Loading article…
アレクサンダー・ファルネーゼ（イタリア語: Alessandro Farnese、スペイン語: Alejandro Farnesio、1545年8月27日 - 1592年12月3日）は、イタリアの貴族であり軍人。1586年から1592年までパルマ、ピアチェンツァ、カストロの公爵を務め、 1578年から1592年までスペイン領ネーデルラントの総督を務めた。スペイン国王フェリペ2世の甥にあたる彼は、レパントの海戦とその後の神聖同盟によるオスマン帝国に対する戦役に参加した。後にオランダの反乱とその後の混乱期にスペイン軍の将軍に任命され、 1592年に亡くなるまでネーデルラント、フランス、神聖ローマ帝国で勤務した。
ファルネーゼは、指揮官、戦略家、外交官としての才能から、同時代人や歴史家から、同時代で最も偉大な将軍であり、歴史上も最も優れた将軍の一人とみなされていた。[ 1 ]彼は、スペイン人、イタリア人、ドイツ人、ワロン人など、さまざまな国籍の兵士や傭兵で構成されるスペインのテルシオを統率していた。 [ 2 ]彼の戦役は、八十年戦争におけるスペインの最大の成功を象徴し、スペイン王室に南部諸州の恒久的な支配権をもたらし、その過程で、後にベルギーという国家となる文化的・宗教的分離を確立した。[ 3 ]
フランス宗教戦争中、彼は決定的にパリをカトリック同盟のために解放し[ 3 ]、またケルン戦争にも介入してバイエルン公エルンストに勝利を与えた。彼は、悪評高い1588年のスペイン無敵艦隊でイギリス諸島への陸上侵攻を指揮する予定だったが、彼と彼のフランドル軍は乗船できなかった。イギリスの歴史家エドワード・シェパード・クリーシーは彼について次のように書いている。「この島が彼の力の誇示の場となることを免れたのは、イングランドと世界にとって幸いである」[ 1 ] 。
1545年8月27日生まれのアレッサンドロは、パルマ公オッタヴィオ・ファルネーゼ（教皇パウルス3世の孫）とオーストリアのマーガレット（神聖ローマ皇帝でスペイン王カール5世の非嫡出子）の息子であった。[ 4 ]彼には双子の兄弟カルロがいたが、1549年10月7日にローマで亡くなった。 [ 5 ]彼と母親（スペイン王フェリペ2世とドン・フアンの異母妹）は1550年にローマからパルマへ移住した。マーガレットがネーデルラント総督に任命されたとき、アレッサンドロは1556年に彼女に同行してブリュッセルへ行き、ファルネーゼ家の忠誠を保証するためにフェリペ2世に引き渡された。[ 6 ]国王の保護下にあった間、彼はイギリスの王室を訪れ、その後スペインへ行き、不運な運命をたどった従兄弟のドン・カルロスと異母叔父のドン・ファンと共に育てられ、教育を受けた。二人は彼とほぼ同い年だった。[ 7 ]
1565年、フィリップ2世の人質としての期間を終えたポルトガルのマリアとの結婚は、ブリュッセルで盛大に祝われた。[ 8 ]彼はレパントの海戦（1571年）とその後のトルコに対する戦役で3隻のガレー船を指揮した。[ 9 ] [ 10 ]彼が再びその優れた軍事的才能を発揮する機会を得るまでには7年かかった。その間、ネーデルラントの各州はスペインの支配に対して反乱を起こしていた。秩序回復のために総督として派遣されたドン・フアンは、フィリップ2世に対する共通の抵抗のためにすべての州を団結させることに成功した沈黙王ウィリアムに対処するのに苦労した。[ 7 ]
