カスティーリャ王冠

カスティーリャ王冠 コロナ カステッラエ (ラテン語) コロナ デ カスティーリャ (スペイン語)
1230–1716
ロイヤルスタンダード トラスタマラ （シールド）
1400 年頃の王冠。 ビリャファフィラのコンコルディアにある王冠。 インド諸王国の併合後のカスティーリャ王国の王冠。 カスティーリャ王冠の進化
資本	マドリード（1561年 - 1601年、1606年 - 1716年） バリャドリッド（1601–1606）[あ]
公用語	スペイン語
少数言語	バスク語 ガリシア語 アストゥール・レオネーゼ モサラビア語 アンダルシア語 ユダヤ・スペイン語 グアンチェ語 [1] [2] [検証失敗]
宗教	国教: 旧教 少数派宗教: イスラム教 セファルディム系ユダヤ教
異名	カスティーリャ語
政府	君主制はフエロスに従う
君主
• 1230–1252	フェルディナンド3世（初代）
• 1474–1504	イザベル1世とフェルディナンド5世
立法府	カスティーリャのコルテス
歴史時代	中世および近世
•カスティーリャ・レオンの永久連合	1230年9月23日
• フェルナンド2世とイサベル1世の結婚	1469年10月19日
• グラナダの征服	1492年1月2日
• ナバラ占領	1512年（1515年7月7日に併合）
•チャールズ1世の即位	1516年1月23日
• ヌエバ・プランタ法令	1716
エリア
1300 [3]	335,000 km 2 (129,000平方マイル)
人口
• 1300 [3]	3,000,000
通貨	スペインレアル スペイン語のマラベディ
先行 後継者 カスティーリャ王国 レオン王国 グラナダ首長国 ハプスブルク家のスペイン ブルボン スペイン イギリス領ジブラルタル
a. ^ フェリペ2世がマドリードに定住するまでは巡回宮廷であった。

カスティーリャ王国[^{注 1]}は、1230年に当時のカスティーリャ王フェルナンド3世が空位となったレオネ王位に即位し、カスティーリャ王国とレオン王国の王冠、そして数十年後の議会の3度目の決定的な統合の結果としてイベリア半島に形成された中世の政体である。1469年にカトリック両王の結婚によりカスティーリャ王国とアラゴン王国の王冠が同君連合した後も、1716年にフェリペ5世が新植物勅令を発布するまで、独立した存在として存続した。

1492年、クリストファー・コロンブスの航海とアメリカ大陸の発見はカスティーリャの歴史における大きな出来事でした。西インド諸島、島々、オーシャン大陸も、1506年にビリャファフィラ条約とフェルナンド・カトリックの死によって、カスティーリャ後継者の領地から王国へと移行した際にカスティーリャ王国の一部となりました。太平洋の発見、アステカ帝国の征服、インカ帝国の征服、スペインによるヌエバ・グラナダの征服、フィリピンの征服はすべて、16世紀にカスティーリャ王国を世界帝国へと形作るのに貢献しました。

「カスティーリャ王」の称号は、16世紀から17世紀にかけてハプスブルク家の統治者によって使用され続けた。カルロス1世は、アラゴン、マヨルカ、バレンシア、シチリアの王であり、バルセロナ、ルシヨン、セルダーニュの伯爵でもあり、カスティーリャとレオン王でもあった（1516年 - 1556年）。

18 世紀初頭、フェリペ 1 世はスペイン継承戦争に勝利し、敵国を支持するアラゴン王国に対して統一政策を課しました。これにより、アラゴン王国とカスティーリャ王国がスペイン王国に統合されました。ヌエバ プランタの法令でカスティーリャ王国が正式に廃止されたわけではありませんが、同時代の人々や歴史家は、この国 (カスティーリャ王国とアラゴン王国) を「スペイン」と呼んでいました。

