ハプスブルク家( / ˈ h æ p s b ɜːr ɡ / ;ドイツ語: Haus Habsburg 、文字通り「鷹の丘の家」[ haʊs ˈhaːbsbʊrɡ ]オーストリア家としても知られる[注6 ]は、西洋文明の歴史上最も強力な王朝の中世近世、神聖ローマ帝国、ハプスブルク君主国、スペインなど、ヨーロッパとアメリカ大陸に広がる広大な領土を支配したことで最もよく知られている。 [ 3 ] [ 4 ]
この家は、1020年代に現在のスイスにクレットガウのラートボットによって建てられたシュヴァーベンの要塞、ハプスブルク城にちなんで名付けられました。ラートボットは要塞をハプスブルクと名付けました。彼の孫であるオットー2世が初めてこの要塞の名前を自分のものとして名乗り、「ハプスブルク伯」を称号に加えました。1273年、ラートボット伯の7代目の子孫であるルドルフがローマ王に選出されました。バーベンベルク家の断絶と、1278年のマルヒフェルトの戦いでボヘミア王オットカール2世に勝利したことを利用して、彼は息子たちをオーストリア公に任命し、一族の権力の拠点をウィーンに移しました。ハプスブルク家はウィーンで「オーストリア家」の名を得て、1918年まで統治しました。
神聖ローマ帝国の王位は、1440年から男系が断絶する1740年までハプスブルク家によって継続的に保持され、 1765年から1806年に解体されるまではハプスブルク=ロレーヌ家として保持された。解体は、ナポレオンのドイツにおける軍事的勝利を主とする複数の要因が複合的に作用した結果である。帝国の権威は着実に弱体化し、ドイツ諸邦間の政治的分裂が中央の統制をさらに侵食した。経済的緊張と激化する地域間の対立がこれらの課題を悪化させ、最終的に神聖ローマ帝国を不安定化させた。この家系からは、ボヘミア、ハンガリー、クロアチア、スラヴォニア、ダルマチア、スペイン、ポルトガル、シチリア、ロンバルディア=ヴェネツィア、ガリツィア=ロドメリアの王とそれぞれの植民地、低地諸国とイタリアのいくつかの公国の支配者も輩出された。神聖ローマ帝国に多数の司教領を擁し、19世紀にはオーストリア皇帝、オーストリア=ハンガリー皇帝、そしてメキシコ皇帝も輩出した。一族は幾度も分家し、特に16世紀半ば、 1556年のカール5世皇帝の退位を機に、スペイン系とドイツ=オーストリア系の二つの分家に分裂した。それぞれの分家は異なる領土を統治したが、緊密な関係を維持し、頻繁に婚姻関係を結んだ。
ハプスブルク家の一族は、金羊毛騎士団、星十字騎士団、そして聖ゲオルギオス帝国王立騎士団のオーストリア支部を統括している。現在の当主はカール・フォン・ハプスブルクである。
ハプスブルク城の名前の由来は不明である。この名前が高地ドイツ語のHabichtsburg (鷹の城) に由来するのか、それとも近くに浅瀬のある川があることから、中高地ドイツ語で文字通り浅瀬を意味するhab/hapに由来するのかについては意見が分かれている。王朝自身によるこの名前の最初の記録は 1108 年まで遡る。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
ハプスブルク家は、より格式の高い公爵の称号を重視することが多かったため、ハプスブルクという名前を常に使い続けたわけではありませんでした。そのため、この王朝は長らく「オーストリア家」として知られていました。また、場合によっては、出生地によって家族が識別されることもありました。カール5世は、若い頃は出生地にちなんでヘントのカールと呼ばれていました。スペイン王になるとスペインのカール、皇帝に選出されるとカール5世(フランス語ではシャルル・クイン)として知られるようになりました。
スペインでは、この王朝はオーストリア家(Casa de Austria)として知られ、オーストリアのヨハネやヨハネ・ヨーゼフといった非嫡出子も含まれていた。最も簡素な形で用いられた紋章は、ハプスブルク家が自らのものとしていたオーストリアの紋章であり、時にはブルゴーニュ公国の紋章(古代のもの)と組み合わされていた。
マリア・テレジアがロレーヌ公フランツ・シュテファンと結婚した後、「ハプスブルク」という名がオーストリアの先祖代々の統治と結びついているという考え方は、旧王朝が存続し、その相続権もすべて受け継がれていることを示すために用いられた。王位継承の見込みのない年少の息子たちには、「ハプスブルク伯」という個人称号が与えられた。
オットー・フォン・ハプスブルクやカール・フォン・ハプスブルクといった、より近年のハプスブルク家の人物の姓は「フォン・ハプスブルク」、あるいはより正式には「フォン・ハプスブルク=ロートリンゲン」と表記される。ハプスブルク家の王子や一族は、18世紀にフランツ・シュテファンによって採用された三分割紋章を使用する。