1577年の秋、妻の死後間もなく、ファルネーゼはスペイン街道を通ってイタリアからスペイン軍の援軍を率いてドン・フアンと合流し、 1578年初頭のゲンブルーの戦いで決定的な勝利を収めたのは、彼の優れた戦略と危機的な局面での迅速な決断であった。[ 11 ] [ 12 ]その直後、ジヘム（オランダ）の包囲戦があり、守備隊は剣で殺され、町は略奪された。この事件は、それ以外は騎士道精神に満ちたファルネーゼの経歴における最大の汚点と考えられている。[ 13 ]次に、1578年3月にニヴェル（オランダ）（フランス）の5日間の包囲戦があった。ジヘムの例が市民にすぐに降伏するよう促した。その夏、ファルネーゼはライメナムの戦いでの敗北が決定的なものにならないようにした。[ 14 ]
1578年10月、健康を害していたドン・ファンが死去した。[ 7 ]フィリップ2世はファルネーゼをフランドル軍総司令官に任命し、母のマルガリータを総督に任命した。アレクサンダーはこの任命を受け入れず、総司令官と総督の両方を兼任するか、辞任して軍事問題をすべてマルガリータに委ねると要求した。フィリップは最終的に折れ、4年後、マルガリータはパルマに戻った。[ 15 ]
ドン・フアンの死後、ファルネーゼは困難な状況に直面した。反対派がカトリックとプロテスタント、フランドル人とワロン人に分かれていることに気づいた彼は、これらの分裂を巧みに利用した。この手段により、彼はワロン諸州の忠誠を国王のために取り戻した。 1579年1月のアラス条約を通じて、彼は「不満分子」（南部のカトリック貴族）の王党派への支持を確保した。[ 16 ]その後、北部7州の反乱軍はユトレヒト同盟を結成し、正式にフィリップの統治を放棄し、最後まで戦うことを誓った。[ 7 ]
ファルネーゼはエノーとアルトワに作戦拠点を確保するとすぐに、マーストリヒトを皮切りに、武力によってブラバントとフランドルを再征服するという任務に本格的に着手した。ファルネーゼは1579年3月12日にマーストリヒト包囲を開始した。彼は部隊に城壁を削るよう命じた。マーストリヒトの住民もスペイン軍のトンネルに到達するために掘削作業を行っていた。地下深くで戦闘は続き、沸騰した油がトンネルに注ぎ込まれたため、数百人のスペイン兵が死亡した。オランダ軍の守備隊がトンネル内で火をつけたため、酸素不足で死亡した者もいた。また、城壁を爆破するために使用する予定だった地雷が予定より早く爆発し、500人のスペイン兵が死亡した。[ 17 ]
6月29日の夜、ファルネーゼの部下たちは、疲弊した守備兵が眠っている間に街に侵入することに成功した。城壁が破られた後も街は降伏していなかったため、16世紀の戦争法では、勝利者に征服した街を略奪する権利が与えられていた。スペイン軍は3日間街を略奪し、その間に多くの市民が命を落とした。略奪は特に暴力的だったが、それはおそらくファルネーゼがその3日間熱を出して寝込んでいたためだろう。[ 18 ]
アラス条約に従ってスペイン軍は国外追放されたため、アレクサンダーはトゥルネー包囲戦（オランダ）でワロン軍しか利用できなかった。この包囲戦で寄せ集めの部隊が直面した困難は、ワロン領主たちに外国軍、より重要なことにスペイン軍の復帰を認めるよう説得するのに役立った。[ 19 ]
戦闘よりも包囲戦が中心となったこの戦争で、パルマは真価を発揮した。彼の戦略は、寛大な降伏条件を提示することだった。虐殺や略奪は行わないこと、歴史的な都市の特権は保持されること、完全な恩赦と特赦があること、カトリック教会への復帰は段階的に行うことなどである。[ 20 ]
