歴史的記念碑

歴史的建造物（フランス語: Monument historique）は、フランスのいくつかの国家遺産名称ある。また、フランスの建築的、歴史的文化遺産としての重要性を理由に、建物、建物の特定の部分、建物群、庭園、橋、その他の構造物に国家遺産保護が拡大されるフランスの国家手続きを指す場合もある。[^1]動産だけでなく、公的、私的所有の構造物もこの方法で登録されることがある。2012年現在、44,236の建造物が登録されている。 ^{[アップデート]}

「分類」という用語は、フランス文化省が国家レベルの重要性を持つ建造物に対して行う指定に使用されます。重要性の低い建造物は、さまざまな地域団体によって「登録」される場合があります。

建物は、外観または内部のいずれかに分類（または登録）されることがあります。記念碑の指定は、建物の装飾、家具、単一の部屋、または階段に対して行われることがあります。一例として、アルフォンス・ド・ラマルティーヌ、エミール・ゾラ、ポール・セザンヌなどが常連だったエクスアンプロヴァンスのカフェ「ドゥ・ギャルソン」の装飾は、歴史的記念碑に分類されています。一部の建物は、画家のフィンセント・ファン・ゴッホとのつながりから MH に指定されているオーヴェル＝シュル＝オワーズのオーベルジュ・ラヴォーのように、特定の人物とのつながりに基づいて指定されています。1990 年代以降、科学における歴史的重要性を理由に、かなりの数の場所が指定を受けています。

MH 指定の起源は、フランス革命時に政府がアレクサンドル・ルノワールを任命して特定の建造物を指定、保護した時に遡ります。最初の分類は 19 世紀に、歴史建造物の監察総監で作家のプロスペル・メリメによって、 1840 年に最初のリストが作成されました。1851 年、メリメはフランスの中世建築を記録する ミッション・ヘリオグラフを組織しました。

歴史的建造物には、プログラムの公式ロゴを掲示することができます。このロゴの標識は、フランスの歴史修復協会連合会であるUnion Rempart  [fr]によって配布されています。このロゴは、世界遺産であるランス大聖堂にあった迷路を表現したデザインで構成されています。ロゴの使用は任意です。

フランス革命とロマン主義の両方の思想によって引き起こされた歴史的建造物の概念は、七月王政によって確立された保護政策につながりました。これは、建造物（建物、庭園、公園、考古学保護区など）に対する公共の利益を認めるものであり、より具体的には、建造物に付随する芸術と歴史に関係し、公共事業地役権を構成します。

保護には2つのレベルがあります。地域的な関心のある家具や建物については、歴史的建造物としての登録（以前は「歴史的建造物の補足目録への登録」と呼ばれていました） ^{[3]と、国家的な関心のあるレベルの}歴史的建造物として分類することです。通常、場所（前者の場合）は「登録」され、物は「分類」されます。^[4]

この 2 つの保護は、歴史的、芸術的、技術的などの観点から興味深い動産 (家具そのもの、または目的地によっては建物) にも適用できます。これは、物件の所有権に基づく分類、または (よりまれな)物件の所有権に基づく登録、および国勢調査の名称で行われます。

長い間1913年12月31日の法律の規定に従ってきたが^[5] 、現在では遺産法典第6巻第2章によって分類と登録が規定されており、場所や物を完全に保護するには15～18か月（立法部分と規制部分）かかることがある。法的な観点から見ると、この保護はフランスの公式ラベルを構成する。

教会財産（1789年11月2日の聖職者財産を国民に提供する法令）^[6] 、移民（1791年11月9日の法令）^[7]、フランス国王（1792年8月10日の法令）の国有化に伴って創設された「国民財産」は、さまざまな運命をたどってきた。国民の復讐心から一部は国家に奪われ、1794年8月31日に国民公会に提出された「破壊行為による破壊とその回復手段」に関する報告書の中でグレゴワール神父が発明した「破壊行為」という概念が生まれた。^[8]その他の資産は国家によって保持され、機能が変更されました（マグローヌ、クレルヴォー、モンサンミッシェルなどの刑務所）が、大部分は個人に売却され、多くの場合建築資材の採石場として使用され、消滅しました（クリュニー修道院、ヴェズレー修道院など）。^[9]

1790 年、バスティーユ監獄の破壊の際に憲法制定議会に提出された報告書の中で、オーバン＝ルイ・ミランが初めて「歴史的建造物」について言及しました。こうして「歴史的建造物」という表現は革命前の時代、つまりアンシャン・レジームを象徴するものとなりました。アンシャン・レジームに関係する場所を保存するという考えが広まり、議会はタレーランの推進により、1790 年 10 月 13 日の法令を採択し、記念碑委員会を設立しました。この委員会の役割は「記念碑、芸術、科学の運命」を研究することです。1791 年、アレクサンドル・ルノワールがフランス記念碑博物館の創設に任命され、1795 年に開館しました。この博物館には、過去数年間に破壊から救った建築物の破片が集められました。しかし、この美術館は王政復古期の1816年4月24日の法令によりルイ18世によって閉鎖され、「家族と教会」に返還されるはずだったコレクションは最終的に国家の管理から解散された。^[10]

