Loading article…
ラホール[ d ]はパキスタンのパンジャブ州の州都であり、同州最大の都市です。カラチに次いでパキスタンで2番目に大きな都市であり、人口1400万人以上を擁する世界で27番目に大きな都市です。 [ 17 ]ラホールはパキスタンの主要な産業、教育、経済の中心地の1つです。[ 12 ] [ 13 ]歴史的にパンジャブ地方の首都であり文化の中心地であり、[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]パキスタンで最も社会的に自由で、[ 21 ]進歩的で、[ 22 ]国際色豊かな都市の1つです。[ 23 ]
ラホールの起源は古代に遡ります。この都市には約2千年もの間人が住んでいましたが、城壁都市、つまり要塞化された内部が建設された10世紀後半に隆盛を極めました。[ 24 ]ラホールは、ヒンドゥー・シャーヒー朝、ガズナ朝、デリー・スルタン朝など、中世のいくつかの帝国の首都として機能しました。16世紀後半から18世紀初頭にかけて、ムガル帝国の首都として長年栄え、その最盛期を迎えました。この時期、ラホールは世界最大の都市の1つでした。[ 25 ] 1739年、この都市はアフシャール朝の支配者ナーディル・シャーの軍勢によって占領された。ムガル帝国の権威は再確立されたものの、1748年から1798年にかけてアフガン人とシーク教徒の間で争われ、衰退期に入り、最終的に19世紀初頭にシーク帝国の首都となった。ラホールは1849年にイギリス領インドに併合され、イギリス領パンジャブの首都となった。[ 26 ]ラホールはイギリス領インドの独立運動の中心地であり、インド独立宣言とパキスタン建国を求める決議の両方が行われた場所である。パキスタン建国に先立つイギリス領インド分割の際に、最悪の暴動のいくつかを経験した。[ 27 ]パキスタン運動の成功とそれに続く1947年の分割の後、ラホールはパキスタンのパンジャブ州の首都と宣言された。
ラホールはパンジャブ州中央東部、ラヴィ川沿いに位置し、世界最大のパンジャブ語圏の都市です。ラホールはパキスタンに強い文化的、政治的影響力を持っています。 [ 28 ]ユネスコ文学都市であり、パキスタンの出版業界の中心地でもあるラホールは、パキスタンの文学シーンの中心地であり続けています。この都市は教育の中心地でもあり、[ 29 ]パキスタンを代表する大学のいくつかがこの都市にあります。[ 30 ]ラホールはパキスタンのパンジャブ映画産業の本拠地であり、カッワーリー音楽の中心地でもあります。[ 31 ]また、この都市はパキスタンの観光産業の多くを担っており、[ 31 ] [ 32 ]主な観光名所には城壁都市、有名なバドシャヒ・モスクとワジール・カーン・モスク、そしていくつかのシーク教とスーフィー教の聖地があります。ラホールには、ユネスコの世界遺産に登録されているラホール城とシャリマール庭園もあります。[ 32 ]
ラホールの名前の由来は不明である。この都市の名前は、初期のイスラム史家によって、ルハワール、ルーハール、ラフワールなどと様々に記録されている。[ 33 ]イランの博学者で地理学者のアブー・ライハーン・アル＝ビールーニーは、 11世紀の著作『カーヌーン』の中でこの都市をルハーワールと呼んでいる[ 33 ]。一方、デリー・スルタン朝時代に生きた詩人アミール・ホスローは、この都市の名前をラーハヌールと記録している[ 34 ]。ヤークート・アル＝ハマウィは、この都市の名前をラウフールと記録し、ラハーワールとして有名だったと述べている[ 35 ]。ペルシアの歴史家フィリシュタは、彼の著作の中でこの都市をアラフワールと呼んでおり、アル＝アフワールも別のバリエーションである[ 36 ] [ 37 ] 。
