ボルドー
ボルドー語 (オック語) | |
|---|---|
| モットー: リリア・ソラ・レグント・ルナム・ウンダス・カストラ・レオネム。 「フルール・ド・リスだけが月、波、城、そしてライオンを支配する」(フランス語で「Les lys règnent seuls sur la lune、les ondes、la forteresse et le lion.」)[1] | |
ボルドーの位置 | |
| 座標: 44°50′N 0°35′W / 44.84°N 0.58°W / 44.84; -0.58 | |
| 国 | フランス |
| 地域 | ヌーヴェル・アキテーヌ |
| 部門 | ジロンド |
| 区 | ボルドー |
| カントン | 5つの州 |
| 相互コミュニティ性 | ボルドー・メトロポール |
| 政府 | |
| • 市長(2020~2026年) | ピエール・ユルミック[2](緑の党) |
エリア 1 | 49.36 km 2 (19.06 平方マイル) |
| • 都会的な (2020年[3]) | 1,287.3 km 2 (497.0 平方マイル) |
| • メトロ (2020年[4]) | 6,315.6 km 2 (2,438.5 平方マイル) |
| 人口 (2021年)[5] | 261,804 |
| • ランク | フランス9位 |
| • 密度 | 5,300/km 2 (14,000/平方マイル) |
| • 都会的な (2020年1月[6]) | 994,920 |
| • 都市の密度 | 770/km 2 (2,000/平方マイル) |
| • メトロ (2020年1月[7]) | 1,376,375 |
| • 地下鉄の密度 | 220/km 2 (560/平方マイル) |
| 異名 | ボルドー |
| タイムゾーン | UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時) |
| INSEE /郵便番号 | 33063 / |
| Webサイト | ボルドー
|
| 正式名称 | ボルドー、月の港 |
| 基準 | 文化: ii、iv |
| 参照 | 1256 |
| 碑文 | 2007年(第31回) |
| エリア | 1,731ヘクタール |
| 緩衝地帯 | 11,974ヘクタール |
| 1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。 | |
ボルドー( / b ɔːr ˈ d oʊ / bor- DOH ;フランス語: [bɔʁdo]) ;ガスコーニュ語 (オック語):ボルデュー [buɾˈðɛw];バスク語:Bordeleジロンド県のガロンヌ川沿いにある都市ヌーヴェル=アキテーヌの首都であり、所在地ボルドレー」(男性名詞) または「ボルドレーズ」と呼ばれている。「ボルドレー」という用語は、都市とその周辺地域を指すこともある。
ボルドー市は、2020年に49km2(19平方マイル)の小さな市域内に259,809人の人口を抱えていたが[8] 、郊外と近郊都市を合わせたボルドー都市圏の人口は同年(2020年1月の国勢調査)1,376,375人となり、[7]パリ、リヨン、マルセイユ、リール、トゥールーズに次いでフランスで6番目に人口が多い都市となった。
ボルドーと27の郊外自治体は、間接的に選出された大都市圏の自治体であり、現在はより広範な大都市圏の問題を担当しているボルドー大都市圏を形成しています。2020年1月の国勢調査では人口819,604人[9]のボルドー大都市圏は、パリ、マルセイユ、リヨン、リールに次いでフランスで5番目に人口の多い大都市圏議会です。
ボルドーは世界のワインの首都です。[10]ジロンド川の丘陵には多くのシャトーやブドウ園が立ち並び、世界最大のワイン見本市であるヴィネクスポが開催される都市です。また、ボルドーは美食の中心地[11]や国際会議の開催地としてビジネス観光の中心地でもあります。航空、軍事、宇宙部門の中心的かつ戦略的な拠点であり、ダッソー・アビエーション、アリアングループ、サフラン、タレスなどの大企業が拠点を置いています。航空とのつながりは、最初の飛行機が市の上空を飛んだ1910年にまで遡ります。大学の研究を通じて知識の交差点となっているボルドーには、世界で2つしかないメガジュールレーザーの1つがあり、ボルドー大都市圏には13万人を超える大学生がいます。[12]
ボルドーは、362を超える歴史的建造物を有する建築的・文化的遺産で国際的な観光地となっており、[13]パリに次いでフランスで最も多くの登録建造物を有する都市となっている。「アキテーヌの真珠」と呼ばれるこの都市は、2015年のオンライン投票でヨーロッパの年間最優秀観光地に選ばれた。[14]この大都市はまた、国際機関による賞やランキングも受賞しており、例えば1957年には、ヨーロッパの理想を伝える努力が認められてボルドーはヨーロッパ賞を受賞した。2007年6月、歴史的なボルドーの「月の港」は、その優れた建築と都市アンサンブル、そして過去2000年間のボルドーの国際的な重要性が認められ、ユネスコの 世界遺産リストに登録された。 [15]ボルドーは、グローバリゼーションと世界都市研究ネットワークによって充足都市としてもランク付けされている。
歴史
紀元前5世紀から紀元後11世紀
紀元前300年頃、この地域にはケルト族のビトゥリゲス・ヴィヴィスキが居住しており、彼らはおそらくアキテーヌ起源 のこの町をブルディガラと名付けました。
紀元前107年、ブルディガラの戦いは、ローマと同盟を結んだガリアの部族アロブロゲス族とディヴィコ率いるティグリニ族を守るローマ軍によって戦われた。ローマ軍は敗北し、その指揮官である執政官ルキウス・カッシウス・ロンギヌスは戦闘で戦死した。[16]
紀元前60年頃にローマ帝国の支配下に入り、錫と鉛の重要な商業中心地となった。[17]この時期に円形劇場とレ・ピリエ・ド・テュテル記念碑が建設された。
276年、ヴァンダル族に略奪された。ヴァンダル族は409年に再び攻撃し、続いて414年に西ゴート族、 498年にフランク族が攻撃し、その後、この都市は比較的無名の時代を迎えた。


6 世紀後半、この都市はフランク人のメロヴィング朝王国内の郡と大司教区の所在地として再び出現しましたが、フランク王国の権力は決して強くありませんでした。この都市は、新しく設立されたフランク人 のバスコニア公国の周辺にある主要な都市中心地として地域的な役割を果たし始めました。585 年頃、ガラクトリオはボルドー伯となり、バスク人と戦いました。
732年、この都市はアブドル・ラフマーン率いる軍によって略奪された。彼らは要塞を襲撃し、アキテーヌ守備隊を圧倒した。ウード公はウマイヤ朝と交戦するために軍を召集し、最終的にドルドーニュ川付近でガロンヌ川の戦いで交戦した。この戦いでは多くの死者が出たが、ウードは敗れたものの、ポワティエの戦いに参加できるだけの軍勢を残し、アキテーヌの支配を維持した。
737年、父ウードの死後、アキテーヌ公ユナルドが反乱を起こし、カール大帝は遠征軍を率いてボルドーを占領した。しかし、その反乱は長くは続かず、翌年、フランク人指揮官はアキテーヌ人と戦闘になり、その後敵対するブルゴーニュの当局や有力者たちと戦うために出発した。745年、アキテーヌは再び遠征軍に遭遇し、カール大帝の息子ピピンとカルロマンがユナルドの権力に挑み、ユナルドを破った。ユナルドの息子ワイフェルが彼に代わってボルドーを首都とした(北のブールジュと共に)。
アキテーヌとの戦争(760-768)の最終段階では、ワイフェルの最後の重要な拠点の1つがピピン1世の軍隊に陥落した。カール大帝はボルドー近郊のバスク人(ワスコネス)との国境の丘にフロンサック(フロンティアクス、フランシアクス)の要塞を建設し、バスク人の指揮官たちがここにやって来て忠誠を誓った(769年)。
778年、セガン(またはシヒミン)はボルドー伯に任命され、おそらくルポ公の権力を弱め、ロンスヴォー峠の戦いにつながったと思われる。814年、セガンはバスコニア公となったが、816年にバスク人の反乱を鎮圧できなかったために廃位された。カロリング朝の下では、ボルドー伯がバスコニア公の称号と同時にその称号を保持することもあった。彼らはバスク人を抑制し、844年頃に現れたヴァイキングからガロンヌ川河口を守ることになっていた。845年秋、ヴァイキングがボルドーとサントを襲撃し、セガン2世伯が進軍したが、捕らえられ処刑された。
ボルドー港は活気ある貿易の中心地であったが、バイキングやノルマン人の侵入や政情不安により、街の安定と繁栄は脅かされていた。ウィリアム4世とその後継者(ポワティエ家として知られる)によるアキテーヌ公爵家の 復活により、政府の継続性がもたらされた。[18]
12世紀から15世紀、イギリス時代
12世紀から15世紀にかけて、ボルドーは、アキテーヌ公爵夫人でポワティエ家最後の当主エレオノールと、イングランド王ヘンリー1世の孫でアンジュー伯ヘンリー2世プランタジネットとの結婚により再び繁栄した。2人の結婚から数ヶ月後、ヘンリー2世はイングランド王位を継承し、ピレネー山脈からアイルランドにまで広がる広大なアンジュー帝国が誕生した。[19]ヘンリーはイングランドとの無税貿易を認めた後、地元の人々に崇拝された。主な収入源であるワイン貿易でさらに利益を上げることができ、市は布地や小麦の輸入で恩恵を受けた。[20]鐘楼(グロース・クロッシュ)と市大聖堂サン・アンドレが建設され、後者は1227年にサン・ポールの職人街を組み込んだ。[21]ブレティニー条約の条項により、エドワード黒太子の統治下で一時的に独立国家の首都となった(1362年-1372年)が、カスティヨンの戦い(1453年)の後、フランスに併合された。
15世紀から17世紀
1462年、ボルドーは地方議会を設立した。
ボルドーはフロンドの乱に従い、1653年にルイ14世の軍隊が市内に入城した ときにようやく事実上フランス王国に併合された。
18世紀、黄金時代