フランス革命の反教権主義的な性格に伴ってフランスの建築環境が破壊されたことは、その後、特に郷愁やロマン主義を帯びた数多くの反応を引き起こした。例えば、シャトーブリアンかヴィクトル・ユゴーは1825年にパンフレット『破壊のための戦争』を出版した。^{[11]歴史的建造物の保護には必然的に目録の作成が伴い、1795年以降、}ルイ16世が始めた城の目録は民間建築評議会によって完成された。

1820年、テイラー男爵とシャルル・ノディエが『古代フランスの絵のように美しくロマンチックな旅』を出版したが、その頃フランスで最初の考古学協会が結成されつつあった。^[12]ケルトアカデミーは1804年にエロワ・ヨハノーらによって設立され、彼らは紀元13年ヴァントーゼ月3日（1805年2月22日）に初めて会合を持った。この最初の協会はケルト人の研究のみを目的としていたが、すぐに会員たちは国内の古代遺物に興味を持つようになった。早くも1811年にロックフォールは協会の名称を活動内容にふさわしいものに変更することを提案した。新しい規約と、会社であるフランス古物商協会の新しい規約は、 1813 年 10 月 29 日に採択されました。アルシス・ド・コーモンは1824 年にノルマンディー古物商協会、1834 年にフランス考古学協会を設立しました。南フランス考古学協会は、 1831 年にアレクサンドル・デュ・メージュによって設立されました。1834 年には、1818 年に設立されたポワティエの農業、文芸、科学、芸術の学術協会の会員から、シャルル・マンゴン・ド・ラ・ランドによってポワティエに西古物商協会が設立されました。その後、アミアンのピカルディ古物商協会など、さまざまな県で他の協会が設立されました。次に、フランソワ・ギゾーによって、研究を指導し、さまざまな学術団体の研究を支援するために、1834年に 歴史科学研究委員会が設立されました。

1819年、内務省の予算に初めて「歴史的建造物」のための8万フランの予算が計上されたが、これは総額の約15分の1にあたる。^[13]七月王政下の1830年10月21日、内務大臣フランソワ・ギゾーはルイ・フィリップ国王に提出した報告書の中で、歴史的建造物監察官の職を創設することを提案し、1830年11月25日にリュドヴィック・ヴィテに任命し、 1834年5月27日にプロスペル・メリメに再任命した。 ^{[14] [ 15] [16]}歴史的建造物監察官の任務は、建造物を分類し、維持管理と修復のための資金を配分することであった。 1837年9月29日、内務大臣モンタリヴェ伯爵は、以前の芸術委員会の後継として、歴史的建造物委員会（Commission des Monumentes historiques ）を正式に設立した。7人のボランティアで構成され、公共建造物局長のジャン・ヴァトゥーが委員長を務める新しい委員会は、目録作成と分類（1835年頃は政治的配慮に基づいて分類され、主に歴史的価値のある場所のみが強調されていたが、1841年からは建築的品質も含まれるように拡大された）と資金の配分を行った。また、記念碑の建設に携わる建築家の育成も担当した（ウジェーヌ・エマニュエル・ヴィオレ・ル・デュクに始まる）。^[17]

1840年、委員会は934の建物を含む1082の歴史的建造物からなる最初のリストを公表した。^[18]このリストは先史時代の建造物と古代および中世の建物（5世紀から16世紀の間に建設されたもの）のみで構成されており、当然のことながら多くの宗教建築が含まれていたが、バイユーのタペストリーなど、今日では広く「物質文化」と呼ばれるものも含まれていた。これらの遺跡はすべて、州、県、または自治体の所有物であり、その保存には作業（したがって資金）が必要である。^[19]

その後、委員会は目録作成作業を継続し、歴史的建造物の数は増加し、保護範囲は3つの方向に広がった。年代順、カテゴリー別（すなわち、地方特有の建築物）、類型的または概念的（特定のタイプを表す建物、すなわちtypicumの保護であり、もはや唯一の構造物またはunicumだけではない）である。したがって、この目的のために、委員会は1851年にフランスの建造物の写真撮影を担当するMission Héliographiqueを設立した。これは、写真技術が広範かつ体系的に使用された最も初期の最も重要な例の1つであり、その主任職員の1人がエドゥアール＝ドニ・バルデュスであった。しかし、地方自治体、カトリック教会、フランス軍は、国家が自らの文化遺産に対して持つ特権を認めたがらず、さらに、個人所有の建造物の分類には所有者の同意が必要であった。これらの障害により、毎年分類される記念碑の数は1848年の2,800から1873年の1,563に実際に減少しました。^[20]