ある説では、ラホールの名前はサンスクリット語から派生した言語では R から L への変化が一般的であることから、 Ravāwarという単語が訛ったものだと示唆している。[ 38 ] Ravāwarは Iravatyāwar という名前を簡略化した発音で、この名前はヴェーダでは Iravati 川として知られるRavi 川に由来する可能性がある。[ 38 ] [ 39 ]別の説では、この都市の名前は「鍛冶屋」を意味するLoharという単語に由来する可能性があると示唆している。[ 40 ]
伝説によると、[ 41 ] [ 42 ]ラホールの名前はラヴプールまたはラヴァプリ（溶岩の都市）に由来し、 [ 43 ]シータとラーマの息子であるラヴァ王子によって設立されたと言われています。 [ 44 ]同じ記述では、近くのカスールの設立は彼の双子の兄弟クシャによるものとされていますが、[ 45 ]実際には16世紀に設立されました。[ 46 ]
ターンク王国550–950ヒンドゥー教シャーヒ朝1001–1020ガズナ朝1020–1186グルリド帝国1186–1206デリー スルタン朝1206–1214ムルターン国1214–1217デリー スルタン朝1217–1223ホワラズミアン帝国1223–1228デリー スルタン国1228–1241モンゴル帝国1241– 1266デリー スルタン国1266–1287チャガタイ ハン国1287–1305デリー スルタン国1305–1329チャガタイ ハン国1329デリー スルタン国1329–1342コーカール南部連合1342デリー スルタン国1342–1394コーハル連邦1394–1398ティムール帝国1398–1414デリー スルタン国1414–1431コーハル連邦1431–1432デリー スルタン国1432–1524ムガール帝国1524–1540シュール帝国1540–1555ムガル帝国1555–1739アフシャール帝国1739ムガル帝国1739–1748ドゥッラーニー帝国1748–1758マラーター帝国1758–1759ドゥッラーニー帝国1759–1765バンギ ミスルおよびカンハイヤ ミスル1765–1799シーク帝国1799–1849英国東インド会社1849 ～ 1858 年イギリス領インド帝国/大英帝国1858 ～ 1947 年パキスタン1947 ～ 現在
ラホールの初期の歴史に関する決定的な記録は存在せず、その曖昧な歴史的背景から、その設立と歴史についてさまざまな説が生まれている。[ 47 ]
アレクサンドロス大王の歴史家たちは、紀元前326年の侵攻時にラホールの近くの都市について何も言及しておらず、その時点では都市は建設されていなかったか、あるいは特筆すべき都市ではなかったことを示唆している。[ 48 ]プトレマイオスは『地理学』の中で、チェナーブ川とラヴィ川の近くにあるラボクラという都市について言及しており、これは古代のラホール、あるいはその都市の放棄された前身を指している可能性がある。[ 49 ]中国の巡礼僧玄奘は、630年にインドを旅した際にその地域を訪れた際、ラホールであった可能性のある、大きくて繁栄した名前のない都市について鮮明に描写している。[ 50 ]
ラホールという地名が初めて登場する文書は、西暦982年に書かれた『フドゥード・アル＝アラム』（「世界の地域」）[ 51 ]で、その中でラホールは「印象的な寺院、大きな市場、広大な果樹園」がある町として言及されている。[ 24 ] [ 52 ]
11世紀にガズナ朝のスルタン、マフムードによってラホールが征服される以前のラホールに関する記録はほとんど残っていない。この間、ラホールはウーディー・シャーヒー朝のラージャ・アナンダパーラの治世下でパンジャーブの首都として機能していたようで、彼は首都をワイヒンドからラホールに移した。[ 50 ] [ 53 ]
スルタン・マフムードは1020年から1027年の間にラホールを征服し、ガズナ朝帝国の一部とした。[ 50 ]彼は1021年にマリク・アヤズを総督に任命した。スルタン・イブラヒムの治世中、マリク・アヤズはガズナ朝の侵略後に荒廃した都市を再建し、人口を回復させた。彼はまた、1037年から1040年にかけて、以前の城壁の跡地に城壁と石造りの要塞を建設した。[ 54 ]彼の在位中、ヒンドゥー教の諸侯の連合が1043年から1044年にかけてラホールを包囲したが、失敗に終わった。[ 50 ]
