ジャンブルーの戦い (1578)

ジャンブルーの戦い
八十年戦争の一部
ゲオルク・ブラウンによるジャンブルーの戦いの彫刻
日付 1578年1月31日 位置 ジャンブルー、ブラバント、スペイン領ネーデルラント （現在のベルギー） 結果 スペインの勝利[1] [2]
交戦国
全州議会	スペイン
指揮官とリーダー
アントワーヌ・ド・ゴワニエ (捕虜) ブッスー伯爵 ウィリアム・デ・ラ・マルク マーティン・シェンク エマニュエル・フィリベール・ド・ララン エグモント伯爵 アーヴル侯爵 ヘンリー・バルフォア	オーストリアのヨハネ アレクサンダー・ファルネーゼ クリストバル・デ・モンドラゴン オッタヴィオ・ゴンザーガ マンスフェルト伯爵 フランシスコ・ベルドゥーゴ
強さ
25,000人	17,000～20,000 [2] （戦闘の第一段階では1,200騎の騎兵のみが参加） [3]
死傷者と損失
10,000人が死亡、捕虜、負傷[2] [2]	死者または負傷者25名 （戦闘中死亡者12名）[3]

ジャンブルーの戦いは、八十年戦争中に、低地諸国のナミュール近郊のジャンブルーで、スペイン領ネーデルラント総督ドン・ジョアン・デ・アウストリア（スペイン語：ドン・ファン・デ・アウストリア）^[4]率いるスペイン軍と、アントワーヌ・ド・ゴワニエ^[5]率いるオランダ、フランドル、イギリス、スコットランド、ドイツ、フランス、ワロンの兵士からなる反乱軍との間で起こった。^{[1] [2]}

1578年1月31日、ヨハネの甥であるパルマ公ドン・アレクサンダー・ファルネーゼ（イタリア語：アレッサンドロ・ファルネーゼ、スペイン語：アレハンドロ・ファルネージオ）が指揮するスペイン騎兵隊は、ネーデルラント騎兵隊を押し戻した後、ネーデルラント軍を攻撃し、反乱軍に大きなパニックを引き起こした。^[3]結果はスペイン軍の圧勝であった。^{[1] [2]この戦いは反乱軍の統一の崩壊を早め、}ブリュッセル合同の終焉を意味した。^{[6] [7]}

1576年11月4日のスペインの反乱者によるアントワープ略奪^[8]の後、低地諸国のカトリック教徒とプロテスタント教徒は、すべてのスペイン軍を撤退させるため、ゲントの和平協定を締結した。^[9]スペインのテルシオは、スペイン領ネーデルラントの新総督であり、有名なキリスト教騎士でスペイン国王フェリペ2世の異母兄弟であるドン・ジョアン・ドートリッシュ（レパントの海戦の勝者）が永久勅令に署名した後、 1577年4月に実際にイタリアに撤退した。^[10]

しかし、1577年の夏、ドン・ジョアンは（ 「この印でトルコ人を征服し、この印で異端者を征服する」というモットーを掲げて）^[11]、ネーデルラントの反乱軍に対する新たな作戦を計画し始め、1577年7月に戦闘することなくナミュールの城塞を奇襲で占領した。この行動は、カトリックとプロテスタントの不安定な同盟をさらに不安定にした。 1577年12月から、まだルクセンブルクに拠点を置いていたヨハン・ドートリッシュは、スペイン領ロンバルディアから増援を受けた。パルマ公ドン・アレクサンダー・ファルネーゼ（ 1586年9月に父オッターヴィオ・ファルネーゼが死去した後は公爵）率いる約9,000人の戦闘経験豊富なスペイン軍と、マンスフェルト伯ペーター・エルンスト率いるロレーヌの4,000人の軍、およびルクセンブルクとナミュールのワロン地方の軍であった。^[12] 1578年1月までに、彼は17,000人から20,000人の兵士を擁していた。^{[12] [13]}