アレクサンダー・ファルネーゼのキャリアの頂点は、大港湾都市アントワープを包囲した時であった。[ 21 ]この町は海に面しており、強固に要塞化され、市民によって断固たる決意と勇気をもって守られていた。市民は有名なマルニクス・ファン・セント・アルデゴンデに率いられ、フェデリーゴ・ジャンベッリという独創的なイタリア人技師の助けを受けていた。包囲は1584年に始まり、ファルネーゼの軍事的才能のすべてが発揮された。包囲された市民の必死の努力にもかかわらず、彼はスヘルデ川をカッロ（当時はカルーと綴られていた）からオールダムまで船で橋を架け、アントワープへの海からのアクセスをすべて遮断した。[ 7 ]提示された条件には、すべてのプロテスタントが4年以内に市を去らなければならないという条項が含まれていた。この規律ある町の占領は、 1576年11月4日のスペインの怒りの血なまぐさい事件と混同されるべきではない。ファルネーゼは、ドン・ルイス・デ・レケセンスを含む前任者の過ちを回避した。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]アントワープの陥落と、メヘレンとブリュッセルがすでにファルネーゼの手に落ちたことで、南ネーデルラント全体が再びフィリップ2世の支配下に置かれた。地理的に水路以外では侵略不可能な位置にあるホラントとゼーラントは、領土を維持するのに苦労した。
アレクサンダーはドイツとの貿易を維持し、ホラントとゼーラントを征服するための足がかりを作るため、ムーズ川とライン川流域での作戦を推し進めた。[ 26 ]王子にとって残念なことに、フィリップ2世の倹約的な支出は、アントワープ征服後の戦役で影響を及ぼし始めた。ファルネーゼの指揮下でスペイン軍が最初に大きな敗北を喫したのは、グラーヴェを支配しようとした最初の試みの時だった。1585年12月、食糧不足が深刻化する中、ファルネーゼはフランドル、ブラバント、ワロン諸州に食糧供給の負担をかけないように、またその地でこれらの川沿いの貿易を確保するための作戦を実行するため、ライン川とムーズ川流域に軍隊を進軍させた。[ 27 ]その冬は、 「エンペルの奇跡」がなければファルネーゼの軍隊にとってほぼ壊滅的なものだった。[ 28 ]それにもかかわらず、6月7日までにグラーヴェ包囲戦（1586年）は既成事実となった。[ 29 ]一方、1586年に父の死後公爵となったアレクサンダーにとっては幸運なことに、エリザベス1世が派遣した物資不足のイギリス軍は、公爵の軍によって見事に撃破された。[ 7 ]スロイス包囲戦（1587年）は、アルマダ艦隊の安全な港を確保するために必要であり、成功した。[ 30 ]
アレクサンダー・ファルネーゼは父の死によりパルマ公となったが、自らは統治せず、代わりに息子のラヌッチョを摂政に指名した。彼は父の領地を訪問する許可を求めたが、ネーデルラントには彼に代わる適切な候補者がいなかったため、フィリップ2世は許可しなかった。しかし、国王は彼を強力な軍隊の指揮官として留任させたものの、当時反乱軍を支持していたイングランド征服のためにその軍隊を使用するという彼の偉大な将軍の願望には承認を与えなかった[ 7 ] 。
ファルネーゼは計画に熱心ではなかったものの、1583年11月、当初は主にカトリック教徒の反乱を期待して、3万人の兵力でネーデルラントからイングランドに侵攻することは可能だと考えていたが、フィリップ2世に3つの条件を満たすことが不可欠だと強調した。第一の条件は絶対的な秘密保持、第二にオランダ諸州の所有と防衛の確保、第三に和平協定やユグノーとカトリック教徒の間の分裂を引き起こすことによってフランスが干渉しないようにすることであった。[ 32 ] [ 33 ]フィリップはファルネーゼの意見を却下し、サンタクルス侯爵にイングランド侵攻計画（一般にはスペイン無敵艦隊として知られる）の草案作成と提出を依頼した。作戦準備の一環として、ファルネーゼはオステンドとスロイスに進軍し、後者は1587年8月に占領された。
