マドリード王立武器庫

マドリード王立武器庫、またはマドリード王立武器庫は、スペイン国王の個人武器を含むコレクションであり、軍用武器、防具、タペストリー、絵画、その他の美術品や戦利品などの外交美術品も収蔵している。コレクションの中で最も注目すべきものは、神聖ローマ皇帝カール5世とフェリペ2世が使用した防具と道具一式である。ウィーン帝国武器庫と並んで、世界でも最高のものの一つと考えられている。 ^[1]

武器庫に優遇措置を与えるという決定は、少なくとも1558年9月21日に起きた神聖ローマ皇帝カール5世の死にまで遡ります。

神聖ローマ皇帝カール5世の武器庫は、そのほとんどが1556年9月にブリュッセルからラレド港を経由してスペインに運ばれ、そこからバリャドリッドに運ばれた。皇帝が亡くなったとき、武器はバリャドリッド、ユステ修道院、そしておそらくマドリードのアルカサルに散在していた。

現在「フェリペ2世の王宮」として知られているこの建物は、1553年にアルカサルに新しい厩舎を提供するために選ばれたようです。^[2]シマンカス総合文書館に保存されているフェリペ2世のスケッチから判断すると、おそらくその構想はフェリペ2世自身によるものだったと思われます。

このかつての武器庫は、ハプスブルク家のアルカサルの王室厩舎の敷地内にあり、フェリペ2世の命により、1556年から1564年にかけて建築の巨匠ガスパール・デ・ベガによって建てられました。工事が完了すると、国王は武器庫をアルカサルの正面正面にあった厩舎の翼に移すよう命じました。

新しい敷地は、長さ 63 メートル、幅 10 メートルの長方形のホールを中心に構築され、1 階とメイン フロアで構成されていました。建物の頂上には石の棚があり、その上に屋根トラスとスレート屋根が載り、正面の両端には階段状の切妻がありました。下の階には 3 つの身廊があり、武器庫がある上の階は完全にオープンでした。ホールの内部は 1565 年に完成しました。白塗りで、大部分がフアン フロレスのタラベラ デ ラ レイナ陶器のアズレージョで装飾されていました。

その構造の最も特徴的な要素は、アルカサルと外部を結ぶ「武器庫の門」と呼ばれる部分である。この門はハプスブルク家のカール2世の治世中に建設された。^[3]

1884 年、フェリペ 2 世が建てた建物が火災で部分的に焼失しました。アルフォンソ 12 世は、現在の本部となる新しい建物の建設に費用を惜しまないよう命じました。アルフォンソは早世したため、その仕事の完成を見ることはありませんでしたが、マリア クリスティーナ女王の遺言により、最終的に完成しました。新しい建物のメイン フロアは、タペストリー、武器、衣装で飾られた大きな部屋として構想され、コレクション全体が展示されました。新しい施設は 1893 年に開設されました。

現在のマドリード王立武器庫はマドリード王宮の1階にあり、ウィーン帝国武器庫と並んで世界でも有​​数の武器庫とされています。15世紀初頭の作品で構成されています。コレクションのハイライトは、ミラノとアウクスブルクの有力な武器職人がカール5世とフィリップ2世のために作ったトーナメント用の武器です。最も注目すべき作品の中には、カール5世がミュールベルクの戦いで使用した完全な鎧と武器があり、プラド美術館に収蔵されているティツィアーノの有名な騎馬肖像画にも描かれています。武器庫には、ヨーロッパや世界で最も重要なこの芸術作品のいくつかが保管されており、その中には、武器職人ギルドで最も有名なデザイナーの1人である フィリッポ・ネグローリの署名が入ったものもいくつかあります。

武器は、以前の建物では木製の大きな「引き出し」、つまりクロークのような大きなクローゼットに保管されていました。室内の武器の配置は徹底的に考え抜かれていました。高級な武器は引き出しの中に保管されていました。銃器、弓、そしてそれほど多くはありませんが、ナイフや小さなものは窓の上に置かれていました。残りのポール武器は、部屋の前端と引き出しを占めていました。西側の壁の頭には、2 つの小さな大砲と、砲弾の取り付け具が付いた 4 つの橇が目立っていました。