ブリュッセル同盟には25,000人の兵士がいたが、これらの軍隊は装備も指揮も不十分で、とりわけ多様性に富んでいた。オランダ人、フランドル人、イギリス人、スコットランド人、ワロン人、ドイツ人、フランス人であり、宗教的には熱心なカトリック教徒から熱狂的なカルヴァン派まで多岐にわたっていた。^[3]

1578年1月下旬、オランダ軍は2万人ほどの兵士とともにジャンブルーとナミュールの間に駐屯していた。軍は病人も多く、体調は悪かった。指揮官のジョルジュ・ド・ララン、レンネンベルク伯、フィリップ・ド・ララン、ロベール・ド・ムラン、ヴァランタン・ド・パルデューは、ブリュッセルでのベールセル男爵とマルグリット・ド・メロードの結婚式に出席していたため不在だった。^[14]軍の指揮はヴァンデージュ領主アントワーヌ・ド・ゴワニエが執り行っていた。^[3]その他の著名なネーデルラント軍の指揮官としては、ブッスー伯、マルティン・シェンク（ジャンブルーでの敗北後、フランドル軍に入隊）、エマニュエル・フィリベール・ド・ララン、エグモント伯フィリップ、リュメイ卿ウィリアム2世・ド・ラ・マルク、アーヴル侯シャルル・フィリップ・ド・クロイらがいる。^[15]

ゴワニエはスペイン軍がナミュールに近づいていることを知ると、ジャンブルーへ撤退することを決意した。^[16]

1月31日の夜明け、スペイン軍は反乱軍に向かって進軍した。先頭はオッタヴィオ・ゴンザーガ率いる騎兵隊、続いてドン・クリストバル・デ・モンドラゴン率いるマスケット銃兵と 歩兵、そしてドン・ヨハン・ドートリッシュとドン・アレクサンダー・ファルネーゼ率いる軍の主力が続いた。^{[11] [17]}後衛はマンスフェルト伯が指揮した。^[11]

スペイン騎兵隊はマース川を渡り、撤退する反乱軍の後方に接触した。スペイン軍の大半がまだマース川の南にいたため、ヨハネスはアレクサンダーが指揮する騎兵隊に、スペイン軍の残りが到着するまで敵に近づきすぎないようにとの伝言を送った。^{[3] [18]}しかし、騎兵隊はあまりにも速く遠くまで前進したため、安全に撤退することはできなかった。^[19]アレクサンダーは反乱軍を奇襲する機会を捉え、敵軍の劣悪な状態を見て騎兵突撃を開始した。ネーデルラント軍の後衛騎兵隊と数回衝突した後、スペイン軍は彼らを敗走させ、彼らはネーデルラント軍主力に向かって逃げ、その部隊に大きなパニックを引き起こした。^[3]反乱軍の大半は崩壊し、パルマの騎兵隊は逃げる兵士の多くを倒した。^{[16] [11] [20]}

ネーデルラント軍は再編成を試みたが、大砲と弾薬が爆発し、多数の死者と新たなパニックを引き起こした。一方、ヘンリー・バルフォア大佐率いる反乱軍の一部（主にオランダ人とスコットランド人）は防御陣地を取ろうとしたが、ジョン、モンドラゴン、ゴンザーガ率いるマスケット銃兵と槍兵に抵抗できなかった。 ^[11]スペイン軍の完全な勝利となった。^[21]ゴワニエと多数の士官が捕虜となり、^[3]ネーデルラント軍の旗と幟34本、大砲と荷物全てが奪われた。^[11] 6000人の反乱軍兵士が殺され、数百人が捕虜となった。^{[3] [16]}しかし、スペイン軍の死傷者はわずかで、死者は12人、負傷者は数人であったとされている。^[13]約3,000人の反乱軍がジャンブルーに到達して門を閉めたが、交渉の末、2月5日にスペイン軍に降伏し、街は略奪を免れた。^[6]