18世紀にはボルドーの黄金時代が再び訪れました。[22]月の港はヨーロッパの大部分にコーヒー、ココア、砂糖、綿花、藍を供給し、フランスで最も忙しい港となり、ロンドンに次いで世界で2番目に忙しい港となりました。[20]埠頭の建物を含むダウンタウンの建物の多く(約5,000)はこの時代に建てられました。
ボルドーは奴隷貿易の主要拠点でもあった。[23]ボルドーの船主たちは約500回の遠征で合計15万人のアフリカ人を追放した。[24]
フランス革命: 政治的混乱と最も利益のある植民地の喪失
フランス革命(1789年)の初め、地元の革命家の多くはジロンド派のメンバーだった。この党は地方のブルジョアジーを代表し、貴族の特権を廃止することに賛成だったが、革命の社会的側面には反対だった。ジロンド渓谷の経済的価値と重要性は、都市の商業力によって満たされていたが、それは住民を苦しめていた貧困の広がりとは対照的だった。貿易と商業は地域の経済的繁栄の原動力だったが、それでもかなりの数の地元住民が食料と資源の不足のために日々の生存に苦労する結果となった。この社会経済的格差は不満の温床となり、1783年の騒乱のずっと前から頻繁に大規模な騒乱を引き起こした。[1]
1793 年、ロベスピエールとマラー率いる山岳党が権力を握りました。革命がブルジョワ階級に悪用されることを恐れた彼らは、多数のジロンド派を処刑しました。粛清の間、地元の山岳党はベンジャミン・フランクリンに敬意を表して、ボルドー市を「コミューン・フランクリン」(フランクリン市) と改名しました。
同じ頃、1791年に、フランス植民地の中で最も利益を上げていたサン=ドマング(現在のハイチ)で奴隷反乱が勃発しました。活気に満ちた18世紀の時代に、ボルドーは経済活動の中心地として浮上し、特に最初は成功したワイン貿易で知られていました。ジロンド川沿いの都市の位置は非常に戦略的であり、国際市場と国内市場の両方への農産物の輸送を容易にするのに役立ち、輸出の増加とボルドーの経済的繁栄につながりました。 1785年にボルドーの経済状況に大きな変化が起こり、大きな利益が引き起こされ、ボルドーの貿易業者や商人は奴隷貿易に目を向け始めました。これは、深刻な道徳的犠牲を払って商業拡大を多様化したという点で、ボルドーの経済史上非常に重要な瞬間でした。これにより、ボルドーの経済活動に新たな困難がもたらされました。奴隷貿易は社会の特定の層に多大な富をもたらしたが、地域内の社会経済的矛盾を複雑にした。奴隷貿易への参入はボルドー社会にさらなる緊張をもたらした。奴隷貿易は富を増大させるエリート層と貧困層の間の格差を悪化させた。この経済的格差はフランス革命で勃発する大衆の不安の基盤となった。[2]
3年後、モンタニャール条約で奴隷制度が廃止されました。1802年、ナポレオンは奴隷解放法を撤回しましたが、元奴隷の軍隊との戦いに敗れました。1804年、ハイチは独立しました。西インド諸島のこの「真珠」を失ったことで、植民地貿易と奴隷貿易に依存していたボルドーの港湾経済は崩壊しました。
1814年の半島戦争の終わりごろ、ウェリントン公爵はウィリアム・ベレスフォードを2個師団と共に派遣し、ほとんど抵抗に遭うことなくボルドーを占領した。ボルドーは主に反ボナパルティスト派で、大多数はブルボン家を支持していた。イギリス軍は解放軍として扱われた。フランス革命の著名な歴史家スザンヌ・デサンは、「複雑な地域力学を調べること」が地域別に革命を研究する上で不可欠であると説明している。[3]
19世紀、経済の復活

ブルボン王政復古以降、ボルドーの経済は貿易商や船主によって再建されました。彼らはボルドー初の橋や税関倉庫の建設に携わりました。新しいアフリカ植民地を通じて船舶交通量は増加しました。
ボルドーの知事を長く務めたジョルジュ・ウジェーヌ・オスマンは、ナポレオン3世皇帝から、中世に近いパリをフランスが誇れる「近代的な」首都に作り変えるよう依頼されたとき、18世紀のボルドーの大規模な再建をモデルにしました。ヴィクトル・ユーゴーは、この街があまりにも美しいと感じ、「ベルサイユとアントワープを合わせれば、ボルドーになる」 と言いました。
1870年、プロイセンとの普仏戦争の初めに、フランス政府は一時的にパリからボルドーに移転した。[18]第一次世界大戦中にも同じことが繰り返され、第二次世界大戦中にもパリがドイツの手に落ちることが明らかになったときに非常に短期間再び同じことが起こった。
20世紀

第二次世界大戦中、ボルドーはドイツの占領下に入った。
1940年5月と6月、ボルドーはポルトガル総領事アリスティデス・デ・ソウザ・メンデスの命を救う行動の舞台となった。メンデスはドイツ占領から逃れる難民に対し、スペイン国境を通過するのに必要な数千件のポルトガルビザを違法に発行した。
1941年から1943年にかけて、イタリア海軍はボルドーに潜水艦基地BETASOMを設立した。イタリアの潜水艦はこの基地から大西洋の戦いに参加したが、この基地は第12潜水艦隊の本部としてドイツの潜水艦の主要基地でもあった。巨大な鉄筋コンクリートの潜水艦基地は取り壊すのが困難であることが判明し、現在は一部が展示用の文化センターとして使用されている。[25]
21世紀、世界遺産に登録
2007年、月の港の周囲に位置する市街地面積の40%が世界遺産に登録された。ユネスコはボルドーを「啓蒙時代に築かれた、居住可能な歴史都市、傑出した都市建築群であり、その価値は20世紀前半まで受け継がれ、パリを除くフランスのどの都市よりも多くの建物が保護されている」と登録した。[26]
地理
_-_50524304173.jpg/500px-Bordeaux_(France)_-_50524304173.jpg)
ボルドーは、フランス南西部、アキテーヌ地方の北部、ヨーロッパの大西洋岸に近い場所にあります。パリからは南西に約 500 km (310 マイル) です。この都市はガロンヌ川の湾曲部に位置し、東側の右岸と西側の左岸の 2 つの部分に分かれています。歴史的には左岸の方が開発が進んでいます。これは、湾曲部の外側を流れる水が、商船が通行するのに必要な深さの溝を作るためです。商船は左岸で荷降ろしをしていました。しかし、今日では右岸も開発が進んでおり、新しい都市計画も行われています。ボルドーでは、ジロンド川の河口を通って定期船でガロンヌ川にアクセスできます。ガロンヌ川の右岸は低地で、湿地であることが多い平野です。
気候
ボルドーの気候は海洋性気候(ケッペンの気候区分 Cfb )に分類され、湿潤亜熱帯気候(Cfa)に近接しています。[27]しかし、トレワーサの気候区分システムでは、気候変動と都市ヒートアイランドに何らかの関連がある最近の気温上昇により、この都市は完全に湿潤亜熱帯気候に分類されています。
比較的南に位置するため、また大西洋からの穏やかな西風が吹くことから、この都市の冬は涼しく穏やかで雨が多い。夏は暖かくやや乾燥しているが、地中海性気候に分類されない程度には雨が多い。霜は毎年降りるが、降雪は非常にまれで、年間3~4日程度である。2003年の夏は平均気温が23.3 °C (73.9 °F) と記録的な暑さとなった。[28]一方、1956年2月はボルドー・メリニャック空港で記録上最も寒い月となり、平均気温は-2.00 °C であった。[29]
経済
ボルドーはフランスで6番目に人口の多い都市であり、フランスのビジネスの中心地です。貿易、行政、サービス、産業の主要な地域中心地として機能しています。
ワイン

ブドウの木は、おそらく1世紀半ばにローマ人によってボルドー地方に導入され、地元での消費のためのワインを供給するために使用され、それ以来、この地域ではワイン生産が継続されています。[33]