レオン王国はアストゥリアス王国から生まれました。カスティーリャ王国は当初レオン王国の伯領として誕生しました。10世紀後半から11世紀前半にかけて、レオン王国とナバラ王国の間で領有権が交代しました。11世紀には、独立した王国となりました。

二つの王国は以前にも二度統一されていた。

• 1037年から1065年までレオンのフェルナンド1世の統治下にあった。フェルナンド1世の死後、レオンはアルフォンソ6世に、カスティーリャはサンチョ2世に、ガリシアはガルシアにそれぞれ継承された。
• 1072年から1157年まで、アルフォンソ6世（1109年死​​去）、ウラカ（1126年死去）、アルフォンソ7世の統治下にあった。1111年から1126年まで、ガリシアはアルフォンソ7世の統治下から分離していた。1157年に王国はアルフォンソの息子たちの間で分割され、フェルナンド2世はレオンを、サンチョ3世はカスティーリャを受け取った。

1199年から1201年にかけて、アルフォンソ8世の治世下でカスティーリャ王の軍隊がナバラ王国に侵攻し、その後アラバ、ドゥランガルデア、ギプスコア、サン・セバスティアン、ビトリア（ガステイス）を併合した。しかし、これらの西バスク地方は、カスティーリャの支配下でナバラ憲章が確認された。^[4]

フェルナンド3世は、 1217年に母でサンチョ3世の孫娘であるカスティーリャ女王ベレンガリアからカスティーリャ王国を、また1230年には父でフェルナンド2世の息子であるレオン王アルフォンソ9世からレオン王国を譲り受けた。それ以来、2つの王国はレオン・カスティーリャ王国、あるいは単にカスティーリャ王冠という名称の下に統一された。フェルナンド3世は後にグアダルキビール渓谷を征服し、息子のアルフォンソ10世はアルアンダルスからムルシア王国を征服してカスティーリャ王冠の領域をさらに拡大した。このため、カスティーリャ王冠の王たちは伝統的に「カスティーリャ、レオン、トレド、ガリシア、ムルシア、ハエン、コルドバ、セビリアの王、ビスカヤとモリーナの領主」と称し、その後獲得した他の領地も称した。14 世紀以来、 王位継承者はアストゥリアス公の称号を与えられています。

フェルナンド3世の下で2つの王国が統合されてからほぼすぐに、カスティーリャとレオンの議会が統合された。議会は貴族、教会、都市に対応する3つの身分に分かれ、カスティーリャ、レオン、ガリシア、トレド、バスク地方からの代表が含まれていた。^{[要出典]当初、}コルテスに代表される都市の数は、次の世紀にわたって変動していたが、ヨハネ1世が、代表者 (プロクラドーレス)を派遣できる都市を永久に定めた：ブルゴス、トレド、レオン、セビリア、コルドバ、ムルシア、ハエン、サモラ、セゴビア、アビラ、サラマンカ、クエンカ、トロ、バリャドリッド、ソリア、マドリード、グアダラハラ(1492年の征服後にグラナダが追加された) 。

アルフォンソ 10 世の治世下、両王国の議会のほとんどの会議は合同で開催されました。1258 年にバリャドリッドで開催された議会は、カスティーリャ、エストレマドゥーラ、レオンの代表 (「デ カスティエラ エ デ エストレマドゥーラ エ デ ティエラ デ レオン」) で構成され、1261 年のセビリアの議会はカスティーリャ、レオン、その他すべての王国の代表 (「デ カスティエラ エ デ レオン エ デ トドス ロス オトロス オエストロス レグノス」) で構成されました。その後の議会は別々に開催され、たとえば 1301 年にはカスティーリャの議会はブルゴスで、レオンの議会はサモラで開催されましたが、代表者たちはそれ以降議会を再び統合するよう要求しました。