1887 年 3 月 30 日の歴史的建造物の保存に関する法律では、初めて、建造物の公式分類の具体的な基準と手順が列挙されました。また、1892 年 1 月 26 日の法令によって設立された、歴史的建造物の主任建築家の団体 (ACMH、教区建築管理局 (教会資産の特定の維持管理を目的とした政府機関) の教区建築家の状況にヒントを得て、徐々に地元の建築家に取って代わった) を設立する規定も含まれています。1893 年に ACMH の最初のコンペが開催され、最終的に 1907 年に法令によってその法的地位が永久に定められました。

1906 年 4 月 21 日、アリスティード・ブリアン公教育大臣によって提案された、自然遺産および芸術的性格を持つ記念物の保護に関する法律は、産業化の影響に対して激しく抗議した樹木友の会 (1898 年にジュリアン・フランソワ・ジャンネルによって設立)、フランス山岳クラブ、フランスの景観と美学の保護協会、フランスツーリングクラブなどの活動の結果として生まれました。1906 年の法律は、美しい自然遺産の分類の原則を定めました。

1905 年のフランスの政教分離法では、宗教施設の責任は地方自治体と国家に委ねられていたが、一部の自治体は「国家の利益」とは見なされないこれらの建物の一部を管理することを拒否し、他の自治体は遺産を競売にかけることを躊躇しなかったため、スキャンダルが起こり、1887 年の立法文書の弱点が明らかになった。1913 年 12 月 31 日の歴史的建造物に関する法律は、1887 年の法律の規定を補完および改善し、分類基準の保護範囲を拡大し (保存がもはや「国家の利益」の概念だけでなく「公共の利益」の概念に対応する資産にまで拡大され、所有者の同意を必要とせずに私有財産にまで拡大された小規模な地方遺産分類も考慮され、追加目録への登録の前段階となった)、義務的行為者を定義し、指定建造物に無許可で作業が行われた場合の刑事および民事上の制裁を確立するなどした。同年、歴史建造物委員会は、中世以降に建てられたリュクサンブール宮殿、ヴェルサイユ宮殿、メゾン・ラフィット、ルーブル美術館の4つの城も登録しました。1911年末までに、4,000以上の建物と14,000以上の物品が登録されました。

1920年代から1930年代にかけて、この分類は民間の文化遺産にも適用されるようになり、当時は財産の剥奪とみなされていた地役権が創設されたが（この件については1926年のアルケスナン王立製塩所を参照）、その後は工事への補助金、さらには税制優遇によって補償された。また、ルネッサンスや新古典主義の時代、およそ16世紀から18世紀にかけての時代も分類の対象となった（例えば、 1920年のパリのサン・ジュヌヴィエーヴ教会）。また、19世紀の折衷的な建築も、おそるおそる受け入れられ、1923年にオペラ・ガルニエが分類された。第一次世界大戦後に軍がこれらの場所を放棄したことから、ルネッサンスや新古典主義の軍事建築も分類されるようになった。最後に、この時期に、一種の第 2 次分類が考案されました。1925 年に「歴史的建造物の補足目録への登録」が考案され、2005 年には「歴史的建造物の名称による登録」となりました。

1906 年の法律に代わる 1930 年 5 月 2 日の法律では、「指定場所と登録場所」というカテゴリを作成することで、建造物の分類手順と、遺跡および自然空間の分類手順が統合されました。また、指定または登録された建物の近くにあるエリアを遺跡として分類する可能性も導入されました。指定自然場所の保護は現在、環境法によって規定されています。1913 年 12 月 31 日の法律を改正した 1943 年 2 月 25 日の法律では、500 メートルの視野を導入することでこれらの規定を明確にしています。1943 年の法律では、記念碑は周囲の印象でもあると実際に考えられています。このため、この法律では、歴史的記念碑の視認性に関する作業プロジェクトに関して、ある種の警戒を課しています。占領下においては、占領軍による破壊を防ぐためだけでなく、保護責任者を働かせることでナチス・ドイツにおける強制労働から逃れるためなどにも、数多くの分類が行われた。

エッフェル塔は1964年6月24日の法令により歴史的建造物として登録されました。

第二次世界大戦後、1940年のドイツ軍の爆撃と1944年および1945年の連合軍による大規模な破壊、そして破壊が新たなものを再建し続ける栄光の30年間の経済成長の後、保護の規模は変化しました。1962年10月4日、新しい法律により、文化大臣アンドレ・マルローは、1964年3月4日の法令によって最初に作られた町の地区を保護する権限を与えられました。その結果、フランスの建造物と芸術的財産の総合目録のサービスには、個別の歴史的建造物だけが記載されなくなりました。一方、歴史的建造物は、16世紀から18世紀の民間建築、 1969年の馬の理想の工場長パレから始まる土着の建築、そして19世紀と20世紀の記念碑的な建築にまで広がりました。このとき、これらの建造物のいくつかが登録または分類されました。