ボルドーのワイン生産地域には、約116,160ヘクタール(287,000エーカー)のブドウ畑、57のアペラシオン、10,000のワイン生産地(シャトー)、13,000のブドウ栽培農家があります。年間生産量は約9億6000万本で、[34]ボルドー地域では、日常的に飲むワインを大量に生産しているほか、世界でも最も高価なワインもいくつか生産しています。後者には、1855年のボルドーワイン公式格付けで確立された、この地域の5つのプルミエ・クリュ(第1級)赤ワイン(メドック産4つとグラーヴ産シャトー・オー・ブリオン1つ)が含まれます。
ボルドー地方では、赤ワインも白ワインも造られています。ボルドーの赤ワインは、英国ではクラレットと呼ばれています。赤ワインは、一般的にブドウのブレンドから造られ、カベルネ・ソーヴィニヨン、メルロー、カベルネ・フラン、プティ・ヴェルド、マルベック、そして近年ではあまり一般的ではありませんが、カルメネールから造られることもあります。
白のボルドーワインは、ソーヴィニヨン・ブラン、セミヨン、ミュスカデルから造られます。ソーテルヌはグラーヴのサブリージョンで、シャトー・ディケムなどの非常に甘い白のデザートワインで知られています。
ジェネリックワインの過剰供給(ワイン・レイク)、激化する国際競争による価格圧迫、そしてブドウの引き抜き計画により、生産者の数は14,000から最近減少し、ブドウの栽培面積も大幅に減少しました。その間、第一級ワインと最も有名なラベルに対する世界的な需要が著しく増加し、その価格は急騰しました。[35]
シテ・デュ・ヴァンは、ワインをテーマにした展示会、ショー、映画上映、学術セミナーの会場であると同時に博物館でもあり、2016年6月にオープンしました。[36]
その他
レーザー・メガジュールは世界で最も強力なレーザーの一つとなり、レーザーとプラズマ技術の基礎研究と開発を可能にします。
ボルドーでは約15,000人が航空産業に従事しています。[37]この都市には、ダッソー、EADSソゲルマ、スネクマ、タレス、SNPEなどの大手企業が集まっています。ダッソー・ファルコンのプライベートジェットのほか、軍用機の ラファールやミラージュ2000、エアバスA380の コックピット、アリアン5のブースター、M51 SLBMミサイルもここで製造されています。
観光、特にワイン観光は主要産業です。Globelink.co.ukは2015年にボルドーをヨーロッパで最高の観光地として挙げました。[38] Gourmet Touringはボルドーワイン産地で営業している観光会社です。
大西洋から港へのアクセスはジロンド川の河口を経由している。毎年約900万トンの物資が発着している。[39]
主要企業
このリストには、ボルドーに拠点を置く地元企業と、ボルドーで大きな存在感を示しているが、必ずしも本社を置いているわけではない企業が含まれています。

- アリーナ
- グループベルナール
- グループカステル
- 割引
- ダッソー
- ジョック
- マリー・ブリザール
- マッケソンコーポレーション
- オックスボウ
- リカール
- サノフィ・アベンティス
- スマーフィット・カッパ
- スネクマ
- ソレクトロン
- タレスグループ
- ボルドーのツアー
人口
| ボルドー都市圏に住む移民の最大のグループ[a] | |
| 出生国 | 人口(2019年)[40] |
|---|---|
| 15,551 | |
| 15,207 | |
| 10,006 | |
| 7,756 | |
| 4,231 | |
| 2,875 | |
| 2,683 | |
| 2,373 | |
| 2,197 | |
| 1,784 | |
| 1,759 | |
| 1,724 | |
| 1,603 | |
| 1,589 | |
2020年1月現在、ボルドー市(コミューン)の人口は259,809人である。[8]コミューン(1965年にボルドーに併合されたコーデランを含む)[41]の人口は1954年の国勢調査で最大となり、284,494人であった。[8]人口の大部分はフランス人であるが、イタリア人、スペイン人(ボルドーの人口の最大20%がスペイン系であると主張している)、ポルトガル人、トルコ人、ドイツ人もかなりの数存在する。[42]
ボルドーの市街地は、コミューンの規模が小さく(49 km 2(19平方マイル))、都市がスプロール化したために、1世紀以上にわたって市街地がボルドーの市境を越えて拡大してきました。2020年1月時点で、ボルドーの都市圏(エール・ダトラクション)の面積は6,316 km 2(2,439平方マイル)あり、 1,376,375人が居住しています[7]。そのうち、市街地に居住しているのはわずか5分の1です。
政治
市政

市長は環境保護活動家のピエール・ユルミック氏です。
ボルドーは5つの州の州都であり、ジロンド県とアキテーヌ県の県都です。
町は3つの地区に分かれており、最初の3つはジロンド県です。ボルドー・メリアデック都市共同体の本部はこの地区にあり、この町には彼の名前を冠した商工会議所があります。
ボルドーの住民数は25万人以上29万9999人未満なので、市議会議員の数は65人です。[44]彼らは以下の構成に従って分割されています。
ボルドー市長
解放(1944年)以来、ボルドーには6人の市長がいました。
- RPR は2002 年にUMPに改名され、その後2015 年にLRに改名されました。
選挙
2007年の大統領選挙
2007年の大統領選挙では、ボルドー市民は社会党のセゴレーヌ・ロワイヤルに31.37%の票を投じ、 UMP党首のニコラ・サルコジに30.84%の票を投じた。次にフランソワ・バイルーが22.01%、ジャン=マリー・ル・ペンが5.42%で続いた。他の候補者はいずれも5%のラインを超えなかった。全国的には、ニコラ・サルコジが31.18%でトップ、セゴレーヌ・ロワイヤルが25.87%、フランソワ・バイルーが18.57%で続いた。これにジャン=マリー・ル・ペンが10.44%で続き、他の候補者はいずれも5%のラインを超えなかった。第2回投票では、ボルドー市はセゴレーヌ・ロワイヤル氏に52.44%の票を与え、ニコラ・サルコジ氏に47.56%の票を与えた。サルコジ氏は、セゴレーヌ・ロワイヤル氏に53.06%の票を与え、46.94%の票を得て共和国大統領に選出された。ボルドー市の棄権率は、第1回投票で14.52%、第2回投票で15.90%だった。
2007年の議会選挙
2007年の議会選挙では、左派が8つの選挙区で勝利し、右派はわずか3つだった。2008年の部分選挙後、ジロンド県第8区は左派に転じ、議席数は9となった。ボルドーでは、選挙後、左派が3つの選挙区のうち2つを制し、史上初めて左派が多数派となった。ジロンド県第1区では、退任する統一社会党議員のシャンタル・ブラゲ氏が44.81%の得票率で、社会党候補のベアトリス・デゼーグ氏の25.39%を大きくリードしていた。第2回投票では、シャンタル・ブラゲ氏が54.45%の得票率で再選され、社会党候補の45.55%を破った。ジロンド県第2区では、UMPの市長で、新任の環境・エネルギー・持続可能な開発・海洋大臣アラン・ジュペが、顧問弁護士ミシェル・ドローネと対決した。第1回投票では、アラン・ジュペが43.73%の得票率でミシェル・ドローネの31.36%を大きくリードしていた。第2回投票では、最終的にミシェル・ドローネが50.93%の得票率で、アラン・ジュペの49.07%をわずか670票差で破り、選挙に勝利した。いわゆる「市長」選挙区の敗北は、ボルドーがますます左傾化していることを示した。最後に、ジロンド県第3選挙区では、ノエル・マメールが39.82%の得票率で、UMP候補のエリザベス・ヴァインが28.42%をリードしていた。第2回投票では、ノエル・マメール氏が62.82%の得票率で再選され、右派のライバル候補は37.18%だった。
2008年の市町村選挙
2008年の地方選挙では、ボルドー市長のアラン・ジュペとアキテーヌ地域圏議会議長の社会党アラン・ルセが激突した。社会党はジロンド県に社会党の重鎮を擁立し、2007年のセゴレーヌ・ロワイヤルとミシェル・ドローネの勝利を受けて今回の選挙に大きな期待を寄せていた。しかし、かなりエキサイティングな選挙戦の末、第1回投票で56.62%の得票率でアラン・ジュペが当選し、34.14%の得票率だったアラン・ルセを大きく引き離した。現在、ボルドーを含む8つの州のうち、5つは社会党、3つは統一社会党が掌握しており、左派が毎回少しずつ右派の票数を奪っている。
2009年の欧州議会選挙
2009 年の欧州選挙では、ボルドーの有権者は主に UMP 候補のドミニク・ボーディスに投票し、ボーディスは 31.54% の得票率で勝利し、PS 候補のカデル・アリフは 15.00% でした。ヨーロッパ エコロジーの候補ホセ・ボーヴェは 22.34% で 2 位でした。他の候補はいずれも 10% の票数に達しませんでした。2009 年の欧州選挙は、8 つの選挙区で前回と同様の結果となりました。ボルドーは「南西」地区に位置しており、結果は次のとおりです。
UMP候補のドミニク・ボーディス:26.89%。同党は4議席を獲得。社会党候補のカデル・アリフ:17.79%、欧州議会で2議席を獲得。ヨーロッパ・エコロジー候補のボーヴ:15.83%、2議席を獲得。モデム候補のロベール・ロシュフォール:8.61%、1議席を獲得。左翼戦線候補のジャン=リュック・メランション:8.16%、最後の議席を獲得。2010年の地方選挙では、社会党現職のアラン・ルセ大統領がボルドーで35.19%の得票率で第1回投票を制したが、この得票率はジロンド県とアキテーヌ県の計画を下回った。労働大臣のザビエ・ダルコスが28.40%の得票率で続き、地域および県の平均を上回った。次いで、緑の党候補のモニーク・デ・マルコが13.40%で続いた。続いて、ピレネー=アトランティック選挙区選出でモデム党候補のジャン・ラサールが6.78%という低い得票率でアキテーヌ全域で第2回投票に進出。これに国民戦線候補のジャック・コロンビエが6.48%を獲得して続いた。最後に左翼戦線候補のジェラール・ブーランジェが5.64%で、5%を超えた候補者は他にいなかった。第2回投票では、アラン・ルセが圧倒的な勝利を収め、全国合計は55.83%に上昇した。ザビエ・ダルコスは選挙で大きく敗れたものの、それでも地域および県の平均を上回る33.40%の得票率を達成した。第2回投票に進出したジャン・ラサールは、合計10.77%の得票率で10%の大台を超えた。投票では棄権が第1回投票で55.51%、第2回投票で53.59%に達した。
5%以上の得点を得た候補者のみがリストに載る
2017年の選挙
ボルドーは大統領選挙でエマニュエル・マクロンに投票した。2017年の議会選挙では、「共和国前進!」がボルドーの選挙区のほとんどで勝利した。
2019年欧州議会選挙
ボルドーはフランスの2019年欧州議会選挙に投票した。
2020年の市町村選挙
73年間の中道右派政権の後、生態学者ピエール・ユルミック(EELV )がニコラ・フロリアン( LR / LaREM )を上回りました。[47]
議会代表
市域は、ジロンド第 1 選挙区 、ジロンド第 2 選挙区、ジロンド第 3選挙区、ジロンド第 4 選挙区、ジロンド第 5 選挙区、ジロンド第 6 選挙区、ジロンド第 7選挙区によって代表されます。
教育
大学
古代ローマでは、286年に最初の大学が設立されました。[48]この都市は重要な行政の中心地であり、新しい大学では行政官を養成する必要がありました。修辞学と文法だけが教えられました。アウソニウスとスルピキウス・セウェルスが教師の2人でした。
1441年、ボルドーがイギリスの町だった頃、教皇ウジェーヌ4世はペイ・ベルラン大司教の要請により大学を創設した。1793年、フランス革命の最中に国民公会は大学を廃止し、 1796年にエコール・サントラルがそれに代わった。ボルドーでは、エコール・サントラルはギュイエンヌ学院の旧校舎に位置していた。1808年、ナポレオンの時代、大学は再び出現した。ボルドーは、ヨーロッパ最大級のキャンパス(235ヘクタール)に約7万人の学生を収容している。[49]
学校
ボルドーには、学部および大学院プログラムを提供する公立および私立の学校が数多くあります。
工学部:
- パリ工科大学(アール・エ・メティエ・パリテック)産業機械工学大学院
- ESME-Sudria、工学大学院
- ボルドー国立高等電子学校、情報通信、通信、数学および機械学 (ENSEIRB-MATMECA)
- ボルドー生体分子高等技術研究所
- ボルドー アキテーヌ国立高等農業科学研究所
- ボルドー国立高等専門学校
- 情報技術とヌーベル技術を提供するエコール
- ボルドー科学・食品技術研究所
- 認知研究所
- エコール・スペリウール・ダン・インフォマティック
- エコール・プリヴェ・デ・サイエンス・インフォマティクス
ビジネスおよび経営学部:

- ボルドーMBA(ボルドー国際大学)
- IUT ボルドー商業化技術 (ビジネススクール)
- INSEECビジネススクール ( Institut des hautes études économiques et Commerciales )
- KEDGEビジネススクール(旧BEM – ボルドー経営スクール)
- ヴァテルボルドー国際ビジネススクール
- E-アートアップ
- ヨーロッパ高等研究所グループ
- ヨーロッパ行動高等教育機関
他の:

- École Nationale de la magistrature (国立司法学校)
- ボルドーの建築とペイサージュ
- ボルドーエコール・デ・ボザール
- エコール・フランセーズ・デ・プレス・アンド・プロフェッショナル・デ・ラ・コミュニケーション(EFAP)
- アキテーヌ国立芸術メティエ音楽院(CNAM)
- École des Avocats ALIENOR de Bordeaux (法科大学院)
週末教育
ボルドー日本語補習授業校、ボルドー日本語補習授業校は、ボルドーのサル・ド・ラテネ市立で開校されている定時制の日本語補習学校です。[50]
アトラクションと観光
2021年10月、ボルドーはコペンハーゲン、ダブリン、フィレンツェ、リュブリャナ、パルマ・デ・マヨルカ、バレンシアとともに、欧州委員会の2022年欧州スマート観光首都賞の最終候補に選ばれました。[51]
遺産と建築
ボルドーは「芸術と歴史の街」に分類されています。この街には 362 の歴史的建造物(国家遺産) があり、ローマ時代にまで遡る建物もあります。月の港ボルドーは、 「傑出した都市と建築の集合体」としてユネスコの世界遺産に登録されています。 [引用が必要]
ボルドーは、ヨーロッパ最大の 18 世紀建築の都市部の一つであり、観光客や映画制作クルーに人気の目的地となっています。ナンシーに続いて、都市計画と大都市の大規模プロジェクトの時代に入った最初のフランスの都市の一つとして際立っており、最初はニコラ・フランソワ・デュプレ・ド・サン・モール、次にトゥルニー侯爵の 2 人の総督の監督の下、ルイ 15 世の建築家であるガブリエル父子のチームが手がけました。[出典が必要]
サン=タンドレ大聖堂、サン=ミシェル大聖堂、サン=スーラン大聖堂はフランスのサンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路の世界遺産の一部である。サン=ルイ・デ・シャルトロンのオルガンはフランスの歴史建造物に登録されている。[52]
注目すべき歴史的建造物には以下のものがある: [要出典]
- ブルス広場(1735年 - 1755年)、王室建築家ジャック・ガブリエルがルイ15世の騎馬像のための景観として、現在は三美神の噴水に置き換えられている。
- グラン・テアトル(1780年)、18世紀に建てられた大規模な新古典主義の劇場。
- トゥルニー通り
- クール・ド・ランタンダンス
- シャペレ広場
- 高等法院広場
- フランス最大の広場、カンコンス広場。
- ジロンド派記念碑
- サンピエール広場
- ポン・ド・ピエール(1822)
- ボルドー大聖堂(サン・アンドレ)は、 1096年に教皇ウルバヌス2世によって聖別され、使徒聖アンドレに捧げられました。オリジナルのロマネスク様式の建物は身廊の壁のみが残っています。王の扉は13世紀初頭のもので、残りの建造物のほとんどは14世紀と15世紀のものです。
- トゥール・ペイ・ベルラン(1440年 - 1450年)、大聖堂に併設された巨大な四角形のゴシック様式の塔。
- サントクロワ教会: 聖十字架に捧げられたこの教会は、サラセン人によって破壊された 7 世紀の修道院の跡地に立っています。カロリング朝時代に再建されましたが、845 年と 864 年にノルマン人によって再び破壊されました。現在の建物は 11 世紀後半から 12 世紀前半に建てられました。ファサードはロマネスク様式です。
- 14世紀末から16世紀にかけて建設されたゴシック様式のサン・ミッシェル大聖堂。
- ボルドー最古の教会であるサン・セヴェリヌス教会は、6 世紀初頭に古代キリスト教の墓地の跡地に建てられました。11 世紀の柱廊玄関があり、後陣と翼廊は12 世紀のものです。13 世紀の身廊には、11 世紀と 14 世紀の礼拝堂があります。古代の地下室には、メロヴィング朝の家族の墓があります。
- サンピエール教会、ゴシック様式の教会
- サンテロワ教会、ゴシック様式の教会
- フレスコ画で飾られたバロック様式の教会、サン・ブルーノ教会
- ノートルダム教会、バロック様式の教会
- サン ポール サン フランソワ ザビエル教会、バロック様式の教会
- ロアン宮殿、かつては大司教の住居だったが現在は市庁舎となっている
- ガリアン宮殿ローマ 円形劇場の遺跡
- 旧市街の城壁内にある中世の門、ポルト・カイヨー。
- ラ グロス クロッシュ(15 世紀) は、中世の城壁に残る 2 番目の門です。旧市庁舎の鐘楼でした。高さ 40 メートル (131 フィート) の円形の塔 2 つと、重さ 7,800 キログラム (17,200 ポンド)の鐘を収めた中央の鐘楼で構成されています。時計は 1759 年のものです。
- グランデシナゴーグ、1882年完成
- フランス最長の歩行者専用道路、サント・カトリーヌ通り
- ダーウィン生態系、旧軍の兵舎に代わる場所
- BETASOM潜水艦基地
-
パレ・ガリアン
-
ボルドー大聖堂(サン・タンドレ)
-
ポルト カイユ
-
グラン テアトル
-
ノートルダム教会
-
大きなクロッシュ
-
ロアン宮殿(市庁舎)
-
高等法院広場
-
グランドシナゴーグ
-
アールデコ地区のファサード
-
ダーウィン地区
-
潜水艦ペン
現代建築様式の現代建築には以下のものがあります。
- シテ・フリュージュ、ペサック地区、ル・コルビュジエによって建設、1924 ~ 1926 年、ユネスコ遺産に登録
- 消防署、ラ・ベノージュ、クロード・フェレ/アドリアン・クルトワ/イヴ・サリエ、1951–1954
- メリアデック地区、1960~70年代
- 第一審裁判所、リチャード・ロジャース、1998年
- CTBA、木材・家具研究センター、A. Loisier、1998年
- シャルトロン通りの格納庫 14、1999年
- バスティードの経営科学学部、アン・ラカトン/ジャン=フィリップ・ヴァッサル、2006年
- バスティード植物園、カトリーヌ・モスバック/フランソワーズ・エレーヌ・ジュルダ/パスカル・コンバート、2007
- バスティードのニュイエンス学校群、イヴ・バロ/ナタリー・フランク、2007年
- バカラン河岸のシーコー ホテル、キング コング アーキテクツ、2007 年
- マトムット アトランティック スタジアム、ヘルツォーク & ド ムーロン、2015
- Cité du Vin、XTU アーキテクツ、アヌーク ルジャンドル & ニコラ デスマジエール、2016
- MECA、ヌーヴェル・アキテーヌ地域経済創造と文化メゾン、ビャルケ・インゲルス、2019
-
メリアデック地区
-
第一審裁判所
-
シーコーホテル
-
メカ
博物館
- フランスで最も優れた絵画ギャラリーのひとつ、美術館。ティツィアーノ、ヴェロネーゼ、ルーベンス、ヴァン・ダイク、フランス・ハルス、クロード、シャルダン、ドラクロワ、ルノワール、スーラ、ルドン、マティス、ピカソなどの画家の絵画が収蔵されています。
- アキテーヌ博物館(考古学・歴史博物館)
- Musée du Vin et du Négoce (ワイン貿易博物館)
- Musée des Arts Décoratifs et du Design (装飾芸術とデザインの博物館)
- Musée d'Histoire Naturelle (自然史博物館)
- 海と海軍の博物館
- シテ・デュ・ヴァン
- CAPC musée d'art contemporain de Bordeaux (現代美術館)
- フランス習慣史博物館
- ボルドー パトリモワーヌ モンディアル(建築および遺産解釈センター) [53]
- Musée d'ethnologie (民族学博物館)
- ベルナール・マグレ文化研究所、18世紀の邸宅を改装した現代およびストリートアートの美術館
- セルバンテス文化会館(ゴヤの家へ)
- キャップサイエンス
- ジャン・ムーラン・センター
-
-
ボルドーワインとワイン博物館
奴隷制記念碑
奴隷制度は、この都市の成長を促す原動力の一部でした。18世紀から19世紀にかけて、ボルドーは重要な奴隷港であり、約500回の奴隷輸送遠征が行われ、ボルドーの船主は15万人のアフリカ人を国外追放しました。[54]第二に、「三角貿易」はボルドーの富のわずか5%を占めるに過ぎませんでしたが、残りの95%を占めるカリブ海諸国との直接貿易は、奴隷によって作られた植民地の物資(砂糖、コーヒー、ココア)に関するものでした。[55]そして第三に、同じ時期に、アキテーヌ人によるカリブ海植民地への大規模な移住運動が起こり、サン=ドマング(現在のハイチ)が最も人気のある目的地でした。島の白人人口の40%はアキテーヌ地方から来ました。[56]彼らはプランテーション収入で繁栄したが、 1848年にフランスで奴隷制度が最終的に廃止された最初の奴隷反乱が起こった。 [57]
ボルドーを拠点とするテスタス兄弟によって奴隷にされたエチオピア人女性、モデスト・テスタスの像が2019年に公開された。彼女はテスタス兄弟によって西アフリカからフィラデルフィア(そこで兄弟の一人が彼女に2人の子供を産むよう強要した)に人身売買され、最終的に解放されてハイチに住んでいた。このブロンズ像はハイチの芸術家ウッドリー・ケイミットによって制作された。[58]
市内には数多くの痕跡や記念碑が残されている。さらに、2009年5月にはアキテーヌ博物館が「18世紀のボルドー、大西洋横断貿易と奴隷制」をテーマにしたスペースを開設した。この作品は、オリジナルの文書を豊富に展示しており、何よりも事実とその年代順を提示することで、この問題に関する知識の現状を広めることに貢献している。[57]
ボルドー地方は、モンテスキュー、ラフォン・ド・ラデバ、エリゼ・ルクリュなど、著名な奴隷制度廃止論者の出身地でもありました。また、ボワイエ=フォンフレード、ジャンソネ、グアデ、デュコといった革命家たちも黒人友の会の会員でした。
-
-
ボルドーとその富、そして2人のアフリカ人奴隷の寓話、ボルドー大劇場の天井画
-
奴隷貿易に関する展示スペース、アキテーヌ博物館
-
トゥサン ルーベルチュールのブロンズ胸像
-
ボルドーの農園主2人によって奴隷にされたエチオピア人女性、モデスト・テスタスのブロンズ像
公園と庭園
- ボルドー公立植物園 (Jardin public de Bordeaux) にはボルドー植物園があります。
- バスティード植物園
- ボルドレ公園
- アンジェリク公園
- ジャルダン デ ルミエール
- リヴィエール公園
- パルクフローラル
-
ジャルダンパブリック
-
ジャルダン デ ルミエール
-
パルク フローラル、カサブランカ パビリオン
ジャック・シャバン・デルマス橋