当初、カスティーリャの旧民法（Viejo Fuero de Castilla）やカスティーリャ、レオン、エストレマドゥーラ、アンダルシアの市議会のさまざまな民法など、個々の王国や都市がそれぞれの歴史的権利を保持していたが、シエテ・パルティダス（ 1265年頃）、アルカラ法（1348年）、闘牛法（1505年）によって、新しい王国全体のための統一された法典が作成された。これらの法律は、1889年にスペインの新しい民法典であるスペイン民法が制定されるまで、引き続き施行された。

13 世紀、レオン王国とカスティーリャ王国では、カスティーリャ語、レオネーゼ語、バスク語、ガリシア・ポルトガル語など、多くの言語が話されていました。しかし、世紀が進むにつれて、カスティーリャ語は文化とコミュニケーションの言語としてますます重要になってきました。その一例がカンタル・デ・ミオ・シッドです。^[要出典]

フェルナンド3世の治世の最後の数年間、カスティーリャ語は、イスラム教徒のコルドバに住むキリスト教徒の法典の基礎となった西ゴート法典などのいくつかの重要な文書に使用され始めましたが、カスティーリャ語が公用語になったのはアルフォンソ10世の治世中でした。それ以降、すべての公文書はカスティーリャ語で書かれ、同様にアラビア語の法律文書や政府文書の翻訳もすべてラテン語ではなくカスティーリャ語に行われました。

学者の中には、カスティーリャ語がラテン語に取って代わったのは新しい言語の強さによるものだと考える者もいるが、キリスト教会の言語であるラテン語に敵対していたヘブライ語を話す知識人の影響によるものだと考える者もいる。^[要出典]

1492年、カトリック両王の統治下で、アントニオ・デ・ネブリハによる『カスティーリャ語文法』の初版が出版されました。カスティーリャ語は、16世紀に征服者によってアメリカ大陸に持ち込まれました。スペイン王室が統治する土地でカスティーリャ語が重要視されたため、この言語はスペイン語としても知られています。

さらに、13 世紀には、サラマンカのレオネス大学、パレンシアのカスティーリャ総合大学、バリャドリッド大学など、ヨーロッパで最初の大学のひとつであるカスティーリャ語で授業が行われる多くの大学が設立されました。

13世紀には、地元の牧畜民の新興集団が強力なメスタを形成し、その後3世紀にわたって羊毛貿易の中心となった。 ^[5]やがて、カスティーリャは中世後期に羊毛の主要な輸出市場となった。 ^[6]

カスティーリャ内戦は、トラスタマラ家のエンリケ支持者とペトル1世支持者の間で起こり、派閥間の争いとなった。前者はカスティーリャ貴族（そして、それほどではないが聖職者も）の支持を受けていたが、後者はユダヤ人、改宗者、市議会の利益の側についた。 ^{[8]トラスタマラ}家が紛争で勝利したことで、王家の財産が貴族に大幅に移行した。 [8] 同様に、結果として生じた王朝の交代は、カスティーリャにおける反ユダヤ主義感情の過激化と並行して進んだ。 [ ^{9 ]}

アルフォンソ11世の死後、その息子である ペドロ王女とトラスタマラ伯ヘンリーの間で王朝の争いが始まり、百年戦争（イギリスとフランスの間）に巻き込まれた。アルフォンソ11世はポルトガルのマリアと結婚し、後継者であるペドロ王女をもうけた。しかし、国王はエレノア・オブ・グスマンとの間にも多くの私生児をもうけており、その中には前述のヘンリーも含まれていた。ヘンリーはペドロが国王になると、ペドロの王位継承権を争った。

兄弟がともに王を名乗って争いが起こり、ペドロは「黒太子」ことエドワード・プリンス・オブ・ウェールズと同盟を組んだ。1367年、黒太子はナヘラの戦いでヘンリー2世の同盟軍を破り、ペドロの王国支配権を回復した。黒太子は国王が経費を返済しないのを見てカスティーリャを去った。フランスに逃げていたヘンリーは、この機会を利用して戦いを再開した。ヘンリーは最終的に1369年にモンティエルの戦いで勝利し、ペドロを殺害した。