ラホールは、 1152年にホスロー・シャーの治世中に正式にガズナ朝の東の首都となった。[ 55 ] [ 56 ] 1163年にガズニが陥落した後、ラホールは唯一の首都となった。[ 57 ]彼らの庇護の下、ガズナ朝の他の都市から詩人や学者がラホールに集まった。[ 58 ]この都市は文化と学問の中心地となり、詩で有名になった。[ 59 ] [ 60 ]ガズナ朝時代のラホール市全体は、おそらく現在のシャー・アラミ・バザールの西、バッティ門の北に位置していた。[ 55 ]
1186年のラホール包囲戦の後、ゴール朝の支配者ムハンマドは都市を占領し、ホスロー・マリクを投獄し[ 50 ] 、こうしてガズナ朝のラホール支配は終焉を迎えた。ラホールは、1206年のゴール朝のムハンマドの暗殺後、後にデリー・スルタン朝として知られるようになるマムルーク朝の最初の首都となった。マムルーク朝のスルタン、クトゥブッディーン・アイバクの治世下で、ラホールは中世イスラム世界から詩人や学者を引き寄せた。この頃のラホールには、他のどの都市よりもペルシア語で詩を書く詩人が多かった。[ 61 ] [ 62 ]アイバクの死後、ラホールはまずムルターンの総督ナスィール・アッディーン・カバチャの支配下に入り、その後1217年にデリーのスルタン、イルトゥトゥミシュによって一時的に占領された。[ 50 ]
1223年、ホラズムのスルタン、ジャラール・アルディン・マングブルニは、チンギス・ハンの侵略から逃れてラホールを占領した。 [ 50 ]その後、 1228年にイルトゥトゥミシュの軍隊がラホールを奪還すると、マングブルニはラホールからウチ・シャリフの街に逃げた。 [ 50 ]
モンゴル侵略の脅威とラホールの政治的不安定さから、後のスルタンたちはデリーをスルタン国のより安全な首都とみなすようになった[ 63 ]。デリーは前線基地と見なされていたのに対し、ラホールはパンジャブ北東部のイスラム文化の中心地として広く認識されていたにもかかわらずである[ 63 ] 。
ラホールは、デリーのイルトゥトミシュの子孫による中央支配が次第に弱まり、市内の総督が大きな自治権を行使するようになった。[ 50 ]ラホールに対する実際のスルタン支配は、地元住民が自治権を取り戻すまでのわずか数十年しか続かなかった。[ 50 ]ラホールは1241年にモンゴル軍によって略奪され、破壊された。 [ 64 ]モンゴル軍は、モンゴルの首長トグルルの支配下で数年間この都市を占領した。[ 63 ]
In 1266, sultan Balban reconquered Lahore, but in 1287 under the Mongol ruler Temür Khan,[63] the Mongols again overran northern Punjab. Because of Mongol invasions, Lahore region became a city on a frontier, with the region's administrative centre shifted south to Dipalpur.[50] The Mongols again invaded northern Punjab in 1298, though their advance was eventually stopped by Ulugh Khan, brother of Sultan Alauddin Khalji of Delhi.[63] The Mongols again attacked Lahore in 1305.[65]