ヨーロッパ最長スパンの垂直リフト橋、ジャック・シャバン・デルマ橋は、2013年にボルドーでガロンヌ川に架かって開通した。[要出典]中央リフト支間は長さ117メートル(384フィート)、重さ4,600トンで、高さ53メートル(174フィート)まで垂直に持ち上げることができ、大型船が下を通過できる。1億6000万ユーロをかけたこの橋は、 2013年3月16日にフランソワ・オランド大統領とアラン・ジュペ市長によって開通した。この橋は、元首相でボルドー市長だった故ジャック・シャバン・デルマにちなんで名付けられた。[要出典]
買い物
_-_2022-09-10_-_2.jpg/500px-Rue_Sainte_Catherine_-_Bordeaux_(FR33)_-_2022-09-10_-_2.jpg)
ボルドーにはショッピングの選択肢がたくさんあります。ボルドーの中心部にはサント・カトリーヌ通りがあります。[要出典]この歩行者専用道路には、ショップ、レストラン、カフェが 1.2 キロメートル (0.75 マイル) にわたって並んでいます。また、ヨーロッパで最も長いショッピング街の 1 つでもあります。[要出典]サント・カトリーヌ通りは、ヴィクトワール広場から始まり、グラン テアトルのそばのコメディ広場で終わります。コメディ広場に向かうにつれて、ショップは次第に高級になり、近くのクール ド ランタンダンスには、より高級なショップやブティックが並んでいます。[要出典]
文化
ボルドーは、1980年代に建築展示・研究センター「アルク・アン・レーヴ」を創設したフランス初の都市である。[59]
市内には数多くの映画館や劇場があり、ボルドー国立オペラ座の本拠地でもあります。さまざまな規模の音楽会場も数多くあり、年間を通じて数多くのフェスティバルも開催されます。
ボルドー国際映画フェスティバル(Festival international du cinéma au féminin de Bordeaux) は、2002 年[60]から2005 年までボルドーで開催されました。[61] [62]ボルドー国際映画フェスティバル (Fifib または FIFIB)、[63]またはボルドー国際インディペンデント映画祭[64] [65]に設立された。 2012年[63]
-
テアトル・フェミナ
-
MECA、アキテーヌの経済創造と文化のメゾン
輸送
道
ボルドーは重要な道路と高速道路のジャンクションです。この都市は、A10高速道路でパリと、A89でリヨンと、 A62でトゥールーズと、A63でスペインと結ばれています。 「ロカード」と呼ばれる 45 km (28 マイル)の環状道路があり、非常に混雑しています。別の環状道路の建設が検討されています。
ボルドーには、ガロンヌ川にかかる道路橋が 5 つ、1820 年代に建設されたポン・ド・ピエール橋、1960 年以降に建設された 3 つの現代的な橋がある。ポン・ド・ピエール橋のすぐ南にあるサン・ジャン橋 (どちらも市内中心部にある)、市内中心部の下流にある吊り橋のアキテーヌ橋、市内中心部の上流にあるフランソワ・ミッテラン橋である。これら 2 つの橋は、ボルドー周辺の環状道路の一部である。5 つ目の橋、ジャック・シャバン・デルマ橋は2009 年から 2012 年にかけて建設され、2013 年 3 月に開通した。ポン・ド・ピエール橋とアキテーヌ橋の中間に位置し、高速道路ではなく市内中心部に利用されているこの橋は垂直リフト橋で、閉状態での高さはポン・ド・ピエール橋に匹敵し、開状態ではアキテーヌ橋に匹敵する。 2つの高速道路橋を含む5つの道路橋はすべて、自転車や歩行者にも開放されています。もう1つの橋、ジャンジャックボスク橋は2018年に建設される予定です。[66]
ボルドーには急な坂道がないので、自転車に比較的優しい街です。自転車道(車道とは別)は、高速道路の橋、川沿い、大学のキャンパス、そして市内のその他の場所にも設置されています。市内の多くの大通りには、自転車専用レーンやバスレーンがあり、自転車の通行が明確に許可されています。2010 年には、自動ステーションを備えた有料の自転車シェアリング システムが確立されました。
レール

市内中心部に近い主要鉄道駅のボルドー・サンジャン駅には、年間1,200万人の乗客がいます。フランス国鉄 ( SNCF ) の高速列車TGVが通っており、パリまで2時間で到着し、リール、ブリュッセル、アムステルダム、ケルン、ジュネーブ、ロンドンなどヨーロッパの主要都市に接続しています。TGV はボルドーからトゥールーズやイルン(スペイン) にも乗り入れています。ナント、ニース、マルセイユ、リヨンへの定期列車サービスが提供されています。サンジャン駅は、SNCF がアルカション、リモージュ、アジャン、ペリグー、ランゴン、ポー、ルメドック、アングレーム、バイヨンヌへ運行する地域列車 ( TER )の主要ハブです。
歴史的に、この鉄道路線はガロンヌ川右岸のポン・ド・ピエール近くの駅で終点となり、乗客は橋を渡って市内に入っていました。その後、1850年代にギュスターヴ・エッフェルによって複線の鉄橋が建設され、列車は川を渡ってボルドー・サンジャン駅に直接入ることができるようになりました。古い駅は後に改装され、2010年には映画館とレストランが入っています。
制限速度が時速30キロ(19マイル)の複線のエッフェル橋はボトルネックとなり、新しい橋が建設され、2009年に開通した。新しい橋は4線で、列車は時速60キロ(37マイル)で通過できる。[67]計画中、エッフェル家と他の支持者らは、古い橋をガロンヌ川に架かる歩道橋として保存し、橋の歴史とギュスターヴ・エッフェルの貢献を記録する博物館を建設するよう強く働きかけた。橋を保存する決定が下されたが、2010年初頭までに将来の利用に関する計画は発表されていなかった。橋はそのまま残っているが、使われておらず、アクセス手段もない。
LGV Sud Europe Atlantiqueは2017年7月に全面的に運行を開始し、ボルドー市からパリまでの移動時間が2時間4分に短縮されました。
空気