• エッフェル塔（1887-1889）、1964年に登録
• サヴォア邸（1929-1931年）、1965年に登録
• ロンシャンのノートルダム・デュ・オー礼拝堂（1950- 1955年）、1965年に登録され、1967年に分類された。
• ノートルダム・デュ・ランシー教会（1922-1923年）、1966年に登録
• ヴィラ・スタイン（1927-1928年）、1975年に登録
• マルセイユのUnité d'Habitation (または Cité Radieuse) (1945 ～ 1952 年)、1995 年に分類
• オーダンクールの聖心教会（1949-1951）、1996年に分類
• 2004年に指定されたアッシー高原のノートルダム・ド・アニ・グラース教会

金属建築が認識され、分類されるまでには長い時間がかかりました。ヴィクトール・バルタールのレ・アールは 1969 年から 1971 年にかけて破壊されました (歴史的建造物として分類されたパビリオンは 1 つだけで、1977 年に元の場所から離れたノジャン＝シュル＝マルヌに再建されました)。アンリ・ラブルストのサント＝ジュヌヴィエーヴ図書館は1988 年まで登録されませんでした。

文書のコレクションであるアーカイブは、1979 年にアーカイブに関する法律が可決されるまで、「歴史的建造物」として分類される資格がありました。これにより、特定の制度 (現在は遺産法典の第 2 巻に成文化されています) が確立されましたが、これは歴史的建造物の制度の多くに影響されています。

1980 年代の終わりから 1990 年代の初めにかけて、産業遺産の保護が始まりました。建築物 (ノワジエルのジュール ソルニエによるメニエ チョコレート工場の工場は 1992 年に登録されました) と機械 (シュルンプフの自動車コレクションは分散を避けるために 1978 年に登録されました) の両方が保護されました。同時に、海事および河川遺産の使命も果たし、灯台、ビーコン、河川クレーン、そしてボート (最初のものは 1982 年の 3 本マストのデュシェス アンヌとバージマド アタオ) などが登録されました。

また、歴史的な村落も保護されています。ジャンヌ・ダルクの生誕地（1840年から指定）やナポレオン1世の生誕地、フェデラート城壁、オラドゥール＝シュル＝グラヌ（1946年5月10日に指定）などです。また、庭園も保護されています。1920年頃にはヴェルサイユとフォンテーヌブローの公園が、1930年頃にはアゼ＝ル＝リドーの公園が登録されました。

フランスのアール ヌーヴォー (特にナンシー派の運動) を反映したその他の建造物も、1990 年代末に主にナンシーで登録されました。この認知度を高めるために、1999 年に「20 世紀遺産」というラベルが作成されました。これは、20 世紀に建てられたすべての歴史的建造物に自動的に割り当てられますが、ZPPAUP に登録されている建物や、地域の遺産および建築物として提供されている建物は除きます。

2005年に「歴史的建造物追加目録」という名称は「歴史的建造物登録」に変更されました。

2015年2月1日現在、フランスには歴史的建造物として保護されている建物が43,600棟（分類14,100棟、登録29,500棟）あり、動産は約300,000棟（分類135,000棟以上、登録約150,000棟）あり、これにオルガン1,400台を加える必要がある。歴史的建造物の49.4%は私有財産であり、地方自治体が55.82%を所有し、国が5.67%、その他の地方自治体が3.6%を所有している。歴史的建造物の3分の1は住宅建築物であり、29.6%は宗教建築物である。^[21]

2014 年は以下のように分類されました。

• 先史時代および原史時代の記念碑の 3.82%
• 古代遺跡の1.65%
• 中世の建造物の32.67%
• 近代以降の記念碑の44.24%
• 同時代の記念碑の 17.62%。

2008年12月31日現在、43,180の建造物が以下のように分布している：14,367が歴史的建造物として分類され、28,813が登録されている。これは2007年と比較して323増加し、2012年には44,236、2014年には44,318である。^[22]

しかし、フランスの建築物の建築家に対する管理は、1977年以降、遺産的または環境的利益のために保護されている境界（登録された場所など）にある建物を取り壊す許可に建築家の同意が必要であるという要件によっても行われています。また、1943年以降は、遺産法典の第L. 621-30.II条の規定により、視認性があり、今後は歴史的建造物の近くにあるすべての作業、または1964年以降は注目すべき遺産の場所（以前の保存されたセクター）にあるすべての作業にも建築家の同意が必要です。したがって、実際には、フランスでは、作業中に厳格な美的および遺産管理によって直接的または間接的に保護されている建物が、数百万とまではいかなくても、数十万の建物が存在します。

歴史的建造物の急増に直面して、フランソワーズ・ショアイなどの一部の著者は、歴史的建造物は一種のノア症候群になっていると考えている。つまり、国家は実際に占有できる量よりも多くの歴史的建造物を登録し続けているのである。^[23]