計画では、パルマの軍隊はアルマダの護衛の下、はしけで海峡を渡ることになっていた。サンタ・クルスはアルマダの司令官に任命されたが、1588年初頭に死去し、アルマダの指揮は無能なメディナ・シドニア公爵に委ねられた。アルマダはその年の夏にイギリス海峡に入ったが、パルマとアルマダの司令官との連絡が悪く、効果的な連携が困難だった。アレクサンダーはフィリップ2世に、自分のはしけは軍艦ではなく平底の輸送船に過ぎず、イギリスの船に封鎖されているためニューポールトとダンケルクから出られないと伝えた。ファルネーゼはアルマダがはしけのために航路を確保してくれると期待していた。パルマの軍隊は、はしけを破壊しパルマの軍隊を海上で溺死させようと狙うオランダ軍の飛行艇の存在にも脅かされていた。一方、メディナ・シドニアはパルマが港から脱出し、海峡で自分と合流すると予想していた。[ 34 ]グラヴリーヌの戦い（1588年）でのイギリス軍によるアルマダ艦隊への攻撃と、それに続く風向きの不利な変化により、合流は不可能となった。
アルマダの失敗後、パルマ公は運に見放されたようだ。[ 35 ]ファルネーゼは9月にダンケルクの陣営を解散し、ベルゲン・オプ・ゾームのイギリス軍が大多数を占める駐屯地を包囲する準備として、レンティ侯爵をトーレン島に派遣した。 [ 36 ]レンティは悪天候を理由にトーレンの占領に成功せず、ファルネーゼは自ら遠征を率いるべきだったと述べた。[ 37 ]それにもかかわらず、1588年9月19日、アレクサンダーは軍を率いてブルージュを出発し、ベルゲン・オプ・ゾームを包囲した。6週間の包囲の後、冬が近づくにつれ、パルマは作戦を断念し、ブリュッセルに撤退し、軍を冬営に送った。[ 38 ]
アレクサンダーがオランダで最後に大きな勝利を収めたのは、オランダへの戦略的な玄関口であるヘールトロイデンベルクであった。そこに駐屯していたイギリス軍は給料が支払われなかったため、反乱を起こしていた。イギリスの代表者がパルマにこの都市を申し出、最終的に1589年4月9日にパルマに引き渡された。[ 39 ]
パルマ公はベルヘン・オプ・ゾームの包囲戦の失敗後、浮腫の最初の症状を感じ始めた。[ 40 ]彼は病気の治療のためスパの町にほぼ6か月間行かなければならなかった。 [ 41 ]この間、ロンバルディアの旧テルシオが反乱を起こし、ファルネーゼはそれを解散するよう命じた。[ 42 ]この事件の後、アレクサンダーの副官たちはフリースラントとラインベルクで敗北を喫した。[ 43 ]
ファルネーゼはオランダの反乱軍が再編成された北ネーデルラントに再び注意を向けるつもりだったが、1589年8月1日から2日の夜にフランス王アンリ3世が暗殺され、ファルネーゼはフランスに派遣され、マイエンヌ公とプロテスタントのアンリ・ド・ナヴァールに対するカトリックの反対勢力、通称「ベアルネーズ派」を支援することになった。[ 44 ]これにより、1576年以来ますます窮地に陥っていたオランダの反乱軍は勢いを取り戻すことができた。パルマはフィリップ2世に対し、フランスの侵攻はネーデルラントで得た成果を危うくすると警告し、自分の助言に従わなかったことによる損失や失敗の責任は負わないと述べていた。[ 45 ]
パルマは1590年8月6日にブリュッセルを出発し、最終的に8月15日にギーズに到着した。[ 46 ] 8月下旬、彼はアンリ4世に忠誠を誓うユグノー派と王党派によってパリが長期間包囲されていたため、パリを救援するために移動した。ファルネーゼの主な目的は、アンリの軍隊を全滅させることではなく、封鎖を解除してパリに補給物資を補充することであった。[ 47 ]アンリはマイエンヌとファルネーゼの接近を知ると、陣営を解いて積極的に戦闘に参加した。[ 48 ]パルマは戦闘に参加するつもりはなかった。