ハプスブルク家の祖先は、10世紀にブライスガウ地方に住んでいた伯爵グントラム・リッチであった可能性があり、さらに遡ると、中世のアルザス公アダルリヒとして、ハプスブルク家の祖先であるエティコニド家の出身とされる。彼の孫であるクレットガウのラドボットがハプスブルク城を築いた。
その城は11世紀、12世紀、13世紀のほとんどの間、一族の本拠地であった。ジョヴァンニ・トーマス・マルナヴィッチは、フェルディナンド3世に献呈した著書「Regiae Sanctitatis Illyricanae Faecunditas」の中で、ハプスブルク家はローマ皇帝コンスタンティヌス大帝の子孫であると記している[ 11 ]。これは当時の支配王朝によく見られる主張である。
12 世紀、ハプスブルク家はシュタウファー家の皇帝たちとの関係を深め、皇帝の宮廷や軍事遠征に参加しました。ハプスブルク伯ヴェルナー 2 世は、イタリアで皇帝フリードリヒ 1 世 バルバロッサのために戦死しました。この関係により、ハプスブルク家は多くの領地を継承することができました。シュタウファー家は多くの王朝を滅亡させ、その中にはハプスブルク家が相続した王朝もありました。1198 年、ハプスブルク伯ルドルフ 2 世はギベリンに加わり、シュタウファー家の皇帝フリードリヒ 2 世の帝位継承戦争を資金援助することで、王朝をシュタウファー家の大義に完全に捧げました。皇帝は、生まれたばかりの孫、後のルドルフ王の名付け親となりました。[ 12 ] [ 13 ]
ハプスブルク家は政略結婚や政治的特権、特にチューリッヒガウ、アールガウ、トゥールガウの伯爵権の獲得によって影響力を拡大した。13世紀には、上アルザスとシュヴァーベンの家族を結婚政策の対象とした。また、一族のメンバーのために教会階層の高い地位を獲得することもできた。領土的には、キブルク家などの他の貴族の断絶から利益を得ることが多かった。[ 14 ] [ 15 ]
13 世紀後半までに、ルドルフ 1世伯 (1218–1291) はヴォージュ山脈とボーデン湖の間の地域で影響力のある領主となった。1273 年 10 月 1 日、彼は妥協候補としてローマ王に選出され、ドイツのルドルフ 1 世という名を受けた。[ 14 ]その後、彼は大空位期間を利用して南方に領土を拡大し、バーベンベルク家(オーストリア、シュタイアーマルク、サヴィニャ) とシュパンハイム家(ケルンテンとカルニオラ) のそれぞれの相続地を奪ったボヘミア王オットカール 2 世に対する連合を率いた。1278 年、ルドルフと彼の同盟軍はマルヒフェルトの戦いでオットカールを破り殺害し、彼が獲得した土地はドイツ王室に返還された。 1286年のゲオルゲンベルク協定により、ルドルフはオーストリア公国とシュタイアーマルク公国を一族のために確保した。オットカルの旧領土の南部、ケルンテン、カルニオラ、サヴィニャは、ゴリツィア家のルドルフの同盟者に与えられた。[ 16 ] [ 17 ]
1291年のルドルフの死、 1308年のアルブレヒト1世の暗殺、そしてフリードリヒ美公がドイツ/帝国の王位を自ら確保できなかったことを受けて、ハプスブルク家は一時的に帝国における覇権を失った。14世紀初頭、彼らはボヘミア王国にも注目した。 1306年8月4日にヴァーツラフ3世が死去した後、プシェミスル朝には男子の相続人が残っていなかった。ハプスブルク家の末裔であるルドルフ1世が選出されたが、在位期間はわずか1年だった。ボヘミア王位は選挙で選ばれる地位であり、[ 18 ]ハプスブルク家が世襲制で王位を確保できたのは、三十年戦争中にチェコの地を再征服した後の1626年になってからだった。 1307年以降、ハプスブルク家によるボヘミア王位獲得の試みは、まずボヘミアのハインリヒ(ゴリツィア家の一員)によって、次にルクセンブルク家によって阻まれた。
その代わりに、彼らは南へ勢力を拡大することができた。1311年にサヴィニャを占領し、1335年にハインリヒが死去するとカルニオラとケルンテンの支配権を握り、1369年には彼の娘マルガレーテの後を継いでチロルを支配した。1374年にゴリツィアのアルブレヒト3世が死去すると、中央イストリアのパジンに足がかりを築き、続いて1382年にはトリエステを支配下に置いた。一方、現在のスイスにあるハプスブルク家の本拠地、ハプスブルク城のあるアールガウ地方は、14世紀にモルガルテンの戦い(1315年)とゼンパッハの戦い(1386年)の後、拡大するスイス連邦に奪われた。ハプスブルク城自体も最終的に1415年にスイスに奪われた。