現在、文化省によって割り当てられた修復クレジットは、DRAC に分散されているか、文化遺産および不動産プロジェクトの運営者によって管理されています。

以下のグラフは、1840 年以降の 10 年ごとの歴史的建造物としての分類と登録の数をまとめたものです。

建築・文化遺産メディア図書館 (MAP) は、1830 年の創設以来の歴史的建造物の管理に関するアーカイブと文書、および写真の起源にまで遡り、歴史的建造物に関連するものも含め 400 万枚以上のプリントと 1,500 万枚のネガから成る州の写真遺産の収集、保存、伝達を担当しています。

このため、MAP は、アーカイブおよび図書館、文書、写真、歴史的建造物研究センター (CRMH) の 4 つの科学部門で構成されており、イル・ド・フランス地域圏に 3 つの拠点を置いています。2014 年 4 月に改装されたシャラントン・ル・ポンの施設内に設置されたメディア ライブラリのメイン サイト、写真アーカイブのサン シール要塞サイト、省庁近くのボンズ アンファン サイトの文書センターです。

さらに、研究センターの模型や材料のコレクション（材料ライブラリ）はシャイヨー学校によってホストされており、生徒の教育支援に役立っています。^[24]

歴史的建造物研究研究所（LRMH）は、文化省の国家管轄権を持つ機関であり、文化遺産総局内の文化遺産を担当する機関に属しています。彼は、国立科学研究センター（CNRS）のUSR 3224に関連するチームである保存研究センター（CRC）の一員であり、コレクション保存研究センター（CRCC）と音楽博物館の保存研究センターも構成されています。^[25]

LRMH は、歴史的建造物として保護されている建造物や文化遺産の保存に関する科学的、技術的研究および調査の実施を担当しています。構成材料と、それらの保存を損なう変質現象を研究しています。変質した作品に適用される処理、および研究対象の建造物や物品の保存状態について取り組んでいます。研究と調査の結果を可能な限り広く普及させています。

保護には 2 つのレベルがあります。

• 歴史的建造物等級は、物品または建物の国家レベルの重要性を表します。
• 歴史的記念碑の碑文は、物品または建物の重要性の地域レベルです(2005 年までは、歴史的記念碑補助金、ISMH と呼ばれていました)。

これら2つの保護レベルは、地域レベルでは知事、国レベルでは文化大臣による徹底的な歴史研究の後に決定されます。彼らは、地域遺産・遺跡委員会 [fr]と呼ばれる委員会の助言によって支援されます。

これらの建物は、文化遺産法典の第 L. 621-1 条および第 L. 621-25 条以降の規定に従って、それぞれ歴史的建造物として分類または登録されています。

分類プロセスは、所有者または公的機関（県の建築遺産ユニットとなった地域建築遺産サービス、地域目録サービスなど）または民間（たとえば遺産保存協会）が、地域管轄権を持つフランスの建築建築家または地域文化局傘下の地域歴史建造物保存局に提案することができる。考古学的調査を必要とする、または発掘調査中に発見された建物や物品に関しては、地域考古学サービスがファイルを検査することができる。^[26]

保護申請書類は、一般的に、地域歴史建造物保護局の文書調査担当官によって作成されます。書類には、建物に関する詳細な情報 (歴史、都市状況、法的事項など) と写真および地図の文書を記載した文書部分を含める必要があります。また、歴史建造物の主任建築家、フランスの建築建築家、歴史建造物の学芸員の意見も含まれます。

こうして作成された保護ファイルは、その後、地方長官が議長を務める地方遺産建築委員会 (CRPA) の意見に提出されます。

知事は、委員会の意見に従って、登録命令を発行することも、拒否することもできます。命令が承認されるかどうかにかかわらず、委員会が表明した希望に応じて、知事は分類のためにファイルを文化省に送ることもできます。ファイルが大臣に提出された場合、国立遺産建築委員会が決定を下し、2 つの選択肢があります。分類を提案するか、提示された建物がランク付けに値しない場合は登録を提案または確認するかです。所有者が承認した場合、大臣は、関係する地域歴史建造物保存委員会が作成したランク付け命令に署名します。1 年間に保護される歴史建造物のリストは、翌年のフランス共和国官報で発表されますが、保護は保護命令の署名から有効になります。

登録命令は、分類命令とは異なり、記念碑の所有者の同意なしに建物に対して発行できます。建物または分類が提案されているオブジェクトの所有者が拒否した場合、分類は国務院の法令により職権で実行できます。個人に属する動産の登録は、その同意なしに行うことはできません。

緊急事態（危険、遺産の保護など）の場合、行政機関（大臣または知事）が分類機関の手続きを設定することができます。行政機関は、所有者への通知日から 1 年以内に手続きを設定する必要があります。

保護が有効になると、領土建築遺産サービス (STAP) が引き継ぎます。保護が有効になると、地役権の適用の管理に関して、フランス建築建築家 (ABF) が特権的な交渉者となります。

保護ファイルは、登録と分類の両方のケースで、ファイルの審査を通じて作成されます。これには、記念碑に関して行われた調査を要約し、その保護の正当性を証明する歴史ファイル (記念碑の変遷を示す写真、記念碑について言及した書簡、新聞記事など) と、法令と保護のさまざまな段階を含む管理ファイルが含まれます。最後に、ファイルは CRMH によってアーカイブされ、保管されます。これらのファイルは公開されており、法律に関する機密文書を除いて参照できます。