彼はラニー・シュル・マルヌの要塞を占領すれば、カトリック同盟の手にまだ握られていたマルヌ川沿いの交通が維持されると判断した。[ 48 ] 9月5日の夜明け、ラニーはスペイン軍の砲撃を受け、その後襲撃され、800人の守備隊は皆殺しにされた。これはアンリの陣営からわずか12kmの距離で起こった。[ 49 ]アンリは2日後にパリ包囲を放棄したが、9月8日から9日にかけて最後の「アヴェ・マリア」を試みたものの失敗に終わった。[ 50 ]マルヌ川の航路が完全に開通したため、その後数日間、物資がパリに流れ込んだ。[ 51 ]
パリへの物資供給を維持するには、複数の供給源からの食料流入が必要だったが、アンリの軍の大部分はセーヌ川とヨンヌ川沿いの地域を占領していたため、パルマはセーヌ川の交通を回復するためにコルベイユを制圧することにした。包囲は9月22日に始まり、10月16日までに町は陥落した。守備隊は剣で殺され、町は徹底的に略奪された。 [ 52 ]パリの包囲が解かれ、補給路が確保されたため、ファルネーゼは11月3日にオランダへ戻る道を進み、そこではナッサウのモーリスが攻勢に出ていた。[ 53 ]アレクサンダーの撤退は容易ではなかった。彼は悪天候の中、数千人の兵士、荷馬車、馬を移動させなければならず、道中ずっとベアルネーズ人が彼を悩ませていた。これらの困難を予期して、公爵はアンリが彼を敗走させられないように部隊を配置した。[ 54 ]行軍開始から20日目の11月25日、アミアン近郊で、アンリは騎兵隊を率いてファルネーゼの部隊に果敢に突撃したが、エーヌ川の向こう側で敗走し、撤退中に負傷した。[ 55 ] 11月29日には、アンリがファルネーゼから数百歩の距離まで近づいたものの、最後の小競り合いは失敗に終わった。[ 56 ]
パルマとマイエンヌはギーズで別れ、アレクサンダーは1590年12月4日にブリュッセルに到着した。[ 57 ]
アレクサンダー・ファルネーゼはフランス滞在中、ペーター・エルンスト・フォン・マンスフェルトを総督代理に任命していた。ファルネーゼがフランスへ出発してから数日後、フリースラントで活動していたマンスフェルトとフランシスコ・ベルドゥゴ大佐は、資金不足、物資不足、兵士の反乱など、ファルネーゼがここ数年不満を漏らしていた事柄について、フィリップ2世に嘆き始めた。[ 58 ]ファルネーゼが帰国する頃には、モーリスはステーンベルゲン、ローゼンダール、オーステルハウト、トゥルンハウト、ウェステルローを奪還していた。ファルネーゼの不在はスペインの軍事活動の縮小をもたらし、オランダは敵に対して最も効果的な政策をどう採用すべきかを考える時間を得た。これがオランダの軍事改革の始まりであり、最終的にスペインと対等な立場に立つことができた。アレクサンダーはついにオラニエ公モーリスという強敵に出会ったのである。[ 59 ]
1591年7月24日の夜、クノッセンブルクの包囲戦に参加してからわずか数日後、アレクサンダー・ファルネーゼはフィリップ2世から、すべてを放棄してフランスに戻り、カトリック同盟を支援するよう命令を受けた。[ 60 ]この要塞を攻略することの難しさを認識していた彼は、不運な状況下で行われたこの事業を名誉ある形で放棄できることに、実際には安堵した。同盟を支援するための別の遠征を検討する前に、彼はスパでの治療を再開する必要があり、8月1日に息子のラヌッチョとともにスパに到着した。[ 61 ] 11月中旬、アレクサンダーは再び暫定総督マンスフェルトへの指示書を作成し、不在中のネーデルラントの防衛のための措置を講じた。[ 62 ] 11月末までに、公爵はヴァランシエンヌに到着し、そこで軍隊を招集した。[ 63 ] 1592年1月中旬頃、パルマはマイエンヌと合流し、アンリからルーアンを救出する準備を整えた。[ 64 ]