Lahore briefly flourished again under the reign of Ghiyath al-Din Tughlaq (Ghazi Malik) of the Tughluq dynasty between 1320 and 1325, though the city was again sacked in 1329 by Tarmashirin of the Central Asian Chagatai Khanate, and then again by the Mongol chief Hülechü.[50] Khokhars seized Lahore in 1342,[66] but the city was retaken by Ghazi Malik's son, Muhammad bin Tughluq.[50] The weakened city then fell into obscurity and was captured once more by the Khokhar chief Shaikha in 1394.[67] By the time the Mongol conqueror Timur captured the city in 1398 from Shaikha, he did not loot it because it was no longer wealthy.[47]
Timur gave control of the Lahore region to Khizr Khan, governor of Multan, who later established the Sayyid dynasty in 1414 – the fourth dynasty of the Delhi Sultanate.[68] The city was twice besieged by Jasrat, the ruler of Sialkot, during the reign of Mubarak Shah, the longest of which being in 1431–32.[63] To combat Jasrat, the city was granted by the Sayyid dynasty to Bahlul Lodi in 1441, though Lodi would then displace the Sayyids in 1451 by establishing himself upon the throne of Delhi.[50]
バフルール・ロディは従兄弟のタタール・カーンを市の総督に任命したが、タタール・カーンは1485年にシカンダル・ロディとの戦いで戦死した。 [ 69 ]シカンダル・ロディはラホールの総督職をウマル・カーン・サルワニに譲り、ウマル・カーン・サルワニはすぐにこの都市の管理を息子のサイード・カーン・サルワニに任せた。サイード・カーンは1500年にシカンダル・ロディによって権力から追放され、ラホールはタタール・カーンの息子でシーク教の創始者グル・ナーナクの元雇用主であるダウラト・カーン・ロディの総督職下に入った。[ 69 ]
ムガル帝国の創始者であるバーブルは、ラホールとディパルプルを占領し略奪したが、ロディの貴族たちが彼への支援を放棄したため撤退した。[ 50 ] [ 70 ]シェール・シャー・スーリがガンジス平原で勢力を拡大し、ムガル帝国を追放したとき、この都市はフマーユーンと従兄弟のカムラン・ミルザの避難所となった。シェール・シャー・スーリは1540年にラホールを占領したが、フマーユーンは1555年2月にラホールを奪還した。 [ 50 ]ムガル帝国の支配の確立は、最終的にラホールの歴史上最も繁栄した時代をもたらした。[ 50 ]ラホールの繁栄と中心的な位置により、ラホールにはデリーやアグラよりも多くのムガル時代の記念碑が残されている。[ 71 ]
ムガル帝国の最も偉大な皇帝たちの統治時代には、ラホールの住民の大多数は城壁都市自体には住んでおらず、代わりに城壁の外に広がった郊外に住んでいた。[ 55 ]グザールとして知られるラホール周辺の36の都市地区のうち、アクバル時代に城壁内にあったのはわずか9つだった。[ 55 ]この時代、ラホールはカスールやエミナバードなどのカスバと呼ばれる小さな市場町、そして現代のインドのアムリトサルやバタラと密接に結びついており、さらに各カスバ周辺の村の供給網とつながっていた。[ 55 ]