ジャンブルーでの敗北はブリュッセルへの軍事的圧力につながり、ネーデルラント総督は撤退してアントワープへ移動した。^[22] 反乱の指導者であったオラニエ公ウィレムも、名目上の総督であるオーストリアのマティアス（後の神聖ローマ皇帝）とともに撤退した。マティアスは総督から総督の地位を受け入れていたが、叔父であるスペイン国王フェリペ2世からは認められていなかった。^{[11]ジョンの勝利は}ブリュッセル合同 の終焉を意味し、反乱を起こした諸州の統一の崩壊を早めた。^[6]

ジャンは戦闘の9か月後、おそらくチフスが原因で1578年10月1日に亡くなった。彼の後を継いだのはファルネーゼで（ジャンの最後の願いであり、フェリペ2世もそれを承認した）、彼はスペイン軍を率いてその後数年間に低地諸国の大部分を再征服した。 ^[4]

1579年1月6日、スペイン王室に忠誠を誓う諸州は防衛のためにアラス合同に署名し、フェリペ2世への忠誠を表明し、ファルネーゼをネーデルラント総督として承認した。^{[23] [24]}一方、プロテスタントに忠誠を誓う諸州は防衛のためにユトレヒト合同に署名した。^[23]

• パルマ公爵の一覧
• スペイン領ネーデルラントの総督一覧

• アバネシー、ジャック (2020)。「バルフォア・オブ・マッケルストン、ヘンリー [SSNE 5011]」スコットランド、スカンジナビア、北ヨーロッパデータベース。https ://www.st-andrews.ac.uk/history/ssne/item.php ?id=5011
• カデナス・イ・ヴィセント、ヴィセンテ。カルロス 5 世: 「ヒダルギア」改訂版のその他の資料。マドリード、2001 年。ISBN 84-89851-34-4 (スペイン語) 
• コリー・グラッタン、トーマス。オランダの歴史。ロンドン。1830年。
• コリー・グラッタン、トーマス。オランダ。エコー図書館発行、2007年。ISBN 978-1-40686-248-5 
• エリオット、ジョン・ハクスタブル（2000年）。『分裂したヨーロッパ、1559-1598年』オックスフォード：ブラックウェル出版。ISBN 0-631-21780-0 
• ガルシア・エルナン、エンリケ/マフィ、ダビデ。ヒスパニカのスペイン社会。第 1 巻。2007 年発行。ISBN 978-84-8483-224-9 
• イスラエル、ジョナサン（1995年）。オランダ共和国：その興隆、偉大さ、そして衰退1477-1806年。クラレンドン・プレス。オックスフォード。ISBN 0-19-873072-1 
• ジャック、トニー (2007)。『戦いと包囲戦の辞典: 古代から21世紀までの8,500の戦いガイド』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-313-33537-2 
• マレクとヴィジャリーノ・デ・ブルージュ、アンドレ（2020a）。アレッサンドロ ファルネーゼ: パルマ公: オランダ総督 (1545 ～ 1592 年): v. I。ロサンゼルス: MJV エンタープライズ株式会社株式会社ISBN 979-8687255998。
• マレクとヴィラリーノ・デ・ブルージュ、アンドレ（2020b）。アレッサンドロ・ファルネーゼ: パルマ公: オランダ総督 (1545-1592): v. II。ロサンゼルス: MJV Enterprises, ltd., inc. ISBN 979-8687563130。
• TA モリス。16世紀のヨーロッパとイングランド。初版 1998 年。米国。ISBN 0-203-20579-0 
• パーカー、ジェフリー。フランドル軍とスペインの道、1567-1659。ケンブリッジ。1972年。ISBN 0-521-83600 -X 
• トレイシー、JD (2008)。オランダ共和国の建国：1572年から1588年までのオランダの戦争、財政、政治。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-920911-8 

• ドン・クリストバル・デ・モンドラゴンの伝記（スペイン語）