ルドルフ4世の兄弟であるアルブレヒト3世とレオポルト3世は、一族の領土の統一性を維持しようとする彼の努力を無視し、1379年9月25日にノイベルク条約によって、いわゆるアルブレヒト家とレオポルト家の分離を制定した。前者はオーストリア本土(当時はニーダーエスターライヒと呼ばれていたが、現在のニーダーエスターライヒとオーバーエスターライヒの大部分を含む)を維持し、後者は当時オーバーエスターライヒと呼ばれていた土地、すなわちシュタイアーマルク、ケルンテン、カルニオラを含む内オーストリア(Innerösterreich)と、チロルとアルザスおよびシュヴァーベンのハプスブルク家の西部領地を含む遠オーストリア(Vorderösterreich )を統治することになった。[ 14 ]
1437年、アルベルティーヌ家のアルブレヒト5世(1397年 - 1439年)は、皇帝ジギスムントの娘エリザベート・フォン・ルクセンブルクと結婚し、ボヘミアとハンガリーの支配者となり、一族の政治的視野を再び拡大した。翌年、アルブレヒトはローマ王として戴冠し、アルブレヒト2世として知られるようになった。1439年にオスマン帝国との戦いで早世し、1457年には息子ラディスラウス・ポストゥムスも亡くなったため、ハプスブルク家はボヘミアを再び失い、ハンガリーも数十年間失った。しかし、1456年にツェリェ家が、1466年/1483年にヴァルゼー=エンス家が断絶したことで、ハプスブルク家は重要な世俗的飛び地を領土に吸収し、ボヘミアとの国境からアドリア海まで続く連続した領土を築き上げた。
1406年にレオポルドの長男ヴィルヘルムが死去した後、レオポルド家は兄弟の間でさらに分裂し、鉄公エルンスト率いる内オーストリア領と、空ポケットのフリードリヒ率いるチロル/外オーストリア領となった。1440年、エルンストの息子フリードリヒ3世が選帝侯によってアルブレヒト2世の後継者として国王に選ばれた。長年にわたり、数人のハプスブルク家の国王が皇帝の地位を得ようと試みたが、ついに1452年3月19日、ローマで盛大な式典が行われ、教皇ニコラウス5世がフリードリヒ3世を神聖ローマ皇帝として戴冠させたことで、成功が訪れた。教皇はフリードリヒ3世の中に重要な政治的同盟者を見出し、その助けを借りて公会議運動に対抗することができた。[ 14 ]
ローマ滞在中、フリードリヒ3世はポルトガルのエレオノールと結婚し、ヨーロッパ西部および南東部の王朝とのネットワークを構築することができた。フリードリヒは家族とはあまり親しくなかったが、対照的にエレオノールはフリードリヒの子供たちの養育と教育に大きな影響を与え、一族の隆盛に重要な役割を果たした。フリードリヒ3世の戴冠後、ハプスブルク家は1806年までほぼ途切れることなく帝位を維持することができた。[ 14 ]
オーストリア公ルドルフ4世(1339年~1365年)は、1358/ 59年に作成された「大公特権」(privilegium maius )という偽造文書を通して、ハプスブルク家を帝国選帝侯と同等の地位に置くために大公の称号を導入した。これは、皇帝カール4世が1356年の金印勅書でハプスブルク家に選帝侯としての地位を与えなかったためである。しかし、カール4世自身も、そしてその後継者たちも、この称号を認めなかった。
鉄公エルンストとその子孫は一方的に「大公」の称号を名乗った。この称号が正式に認められたのは、オーストリアの統治者であるフリードリヒ3世皇帝によって1453年に認められただけである。 [ 19 ]フリードリヒ自身は1493年に亡くなるまで「オーストリア公」のみを使用し、「大公」とは呼ばなかった。この称号は最初にフリードリヒの弟であるオーストリアのアルブレヒト6世(1463年没)に与えられ、彼は少なくとも1458年からこの称号を使用していた。1477年、フリードリヒは従兄弟でオーストリアの統治者であったオーストリアのジギスムントに大公の称号を与えた。フリードリヒの息子で後継者であり、後の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世は、 1482年に妻のブルゴーニュ公女マリーが亡くなった後に初めてこの称号を使い始めたようで、マクシミリアンとマリーがネーデルラント(マクシミリアンは当時まだ「オーストリア公」の称号を持っていた)の統治者として共同で発行した文書には「大公」という称号は一度も登場しない。この称号が初めて登場するのは、マクシミリアンとフィリップ(彼の未成年の息子)がネーデルラントを共同統治していた時代に発行された文書である。
