バルタザール・ジェラール

バルタザール・ジェラール
ジェラールの肖像、c. 16世紀。作者不明。プリンセンホフ市立近代美術館、デルフト
生まれる	1557年頃 ヴュイヤファン、フランシュ＝コンテ
死亡	1584年7月14日（26歳または27歳） デルフト、オランダ
国籍	フランコントワ
その他の名前	ジェラルド、ジェラルツ
知られている	ウィリアム沈黙公の暗殺

バルタザール・ジェラール（別名ジェラルド、ジェラルドツ、1557年頃 - 1584年7月14日）は、オランダ反乱の指導者であったオラニエ家のウィリアム沈黙公（ウィリアム沈黙公、後に「祖国の父」として知られる）の暗殺者であった。ジェラールは、1584年7月10日にデルフトでウィリアム沈黙公を2丁のピストルで2度撃って殺害し、その後裁判にかけられ、有罪判決を受け、拷問を受け、処刑された。ジェラールはフランシュ＝コンテ（当時は神聖ローマ帝国に属し、後にフランスに属した）で生まれた。11人の子供がいるカトリック教徒の家庭に生まれ、スペインとネーデルラントの王フェリペ2世を大いに崇拝していた。ジェラールはドール大学で法律を学んだ。 1580年3月15日、フィリップ王はウィリアム沈黙公を殺害または捕らえた者に25,000クラウン、貴族の称号、相続可能な財産の報酬を与えると布告した。フィリップ王は勅令の中でウィリアム沈黙公を「キリスト教全体の害悪であり人類の敵」と呼んでいた。^{[1] [2]}

フィリップが提示した賞金が公表された後、ジェラールはルクセンブルクに向かい、そこでフアン・デ・ハウレギがすでに暗殺を企てていたが、この企ては成功しなかったことを知る。1584年3月、彼はトリーアに行き、イエズス会の摂政に計画を説明したが、別のイエズス会士が彼に当初の計画を変更してパルマ公のもとに行くよう説得した。トゥルネーでは、フランシスコ会のゲリー神父と相談した後、ジェラールは手紙を書き、その写しは修道院の守衛に預けられ、原本はパルマ公に直接手渡された。手紙の中でジェラールは次のように書いている。「臣下は常に正義と国王の意思を自分の命よりも優先すべきである。」^[1]

最初、公爵は彼が不適格だと考えたが、手紙についてハウルテペンヌや他の人たちに相談した後、彼はクリストフェル・ダソンルヴィルに任命され、ダソンルヴィルはジェラールと話し、これを文書にするよう依頼し、ジェラールは1584年4月11日にそれを実行した。彼はパルマ公爵に赦免を求めた。「彼はしばらくの間、異端者や無神論者と付き合うことになり、何らかの形で彼らの慣習に従うことになるだろう」^{[1] 。}

彼は最初の出費として50クローネを懇願したが、断られた。「私は自分の財布からお金を出して生活します」とジェラールはアソンルヴィルに言った。「6週間以内に私のことを知らせるでしょう」。アソンルヴィルは答えた。「息子よ、出かけなさい。もしあなたの計画が成功すれば、王は約束をすべて果たし、あなたは不滅の名声を得るでしょう」。^[1] 1584年7月8日日曜日、ジェラールはプリンセンホフの中庭でぶらぶらして敷地を調べていた。戟兵がなぜそこで待っているのか尋ねた。彼は、今のみすぼらしい服と新しい靴なしでは、向かいの教会の会衆に加わる資格がないと言って言い訳した。戟兵は何も疑わずにオラニエ公自身からジェラールへの50クローネの贈り物を手配し、ジェラールは翌朝兵士からピストル2丁を購入したが、兵士は彼が望んでいた特定の細断弾やスラッグ弾を供給できなかったため、長い間値段交渉を続けた。^[1]

1584年7月10日、ウィリアム沈黙公が2階への階段を上っていると、彼の前でひざまずいていたウェールズの船長ロジャー・ウィリアムズが彼に話しかけた。ウィリアムは、垂れた老船長の頭に手を置いた。その瞬間、ジェラールが暗い隅から飛び出した。彼は武器を抜き、総督に2発発砲した。ウィリアム沈黙公は倒れた。彼の妹が彼の横にひざまずいたが、もう遅かった。彼の死の直前の正確な物語は歴史に残っていないが、伝説によると、彼はキリストに魂を託したかどうか尋ねられ、肯定的に答えた。彼の最後の言葉は、「神よ、私と私の貧しい人々を憐れんでください」であった。当時のオランダの歴史家たちの一致した見解は、ウィリアム沈黙公がこれを言ったはずはなく、おそらく彼は撃たれた瞬間に死んでいたということである。しかし、彼の伝説的な最後の言葉は、オランダの歴史の規範の一部として今も残っています。