1371年、黒太子の弟、初代ランカスター公ジョン・オブ・ゴーントが、ピーターの娘コンスタンスと結婚した。1386年、彼は、1361年のセビリア法典によれば正当な相続人である妻の名においてカスティーリャ王位を主張した。彼は軍隊を率いてア・コルーニャに到着し、この都市を占領した。その後、サンティアゴ・デ・コンポステーラ、ポンテベドラ、ビーゴを占領した。彼は、ヘンリー2世の息子であるジャン1世に、コンスタンスのために王位を譲るよう 求めた。

ジョンは断ったが、息子のヘンリー王子とジョン・オブ・ゴーントの娘キャサリンとの結婚を提案した。 提案は受け入れられ、ヘンリーとキャサリンにアストゥリアス公の称号が与えられた。これにより王朝間の争いは終わり、トラスタマラ家の立場が強化され、イングランドとカスティーリャの間に平和がもたらされた。

アンリ3世の治世中に王権が回復し、強大な権力を持つカスティーリャ貴族に影を落とした。晩年、アンリは権力の一部を弟のフェルナンド1世（アンテケラ）に委譲した。フェルナンド1世は、息子のジョアン2世が幼少の頃、妻のキャサリン・オブ・ランカスターとともに摂政となった。 1412年のカスペ協定後、フェルナンド1世はカスティーリャを離れ、アラゴン王となった。

母の死後、ジョアン2世は14歳で王位に就き、従妹のマリア・デ・アラゴンと結婚した。若き王は、宮廷で最も影響力があり、下級貴族、都市、聖職者、ユダヤ人と同盟を組んでいた摂政アルバロ・デ・ルーナに政府を託した。これにより、カスティーリャの王位を狙うアンテケラのフェルナンド1世の息子たちと、カスティーリャの上級貴族の間で共有されていた王に対する嫌悪感が一つになった。これは最終的に、1429年と1430年に両王国の間で戦争へと発展した。アルバロ・デ・ルーナは戦争に勝利し、アラゴンの王女たちをカスティーリャから追放した。

アンリ4世は、父ジョアン2世が破壊した貴族との平和を回復しようとしたが、失敗した。2番目の妻であるジョアン・ド・ポルトガルがジョアンナ王女を出産したとき、彼女は王妃と国王の大臣の一人 ベルトラン・デ・ラ・クエバとの情事の結果であると主張された。

暴動と貴族たちの要求に悩まされた国王は、異母兄弟のアルフォンソを後継者に指名し、ジョアンナ王女を継承権から外すという条約に署名せざるを得なかった。アルフォンソが事故で亡くなった後、アンリ4世は異母妹のイサベル1世とギサンド勅書の条約に署名し、イサベル1世が自分が選んだ王子と結婚するのと引き換えに、彼女を後継者に指名した。

1469年10月、イサベル1世とアラゴン王位継承者フェルナンド2世は、カスティーリャ県バリャドリッドのパラシオ・デ・ロス・ビベロで秘密裏に結婚した。その結果、1479年にフェルナンドがアラゴン王位に就き、カスティーリャ王冠とアラゴン王冠の王朝連合が成立した。しかし、この連合は孫のカール1世（神聖ローマ皇帝カール5世）の治世まで有効にならなかった。フェルナンドとイサベルは血縁関係にあり、教皇の認可を受けずに結婚していた。イサベルはフェルナンドとの結婚を望んだが、教皇の免除を受けるまでは結婚を進めることを拒否した。その結果、フェルナンドの父は2人が結婚するための教皇の免除を偽造した。イサベルはその免除が本物であると信じ、結婚が進められた。本物の教皇の免除はその後届いた。後に教皇アレクサンデル6世は彼らに「ロス・レイエス・カトリコス」（「カトリック両王」） の称号を授けた。