1584年、アクバルが都市の荒廃した城塞の再建に着手し、ラホール城の復興の基礎を築いたことから、ラホールはムガル帝国の首都となった。[ 55 ]アクバルはラホールを当初の12の州の一つとし、[ 55 ] 1585年から1586年にかけて、都市と州の知事職を、一般に「ジョダバイ」として知られるマリアム・ウズ・ザマニの兄弟であるバグワント・ダスに委任した。 [ 72 ]
アクバルはまた、都市の城壁を再建し、シャー・アラミ・バザールの東側に境界を拡張して、人口の少ないララ・マイダン地区を包含した。[ 55 ]アクバリ・マンディ穀物市場はこの時代に設立され、現在も機能し続けている。[ 55 ]アクバルはまた、 1580年代初頭にダランプーラ地区を設立し、それは今日まで残っている。 [ 73 ]ラホールの数多くのハヴェリの中で最も古いものはアクバリ時代に遡る。[ 55 ]
17 世紀初頭のジャハーンギール帝の治世中、ラホールのバザールは活気に満ち、外国人が頻繁に訪れ、多種多様な商品が並んでいたことが知られています。 [ 55 ] 1606 年、ジャハーンギールの反逆者の息子クスラウ・ミルザは、シーク教のグル・アルジャン・デーヴの祝福を得てラホールを包囲しました。[ 74 ]ジャハーンギールはすぐにバイロワルで息子を破り、ムガル帝国とシーク教の敵意の根が深まりました。[ 74 ]シーク教のグル・アルジャン・デーヴは、反乱に関与したとして 1606 年にラホールで処刑されました。[ 75 ]ジャハーンギール帝はラホールに埋葬されることを選び、1637 年に妻のヌール・ジャハーンによってラホールのシャーダラ・バーグ郊外に彼の墓が建てられました。ヌール・ジャハーンの墓も近くにあります。
ジャハーンギールの息子、シャー・ジャハーン（在位1628年～1658年）は1592年にラホールで生まれた。彼はラホール城の大部分を豪華な白い大理石で改修し、1633年に象徴的なナウラカ・パビリオンを建てた。 [ 76 ]シャー・ジャハーンは、1641年のシャラマール庭園など、ラホールで最も有名で象徴的な建造物のいくつかを惜しみなく建てた。彼のパンジャブ人の副王で王室医師のワジール・カーンも、在位中に、豪華に装飾されたワジール・カーン・モスク、ワジール・カーン・バラダリ、シャーヒー・ハンマームなど、市内に数多くの建造物を建てた。[ 77 ]近代以前のラホールの人口は、おそらく彼の治世中にピークに達し、郊外地区には城壁都市内と比べておそらく6倍もの人が住んでいた。[ 55 ]
シャー・ジャハーンの息子で、偉大なムガル皇帝の最後の一人であるアウラングゼーブは、ラホールの発展にさらに貢献した。アウラングゼーブは、ラヴィ川の流路の変化が城壁を脅かすのを防ぐため、1662年にラヴィ川沿いにアラムギリ堤防を建設した。[ 55 ]堤防付近は流行の地域となり、近くにはラホールの貴族によって造られた遊園地がいくつかあった。[ 55 ]ラホール最大のムガル建築物であるバドシャヒ・モスクは、 1673年にアウラングゼーブの治世中に建てられ、1674年にはラホール城の象徴的なアラムギリ門も建てられた。[ 78 ]
1707年のアウラングゼーブの死後、ムガル帝国の王位継承をめぐる内戦により、デリーからのラホールに対する支配力が弱まり、ラホールは長期にわたる衰退期を迎えた。[ 79 ]ムガル帝国がデカン高原のマラーター族に気を取られた結果、ラホールは、ますます弱体化するデリーのムガル皇帝に名目上の忠誠を誓う一連の総督によって統治されることになった。[ 55 ]
ムガル皇帝バハドゥル・シャー1世は、 1711年にバンダ・シン・バハドゥルの指導の下、シーク教徒の反乱軍を鎮圧するための作戦の一環としてラホールに向かう途中で死去した。[ 50 ]彼の息子たちは1712年にムガル王位継承をかけてラホール郊外で戦い、ジャハンダルが王位を獲得した。[ 50 ]シーク教徒の反乱軍は、ファルクシヤルの治世中にアブド・アッ＝サマドとザカリヤ・ハーンによって鎮圧され、敗北した。[ 50 ]