作品の概要ファイルも作成されており、作品の予備調査や実施された作品の記録ファイルも含まれています。作品が完成すると、一般の方にも閲覧していただけます。

建物または指定建造物に変更を加える場合は、所有者は工事開始の少なくとも 4 か月前までに、実施する工事の詳細を記載して知事に申請する必要があります。

登録されると、文化大臣に事前に通知しない限り、記念碑を譲渡（売却、遺贈、贈与など）することはできません。売却前に、新しい所有者に、分類または登録について通知する必要があります。

同様に、大臣の事前の同意なしに、保護された建物に対して新しい建物を建設することはできません。

その代わりに、維持費の一部は国から補助され、所有者は免税を受けることができます。

建物の保存のために行われる保守、修理、修復作業は、国の補助金の恩恵を受けることができます (総額の 40% に制限されますが、他のコミュニティからの補助金がある場合はそれらと累積されます)。分類または登録された建物で許可された作業は、所有者が選択した建築家と会社の支援を受けて計画する必要があり、行政の管理、国の科学的および技術的管理の下で実行されます。所有者、受益者、その代理人、または作業の実行を許可する権限の証明を提供する人物が、保護されている建物、物体、または器官で作業プロジェクトを実行する意図を地方長官に通知すると、地方長官は問題の資産に関して利用できる知識の状態を彼に提供し、プロジェクトが遵守しなければならない規制、建築、および技術的制約を示します。ファイルの提出前にフランスの建物の建築家と面会することが非常に望ましいです。指定資産に関する作業の場合、地域長官は、予定されている作業の性質、重要性、複雑さに応じて、作業計画を決定する前に実施しなければならない科学的および技術的調査を長官に指示します。

2009 年 6 月 22 日の法令第 2009-749 号により、歴史的建造物として分類される建物のプロジェクト管理に関するものから、歴史的建造物サービスがプロジェクト管理とプロジェクト管理から撤退しています。以前は、修復作業は地域管轄権を持つ ACHM が、メンテナンス作業はフランスの建物の建築家が行う必要がありました (ABF の介入は自由であったため、境界は非常に曖昧でした)。しかし、政府は、自らの所有物を除き、行政への強制的な依存を廃止しました。したがって、いわゆる「遺産」建築家 (つまり、シャイヨ校での追加トレーニングの卒業生、パリ- ベルヴィル高等建築学校の建築と遺産の専門ディプロマによって認定された卒業生、または同等の卒業生) は、すべて、指定建造物のメンテナンスと「修理」作業を請求できます。 「修復」工事は、文化遺産法典の第 R.621-26 条および第 R.621-28 条に定められた規定に基づき、資格に基づいて競争に参加する資格があり、古い建物の修復に 10 年の経験を持つ欧州共同体の建築家による競争にかけられます。

入札が不調に終わった場合、ACHM と ABF が元請け業者として任命される可能性があります。両社は記念碑修復協会に依頼することができ、協会はボランティアによる具体的な活動 (石積み、石の切断、ガイド付きツアーなど) を通じて、登録遺産の修復を実施します。

歴史的建造物に指定されている場合、建築家の使用は必須です。すべての作業は建築許可の対象となります (通常は事前申告が必要な作業であっても)。たとえば、シャッターの交換には建築許可が必要です。

国の関与の規模は、保護の性質（登録または分類）によって決まり、「この建物の特定の特徴、現在の状態、計画されている作業の性質、そして最後に所有者または記念碑の保存に関心のあるその他の人物が同意した努力を考慮します」。所有者の責任が残る作業は、税制優遇措置によって相殺される場合があります。

2018年からは、古い建物や歴史的建造物も、別棟や建物の目に見えない部分など、一定の条件下で太陽エネルギーの生産者、場合によっては自家消費者になることができるようになります（これまで建築家は「個別のソーラータイル」を許可することがありました）。

建造物の遺産価値と快適性は、その周囲が与える「印象」でもあることを考慮して、2000 年 12 月の SRU 法第 40 条によって改正された 1943 年の法律では、歴史的建造物の「可視領域」における作業プロジェクトに関して、ある種の警戒を義務付けています。

歴史的建造物の周囲の保護は、以下の条項の規定によって規定されています。

• 境界の画定については、文化遺産法典のL. 621-31およびR. 621-92以降を参照。
• これらの境界内での作業については、文化遺産法のL. 621-30以降およびL. 632-2、都市計画法のR. 425-1、または環境法のL. 581-8（広告）およびR. 581-16（ブランド）が適用されます。
• 都市計画法または環境法の下での認可の対象とならない作業については、文化遺産法の R. 621-96 以降が適用されます。