イザベルの異母兄弟であるアンリ4世は、フェルナンドとイザベルの結婚は、ギサンド勅書の条約に違反するものと考えていた。ギサンド勅書の条約では、アンリ4世の死後、イザベルがカスティーリャ王位に就くには、求婚者がアンリ4世に承認される必要があるとされていた。アンリ4世は、カスティーリャをアラゴンではなくポルトガルやフランスと同盟させたいと考えていた。そのため、イザベル1世ではなく、娘のジョアンナ王女を王位継承者に指名することにした。アンリ4世が1474年に死去すると、誰が王位に就くかをめぐってカスティーリャ継承戦争が勃発した。戦争は1479年にイザベルとその支持者が勝利するまで続いた。

イザベラが内戦に勝利し、フェルナンドがアラゴン王位に就いた後、両国は同じ君主のもとに統一された。しかし、これは個人的な連合であり、両王国はある程度行政的に分離したままで、それぞれが独自の法律をほぼ維持していた。両議会は分離したままで、唯一の共通機関は異端審問所であった。フェルナンドとイザベラは「カスティーリャ、レオン、アラゴン、シチリアの君主」という称号を持ちながら、それぞれの領土を統治したが、決定も共同で下した。カスティーリャは中央に位置し、領土面積が広く（アラゴンの3倍）、人口も多かった（アラゴンの100万人に対して430万人）、この連合ではカスティーリャが主導的なパートナーとなった。

レコンキスタ（再征服）の結果、カスティーリャ貴族は非常に強力になりました。国王は貴族や聖職者に対して権威を主張する必要がありました。この目的を念頭に置いて、彼らは法執行機関であるコンセホ・デ・ラ・エルマンダード（聖同胞団）を設立しました。これは自治体によってスタッフと資金が提供されていました。彼らはまた、貴族に対してさらなる措置を講じ、封建城を破壊し、私的な戦争を禁止し、アデランタード（最近征服した地域の知事のような軍事機関）の権力を縮小しました。王政は1495年にコンセホ・デ・ラス・オルデネスの下に軍事命令を組み込み、封建権力に対する王権の司法権を強化し、アウディエンシアを最高司法機関に変えました。国王はまた、都市をより良く統制しようとし、1480年にトレドの議会に国王の代表者、コレヒドーレスを創設し、市議会を監督させた。宗教面では、彼らは修道会を改革し、教会のさまざまな宗派の統一を求めた。彼らはユダヤ人にカトリックに改宗するよう圧力をかけ、場合によっては異端審問で迫害された。最終的に1492年、国王は改宗しない者は追放すると決定した。カスティーリャから追放された人は5万人から7万人と推定されている。1502年以降、彼らはイスラム教徒の住民を改宗させ始めた。

1478年から1497年の間に、君主軍はグラン・カナリア島、ラ・パルマ島、テネリフェ島の3つのカナリア諸島を征服した。1492年1月2日、君主たちはグラナダのアルハンブラ宮殿に入り、レコンキスタの完了と終焉を告げた。また1492年には、クリストファー・コロンブスの海上探検隊がアメリカ大陸で新たに発見した土地をカスティーリャ王国の領有権を主張し、新世界の征服を開始した。1497年、カスティーリャは北アフリカ北岸のメリリャを征服した。カスティーリャがグラナダ王国を征服した後、その政治は地中海に向けられ、カスティーリャはフランスとの問題を抱えるアラゴンを軍事的に支援し、1504年にはアラゴン王国のナポリ再征服に至った。同年11月26日、イサベル女王が死去した。

1504年にイサベル1世女王が死去すると、王位は娘のジョアンナに継承された。ジョアンナはオーストリアのフィリップ（愛称は「美男フィリップ」）と結婚していた。しかしイサベルは娘が精神的に不安定な可能性があることを知っていた（そのため「フアナ・ラ・ロカ」または「狂気のジョアンナ」と呼ばれていた）。ジョアンナが「職務を遂行したくない、または遂行できない」場合に備えて、フェルナンドを摂政に任命した。1505年の「サラマンカ協定」では、政府はフィリップ1世、フェルナンド5世、ジョアンナによって分割されることが決定された。しかし、カスティーリャ貴族の支持を受けるフィリップとフェルナンドの関係が悪かったため、フェルナンドは武力衝突を避けるためにカスティーリャでの摂政の権限を放棄した。