大公の称号は当初、ハプスブルク家の領地を統治する王朝の君主、すなわち男性とその配偶者のみが用いており、分家領は一般的に分家に分配されていた。これらの「下級」大公は、それによって独立した世襲の君主になったわけではなく、すべての領地はオーストリア王冠に帰属したままであった。領地が、分家大公が統治する別の総督府と併合されることもあった。16世紀以降、大公とその女性形である大公妃は、ハプスブルク家のすべての成員が用いるようになった(例えば、フランス王妃マリー・アントワネットは、オーストリア大公妃マリア・アントニアとして生まれた)。


1457年、内オーストリア公フリードリヒ5世は、従兄弟のアルベルティーヌ家出身のラディスラウス死後公が子孫を残さずに死去したため、オーストリア大公国も獲得した。1490年には、遠オーストリアおよびチロル大公ジギスムントがフリードリヒの息子マクシミリアン1世に譲位し、ハプスブルク家の全系統が再統一された。
皇帝として、フリードリヒ3世は一族の中で主導的な役割を果たし、一族内の紛争の裁定者としての地位を確立し、しばしば特権的権限(privilegium maius)を行使した。アルベルティーヌ家が断絶したため、彼は一族のオーストリア領の統一を回復することができた。レオポルド家のチロル分家が断絶したことで、領土の一体性も強化された。フリードリヒの目標は、ライン川からムール川とライタ川まで広がる統一国家オーストリアを建設することであった。[ 14 ]
対外的には、フリードリヒの主な功績の1つはノイス包囲戦(1474~75年)であり、この戦いで彼はブルゴーニュのシャルル豪胆公に、娘のマリー・ド・ブルゴーニュをフリードリヒの息子マクシミリアンの妻として与えるよう強要した。[ 14 ]結婚式は1477年8月16日の夜に行われ、最終的にハプスブルク家がブルゴーニュ領ネーデルラントの支配権を獲得する結果となった。1482年にマリーが早世した後、マクシミリアンはブルゴーニュの相続権をマリーとの子供の1人である美男フィリップに確保しようとした。フランス王シャルル8世は軍事的手段と王朝的手段の両方を用いてこれに異議を唱えたが、ブルゴーニュの継承は最終的に1493年のサンリス条約でフィリップに有利に裁定された。[ 20 ]
1493年に父が亡くなった後、マクシミリアンはマクシミリアン1世としてドイツの新国王に即位した。当初、マクシミリアンはヴェネツィアとミラノを占領していたフランス軍の反対、そして敵軍が領土内にいることを理由に教皇が拒否したため、ローマに行って教皇から皇帝の称号を受けることができなかった。1508年、マクシミリアンは自らを「選ばれた皇帝」と宣言し、政治的同盟関係の変化により教皇もこれを承認した。この結果、ローマ王は教皇の同意なしに自動的に皇帝となることになった。教皇自身によって戴冠された最後の皇帝は、 1530年にボローニャで戴冠したカール5世であった。 [ 20 ]
マクシミリアンの治世(1493年~1519年)は、ハプスブルク家にとって劇的な拡大の時代であった。1497年、マクシミリアンの息子フィリップ(美男王または美男王として知られる)は、カスティーリャとアラゴンの相続人であるカスティーリャのフアナ(狂女フアナとしても知られる)と結婚した。フィリップとフアナの間には6人の子供がおり、その長男は1516年に皇帝カール5世となり、母で名目上の共同統治者であるフアナと共に、カスティーリャ王国とアラゴン王国(新世界の植民地を含む)、南イタリア、オーストリア、ハプスブルク領ネーデルラントを、監禁下に置いて統治した。[ 21 ]
後のオーストリア=ハンガリー帝国の礎は、 1515年にボヘミアとハンガリーの王ヴラディスラウス2世の唯一の息子ルイとマクシミリアンの孫娘マリー、そしてマリーの兄フェルディナント大公とルイの妹アンナとの二重婚によって築かれた。この結婚式は1515年7月22日に盛大に祝われた。これらの子供たちは皆まだ未成年であったため、正式に婚姻関係が成立したのは1521年であった。ヴラディスラウスは1516年3月13日に、マクシミリアンは1519年1月12日に死去したが、マクシミリアンの計画は最終的に成功した。1526年にルイが戦死すると、フェルディナントがボヘミアとハンガリーの王となった。
ハプスブルク王朝は、 1519年にカール5世が神聖ローマ皇帝に選出された ことで、その地位を最高潮にまで高めた。カール5世の治世の大部分はプロテスタントとの戦いに費やされ、その結果、ハプスブルク家の支配下にあった広大な地域からプロテスタントが根絶された。


1555年、投獄されていた母ジョアンナ王妃の死去に伴い、チャールズは正式にスペイン唯一の君主となった。