ファルネーゼはルーアンに向かう前に、ヌフシャテル＝アン＝ブレイを占領するという戦略的決定を下した。[ 65 ]これにより補給線が確保される。ついに4月20日、パルマはルーアンから数マイルの地点に到着し、ヴィラールが派遣した騎兵50名と合流した。彼らはアンリが包囲を解いてポン＝ド＝ラルシュ方面に撤退し、そこに塹壕を掘ったことをパルマに伝えた。[ 66 ]ルーアンは救われた。ファルネーゼの助言に従ってアンリの陣営を攻撃し、彼の軍を壊滅させるのではなく、同盟の指導者たちはコードベック＝アン＝コーを占領することを選んだ。その後、ファルネーゼは包囲中に町を偵察中に右前腕にマスケット銃の銃弾を受けて負傷した。[ 67 ]この傷によって彼の既に不安定だった健康状態はさらに悪化し、息子のラヌッチョを呼び出して軍の指揮を執らせることを余儀なくされた。アンリはそこにルーアンの敗北の復讐の機会を見出した。同盟軍に対する全面攻撃のリスクを冒すよりも、ファルネーゼのやり方を真似て、すべての補給路を遮断し、飢えさせることにした。[ 68 ]同盟軍はコードベックを放棄してイヴトに向かった。[ 68 ]状況はコードベックよりも悪化し、その間ずっとファルネーゼは重病でほとんど寝たきりだったが、頭脳は明晰だった。パルマ公はついに、アンリに全軍が野営していると思わせるのに十分な兵だけを残して、ボートで密かにセーヌ川を渡る計画を立てた。カトリック軍はアンリがそれを知った時にはすでに川を渡って遠くへ行っており、文字通り彼のすぐ目の前にいた。[ 69 ]オランダに戻ったアレクサンダーは、 6月28日に教皇クレメンス8世から「カトリック軍を救った」ことへの祝辞の手紙を受け取った。[ 70 ]ファルネーゼはすぐにスパに戻り、さらに治療を受けた。
イングランドに対する無敵艦隊の作戦が失敗に終わって以来、ファルネーゼの成功を妬むフェリペ2世の宮廷のスペインの工作員や廷臣たちは、国王の目から見てパルマ公の信用を失墜させる悪質な工作活動を行っていた。ファルネーゼが2度目のフランス遠征から帰還した後、常に甥のアレクサンダーを贔屓していた国王は、これらの不満や非難が自分の意見に影響を与えることを許した。この感情の変化により、国王は公爵をネーデルラントの職から解任するよう命じた。[ 71 ]国王は1592年2月20日、ファルネーゼがルーアンへ進軍している最中に召還状を作成し、フランドルに戻った公爵に直接届けるようフアン・パチェコ・デ・トレド2世セラブロ侯爵に命じた。セラブロは途中で亡くなった。[ 72 ]国王はその後、フエンテス伯ペドロ・エンリケス・デ・アセベドにこの任務を遂行するよう命じた。召還状の日付は1592年6月28日に変更された。フィリップ2世の二枚舌の策略を好む性格を考えると、国王はファルネーゼにすべて順調だと安心させながら、フランドルからの召還の手配を進めていた。[ 73 ]公爵はこれらの策略について何も知らず、10月には体調が回復してブリュッセルに戻ったが、そこで再び同盟を支援するよう命じられたことを知った。
パルマ公は自身の健康状態を十分に認識していたにもかかわらず、スペイン国王の有力な代理人という体裁を保つため、パリで融資を受け、豪華な住居を用意するなどして、この遠征の準備を進めた。[ 74 ]彼は遺言状を書き、何度も告解と聖体拝領を行い、息子をパルマに送り返した。これは、彼が亡くなった後、ファルネージア諸国が統治者を失わないようにするためであった。[ 75 ]
公爵は11月11日にブリュッセルを出発し、アラスに到着したが、1592年12月2日に47歳で亡くなった。[ 76 ]