1739年初頭のナディル・シャーによるムガル帝国への短期間の侵攻により、ザカリヤ・ハーン・バハドゥルから支配権が奪われた。ペルシャ軍が撤退した後、ハーンは支配権を取り戻すことができたが、[ 50 ]交易路はラホールから南のカンダハルへと移っていた。[ 55 ]また、この時期にはラホールにサービスを提供していたアラビア海近くのインダス川の港も土砂で埋まり、都市の重要性はさらに低下した。[ 55 ]
1745年にザカリヤ・ハーンが死去した後、彼の息子たちの間で争いが起こり、ラホールに対するイスラム教徒の支配力がさらに弱まり、都市は権力の空白状態に陥り、外国の略奪者に対して脆弱になった。[ 80 ]
ドゥッラーニー朝の支配者アフマド・シャーは1748年にラホールを占領した。[ 50 ]アフマド・シャー・ドゥッラーニーがすぐに撤退した後、ムガル帝国はラホールをムイン・アル＝ムルク・ミール・マンヌに委ねた。[ 50 ]アフマド・シャーは1751年に再び侵攻し、ミール・マンヌにラホールを名目上ドゥッラーニー朝の支配下に置く条約に署名させた。[ 50 ]ラホールは1752年にアフマド・シャーによって3度目に征服された。ムガル帝国の大宰相ガーズィー・ディーン・イマード・アル＝ムルクは1756年にラホールを占領し、アフマド・シャーは1757年に4度目の侵攻を行い、その後、息子のティムール・シャーに都市を支配させた。[ 50 ]
ドゥッラーニー朝の支配は、 1758年にアフガン人に対する遠征中にマラーターの支援を受けたアディナ・ベグ・アラインがラホールを征服したことで中断された。[ 81 ]しかし、1758年にアディナ・ベグが不慮の死を遂げた後、マラーターが一時的にこの都市を占領した。翌年、ドゥッラーニー朝は再びラホールに進軍し、これを征服した。[ 82 ] 1765年にドゥッラーニー朝が都市から撤退した後、シーク教徒の軍勢がすぐにこれを占領した。[ 50 ]この時までに、都市は幾度も荒廃し、かつての壮麗さをすべて失っていた。[ 55 ]ドゥッラーニー朝はシャー・ザマンの治世下で1797年と1798年にさらに2回侵攻したが、ドゥッラーニー朝は西の国境で他の問題に対処せざるを得なかったため、シーク教徒は両方の侵攻後に都市を再占領した。[ 50 ]
拡大するシーク教徒のミスルは、1767年にバンギ・ミスル国家が都市を占領した際にラホールの支配権を確保した。 [ 83 ] 1780年には、都市はグジャール・シン、ラーナ・シン、ソーバ・シンの3人の支配者に分割された。この取り決めによる不安定さにより、近隣のアムリトサルがラホールに代わってこの地域の主要な商業中心地として確立された。[ 55 ]
アフマド・シャー・ドゥッラーニーの孫であるザマン・シャーは、1796年にラホールを占領し、1798年から1799年にかけても再び占領した。[ 50 ]ランジット・シンは、 2度目の侵攻後、ラホールを支配するために、アフガン人とスバダールの地位について交渉した。[ 50 ]
18世紀末までに、都市の人口は激減し、残った住民は城壁内に住み、城壁外の郊外は放棄されたままとなり、旅行者は都市の門にたどり着くまでに数マイルにわたって放棄され荒廃した郊外を通らざるを得なくなった。[ 55 ]
ザマン・シャーが1799年にパンジャブに侵攻した後、近隣のグジュランワラのランジット・シンは自らの地位を固め始めた。シンは1780年にラホールを占領したバンギ族の首長たちとの一連の戦いの後、この地域の支配権を奪取することができた。[ 50 ] [ 84 ]彼の軍隊はアナールカリに進軍し、言い伝えによると、ロハリ門の門番であるムカム・ディン・チョードリーが門を開け、ランジット・シンの軍隊がラホールに入ることを許可した。[ 79 ]ラホールを占領した後、シーク教徒の兵士たちはすぐに市内のイスラム教徒の地域を略奪し始めたが、ランジット・シンによってその行動は抑えられた。[ 85 ]