1556年にカール5世が退位した後、ハプスブルク家はフェルディナントが率いるオーストリア(またはドイツ)ハプスブルク家と、当初カールの息子フィリップが率いたスペイン・ハプスブルク家に分裂した。[ 22 ] ボヘミア王、ハンガリー王[ 23 ] 、そして兄カール5世の名でオーストリア大公であったフェルディナント1世は、ハプスブルク家の神聖ローマ皇帝( 1531年には既に後継者として指名されていた)であると同時に、自らの権利で君主となった。フィリップはスペインとその植民地帝国の王、フィリップ2世となり、イタリアと低地諸国のハプスブルク領の支配者となった。スペイン・ハプスブルク家は、ポルトガルでも一時的に支配し、そこではフィリピン王朝(1580年~1640年)として知られている。
17州とミラノ公国はスペイン国王の同君連合下にあったが、神聖ローマ帝国の一部であり続けた。さらに、スペイン国王はハンガリーとボヘミアに対する領有権を主張していた。1617年7月29日に締結された秘密条約オニャーテ条約において、スペインとオーストリアのハプスブルク家は相互の領有権問題を解決した。
ハプスブルク家は、頻繁な近親婚によって権力を強化しようとしたが、その結果、遺伝子プールに累積的に有害な影響が生じた。近親交配による健康障害には、てんかん、精神異常、早死などがあった。サンティアゴ・デ・コンポステーラ大学による16世代にわたる3,000人の家族を対象とした研究では、近親交配が彼らの絶滅に一役買っていた可能性が示唆されている。[ 24 ]この家族の多くのメンバーは、下顎前突症または「ハプスブルク顎」として知られる、下顎が拡大し顎が伸びた状態、鼻が大きく鼻先が垂れ下がった状態(「ハプスブルク鼻」)、そして下唇が外反した状態(「ハプスブルク唇」)といった、特有の顔面奇形を示した。最後の2つは上顎不全の兆候である。2019年の研究では、ハプスブルク家の下顎前突症の程度は、近親交配の程度と統計的に有意な相関関係にあることがわかった。上顎骨欠損と近親交配の程度との間にも相関関係が見られたが、統計的に有意ではなかった。[ 25 ] [ 26 ]しかし、他の科学的研究では、生殖能力と近親交配の間に何らかの関連性があるという考えに異議を唱えている。[ 27 ]
遺伝子プールは最終的に非常に小さくなり、スペイン王家の最後の王であるカルロス2世は、生まれつき重度の障害(おそらく遺伝性疾患による)を抱えていたが、おそらく「遠い近親交配」のため、兄妹の間に生まれた子供のゲノムに匹敵するゲノムを持っていた。彼の父親も同様だった。 [ 28 ] [ 24 ]
1700年のスペイン王カルロス2世の死はスペイン継承戦争につながり、1740年の皇帝カール6世の死はオーストリア継承戦争につながった。前者はブルボン家が勝利し、スペインにおけるハプスブルク家の支配は終焉を迎えた。しかし後者はマリア・テレジアが勝利し、ハプスブルク=ロートリンゲン家(ドイツ語: Haus Habsburg-Lothringen )がマリア・テレジアの息子ヨーゼフ2世を祖として王朝の新たな本家となった。この新しい家はマリア・テレジアとロートリンゲン公フランツ・シュテファンの結婚によって創設された。[ 29 ] (両者ともハプスブルク皇帝フェルディナント3世の曾孫であったが、異なる皇后の子であった。)この新しい家はハプスブルク家の女系とロートリンゲン家の男系の分家であった。
1806年8月6日、フランツ1世はナポレオンによるドイツ再編の圧力により、神聖ローマ帝国を解体した。フランツは神聖ローマ皇帝の称号を失うことを予期し、 1804年5月18日にナポレオンがフランス皇帝を宣言してから3か月後の1804年8月11日に、オーストリアの世襲皇帝(フランツ1世)を宣言していた。
オーストリア皇帝フランツ1世は、公式の称号一覧をそのまま使用した。「我ら、神の恩寵によりオーストリア皇帝フランツ1世、エルサレム、ハンガリー、ボヘミア、ダルマチア、クロアチア、スラヴォニア、ガリツィア、ロドメリアの王、オーストリア大公、ロレーヌ、ザルツブルク、ヴュルツブルク、フランケン、シュタイアーマルク、ケルンテン、カルニオラの公、クラクフ大公、トランシルヴァニア大公、モラヴィア辺境伯、サンドミール、マゾフシェ、ルブリン、上シレジア、下シレジア、アウシュヴィッツ、ザトール、テッシェン、フリウレの公、ベルヒテスガーデン、メルゲントハイムの公、ハプスブルク、ゴリツィア、グラディスカ、チロルの伯爵、上シレジア、下シレジアの辺境伯、ルサティアとイストリア。