建物とその環境との関係を保護するには、状況に応じて、介入（ファサード、屋根、材料）の品質を確保し、床、街路家具、照明の処理に注意を払い、記念碑の周囲で新しい建設を禁止することさえあります。建物が分類または登録されるとすぐに、周囲を保護する義務が自動的に発生します。建物の外観の変更、新しい建設、外部スペースへの介入はすべて、フランス建築士協会（ABF）の許可を受ける必要があります。広告と標識もその管理下にあります。

文化遺産法第 L. 621-30.II 条に基づき、周囲の保護は以下に適用されます。

• 第 L. 621-31 条に規定された条件に従って定められた境界内に位置する、建てられたかどうかにかかわらず、あらゆる建物。この境界は、複数の歴史的建造物に共通である場合があります。
• 境界が定められていない場合、歴史的建造物から見える、または同時に見え、歴史的建造物から 500 メートル以内にある、建てられたかどうかに関係なく、あらゆる建物。
• 指定または部分的に保護されている歴史的建造物の、歴史的建造物として保護されていない部分。この規定は、指定建物のみに裏打ちするという概念に代わるものです。

2 番目のケースでは、歴史的建造物の周囲の概念は、可視範囲または共視範囲の概念に対応し、一般の人がアクセスできる地上のスペースから建造物が建造物から見えること、または同じ視点から、保護されている建物の周囲から半径 500 メートル以内で 2 つの建物が一緒に見えることを意味します。

SRU法以降、最初のケースに対応する保護境界は、フランスの建築物の建築家からの提案に基づいて、市町村議会の同意を得て変更（拡大または縮小）できます。創造、建築、遺産の自由に関する法律（2016年）以降、境界は、可能であれば、地方都市計画を策定する権限を持つ当局（市町村または市町村間）の同意を得た後に確立されます。合意に達しない場合は、文化省が決定します。ただし、境界が500メートルの距離を超える場合は、国務院の法令が必要です。

文化遺産法典第 L. 621-32 条によれば、建物が歴史的建造物として保護されている建物の近くにある場合、事前の許可なしにその外観を変更することはできず、この許可は同法典第 L. 632-2 条に記載されているその他の法律に代わるものである可能性があります。

したがって、歴史的建造物の近くにある景観や建物は、変更の際には特定の規制の対象となり、フランスの建築物の建築家の事前の同意を得る必要があります。後者は同意を発行することができ、これは市長がこの意見、または関連するケースで共視の余地がない場合は単純な意見に拘束されることを意味します。市長の決定は、フランスの建築物の建築家の意見に拘束されません。

遺産法典の第 L. 632-2.II 条および第 III 条は、フランスの建築物の建築家の意見に対して申請者または申請を裁定した当局が控訴する場合について規定しており、特に都市計画法典の第 R. 424-14 条および第 R. 423-68 条を想起させます。

2016 年 7 月 8 日以降、歴史的建造物のガイド付きツアーは、資格を有するプロのガイド講師によって実施される必要があります。

法律第2016-925号、第109条：「第L. 221-1条 - フランスの博物館や歴史的建造物でのガイド付きツアーの実施については、第L. 211-1条のIに記載されている業務を補助的業務として実施する自然人または法人は、国務院の法令で定められた条件に基づいて発行されたプロのガイド講師カードを所持する有資格者のサービスのみを利用できます。第L. 211-18条のIIIに記載されている法人には、この義務は適用されません。」

フランスの歴史的遺産の一部を所有する人は、特別な税制の恩恵を受けることができます。

所得税について：保護対象部分に関連する財産税：工事、保険、固定資産税、ローンの利子などは、課税所得の 50% まで控除できます。また、記念碑が一般公開されている場合、または所有者の責任が残っている補助金対象工事の一部については、100% まで控除できます。行政の目的は、歴史的遺産の保存と保護の促進を支援することです。

ただし、作業が建物の分類または登録されていない部分に関係する場合、土地料金は建物が収益を生み出し、本質的に保護されている場合にのみ控除できます。資産は、所有者 (自然人または家族 SCI) によって少なくとも 15 年間保持される必要があります。この義務に従わなかった場合、記念碑が売却された年とその後 2 年間の収入が控除額だけ増加します。分類された資産に対して行われる作業は、常に「再建」ではなく修復でなければなりません。これは、既存のものを復元することであり、時間の経過とともに消えてしまう作業を完了することではありません。

相続または寄付について: 歴史的建造物は相続税または寄付税が免除される場合があります。ただし、この免除は自動的に適用されるわけではなく、文化大臣および財務大臣との無期限の協定に署名し、保存と一般公開の約束をする必要があります。公開期間は、6 月 15 日から 9 月 15 日までの 60 日間、または 5 月 1 日から 9 月 30 日までの 80 日間です (日曜日と祝日を含む)。この相続税免除は、法人税を選択しなかった家族 SCI などの会社所有の資産にも適用されます。