ボルドーには、郊外の都市メリニャックの市内中心部から 8 km (5.0 マイル) に位置するボルドー・メリニャック空港があります。
路面電車、バス、船

ボルドーには、 Transports Bordeaux Métropole (TBM)と呼ばれる重要な公共交通機関があります。この会社は Keolis グループによって運営されています。ネットワークは次のもので構成されています。
このネットワークは午前 5 時から午前 2 時まで運用されます。
地下鉄網を敷設する計画はいくつかあったが、地理的および財政的な理由で行き詰まっていた。 2000年秋にボルドー路面電車システムの工事が開始され、2003年12月にボルドーと郊外を結ぶサービスが開始された。路面電車システムでは、フランスのアルストム社が開発した地上電力供給技術の一種であるアルストムAPSが採用されており、歴史ある街の架空ケーブルをなくすことで美観環境を保護するよう設計されている。市外では従来の架空ケーブルが使用されている。このシステムは、設置と保守に多額の費用がかかり、また、当初はネットワークを麻痺させた数多くの技術的問題があったため、物議を醸した。路面電車のルートに沿った多くの通りや広場は歩行者専用エリアとなり、車の アクセスは制限された。
ボルドー路面電車システムは、2023年4月29日にA線の5km延長が開通し、メリニャック空港に到達しました。[68]
タクシー
ボルドーには400台以上のタクシーがある。 [69]
公共交通機関の統計
ボルドーでは、平日の通勤時間など公共交通機関での移動に費やす時間の平均は51分です。公共交通機関利用者の12.%は、毎日2時間以上乗車しています。公共交通機関の停留所や駅で待つ平均時間は13分ですが、利用者の15.5%は毎日平均20分以上待っています。公共交通機関で1回に乗車する平均距離は通常7km(4.3マイル)ですが、8%は片道12km(7.5マイル)以上移動しています。[70]
スポーツ

41,458人を収容できるヌーヴォー・スタッド・ド・ボルドーは、ボルドー最大のスタジアムです。このスタジアムは2015年にオープンし、 1938年と1998年のFIFAワールドカップ、および2007年のラグビーワールドカップの会場となったスタッド・シャバン・デルマの代わりとなりました。 1938年のFIFAワールドカップでは、ボルドーの戦いとして知られる激しい準々決勝の舞台となりました。このスタジアムは、2001年に市の長年の市長であるジャック・シャバン・デルマに敬意を表して改名されるまで、スタッド・デュ・パルク・レスキュールとして知られていました。
ボルドーには 2 つの大きなスポーツ チームがあります。ジロンダン ドゥ ボルドーは、行政的降格を経て、現在はフランス サッカーの 4 部リーグであるシャンピオナ ナショナル 2でプレーしているサッカーチームです。このチームはフランスで最も成功しているクラブの 1 つで、ディビジョン 1/リーグ 1で 6 回の優勝を誇ります。ユニオン ボルドー ベグルは、ラグビー全国リーグでトップ 14にランクインしているラグビーチームです。スケートボード、ローラーブレード、BMX バイクは、この街の多くの若者が楽しんでいるアクティビティです。ボルドーには、ガロンヌ川沿いに走る埠頭があります。埠頭には 3 つのセクションに分かれたスケート パークがあります。1 つのセクションはバート トリック用、1 つはストリート スタイルのトリック用、そしてもう 1 つはより簡単な機能と柔らかい素材を使った小さなアクション スポーツ選手用です。スケート パークは自治体によって非常によく管理されています。
その他のスポーツクラブには、トップクラスのアイスホッケーチーム「ボクサー・ドゥ・ボルドー」と、3部リーグのバスケットボールチーム「JSAボルドーバスケット」がある。
ボルドーはフランスで最も強いクリケットチームの一つの本拠地でもあり、サウスウェストリーグのチャンピオンでもあります。
ボルドーには、長さ 250 メートル (820 フィート) の木造自転車競技場、ヴェロドローム デュ ラックがあり、 UCI トラック サイクリング ワールド カップイベントという形で国際的な自転車競技が開催されます。
2015年エリック・ボンパール杯はボルドーで開催されました。しかし、パリの爆破事件とその後の混乱により、フリースケートは全部門で中止となりました。ショートプログラムは爆破事件の数時間前に行われました。フランスのスケーター、シャフィク・ベセギエ(68.36)が10位、ロマン・ポンサール(62.86)が11位。メイ・ベレニス・メイテ(46.82)が11位、ローリン・ルカヴリエ(46.53)が12位。ヴァネッサ・ジェームズ/モルガン・シプレ(65.75)が2位。
1951年から1955年にかけて、カンコンス広場とウォーターフロント沿いを周回する2.5キロメートルのサーキットで毎年F1モーターレースが開催され、ファンジオ、スターリング・モス、ジャン・ベーラ、モーリス・トランティニャンなどのドライバーが参加した。[71]
著名人
- アウソニウス(310-395)、ローマの詩人、修辞学の教師
- ジャン・アロー(1786–1864)、画家
- ベルトラン・アンドリュー(1761–1822)、彫刻家
- ジャン・アヌイユ(1910–1987)、劇作家
- ルシアン・アルマン(1811-1873)、造船家、政治家
- イヴォンヌ・アルノー(1892–1958)、ピアニスト、歌手、女優
- ザビエル・アルノザン(1852-1928)、医師
- フロイド・アイテ(1988年生まれ)、トーゴのサッカー選手
- ジョナサン・アイテ(1985年生まれ)、トーゴのサッカー選手
- ジャン=バティスト・バリエール(1707–1747)、チェロ奏者、作曲家
- ジェラール・バヨ(1936年生まれ)、作家、詩人
- ジャン・ベルトロワ(1858-1927)、作家
- フランソワ・ビゴ(1703年 - 1778年)、ヌーベルフランスの最後の「インタンダント」
- アルノー・ビナール(1971年生まれ)、俳優、プロデューサー
- ローザ・ボヌール(1822–1899)、動物画家、彫刻家
- グレゴリー・ブルディ(1982年生まれ)、ゴルファー
- サミュエル・ブータル(1969年生まれ)、サッカー選手
- アリス・カファレル(1961年生まれ)、言語学者
- エドモン・ド・カイユ(1316年2月頃死去)スコットランドで戦うガスコーニュの騎士
- ジェラルド・コセ、末日聖徒イエス・キリスト教会の総主教
- レオポルド・シャセリオー(1825–1891)、プランター
- ルネ・クレマン(1913–1996)、俳優、監督、作家
- ジャン=ルネ・クルシェ(1875–1959)、病理学者
- ホセ・クベロ・サンチェス(1964年 - 1985年)、スペインの闘牛士
- ボリス・シルルニク(1937年生まれ)、精神科医、精神分析医
- ダミア(1899–1978)、歌手、女優
- エティエンヌ・ノエル・ダミラヴィル(1723–1768)、百科事典
- リリ・ダミタ(1901–1994)、女優
- フレデリック・ダカン(1978年生まれ)、サッカー選手
- ダニエル・ダリュー(1917–2017)、女優
- ベルナール・デルヴァイユ(1931–2006)、詩人、エッセイスト
- ダヴィッド・ディオプ(1927-1960)、詩人
- ジャン=フランソワ・ドメルグ、サッカー選手
- エレノア・ド・アキテーヌ(1122年 - 1204年)、アキテーヌ公爵夫人、フランス女王、イングランド女王
- ジャック・エリュール(1912–1994)、社会学者、神学者、キリスト教無政府主義者
- ジャン・ユスタシュ(1938–1981)、ヌーベルバーグ監督
- マリー・フェル(1713–1794)、オペラ歌手
- ジャン=リュック・フルネ(1965 年)、パピルス学者
- ピエール=ジャン・ガラ(1762–1823)、歌手
- アルマン・ジャンソネ(1758–1793)、政治家
- セバスチャン・ジェルヴェ(1976年生まれ)、プロサッカー選手
- スティーブン・ジラード(1750–1831)、商人、銀行家、フィラデルフィアの慈善家
- ジェローム・ニャコ(1968年生まれ)、サッカー選手
- ランドルフ・ゴイ(1969年生まれ)、元プロサッカー選手
- ウジェーヌ・グーセンス(1867–1958)、指揮者、ヴァイオリニスト
- アンナ・ハミルトン(1864–1935)、医師、ボルドーのプロテスタント病院の院長(1901–1934)
- アドルフ・ジャックイ(1798年頃 - 1860年)、カナダの商店主、印刷業者、労働組合員、新聞発行者
- ピエール・ラクール(1745–1814)、画家
- レオポルド・ラフルールンス(1865–1953)、フルート奏者
- ジョゼフ・アンリ・ヨアヒム・ライネ(1767–1835)、政治家
- 聖ジャンヌ・ド・レストナック(1556年 - 1640年)、カトリックの聖人、聖母マリア修道会の創立者
- クリストフ・レストラード(1969年生まれ)、元プロサッカー選手
- アンドレ・ローテ(1885–1962)、キュビズムの画家
- ジャンヌ・アンリエット・ルイ(1938年)、北米文明教授
- ジャン=バティスト・リンチ(1749–1835)、政治家
- ルチェンゾ(1983年生まれ)、歌手
- ジャン=ジャック・マジャンディ(1766–1835)、士官
- フランソワ・マジャンディ(1783–1855)、生理学者
- ブルーノ・マリー・ローズ(1965年生まれ)、陸上競技選手(短距離走者)
- アルバート・マルケ(1875–1947)、画家
- フランソワ・モーリアック(1885–1970)、作家、1952 年のノーベル賞受賞者
- ベンジャミン・ミルピエ(1977年生まれ)、ダンサー、振付師
- エドゥアール・モリナロ(1928–2013)、映画監督、脚本家
- ピエール・モリニエ(1900–1976)、画家、写真家
- ミシェル・ド・モンテーニュ(1533–1592)、エッセイスト
- モンテスキュー(1689-1755)、文学者、政治哲学者
- オリヴィエ・モニー(1966年 - )、作家、文芸評論家
- エティエンヌ・マリー・アントワーヌ・シャンピオン・ド・ナンスーティ(1768–1815)、将軍
- エリー・オコボ、バスケットボール選手
- ピエール・パルマデ(1968年生まれ)、俳優、コメディアン
- ノラの聖パウリヌス(354–431)、教育者、宗教家
- エミール・ペレール(1800–1875)、銀行家、実業家
- ソフィー・ペトロナン(1945年生まれ)、援助活動家、人道主義者
- アルバート・ピトレス(1848–1928)、神経学者
- イポリット・プラデル(1824–1913)、自然主義画家
- ジョルジュ・アントワーヌ・ポン・ライエ(1839年 - 1906年)、天文学者、ウォルフ・ライエ星の発見者、ボルドー天文台の創設者
- オディロン・ルドン(1840–1916)、画家
- リチャード2世(1367年 - 1400年)、イングランド王
- ピエール・ロード(1774–1830)、ヴァイオリニスト
- オリンデ・ロドリゲス(1795–1851)、数学者、銀行家、社会改革者
- マリー・サビーヌ・ロジェ(1957年生まれ)、作家
- ウジェニー・サンタ・コロマ・スルジェ(1827–1895)、作曲家、ピアニスト、歌手
- ベルナール・サレット(1765–1858)、指揮者、音楽教育者
- ジャン=ジャック・サンペ(1932–2022)、漫画家
- フローラン・セラ(1981年生まれ)、テニス選手
- アルフレッド・スミス(1854–1932)、画家
- ソコ(1985年生まれ)、歌手
- フィリップ・ソレルス(1936年生まれ)、作家
- ウィルフリード・テコヴィ(1989年生まれ)、トーゴのサッカー選手
- エリー・ヴィネ(1509年 - 1587年)、ルネサンスの歴史家、人文主義者
- アダム・シャオ・ヒムファ(2001年生まれ)、プロフィギュアスケート選手
国際関係


