定法改正法の附則 2 の「タイトル」という見出しの付いた 2 番目の列に、この法律に対して印刷されています。
- ^ 第1条および第1スケジュール。
- ^ 1 Ed. 6 c. 12、s. 22
- ^ 第1条およびスケジュール。
- ^ 第10条(2)および附則3のパートI。
- ^ 「アイルランド法令集」ウェブサイト 2016年5月29日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ トムリンズ、トーマス・エドリン; レイスビー、ジョン (1811)。1554年裏切り言葉法[ 1 & 2 Phil. II. & Mar. I. – AD 1554 Chapter IX ]。イングランドおよびグレートブリテンの法令集: マグナ・カルタからグレートブリテンおよびアイルランド王国の連合まで。第4巻。ロンドン、グレートブリテン: ジョージ・エアおよびアンドリュー・ストラハン。p. 54。OCLC 15609908 –インターネットアーカイブ経由。
- ^ トムリンズ、トーマス・エドリン; レイスビー、ジョン (1811)。1554年偽造貨幣法 [ 1 & 2 Phil. II. & Mar. I. – AD 1554 Chapter XI ]。イングランドおよびグレートブリテンの法令集: マグナ・カルタからグレートブリテンおよびアイルランド王国の連合まで。第4巻。ロンドン、グレートブリテン: ジョージ・エアおよびアンドリュー・ストラハン。pp. 60–61。OCLC 15609908 –インターネットアーカイブ経由。
外部リンク
- 1554 年反逆法、ダンビー・ピカリング著『The Statutes at Large』、1763 年、第 6 巻、53 ～ 55 ページ ( Google ブック検索より)