ISI に関して: 歴史的建造物は、富裕層連帯税 (ISF) の場合と同様に、ISI の課税対象に組み込まれます。ただし、税務当局は、これらの歴史的建造物の評価に関しては寛容です。なぜなら、保護と一般公開により所有者に課せられる特定の罰則を考慮する必要があるためです。

遺産保護は国家の責任ではないため、ニューカレドニアとフランス領ポリネシアでは条文が異なります。分類や登録の手続きは各コミュニティの状況に合わせて行われますが、その他の大都市の規則はほぼ同じです。

ニューカレドニアでは、歴史的建造物の規制は各州の責任であり、以下のように定められています。

• 北部州においては、北部州環境法典第2巻第2項による。
• 南部州においては、1990年1月24日の南部州の文化遺産の保護と保全に関する審議第14-90/APSの第II章および第III章（第10条から第33条）により規定されている。
• ロイヤルティ諸島州では、1990年7月20日の諸島州における文化遺産の保護と保全に関する決議第90-66号/APIの第II章と第III章（第10-33項）により規定されています。

ファイルの審査と州遺跡・記念物委員会の意見の後、所有者の同意があれば州知事の命令により、同意がなければ州議会の審議により、分類または登録が宣言されます。

フランス領ポリネシアでは、歴史的建造物は、2015 年 11 月 19 日の国法第 2005-10 号により採択されたフランス領ポリネシアの遺産法典の第 6 巻に該当します。

書類の審査後、建物と家具の2つのセクションから構成される歴史遺産委員会の意見に提出されます。分類または登録は、閣僚評議会の法令によって宣言されます。

ランス大聖堂の迷路にインスピレーションを得た、歴史的建造物を示すロゴは、歴史的建造物として保護の対象となるあらゆる建造物に貼ることができます。このロゴの商業利用は、文化省から協会連合 REMPART に委託されており、同連合は統一パネルの製造と、紙以外のすべての媒体でのロゴの使用条件を管理しています。1985 年に発表されたこのロゴは、2017 年に Rudi Baur 社によって「注目すべき遺産」ロゴの作成と同時に現代化されました。

ロゴは、ID16a でコード化された道路表意文字で表記されます。

• 
  ランス大聖堂の迷宮の設計
• 
  ルーチン表意文字 ID16a

歴史的建造物に分類される建造物の例としては、エッフェル塔、ルーブル美術館、オペラ座ガルニエ宮などの有名なパリの建造物、コルビアックなどの修道院、教会、ノートルダム大聖堂などの大聖堂、クリヨンなどのホテルなどがあります。モンソロー城などロワール渓谷の多くの城には MH 指定が付けられており、ヴィランドリー城の有名な庭園やジヴェルニーのクロード・モネの邸宅と庭園も同様です。カバーされる建造物の範囲は広く、ナポレオン 1 世などの重要人物の個人の墓だけでなく、バ​​スク地方に墓がある最初のミスフランスであるアニエス・スーレなどのあまり有名でない人物の 墓も含まれています。

歴史的建造物の指定は、アメリカ合衆国の国家歴史登録財(NRHP) への登録に似ています。大きな違いは、フランスでは、公共または民間の建物に恒久的な制限が課され、承認を受けていない改修は許可されないことです。米国では、NRHP 登録はそのような制限を課しません。実際、NRHP 登録の建物の多くは、連邦政府の審査を必要とせずに、所有者によって改造されたり、完全に取り壊されたりしています。ただし、場所によっては、地方自治体が建築基準法やゾーニング法を通じて、認定された歴史的建造物に制限を課す場合があります。NRHP 登録は「主に名誉」です。^[27] 登録により、適格な修復や歴史的特徴を保存する改修に対して連邦税の補助金を受ける資格が得られ、場所によっては州または地方の補助金も受けられます。また、登録に関連する一般の認知度が、間接的に保護に貢献することもあります。

対象となる資産の種類もさまざまです。アーカイブ (書籍や文書のコレクション) はフランスでは分類対象でしたが、米国ではまったく対象になりませんでした。比較的小型で移動しやすいアイテムは、歴史的建造物として許可される可能性がありますが、NRHP のリストには登録できません。

• 国立記念碑センター
• サン・リベール礼拝堂、トゥール
• パリの歴史的建造物リスト
• 遺産登録一覧
• フランスの世界遺産一覧
• 国定遺産
• フランスの観光
• オートン・エベオンピラミッド

• フランスの記念碑の歴史: 速報トリメストリエル (フランス語)。パリ: 国立歴史博物館。

ウィキメディア・コモンズには、記念碑の歴史に関連するメディアがあります。

• Réseau européen du patrimoine のウェブサイト: Politiquesnationales du patrimoine。
• （フランス語）プロスペル・メリメ 1803 ～ 1870記念碑歴史検査官プロスペル・メリメは、1840 年に記念碑クラスの最初のリストを作成し、記念碑歴史の概念を発明しました。
• （フランス語）歴史的建造物に関する規則と規制
• （フランス語）修復が必要な記念碑公園と歴史的建造物