引き出しの中の分配と管理の基準はより複雑でした。分配の最初の基準は、武器の所有者に合わせたものでした。神聖ローマ皇帝カール5世の武器は主に南側の最初の8つの引き出しを占め、フィリップ2世の武器は北の壁にあるその父の引き出しの隣に保管されていました。2番目の基準によると、特定の引き出しには、カール5世とフィリップ2世のそれぞれの装備を構成する鎧、背甲、装飾品、衣服のセットが収納されていました。3番目の基準はより広く、物品の種類に対応していました。したがって、各引き出しには、たとえばナイフ専用の1種類の武器、鎖かたびら、またはダマスカスで装飾された武器などの共通の特徴を持つ他の物品だけが保管されていました。その他の引き出しには、ミュルベルクとパヴィアの戦利品、伝説上の人物や象徴的な重要性を持つ銃、カトリック両王の儀式用の剣、教皇クレメンス7世がカール5世に送ったレイピア、将軍豊臣秀吉がフェリペ2世に送った甲冑、エル・シッド、エル・グラン・カピタン、ローラン、ボアブディルに帰せられる剣など、王朝にとって特に興味深い武器が収められていました。

現在のコレクションの中核は、マドリードに宮廷を設立したときにフェリペ2世が管理していた武器庫に相当するもので、彼個人の武器庫であったが、特に父である神聖ローマ皇帝カール5世の武器庫で構成されており、カール5世は、父であるカスティーリャ王フェリペ1世、祖父母であるアラゴン王フェルディナンド2世、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の武器を保管していた。このセットの中には、神聖ローマ皇帝カール5世とフェリペ2世の鎧があり、これがコレクションの残りの部分の基礎となっている最も重要なセットである。16世紀から19世紀にかけての資金の不規則な増加にもかかわらず、現在のコレクションの形成に重要な役割を果たした他のセットもある。その中には、セゴビアのアルカサルの宝物庫からの中世の武器、カール5世とフェリペ2世の銃器、スペインの王子と王女の子供用鎧、軍事トロフィー、および次の人物から送られた外交および家族の贈り物がある。マントヴァ公爵からカール5世へ、将軍豊臣秀吉からフェリペ2世へ、イングランド王ジェームズ1世とサヴォイア公カール・エマヌエーレ1世からフェリペ3世へ、イザベル・クララ・エウヘニア王女とオーストリアのフェルディナンド枢機卿からフェリペ4世へ、トルコ国王からカール3世へなど。コレクションの中で特に重要な最後の一式は、大陸全土で名声を博した宮廷のヴェナトリア活動のためにマドリードで鍛造された銃器である。^[4]

中世およびルネサンス移行期の金貨は、その数が多く起源も多岐にわたるにもかかわらず、意味において重要なセットです。一部は神聖ローマ皇帝カール5世の武器庫にあり、皇帝は父や祖父母、同時代の人々の武器を受け継いでいました。2つ目のセットはセゴビアのアルカサルの王室宝物庫からのもので、フェリペ2世によってマドリードの武器庫に移されました。3つ目のグループは、フェルナンド7世からアルフォンソ12世の治世の間に行われた王室メダルの購入、寄贈、譲渡で構成されています。カスティーリャ王フェルナンド3世のアシカテとマント、セビリア大聖堂の埋葬地のもの、マルティヌス・ダ・アラゴンに帰せられるドラク・アラトの紋章にあるカスティーリャ、レオン、アラゴンの各王国の紋章の描写が目を引きます。それらと一緒に立っているのは、18 世紀までスペイン宮廷で儀式用の剣として使用されていた カトリック両王の王剣です。

カトリック両王の治世と中世後期の兵器もまた、この時期の活動を形作る様々な出所からの武器によって代表される。また、スペイン、イタリア、ドイツの工房で作られた代表的な防御用武器からなるグラナダ戦争当時の戦争用武器、および、ある意味では時代とともに取って代わられた弓術の影響を受けているとも言える、スペインで知られる最古の携帯用火器 2 個も保存されている。このグループの中で特筆すべきは、独特の名高い半島の生産に関連したヘルメットと鎧で、その工房はまだ特定されていないが、アラゴン起源であると推定されている。ナスル朝グラナダ王国は、その武器装甲の小さいながらも重要なサンプルとして現存しており、グラナダで作られた 3 種類の武器のそれぞれの例が保存されている。オーストリアのフェルディナンド枢機卿のコレクションからのジュネット 1 個、カール 5 世の武器庫に保存されていた革製の盾 1 個。短剣の翼とポーチ付きのベルト、コーラン用のホルスターが付属しており、後者はルセナの戦いでムハンマド12世（ボアブディル）が捕獲したものと、ヴィアナ侯爵がビジャセカの遺産の一部としてアルフォンソ13世に贈ったものである。