1867年のオーストリア=ハンガリー妥協により、ハンガリー王国はオーストリア帝国と同等の地位を与えられ、それ以降、ハンガリー王国はオーストリア帝国の王領には含まれなくなった。オーストリアとハンガリーの領土は、同等の地位を享受する独立した存在となった。[ 31 ]この取り決めの下、ハンガリー人は統治者を皇帝ではなく国王と呼んだ(kuk参照)。これは、第一次世界大戦での敗北後、1918年にハプスブルク家がオーストリアとハンガリーの両方から追放されるまで続いた。

1918年11月11日、帝国が崩壊していく中で、最後のハプスブルク家の君主であるオーストリア皇帝カール1世(ハンガリー王カール4世としても在位)は、オーストリアが国家の将来を決定する権利を認め、国政への関与を放棄する宣言を発布した。その2日後、彼はハンガリーに対しても別途宣言を発布した。正式に退位したわけではないものの、これはハプスブルク王朝の終焉とみなされている。
1919年、新たに成立したオーストリア共和制政府は、ハプスブルク家が王位奪還の意思を全て放棄し、一般市民の地位を受け入れるまで、オーストリア領土から追放する法律を可決した。カールはハンガリー王位奪還を何度か試みたが、1921年にハンガリー政府はカールの権利を剥奪し、ハプスブルク家を廃位する法律を可決した。ただし、ハンガリーは国王不在ながらも1946年まで王国として存続した。ハプスブルク家が権力復帰の希望を完全に捨てたのは、カール1世の長男オットー・フォン・ハプスブルクが1961年5月31日に王位継承権を全て放棄した時であった。
戦間期、ハプスブルク家はナチズムと共産主義に激しく反対した。ドイツでは、アドルフ・ヒトラーは、ハプスブルク家の何世紀にもわたる原則、すなわち支配下の地域社会が伝統的な民族、宗教、言語の慣習を維持することを概ね容認するという原則に真っ向から反対し、ハプスブルク家に対して激しい憎悪を抱いた。[ 32 ]第二次世界大戦中、中央ヨーロッパではハプスブルク家の抵抗運動が活発に行われ、ナチスとゲシュタポによって徹底的に迫害された。これらのグループの非公式の指導者はオットー・フォン・ハプスブルクで、フランスとアメリカ合衆国でナチスに反対し、自由な中央ヨーロッパを求めて運動した。V -2ロケット、ティーガー戦車、航空機の生産拠点と設計図を連合国に渡すことに成功したハインリヒ・マイヤーなど、抵抗運動の闘士のほとんどは処刑された。ハプスブルク家は鉄のカーテンの崩壊と共産主義東側陣営の崩壊において主導的な役割を果たした。[ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

ハプスブルク家は王冠や称号を蓄積するにつれて、数世紀にわたって発展した多言語主義の家族の伝統を築き上げた。神聖ローマ帝国は、皇帝のほとんどがドイツ語を母語としていたにもかかわらず、最初から多言語国家であった。[ 38 ]中世盛期には、ラテン語の非宗教的な使用が衰退し、国民言語が重要性を増すにつれて、帝国内の言語問題は徐々に顕著になっていった。
ルクセンブルク皇帝カール4世は、チェコ語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語に堪能であったことで知られている。[ 39 ] 1356年の金印勅書の最後の節では、帝国の世俗選帝侯は「様々な方言や言語の変種について教育を受けるべきである」とし、「彼らは恐らくドイツ語を自然に習得し、幼少期から教えられてきたであろうことから、7歳からイタリア語とスラブ語の文法について教育を受け、14歳になる前にこれらの言語を習得できるようにすべきである」と規定している。[ 40 ] 15世紀初頭、ストラスブールを拠点とする年代記作家ヤーコプ・ティンガー・フォン・ケーニヒスホーフェンは、カール大帝はドイツ語を好んだものの、6つの言語を習得していたと主張した。 [ 38 ] : 306
ハプスブルク家の台頭初期には、ルドルフ1世もアルベール1世もフランス語を話せなかったようだ。[ 38 ] : 278対照的に、ハプスブルク家のカール5世は複数の言語に堪能だったことでよく知られている。彼はフランス語を母語とし、フランドルでの幼少期からオランダ語も知っていた。後にカスティーリャ議会で学ぶことを義務付けられていたカスティーリャ・スペイン語も少し話せるようになった。また、王宮に仕えるバスク人の秘書の影響でバスク語も少し話せた。 [ 41 ] 1519年の皇帝選挙後、彼はドイツ語をかなり習得した。 [ 42 ]カールに帰せられることもある機知に富んだ言葉に、「私は神にはスペイン語/ラテン語(出典による)、女性にはイタリア語、男性にはフランス語、馬にはドイツ語を話す」というものがある。[ 43 ]