ランジット・シングの統治により、ラホールの失われた壮麗さがいくらか回復したが、建材のために残っていたムガル建築が破壊されるという代償を伴った。[ 55 ]彼は1800年に市内に造幣局を設立し、[ 79 ]シーク帝国を統治するために自身の用途に合わせてラホール城塞のムガル宮殿を転用した後、そこに移り住んだ。[ 87 ] 1801年には、1534年にグル・ラム・ダスが生まれた場所を示すために、グルドワラ・ラム・ダスを設立した。
ラホールは帝国の行政首都となったが、近隣の経済中心地であるアムリトサルも1802年までに帝国の精神的首都として確立されていた。[ 55 ] 1812年までに、シンはアクバルの元の城壁を囲む2番目の外壁を追加し、堀で2つを隔てることで、都市の防御をほぼ完全に改修した。シンはまた、シャー・ジャハーンの荒廃したシャリマール庭園を部分的に修復し[ 88 ] 、 1813年にシュジャ・シャー・ドゥッラーニーからコ・イ・ヌール・ダイヤモンドを奪取したことを記念して、1818年にハズリ・バーグ・バラダリを建設した。[ 89 ]彼はグル・アルジャン・デーヴの死地（1606年）を示すためにグルドワラ・デラ・サヒブを建立した。シーク教の王宮は、市内に宗教建築物も寄進し、その中には数多くのシーク教のグルドワラ、ヒンドゥー教の寺院、ハヴェリが含まれていた。[ 90 ] [ 91 ]
ランジット・シングの統治下では、彼の軍隊がラホールの最も貴重なムガル帝国の建造物のほとんどを略奪し、彼の治世中にいくつかの建造物から白い大理石を剥ぎ取ってシーク帝国の各地に送ったため、シーク教徒の時代にムガル帝国の建造物は被害を受けた。[ 93 ]装飾材料のために略奪された建造物には、アシフ・カーンの墓、ヌール・ジャハーンの墓、シャリマール庭園などがある。[ 79 ] [ 94 ]ランジット・シングの軍隊はまた、バドシャヒ・モスクを弾薬庫と馬小屋に変えて冒涜した。[ 93 ]城壁都市のスネハリ・モスクもグルドワラに改造され、[ 95 ]マリヤム・ザマニ・モスクは火薬工場に転用された。[ 96 ]
ラホール宮廷では、ランジット・シンの死後、統治者が次々と交代した。彼の息子カラク・シンは、即位後間もなく1840年11月6日に死去した。同じ日、次に王位継承者として指名されたナウ・ニハル・シンは、ハズリ・バーグの庭園で事故死した。[ 79 ]その後、マハラジャ・シェール・シンがマハラジャに選ばれたが、カラク・シンの未亡人でナウ・ニハル・シンの母であるチャンド・カウルがすぐに王位継承権に異議を唱え、王位を奪取した。[ 79 ]シェル・シンは軍隊を組織し、1841年1月14日にラホールでチャンド・カウルの軍を攻撃した。彼の兵士たちはバドシャヒ・モスクのミナレットに武器を設置し、ラホール城塞内のチャンド・カウルの軍を標的にし、城塞の歴史的なディーワン・エ・アームを破壊した。[ 93 ]カウルはすぐに王位を譲ったが、シェル・シンは1843年にラホールのチャ・ミラン地区で、彼のワジールであるディヤン・シンとともに暗殺された。[ 89 ]ディヤン・シンの息子、ヒラ・シンは、父の暗殺者を捕らえるためにラホールを包囲し、父の死の復讐をしようとした。包囲の結果、父の殺人犯であるアジット・シンが捕らえられた。[ 79 ]
ドゥリープ・シンはその後マハラジャに即位し、ヒラ・シンが彼のワズィールとなったが、シーク教徒の貴族間の内紛が続いたこと[ 79 ] 、および2度の英シーク戦争中のイギリスとの衝突により、彼の権力は弱体化した。
2度の英シク戦争の終結後、シク帝国は混乱に陥り、ラホール・ダルバールは崩壊し、イギリスがラホールとパンジャブ地方を占領した後、イギリスの支配が始まった。[ 79 ]
イギリス東インド会社は1846年2月に崩壊しつつあったシーク王国からラホールを奪取し、1848年にはパンジャブの残りの地域を占領した。[ 55 ]グジャラートの戦いでシーク教徒が敗北した後、イギリス軍は同年、ラホールでマハラジャ・ドゥリープ・シンを正式に廃位した。[ 55 ]その後、パンジャブは1849年にイギリス領インド帝国に併合された。[ 55 ]