1506年のビリャファフィラ条約により、フェルナンドはアラゴンに戻り、フェリペはカスティーリャ王として認められ、ジョアンナは共同君主となった。 1506年のビリャファフィラ条約で、カトリックのフェルナンド王は、カスティーリャの統治権を娘婿のカスティーリャ王フェリペ1世に譲っただけでなく、インド領主権も放棄し、インド諸王国の収入の半分を差し押さえた。カスティーリャ王ジョアンナとフェリペは、直ちにインド諸王国、島々、大洋の大陸を称号に加えた。フェリペが死去し、フェルナンドは1507年に再びジョアンナの摂政として戻った。ジョアンナは、1510年に父の命令で、トルデシリャスのサンタクララ修道院に幽閉され、40年以上もの間、死ぬまで隔離されたまま幽閉された。

1512年、カスティーリャ人とアラゴン人の連合軍がナバラに侵攻し、ピレネー山脈の南の ナバラ王国の大部分がカスティーリャに併合された。

カール1世は、王朝間の結婚と早すぎる死の組み合わせにより、カスティーリャ王冠、アラゴン王冠、そして帝国を継承しました。

• 1506年に父フィリップ1世が死去すると、彼はネーデルラントの君主となった。
• 1516年に祖父のアラゴン王フェルナンド2世が死去すると、彼は母のジョアナ女王と共同摂政の称号をもってアラゴンとカスティーリャ（およびアメリカ大陸）の統治権を獲得した。彼は母の幽閉状態を維持したため、母は称号上のみアラゴン女王およびカスティーリャ女王となった。
• 1519年に父方の祖父マクシミリアンが死去すると、カール5世は神聖ローマ皇帝に選出され、その結果、神聖ローマ皇帝カール5世として知られるようになりました。

カルロス1世はカスティーリャでは歓迎されなかった。これは彼が外国生まれの王（ゲント生まれ）だったことと、カスティーリャに到着する前からフランドル人に重要な地位を与え、カスティーリャの資金を宮廷の資金として使っていたことが一因だった。カスティーリャの貴族と都市は権利を守るために反乱寸前だった。多くのカスティーリャ人はカスティーリャで育った王の弟フェルディナンドを支持し、実際カスティーリャ評議会はカルロスをカスティーリャ王とする考えに反対した。

1518年、バリャドリッドのカスティーリャ議会はワロン出身のジャン・ド・ソヴァージュを議長に任命した。議会では外国人の審議参加を拒否する激しい抗議が起きた。ブルゴス代表のフアン・デ・ズメル率いる議会は脅迫にも関わらず抵抗し、国王にカスティーリャの法律を尊重し、外国人を政府の要職から排除し、カスティーリャ語を話すことを学ぶよう強制した。宣誓後、シャルル1世は60万ドゥカートの補助金を受け取った。

カールは、自分が皇帝になる選択肢があり、帝国の目的のためにカスティーリャの富を利用するためにカスティーリャに権威を押し付ける必要があることを認識していました。アメリカ大陸の富は、16世紀のヨーロッパで最も活力があり、豊かで、進歩した地域の一つであったカスティーリャを通じてもたらされました。カスティーリャは、帝国に取り込まれる可能性があることに気づき始めました。これにカールの約束破りが加わり、国王に対する敵意は高まるばかりでした。1520年にトレドの議会は国王へのさらなる補助金を拒否しました。サンティアゴ・デ・コンポステーラの議会も同じ決定を下しました。最終的に、議会がア・コルーニャで開催されたとき、多くの議員が買収され、他の議員は入場を拒否されたため、補助金は承認されました。賛成票を投じた議員はカスティーリャの人々から攻撃され、家が焼かれました。カールが直面した反対勢力は議会だけではありませんでした。 1520年に彼がカスティーリャを去ったとき、カスティーリャ共同体戦争が勃発し、反乱者たちはジョアンナを解放し、彼女を唯一の君主として支持し、シャルルの廃位に同意するよう促した。反乱に同情的であったジョアンナは、反乱を支持したり息子を廃位したりする文書に署名することを拒否した。ロス・コムネロスは1年後（1521年）に敗北した。敗北後、議会は単なる諮問機関に成り下がった。ジョアンナが再び反対派から代替君主として提案されるのを防ぐため、シャルルは1555年にジョアンナが亡くなるまで彼女を監禁し、その後シャルルはスペインの唯一の君主となった。