姉妹都市
ボルドーは以下の都市と姉妹都市となっている。[72] [73] [74]
イスラエル、アシュドッド、1984年以降[72] [73]
ビルバオ、スペイン[72] [73]
アゼルバイジャン、バクー、1985年以降[73] [75]
ブリストル、イギリス、1947年以来[72] [73] [76] [77]
カサブランカ、モロッコ、1988年以来[72] [73]
福岡、日本、1982年以来[72] [73]
ポーランド、クラクフ、1993 年以降[72] [73] [78]
ペルー、リマ、1957年以降[72] [73]
ロサンゼルス、カリフォルニア州、アメリカ合衆国、1968年以来[72] [73] [79]
マドリード、スペイン、1984年以来[72] [73]
ミュンヘン、ドイツ、1964年以来[72] [73] [80]
オラン、アルジェリア、2003年以降[72] [73]
ポルトガル、ポルト、1978年以降[72] [73] [81]
ケベック市、ケベック州、カナダ、1962年以来[72] [73]
ラマラ、パレスチナ[73]
リガ、ラトビア[72] [73] [82]
サンクトペテルブルク、ロシア、1993年より[72] [73] [83]
中国、武漢、1998年以降[72] [73]
パートナーシップ
サムスン、トルコ、2010年以降[73] [84]
参照
- 大西洋の歴史
- ボルドーワイン産地
- ボルドー・パリ、かつてはプロのロードバイクレースの年次イベントだった
- 中新世のブルディガリア時代はボルドーにちなんで名付けられました
- 地元のお菓子、カヌレ
- ジロンド県のコミューン
- ボルドー・ドッグは、もともと闘犬用に飼育された犬種である。
- フランスワイン
- ジロンド派
- 奴隷制度の歴史
- ボルドー市長一覧
- フランクトン作戦は、第二次世界大戦中の1942年12月にボルドーの港湾で行われたイギリス軍の船舶襲撃である。
- ボルドーのローマカトリック大司教区
説明ノート
- ^ 移民とは、出生時にフランス国籍を持たずに外国で生まれた人のことである。移民はフランスに移住してからフランス国籍を取得したかもしれないが、フランスの統計では依然として移民とみなされる点に注意すること。一方、フランスで生まれ外国籍を持つ人(移民の子供)は移民としてリストに載らない。
参考文献
- ^ “ボルドー : Découvrir Bordeaux – Histoire de Bordeaux”. 2013 年 1 月 20 日。2013 年 1 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Répertoire National des élus: les maires」(フランス語)。 data.gouv.fr、Plateforme ouverte des données publiques françaises。 2022年9月13日。2020年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 22 日に取得。
- ^ “Comparateur de territoire – Unité urbaine 2020 de Bordeaux (33701)”.インシー。 2021年10月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 8 日に取得。
- ^ “Comparateur de territoire – Aire d'attraction des villes 2020 de Bordeaux (006)”.インシー。 2022年3月7日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 8 日に取得。
- ^ 「Populations légales 2021」(フランス語)。国立統計経済研究所。2023年12月28日。
- ^ インシー。 「統計ロケール – ボルドー : Unité urbaine 2020 – 人口自治体 2020」。 2018年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 16 日に取得。
- ^ abc インシー。 「統計ロケール – ボルドー : 地域の魅力 2020 – 市区町村人口 2020」。 2018年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 16 日に取得。
- ^ abcd INSEE . “Historique des populations communales – Recensements de la population 1876–2020” (フランス語)。2022年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月16日閲覧。
- ^ “Statistiques locales – Bordeaux Métropole : Intercommunalité 2021 – Population自治体 2020”.インシー。 2018年1月29日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 16 日に取得。
- ^ シュヴェル、ジョアン。「世界のワインの首都、ボルドーを訪れるべき5つの理由」フォーブス。2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ “新しい調査でフランスのレストランに最適な都市がランク付け(パリはトップではない)” www.thelocal.fr. 2017年6月15日。2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ “Classement 2019 des villes étudiantes les plus importantes en France”. www.investirlmnp.fr。 2022年4月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年4 月 8 日に取得。
- ^ “Bordeaux Unesco | Bordeaux 2030”. www.bordeaux2030.fr. 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ AFP Relax News (2015年2月13日). 「ボルドーが今年のヨーロッパの旅行先に選ばれる」. Tatler Malaysia . 2020年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月30日閲覧。
- ^ 「ボルドー、月の港」。ユネスコ世界遺産センター。2007年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月13日閲覧。
- ^ Sivan, H.; Mathisen, R. 「Places: 138248 (Burdigala)」. Pleiades. 2020年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月29日閲覧。
- ^ “Burdigala (France)”。2020年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月29日閲覧。
- ^ ab “Bordeaux”.ブリタニカ百科事典. 2020年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月30日閲覧。
- ^ Le duché de Bretagne et la politique Plantagenêt aux XII et XIII siecles、Judith Everard。 "、Marin Aurell と Noël-Yves Tonnerre éditeursで。Plantagenêts et Capétiens、対立と遺産、Poitiers。Brepols、2006、Turnhout。Collection Histoires de famille。Laparenté au Moyen Âge、p. 202
- ^ ab “History | Port de Bordeaux”. www.bordeaux-port.fr . 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月15日閲覧。
- ^ Planet、Lonely。「フランス、ボルドーの歴史」。Lonely Planet。2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月15日閲覧。
- ^ “Commanderie”. www.commanderie.org . 2018年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月2日閲覧。
- ^ 「ボルドー、奴隷制度の過去に苦悩」ワシントンポスト、2009年9月28日。
- ^ フランソワ、ユベール;ブロック、クリスチャン。デ・カウナ、ジャック (2018)。18 世紀のボルドー: 大西洋横断貿易と奴隷制(第 2 版)。ボルドー:ル・フェスティン。ISBN 978-2-36062-009-8。
- ^ “世界最大のデジタルアートセンターがボルドーの潜水艦基地にオープン”. France 24 . 2020年6月9日. 2020年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月9日閲覧。
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. 「ボルドー、月の港」. UNESCO World Heritage Centre . 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月30日閲覧。
- ^ “Normales et records pour la période 1981–2010 [données officielles] à Bordeaux-Mérignac”. Infoclimat.fr. 2021年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 8 日に取得。
- ^ GHCN 気候、GISS 世界気候平均、1971~2000 年
- ^ GISSステーションデータv4はボルドーメリニャック空港を均質化した
- ^ 「BORDEAUX−MERIGNAC (33)」(PDF) . Fiche Climatologique: Statistiques 1991–2020 et records (フランス語). Meteo France. 2022年4月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年7月14日閲覧。 「ボルドー−メリニャック(33)」(PDF)。Fiche Climatologique:1991~2020年の統計と記録(フランス語)。Meteo France。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2022年7月14日閲覧。
- ^ “Bordeaux (07510) – WMO Weather Station”. NOAA . 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月21日閲覧。
- ^ 「Normes et records 1961–1990: Bordeaux-Merignac (33) – 標高47m」(フランス語)。Infoclimat。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月30日閲覧。
- ^ ジョンソン、ヒュー(1994年)。『ワールドアトラスオブワイン』(第4版)。ロンドン:オクトパス出版グループ社。13ページ。
- ^ 「フランスのボルドーワイン産地:世界で最も有名な高級ワイン産地」IntoWine.com、2007年3月16日。2009年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月23日閲覧。
- ^ マーサー、クリス(2023年3月3日)。「ボルドー、ブドウ園の撤去に資金援助することに合意」デカンター。 2024年4月22日閲覧。
- ^ 「ボルドー: la Cité du vin cernée par les chantiers」 (フランス語)。 2016 年 2 月 19 日。2016 年 2 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年2 月 22 日に取得。
- ^ 「タレス、ボルドー地方に未来の工場を建設」。タレス航空宇宙ブログ。2015年2月5日。 2024年6月24日閲覧。