彼の遺体はカプチン会修道服を着せられ、パルマに移送され、妻の墓の隣にあるカプチン会教会に埋葬された。その後、彼らの遺体はマドンナ・デッラ・ステッカータ聖堂の地下納骨堂に移され、現在もそこに安置されている。彼の死により、総督の職を解かれることになった条項を見ることはなかった。[ 77 ]
2020年1月、公爵の遺体が掘り起こされ、死因は肺炎と最終的に判明した。死因の解明が試みられた。[ 78 ]
歴史家のエドワード・シェパード・クリーシーは、ファルネーゼの軍事的才能と政治的知恵の組み合わせから、彼を「戦いに勝つだけでなく征服も成し遂げる軍隊の先頭に立つことができる最も恐るべき将軍の一人」と評した。[ 1 ]他の著者も同様に、彼を同時代の最初の将軍として挙げている。[ 79 ] [ 80 ]歴史家のジョン・キーガンは、ファルネーゼの軍事的才能と「イタリア人の狡猾さ…と戦いへの愛」の組み合わせを称賛した。[ 81 ]ギャレット・マッティングリーもまた、スペイン軍の多くの国籍と忠誠心を円滑に調整する彼の能力を称賛した。[ 2 ]彼の名前は、現代のスペイン軍団のテルシオ・アレハンドロ・ファルネシオ第4連隊に記念されている。
スペンサー・C・タッカーもファルネーゼを「優れた戦略家であり外交官であり、有能な軍事指揮官」と評し、彼の指揮下でスペインは八十年戦争史上最も包括的な成功を収め、1581年から1587年の間に30以上の都市を占領した後、フランス戦線に転用された。[ 82 ]ファルネーゼは、その成功とカリスマ性、そして敗者に対する誠実さから、プロテスタントの敵対者からも高く評価されていた。[ 2 ]ファルネーゼの唯一のライバルはナッサウのモーリッツであったが、キーガンはモーリッツはファルネーゼより劣っていると考えていた。[ 81 ]ファルネーゼの遠征は、現代のベルギーとオランダの分離の起源と考えられている。[ 3 ] [ 2 ]
彼はポルトガル王女 マリア（ギマランイスのマリアとしても知られる）との結婚で3人の子供をもうけた。
アレッサンドロ・ファルネーゼは、フランソワーズ・ド・ランティ（別名「ラ・ベル・フランシーヌ」）という若いフランドル貴族の女性と不倫関係にあった。これは、ナポリ国立図書館所蔵の写本、ブランカッチャーニF1、68～91vに収められた、パルマからピエトロ・カエターニ宛ての未発表の指示書によって裏付けられている。カエターニは、オランダでアレッサンドロ・ファルネーゼに仕えるために旅をしていた。この指示書には、カエターニがランティに対してどのように振る舞うべきかが記されている。
Ama il Principe una Signora di qualità e fa piacere che da coloro che stimano il favour suo ella che sia corteggiata e servita… [王子は品格のある女性を愛しており、彼女が自分の好意を評価する人々から求愛され、奉仕されると喜んでいます…]
この関係から生まれた子供について確かなことは何も言えませんが、ベルティーニによれば、[ 83 ]ファルネーゼは、アレッサンドロの家臣である貴族ジャン＝シャルル・ド・ガヴル伯爵に、1586年にフランソワーズと結婚するよう手配し、奨励しました。[ 84 ]夫婦の最初の子供であるマリー＝アレクサンドリーヌ＝フランソワーズ・ド・ガヴルがその後すぐに1587年に生まれたこと、彼女の名前（アレクサンドリーヌ）が両親のどちらの祖先にも見当たらないこと、そしてフランソワーズがファルネーゼに与えた影響を考慮すると、[ 85 ]彼がその子の生物学的な父親であった可能性は十分にあります。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)