フェリペ2世はカルロス1世の政治を引き継いだが、父とは異なり、カスティーリャをスペイン帝国の中核とし、すべての行政をマドリードに集中させた。スペインの他の地域は副王によって統治され、ある程度の自治権を維持した。

実際、カルロス1世の治世以来、帝国の財政負担は主にカスティーリャにのしかかっていたが、フェリペ2世の治世中にその負担は4倍になった。彼の治世中、彼は既存の税金を増やすだけでなく、 1567年のエクスクサードなどいくつかの新しい税金を創設した。同じ年、フェリペはラ・プラグマティカの布告を命じた。これは、すべてのモリスコ人がムーア人の伝統をすべて放棄し、真のカトリック教徒になるという法律だった。この勅令はモリスコ人の宗教的、言語的、文化的自由を制限し、モリスコの反乱（1568年 - 1571年）を引き起こしたが、これはヨハン・ドートリッシュによって鎮圧された。

1575年、カスティーリャは不況期に入り、スペイン全体がそれに追随し、賃金の停止を引き起こした（彼の治世で3度目）。1590年、コルテスは食料に対する新しい税であるミロンを承認した。これによりカスティーリャの都市は疲弊し、経済が停滞した。1596年、賃金は再び停止された。

以前の王国では、国家機関の役職は教育を受けた紳士によって務められました。フェリペ2世の行政官は通常、アルカラ大学またはサラマンカ大学から選ばれました。フェリペ3世の後、貴族は再び国を統治する権利を主張しました。新しい秩序が支配していることを示すために、スペインの血の浄化が行われました。宗教的迫害により、フェリペは1609年にモリスコ追放を宣言しました。

財政破綻に直面し、フェリペ4世のスペイン帝国の覇権を維持するために、1621年から1643年まで国王の寵臣（ヴァリド）であったオリバレス伯公爵は、一連の改革を導入しようとした。その一つが、14万人の予備兵からなる新軍の創設である「軍連合」であった。王国内の各領土は、軍隊を維持するために、比例して国民を拠出した。彼の統一の目的は成功せず、スペイン王室は王国連合のままであった。

ルイス・メンデス・デ・アロは、1659年から1665年までオリバレスの後を継ぎ、フェリペ4世の寵臣となった。これは、前任者によって引き起こされた国内紛争（ポルトガル、カタルーニャ、アンダルシアでの反乱）を緩和し、ヨーロッパに平和をもたらすためであった。

1665年にフェリペ4世が死去し、カルロス2世が統治能力を失ったことで、スペインは経済の低迷とさまざまな「寵臣」間の権力争いに見舞われました。1700年にカルロス2世が子孫を残さずに死去したことで、スペイン継承戦争が勃発しました。

戦後、すべての領土はスペイン王室の下で一つの国として統一された。^{[10] [11]}

• カスティーリャ王国/レイノ・デ・カスティーリャ
• レオン王国/レイノ・デ・レオン
• アストゥリアス公国/Principado de Asturias
• ガリシア王国/レイノ・デ・ガリシア
• ビスカヤ領主/セニョリオ・デ・ビスカヤ
• ギプスコア県/Provincia de Guipuzcoa
• アラバ県/Provincia de Alava
• エストレマドゥーラ
• トレド王国/レイノ・デ・トレド
• ムルシア王国/レイノ・デ・ムルシア
• コルドバ王国/レイノ・デ・コルドバ
• ハエン王国/レイノ・デ・ハエン
• セビリア王国/レイノ・デ・セビリア
• グラナダ王国/レイノ・デ・グラナダ（1492年以降）
• ナバラ王国/レイノ・デ・ナバラ（1512年以降）