ラテン語は、18 世紀後半にヨーゼフ 2 世がドイツ語を積極的に推進するまで帝国の行政言語であったが、後継者たちによって部分的に覆された。16 世紀以降、ほとんどすべてのハプスブルク家はドイツ語だけでなくフランス語も話し、多くはイタリア語も話した。 [ 44 ]フェルディナント 1 世、マクシミリアン 2世、ルドルフ 2 世はチェコ語でボヘミア議会に演説したが、流暢であったかどうかは定かではない。対照的に、17 世紀と 18 世紀の後のハプスブルク家がチェコ語を話したという証拠はほとんどなく、おそらく例外はフェルディナント 3 世で、彼はボヘミアに何度か滞在し、滞在中はチェコ語を話していたと思われる。19 世紀には、フランツ 1 世はチェコ語を少し話せ、フェルディナント 1 世はそれなりに話せた。[ 45 ]
フランツ・ヨーゼフはフランス語とドイツ語のバイリンガル教育を幼少期に受け、その後チェコ語とハンガリー語、さらにイタリア語とポーランド語も習得した。また、ラテン語とギリシャ語も学んだ。[ 46 ]ハプスブルク君主制の終焉後、オットー・フォン・ハプスブルクは英語、フランス語、ドイツ語、ハンガリー語、クロアチア語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語に堪能だった。[ 47 ]
ハプスブルク家の君主としての地位には以下が含まれる。

ルドルフがドイツ王になる前は、ハプスブルク家は現在のドイツ南西部とスイスのバーデン伯であった。[ 58 ]
ルドルフ4世の死後、彼の兄弟であるアルブレヒト3世とレオポルト3世は、1365年から1379年までハプスブルク家の領地を共同統治したが、ノイベルク条約で領地を分割し、アルブレヒトはオーストリア公国を、レオポルトはシュタイアーマルク、ケルンテン、カルニオラ、ウィンディック辺境伯領、チロル、およびオーストリアの奥地を統治することになった。
ジギスムントには子供がいなかったため、皇帝フリードリヒ3世の息子であるマクシミリアン1世を養子に迎えた。マクシミリアンは、ウィーンに居を構え、1485年から1490年までオーストリア公を名乗っていたマティアス・コルヴィヌスの死後、オーストリア公国を再征服し、ハプスブルク家の領地を再び一人の君主の下に統一した。
1556年のカール5世の退位により、フェルディナントに対する彼の正式な権限は終わり、彼はオーストリア、ボヘミア、ハンガリーの正当な統治者となり、神聖ローマ皇帝にもなった。
フェルディナントの遺産は1564年に子供たちの間で分割され、マクシミリアンが帝位を継承し、弟のカール2世大公が内オーストリア(すなわちシュタイアーマルク公国、イストリア辺境伯領を含むカルニオラ公国、ケルンテン公国、ゴリツィアおよびグラディスカ侯領、そしてグラーツから統治される帝国都市トリエステ)を統治した。カールの息子で後継者のフェルディナント2世は1619年にオーストリア大公および神聖ローマ皇帝となり、1620年にはボヘミア王およびハンガリー王となった。フェルディナントの弟レオポルト5世大公のオーストリア/チロル系の家系は、 1665年に息子ジギスムント・フランツが亡くなるまで存続し、その後、その領土は最終的に他のオーストリア・ハプスブルク領と共通の支配下に戻った。
ハプスブルク家のスペインは、カスティーリャ王国とアラゴン王国の同君連合でした。アラゴン王国自体は、アラゴン、カタルーニャ、バレンシア、マヨルカ、ナポリ、シチリア(マルタを含む)、サルデーニャの各王国に分かれていました。[ 62 ] 1581年から1668年のリスボン条約でこの称号を放棄するまで、彼らはポルトガルの王でした。彼らはまた、ミラノ公、アメリカ大陸の領主であり、ハプスブルク領ネーデルラント内の複数の称号の保持者でもありました。完全なリストはここで見ることができます。
スペイン継承戦争は、スペイン・ハプスブルク家の断絶後に、カルロス2世の王位継承を確定するために起こった。
シャルル豪胆公はブルゴーニュ公国の広大な領地を支配していた。フリードリヒ3世はシャルルの唯一の娘、ブルゴーニュのマリーと息子のマクシミリアンの結婚を実現させた。結婚式はシャルルの死後、1477年8月16日の夜に行われた。[ 63 ]マリーとハプスブルク家はブルゴーニュ公国をフランスに奪われたが、残りの領地を守り、ハプスブルク領ネーデルラントの17州となった。1482年にマリーが死去した後、マクシミリアンは息子のフィリップ美男公の摂政を務めた。