- ^ 「フランスで引退するのに最適な3つの場所」Globelink.co.uk。2016年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月2日閲覧。
- ^ “History | Port de Bordeaux”. www.bordeaux-port.fr . 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「Étrangers – Immigrés en 2019 : Aire d'attraction des villes 2020 de Bordeaux (006) : IMG1B – Pays de naissance détaillé – Sexe : Ensemble」 (フランス語)。国立統計経済経済研究所 (INSEE)。 2023年1月16日のオリジナルからアーカイブ。2023 年1 月 16 日に取得。
- ^ Modifications aux circonscriptions territoriales de communes、Journal officiel de la République française n° 0044、1965 年 2 月 21 日、1483-1485 ページ。
- ^ 「ジロンド(フランス):行政区とコミューン - 人口統計、グラフ、地図」www.citypopulation.de。2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月7日閲覧。
- ^ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : コミューン データ シート ボルドー、EHESS (フランス語)。
- ^ l'Intérieur、Ministère de. 「附属書 4 – 自治体の人口に関する公称」。www.interieur.gouv.fr。 2020年6月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 2 日に取得。
- ^ Résultat de l'élection présidentielle de 2007 à Bordeaux 2015 年 12 月 31 日にWayback Machine sur le site du ministère de l'intérieur にアーカイブ。
- ^ ボルドーの 2012 年大統領選挙結果、2015 年 12 月 31 日にウェイバック マシンシュール サイト ドゥ ロマンスにアーカイブ。
- ^ “緑の党が主要都市を掌握する中、イダルゴ氏がパリ市長に再選”. RFI . 2020年6月28日. 2021年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月7日閲覧。
- ^ “ガロ・ロマン (−56 / 4世紀)”.ボルドー市のサイト。 2020年9月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 5 日に取得。
- ^ (フランス語)ボルドー大学のウェブサイト: www.univ-bordeaux.fr 2013年4月20日アーカイブ、 Wayback Machineで2010年12月7日閲覧。
- ^ "欧州の補習授業校一覧(平成25年4月15日現在)" (アーカイブ).文部科学省(MEXT)。 2014 年 5 月 10 日取得。「Salle de L'Athénée Municipal Place St. Christoly、33000 Bordeaux、FRANCE」
- ^ “2022 European Capital of Smart Tourism – Competition winners 2022”.欧州委員会. 2021年10月2日. 2022年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月8日閲覧。
- ^ “オルグ・ド・トリビューン:オルグの党”. www.pop.culture.gouv.fr。 2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 26 日に取得。
- ^ “ボルドー世界遺産、文化遺産センター | ボルドー観光&コンベンション” www.bordeaux-tourism.co.uk . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月7日閲覧。
- ^ フランソワ・ユベール、クリスチャン・ブロック、ジャック・ド・コーナ (2010)。18 世紀のボルドー: 大西洋横断貿易と奴隷制度。ボルドー:ル・フェスティン。ISBN 978-2-36062-009-8。
- ^ “ボルドー博物館、奴隷制の過去に関する物語を変えるべく活動中”. RFI . 2019年2月24日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月7日閲覧。
- ^ ジャック・ド・コーナ(1998年)。アキテーヌのエルドラド。ガスコン、バスク、ベアルネ オ アメリカ島ビアリッツ:アトランティカ。ISBN 978-2-84394-073-6。
- ^ ab “18世紀のボルドー:大西洋横断貿易と奴隷制 | Le site officiel du musée d'Aquitaine”. www.musee-aquitaine-bordeaux.fr . 2020年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月3日閲覧。
- ^ “ハイチ – 記憶:ボルドー、ハイチ人彫刻家C.ウッドリーの奴隷像を除幕 – HaitiLibre.com : ハイチニュース7/7” www.haitilibre.com。2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月30日閲覧。
- ^ “Arc en rêve: center d'architecture” [アルク アン レーヴ: 建築センター] (フランス語)。アルクアンレーヴ。 2024 年 6 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 24 日に取得。
- ^ 「ボルドー国際女性映画祭2002」MUBI 。 2024年11月6日閲覧。
- ^ “International Festival of Women In Cinema”. Filmitalia . 2020年4月7日. 2024年11月7日閲覧。
- ^ 「ボルドー国際女性映画祭」NFI 。 2024年11月7日閲覧。
- ^ ab 「ボルドー国際独立映画フェスティバル (FIFIB)」.映画フリーウェイ。2024 年11 月 8 日に取得。
- ^ 「第13回ボルドー国際インディペンデント映画祭 – 2024年作品募集」アジア映画祭2024年3月15日2024年11月8日閲覧。
- ^ 「ボルドー国際インディペンデント映画祭」OpenAgenda . 2024年10月13日. 2024年11月9日閲覧。
- ^ “Pont Jean-Jacques Bosc – La CUB”. 2013年10月24日. 2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Pont Ferroviaire de Bordeaux 2011年5月21日アーカイブ、Wayback Machine on aquitaine.fr
- ^ “ボルドーの路面電車が空港に到着”. Railway Gazette . 2023年5月2日. 2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月3日閲覧。
- ^ 「Entaxi」[タクシーで](フランス語)。ボルドー市。 2024年6月24日閲覧。
- ^ 「ボルドー公共交通統計」。Moovitによる世界公共交通インデックス。2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月19日閲覧。
資料はこのソースからコピーされたもので、Creative Commons Attribution 4.0 International License に基づいて利用可能です。
- ^ Pike, Tim. 「ボルドー市中心部がF1レーストラックになったとき」invisiblebordeaux.blogspot.com。2019年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月6日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopq "ボルドー – レヨンヌマン ヨーロッパとモンディアル".メリー・ド・ボルドー(フランス語)。 2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
- ^ abcdefghijklmnopqrst "Bordeaux-Atlas français de la coopération décentralisée et des autres action extérieures". Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (フランス語)。 2013 年 2 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年7 月 29 日に取得。
- ^ 「国家分散型協力委員会」. Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (フランス語)。 2013 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 26 日に取得。
- ^ 「アゼルバイジャンの双子都市」Azerbaijans.com。2019年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年8月9日閲覧。
- ^ 「ブリストル市と町の姉妹都市提携」ブリストル市議会。2009年7月17日。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月15日閲覧。
- ^ 「英国の町がフランスの町と姉妹都市に」Archant Community Media Ltd 2013年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月11日閲覧。
- ^ “クラクフ – ミアスタ パートナースキー” [クラクフ - パートナーシップ都市]. Moejska Platforma Internetowa Magiczny Kraków (ポーランド語)。 2013 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年8 月 10 日に取得。
- ^ “ロサンゼルスの姉妹都市”. sistercities.lacity.org. 2020年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月29日閲覧。
- ^ “Partnerstädte”. muenchen.de (ドイツ語). 2020年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月3日閲覧。
- ^ 「ポルト市の国際関係」(PDF) 。2006~2009年 市長局国際関係局。 2010年2月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年7月10日閲覧。
- ^ 「リガの双子都市」リガ市議会。2008年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月15日閲覧。
- ^ 「数字で見るサンクトペテルブルク – 国際的および地域間のつながり」サンクトペテルブルク市政府。2009年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月23日閲覧。
- ^ 「サムスン - ボルドー işbirliği sözleşmesini imzalandı」 (トルコ語)。ハーバーエクセン.com 。2010 年11 月 22 日に取得。[リンク切れ ]
さらに読む
- シャンタル・カレーとティエリー・ジャンモノ(2019)。ボルドー: 建築の歴史。ラ・クレーシュ:ラ・ジェステ。ISBN 979-1-03-530188-0。
- フランソワ・ユベール、クリスチャン・ブロック、ジャック・ド・コーナ (2018)。18 世紀のボルドー: 大西洋横断貿易と奴隷制(第 2 版)。ボルドー:ル・フェスティン。ISBN 978-2-36062-009-8。
外部リンク
- ボルドー:世界のワインの首都 – フランスの公式ウェブサイト(英語)
- ボルドー市議会のウェブサイト