このコレクションには、ゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバ（グラン・カピタン）の剣や、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世の武器（具体的には馬の頭飾り、コラチーナ、2つの柵）など、カトリック両王の治世の事実や著名人と武器を通じて結びついた武器が保管されています。最初の武器は、皇帝の紋章をあしらった装飾や紋章的、寓意的な性格によって、彼の権力と王朝を暗示しています。これらの武器は、神聖ローマ皇帝カール5世のコレクションからのもので、カトリック両王とマクシミリアンの婚姻同盟の代表である、彼の父であるカスティーリャ王フェリペ1世の武器も保管されていました。カスティーリャ王フェリペ1世の武器庫は現在、ウィーンの美術史美術館とマドリードの王立武器庫に分かれており、主にカスティーリャ王女ジョアナとの結婚以来使用された武器が収蔵されています。その中には、彼の個人的なモットーが刻まれた両手剣や、フランドル、ドイツ、イタリア起源のヘルメットやテステラがあります。その中には、ミラノのフィリッポ・ネグローリ工房によるヘルメット2体と、フランドルおよびスペイン制作期の2例のみに一致する鎧3体があります。

神聖ローマ皇帝カール5世とフィリップ2世の武器庫は、特に皇帝の武器庫に関して、コレクションの中核を構成しています。一方、フィリップ2世の武器は、両者の密接な関係と、同じ年代のドイツまたはイタリア起源であることを考えると、父親の武器から切り離すことはできません。実際、フィリップ2世の鎧のほとんどは、カール5世の生存中に鍛造され、その開発の過程で皇帝の鎧と一致することもありました。カール5世とフィリップ2世の鎧はすべて、ルネッサンス期の1519年から1560年の間に、鎧芸術が栄華を極めた時代に鍛造されました。

本質的には、戦争用の武器のセットではなく、宮廷のさまざまな行事、すなわち市、トーナメント、軍事パレード、馬上槍試合などで使用することを目的とした、権力の象徴としての贅沢な武器のコレクションです。カール5世とフィリップ2世の鎧のほとんどは、神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世が発明した鎧の合わせ方のコンセプトに従って鍛造されました。つまり、補強部品または補完部品を備えた基本的な鎧で構成され、均一に装飾されているため、それを構成するさまざまな部品を交換することで、徒歩での戦闘、市や馬術トーナメント、さまざまなバリエーションの戦争、またはパレード向けのさまざまな姿を形成できます。スペイン王室コレクションには、これらの補助部品の多くと、場合によってはそのような鎧に関連する多数の柵や馬の鎧が保管されています。

このタイプの武器では、構造的および技術的な機知、形式的なデザイン、装飾が特に高く評価され、装飾は、騎士道からヒューマニズムの思想やテーマの反映、寓話的、宗教的、紋章的および/または王朝的、あるいはローマ時代の古典的な伝統の再現に至るまで、あらゆる存在の意味合いに富んでいます。^[5]装飾の物理的な実装は、エッチングされた表面、軽いエンボス加工、金または銀の表面、青焼き、金と銀のダマスカス装飾などにより、彫刻された部分の美しさと豊かさを示すまたは高める技術によって行われます。したがって、ヨーロッパ全体で、贅沢な武器は、限られた数の高度に専門化された工房でのみ鍛造および装飾することができました。最も重要なのは、歴史的および地理的な理由から、ドイツと北イタリアにあります。カール5世の場合、アウクスブルクのコルマンおよびデジデリウス・ヘルムシュミットの工房と、ミラノのフィリッポ・ネグローリと兄弟の工房が際立っています。フィリップ2世の場合、ランツフートのフランツとヴォルフガング・グロスシェデル、アウクスブルクのデジデリウス・ヘルムシュミットとアントニ・ペッフェンハウザーが武器を所有していた。これらの武器職人は特別に優遇されているが、カール5世とフィリップ2世はどちらも、マテウス・フラウェンブリス、カレモロ・モンドローネ、バルトロメオ・カンピなど他の一流工房で作られた武器を所有していた。これは、特別な注文であったか、スペイン宮廷に関係するさまざまな人物から部品として提出されたためである。^[6]

• マルケージ、ホセ・マリア（1849年）。 Catálogo de la Real Armería、Mandado formar por SM... マドリード: アグアド。 https://books.google.com/books?id=_G6ynFwGCMoC
• 国立プラド美術館(2012)。 「ラ・レアル・アルメリア・デ・マドリッド」。

ウィキメディア・コモンズには、レアル・アルメリア・デ・マドリードに関連するメディアがあります。

ウィキメディア・コモンズには、レアル・アルメリア・デ・マドリッド (1556)に関連するメディアがあります。

• 公式サイト