ネーデルラントは、ハプスブルク家の傍系一族である摂政または総督によって直接統治されることが多かった。 1549年の国事勅令により、カール5世はネーデルラントを一つの行政単位に統合し、息子のフィリップ2世に継承させた。カール5世は事実上、ネーデルラントを一つの国家として統一した。ハプスブルク家は、16世紀後半のオランダ反乱で北部の7つのプロテスタント州を失うまで、ネーデルラントの17州を支配していた。彼らは、1795年にフランス革命軍に征服されるまで、南部のカトリック地域(おおよそ現在のベルギーとルクセンブルク)をスペイン領およびオーストリア領ネーデルラントとして保持した。この例外は、1601年から1621年の期間で、フィリップ2世が1598年9月13日に亡くなる直前に、ネーデルラントに対する権利を娘のイザベラとその婚約者であるオーストリア大公アルブレヒト(皇帝マクシミリアン2世の次男)に譲った。アルブレヒトが1621年に亡くなると、夫妻に子孫がいなかったため、領土はスペインに返還され、イザベラは1633年に亡くなるまで摂政総督を務めた。
オーストリア継承戦争は、カール6世の死によってオーストリア・ハプスブルク家の男系が断絶した後に起こった。ハプスブルク家の直系は、オーストリアのマリア・テレジアの死によって完全に断絶し、その後ハプスブルク=ロートリンゲン家が続いた。
スペインの女王マリア・クリスティーナ・フォン・オーストリアは、神聖ローマ皇帝レオポルド2世の曾孫にあたる。スペイン王アルフォンソ12世の妻であり、ブルボン家のアルフォンソ13世の母である。アルフォンソ13世の妻ヴィクトリア・ユージェニー・フォン・バッテンベルクは、ハプスブルク家のレオポルド家系に属するイギリス王ジョージ1世の子孫である(上記参照)。
ハプスブルク=ロートリンゲン家は、神聖ローマ帝国の崩壊後もオーストリアと付属領を保持した(下記参照)。
レオポルド2世の息子はオーストリア大公ライナー・ヨーゼフで、妻はサヴォイア家出身でした。娘のアデライードはサルデーニャ王妃で、サルデーニャ王でありイタリア王でもあったヴィットーリオ・エマヌエーレ2世の妻でした。彼らの子供たちは、ボナパルト家、ザクセン=コーブルク=ゴータ家(ブラガンサ家、ポルトガル)、サヴォイア家(スペイン)、モンフェラート公爵家、シャブリ公爵家といった王家に嫁ぎました。
(→家系図)

フランツ・シュテファンはトスカーナ大公国を次男のペーター・レオポルトに与え、ペーターは神聖ローマ皇帝に即位すると、さらに次男に与えた。トスカーナはイタリア統一まで、この一族の分家の領地であり続けた。
モデナ公国はウィーン会議によって、一族の傍系に割り当てられた。その後、イタリア統一によって失われた。公爵たちは、最後のデステ家のモデナ公爵の娘の子孫であることから、自らの家系をオーストリア=エステ家と名付けた。
パルマ公国とピアチェンツァ公国は、 1735年から1748年までハプスブルク家の支配下にあり、その後ブルボン=パルマ家に引き継がれた。公国はその後ハプスブルク家に割り当てられたが、イタリア統一に屈する前に長くはハプスブルク家に留まらなかった。この公国は、フランス皇帝ナポレオン1世の2番目の妻で、神聖ローマ皇帝フランツ2世の娘であり、フランス皇帝ナポレオン2世の母であるパルマ公爵夫人マリー・ルイーズに与えられた。ナポレオンは妻ジョゼフィーヌ・ド・ボーアルネと離婚し、彼女に有利な判決を下し、1814年のウィーン会議で公国は彼女に与えられた。1847年に彼女が亡くなると、公国はブルボン=パルマ家に戻った。 1746年、グアスタッラ公国のゴンザーガ家が断絶すると、この公国はパルマに移り、その後マリー・ルイーズの死去に伴いモデナ公国に移り、ハプスブルク家の支配下に置かれることになった。
オーストリアのドナ・マリア・レオポルディーナ(1797年1月22日 - 1826年12月11日)は、オーストリア大公女、ブラジル皇后、ポルトガル王妃であった。

大公フランツ・カールの冒険好きな次男マクシミリアンは、ナポレオン3世の策略の一環としてメキシコの王位に就くよう招かれ、メキシコ皇帝マクシミリアン1世となった。保守的なメキシコ貴族と聖職者たちは、この第二メキシコ帝国を支持した。彼の妃であるベルギーのシャルロットは、ベルギー国王レオポルド1世の娘で、ザクセン=コーブルク=ゴータ家の王女であり、夫のメキシコ王位継承を後押しし、皇后カルロタとして夫に付き添った。しかし、この冒険は良い結末を迎えなかった。マクシミリアンは1867年、ケレタロのセロ・デ・ラス・カンパナスで、ベニート・フアレス率いる共和派軍によって銃殺された。
チャールズ1世は第一次世界大戦後に領地から追放され、帝国は廃止された。[ 58 ]

{{citation}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)