マルガリータ(イタリア語: Margherita di Parma、1522年7月5日 - 1586年1月18日)は、オッタヴィオ・ファルネーゼ公爵の妻として1547年から1586年までパルマ公爵夫人であり、1559年から1567年[ 1 ]と1578年から1582年までハプスブルク領ネーデルラントの総督を務めた。彼女は神聖ローマ皇帝カール5世とヨハンナ・マリア・ファン・デル・ゲインストの非嫡出子であった[ 2 ]。彼女はフィレンツェ公アレッサンドロ・デ・メディチとの最初の結婚により、1536年から1537年まで短期間フィレンツェ公爵夫人であった。
マーガレットの母ヨハンナ・マリア・ファン・デル・ゲインストは、モンティニー領主シャルル・ド・ララン伯爵の召使いで、フランドル人であった。マーガレットはメヘレンで、スペインとオーストリアのハプスブルク帝国の有力な親族である大叔母のオーストリア大公女マルガレーテと叔母のオーストリアのマリアの監督下で育った。この二人はそれぞれ1507年から1530年と1530年から1555年までハプスブルク領ネーデルラントの総督を務めた。[ 4 ]

彼女の幼少期は、父であるカール5世が定めた厳格な日課に従っており、カール5世は娘を帝国の安定を図る計画の一環として利用していた。[ 5 ]
1527年、彼女が5歳になった年に、父がイタリアで影響力を獲得するという野望を支援するため、教皇クレメンス7世の甥であるフィレンツェ公アレッサンドロ・デ・メディチと婚約した。結婚交渉は1526年に始まり、1529年に父と教皇によって正式に合意が署名された。1529年、マルガレーテは父に認知され、オーストリアのマルガレーテという名前を名乗ることが許され、1533年には11歳になった少女はイタリアに連れて行かれ、フィレンツェ、ローマ、パルマの宮廷で教育を受けた。[ 6 ]そこで彼女は、独立した女性として成長するのに役立つスキルを学んだ。[ 7 ]マルガレーテは夫と過ごす時間が少なかったため、この時間を使って周囲のイタリア文化に触れた。[ 8 ]彼女は多言語を話せたが、生涯を通じてイタリア語を好んだ。
1536年6月13日、フィレンツェでアレッサンドロと結婚したが、アレッサンドロは1537年1月6日に暗殺された。 [ 9 ] 1538年11月4日、ローマで、15歳の未亡人は、教皇パウルス3世の14歳の孫であるパルマ公オッタヴィオ・ファルネーゼと結婚した。当初、彼女は彼との結婚を拒否した。[ 3 ]この結婚は不幸なものとなったが、ローマでの長年の経験を積むことができ、双子の息子をもうけたが、そのうちの1人は乳児期に亡くなった。彼女はオッタヴィオと結婚している間も芸術と政治の研究を続けた。夫婦は生涯のほとんどを別々に暮らし、マルガリータは自身の宮廷と礼拝堂を維持した。[ 3 ]教皇と皇帝がパルマの支配権をめぐって争っていたため、彼女はやや困難な立場にあった。 1555年、ファルネーゼ家は、彼女の息子の親権と引き換えに、スペインによってパルマの支配者として認められた。

1555年、彼女はイタリアを離れハプスブルク領ネーデルラントへ行き、そこで息子を異母兄弟のフィリップ2世に預けた。フィリップは1559年にスペインへ出発する際、彼女をハプスブルク領ネーデルラントの総督に任命した。総督として、マルガレーテは異端審問とスペインの専制政治に対する高まる不満の嵐に直面し、フィリップは彼女に名ばかりの権限しか残さなかった。彼は自分の独断的な道を突き進むことを決意し、その結果、ネーデルラントの反乱が起こった。マルガレーテは、フィリップが彼女の首席顧問に選んだグランヴェル枢機卿の助言に順応せざるを得なかったが、グランヴェルはハプスブルク領ネーデルラントで非常に嫌われるようになった。1564年にグランヴェルがハプスブルク領ネーデルラントから追放された後、マルガレーテは評議会の大貴族に頼らざるを得なくなった。[ 10 ] 1565年、オランダ貴族から反対党が結成された。マルガレーテは苦情を受け取り、反対者を鎮圧する軍隊を持たなかったため、宗教弾圧を止めることを約束した。1566年、ハプスブルク領ネーデルラント全土で聖像破壊運動が起こったが、エノー州の総督フィリップ・ド・ノワルカルム(トゥルネーとヴァランシエンヌの都市を征服した)とホラント州のウィリアム・ド・オレンジの助けを借りて、なんとか鎮圧した。翌年、フィリップはアルバ公率いる軍事支援をマルガレーテに送った。マルガレーテはアルバの行動が大惨事につながるとフィリップに警告したが、アルバを止めようとする代わりに、フィリップが与えたアルバの委任状が自分の委任状に優先することを知ると辞任した。[ 11 ]
1567年、マルガレーテはイタリアのラクイラに隠棲した。彼女はアブルッツォ総督およびナポリ副王に任命され[ 6 ]、亡き夫から領地を相続していた。彼女は息子と王室の庶子である異母弟、オーストリアのヨハネの顧問を務めた。1578年、息子のアレクサンダー・ファルネーゼがハプスブルク領ネーデルラントの総督に任命され、フィリップは彼女を共同摂政に任命し、互いにバランスを取ろうとした。しかし、二人は協力することができず、マルガレーテは1582年にナミュールに隠棲した。1583年、フィリップからイタリアに戻る許可を得た。彼女は1586年にオルトナで亡くなり、ピアチェンツァのサン・シスト教会に埋葬された。
チャーリー・R・スティーンは彼女を「公務における妥協と和解に尽力した女性」と評している。[ 6 ]
彼女は教皇パウルス3世に直接、七大天使の崇敬を許可するよう要請し、アントニオ・デル・ドゥーカもコロンナ家の庇護の下で同様のことを行った。[ 12 ]
マーガレットと彼女の二番目の夫オッタヴィオの間には、以下の子供がいた。
フィレンツェとパルマの公爵夫人であったオーストリアのマルガレーテは、紋章として貝殻から輝く真珠を選び、モットーとして「王冠に栄光をもたらそうとしている」を掲げた。 [ 15 ]
ヴァランシエンヌ包囲戦 1567