• カナリア王国/レイノ・デ・カナリアス
• インディーズ副王領/ ヴィレイナート デ ラス インディアス (1492–1526)

北–セプテントリオナル

• ヌエバスペイン副王領/ ヴィレイナート・デ・ラ・ヌエバ・エスパーニャ (1535 年以降)
  • メキシコ王国（メキシコ王室謁見会によって統治され、ヌエバ・エスパーニャ副王が直接議長を務める）
  • ガリシア新王国/ヌエボ・レイノ・デ・ガリシア
  • グアテマラ将軍またはグアテマラ王国大尉/グアテマラ将軍またはレイノ・デ・グアテマラ大尉
  • ニュービスケー王国/レイノ・デ・ヌエバ・ビスカヤ
  • レオン新王国/ヌエボ・レイノ・デ・レオン
  • ニューメキシコ州サンタフェ/Santa Fe de Nuevo México
  • 新エストレマドゥーラ/ヌエバ エストレマドゥーラ
  • ニュー・ナバラ州/ヌエバ・ナバラ州
  • カリフォルニア州/ ラス カリフォルニア州
  • ベネズエラ州/ ベネズエラ州
  • フィリピン総大尉/Capitanía General de las Filipinas
  • キューバ大尉/Capitanía General de Cuba
  • プエルトリコ大尉/Capitanía General de Puerto Rico
  • サント ドミンゴ大尉/Capitanía General de Santo Domingo
  • ユカタン大将/Capitanía General de Yucatán

南–子午線

• ペルー副王領/ ヴィレイナート・デル・ペルー (1542 年以降)
  • ティエラ・フィルメ県/プロビンシア・デ・ティエラ・フィルメ (パナマ王立オーディエンシアによって管理[1 回目、1538 ～ 1543 年]、[2 回目、1564 ～ 1751 年])
  • グラナダ新王国/ ヌエボ・レイノ・デ・グラナダ (サンタフェ・デ・ボゴタ王立謁見により管理)
  • キト王国またはキト大統領府/レイノ・デ・キトまたはキト大統領府（キト王立聴衆が管理）
  • ペルー王国（ペルー副王が直接議長を務めるリマ王立議会によって統治される）
  • チャルカス県/シャルカス県 ( Charcas Royal Audienciaが管理)
  • チリ総司令官/Capitanía General de Chile（非公式にはチリ王国 /Reino de Chile と呼ばれる）
  • リオ デ ラ プラタ副王領/ヴィレイナート デル リオ デ ラ プラタ、リオ デ ラ プラタ県/ゴベルナシオン デル リオ デ ラ プラタ (ブエノスアイレス王立聴衆により管理) (1661–72)

副王領では、語源的に「王の代わり」を意味する副王がすべての公権力を集中していました。副王は君主によって自由に任命され、解任されました。君主が望む場合は副王をその職から解任することができました。ヌエバ・エスパーニャとペルーでは副王は君主の役割を果たしていましたが、実際にはカスティーリャ王冠の君主の命令に従うだけでした。

• カスティーリャの紋章
• レオンの紋章
• カスティーリャ王国
• レオン王国
• ガリシア王国
• カスティーリャ王国の君主一覧
• 王室衛兵隊長（ポルトガルおよびカスティーリャ）

• 「カスティーリャ。ヨーロッパの世襲統治者の称号」eurulers.altervista.org . 2022年。

北緯40度25分03秒 西経03度42分54秒 / 北緯40.41750度 西経3.71500度 / 40.41750; -3.71500