ジェラールは通用口から逃げ、狭い路地を横切って走り、ロジャー・ウィリアムズに追われた。ジェラールは城壁にほぼ到達し、そこから堀に飛び込むつもりだった。反対側には鞍をつけた馬が待機していた。腰に巻いた豚の膀胱は、浮くのを助けるためのものだった。しかし、彼はゴミの山につまずいた。彼を追いかけていた王子の召使と戟兵が彼を捕まえた。捕虜から裏切り者と呼ばれたとき、彼は「私は裏切り者ではありません。私は主君の忠実な召使です」と答えたと言われている。「どの主君ですか？」と彼らは尋ねた。「私の主君であり主君であるスペイン王の主君です」。同時に、王子の小姓と戟兵がさらに現れ、拳の雨と剣の柄頭による殴打の雨の下で彼を家まで引きずり戻した。襲撃者たちの雑談を聞き、王子がまだ生きていると確信した彼は、「逃した手は呪われよ！」と叫んだ。^[要出典]

この銃撃は、国家元首が手持ちの銃で政治的に暗殺された最初の例として記録に残る。 ^[3]ウィリアム沈黙公の暗殺後、国家元首が銃で殺害されるまで200年以上が経過し、 1792年にスウェーデン国王グスタフ3世が真夜中の仮面舞踏会で致命傷を負った。^[3]

彼は家に着くとすぐに市の行政官の前で予備審問を受けた。行政官の尋問に対して彼は絶望も悔悟も示さず、むしろ静かな歓喜の表情を見せ、「ダビデのように、彼はガテのゴリアテを倒した」と述べたと伝えられている。

裁判でジェラールは、当時の基準から見ても残酷とみなされる方法で、拷問の後に処刑されることを宣告された。裁判官は、ジェラールの右手を赤熱した鉄で焼き、6か所をペンチで骨から肉を引き裂き、生きたまま四つ裂きにして内臓をえぐり出し、心臓を胸から引き裂いて顔に投げつけ、最後に首をはねることを命じた。 [ ^1]

ジェラールに対する拷問は、非常に残酷なものでした。投獄された最初の夜、ジェラールは柱に吊るされ、鞭で打たれました。次に、傷口に蜂蜜を塗られ、ヤギが連れて来られ、そのざらざらした舌で皮膚についた蜂蜜を舐めさせられました。しかし、ヤギは彼の体に触れようとしませんでした。他のいくつかの拷問の後、彼は眠れないように手足をボールのように縛られた状態で一晩中放置されました。その後の3日間、彼は繰り返し嘲笑され、両手を後ろで縛られた状態で柱に吊るされました。その後、300メートルポンド（150kg）の重りが30分間、彼の足の親指それぞれに付けられました。

その後、ジェラールは油をたっぷり塗った未加工の犬の皮で作られた靴を履かされた。靴は彼の足より指2本分短かった。この状態で彼は火の前に置かれた。靴が温まると靴は収縮し、靴の中の足は切り株のように押しつぶされた。靴を脱がされると、半焼けの皮膚が剥がされた。足が傷つけられた後、脇の下に焼印が押された。次に、アルコールに浸したシャツを着せられた。最後に、燃えるベーコンの脂が彼の上にかけられ、鋭い釘が彼の手足の肉と爪の間に突き刺された。暗殺から4日後の7月14日、裁判で宣告された判決が執行され、ジェラールはデルフトの市場広場で拷問の末に処刑された。その後、彼の切断された首はプリンセンホフの裏の槍に刺され、^[4]腕と脚は街の4つの門に晒された。^[5]

フィリップ2世は、2万5000クラウンの報酬の代わりに、フランシュ＝コンテのリヴルモン、オスタル、ダンマルタンにある3つの田舎の領地をジェラールの両親に与え、一家は貴族に昇格した。フィリップ2世は後に、オラニエの息子で次のオラニエ公フィリップ・ウィリアムに、一定額の地代を父の殺害者の家族に支払い続けるという条件で、これらの領地を提供したが、この侮辱的な申し出は拒否された。領地はジェラール家に残った。使徒座代理の サスブ・フォスメールはジェラールを列聖しようとし、そのために死者の首を切り取ってローマの教会関係者に示したが、この考えは拒否された。

ヴュイヤファン村はジェラールの生誕地の通りを彼を偲んで「ジェラール通り」と改名した。

出典

• ジャーディン、リサ：ウィリアム1世の悲惨な最期：拳銃による国家元首の最初の暗殺：ロンドン：ハーパーコリンズ：2005：ISBN 0-00-719257-6 
• MAWET Nicolas: Malheurs aux peuples qui ont besoin de héros : Étude de la construction et de la représentation des «martyrs» Balthazar Gérard et Jacques Clément、リエージュ大学 (BE)、2019 年、213p。

• ウィキメディア・コモンズのバルタザール・ジェラルズに関連するメディア