イギリス統治開始時、ラホールの人口は12万人と推定されていた。[ 97 ]イギリスによる併合以前、ラホールの周辺地域は、主に城壁都市と、南と東にモザンやキラ・グジャール・シンなどの集落が点在する平野で構成されていたが、これらの集落はその後、現代のラホールに飲み込まれてしまった。集落間の平野には、ムガル時代の庭園、墓、シーク教時代の軍事施設の遺跡も残っていた。[ 98 ]
イギリス人はラホールの城壁都市を潜在的な社会的不満や伝染病の温床と見なし、そのため都心部をほぼそのままにしておき、開発努力をラホールの郊外地域とパンジャブの肥沃な田園地帯に集中させた。[ 99 ]その代わりにイギリス人は城壁都市の南の地域に首都を建設し、そこは当初「ドナルドズ・タウン」として知られるようになり、後に「シビル・ステーション」と改名された。[ 55 ]
イギリス統治初期には、シビル・ステーションに点在していたかつてのムガル帝国時代の著名な建造物も用途変更され、時には冒涜された。その中には、アナールカリの墓も含まれており、イギリス人は当初これを聖職者の事務所に転用したが、1851年に英国国教会に転用した。 [ 100 ] 17世紀のダイ・アンガ・モスクはこの時期に鉄道管理事務所に転用され、ナワブ・バハドゥル・カーンの墓は倉庫に転用され、ミール・マンヌの墓はワインショップとして使われた。[ 101 ]イギリス人はまた、古い建物を市民事務局、公共事業局、会計総監事務所などの市役所として使用した。[ 102 ]
イギリス人は、 1857年のセポイの反乱の直後に城壁都市のすぐ外にラホール鉄道駅を建設しました。そのため、駅は将来の反乱を防ぐために中世の城のような様式で、厚い壁、小塔、建物の防御のために銃や大砲の射撃を誘導するための穴が設けられていました。[ 103 ]ラホールの最も重要な政府機関や商業企業は、モールに隣接する半マイル幅のシビルステーションに集中するようになりました。ラホールの軍事区域とは異なり、そこではイギリス人と地元住民が混ざり合うことが許されていました。[ 104 ]モールは、ラホールの行政の中心地であると同時に、最もファッショナブルな商業地区の1つとして機能し続けています。イギリス人はまた、城壁都市の南東にあるかつてのミアン・ミール村に広大なラホール駐屯地を建設しました。モール周辺とは異なり、そこでは異なる人種の混ざり合いを禁じる法律が存在していました。
1870年2月9日、エディンバラ公アルフレッド王子がラホールを訪問し、ジャンムーのドグラ、パティアラのマハラジャ、バハワルプールのナワーブ、その他パンジャブ諸州の支配者たちの代表団と会見した。 [ 105 ]訪問中、王子はラホールの主要な名所をいくつか訪れた。[ 105 ]イギリス当局は、ヴィクトリア女王の即位50周年（1887年）の頃に、ラホール博物館やメイヨー工業芸術学校など、独特のインド・サラセン様式の重要な建造物を数多く建設した。[ 106 ]
イギリス人は1901年にラホールの国勢調査を実施し、城壁都市に20,691軒の家屋があることを数えた。[ 107 ]この時、ラホールには推定20万人が住んでいた。[ 97 ]ラホールの高級住宅地モデルタウンは1921年に「ガーデンタウン」郊外として設立され、クリシャンナガル地区は1930年代にモールと城壁都市の近くに造成された。
ラホールはインド[ 104 ]とパキスタンの独立運動において重要な役割を果たした。インド独立宣言はジャワハルラール・ネルーによって提出され、1929年12月31日深夜にラホールのブラッドロー・ホールで全会一致で可決された[ 108 ]。この時もインド・スワラージの旗が採用された。ラホールの刑務所は、ジャティン・ダスなどの独立運動家を投獄するためにイギリスによって使用され、1931年にバガット・シンが絞首刑に処された場所でもある[ 109 ] 。ムハンマド・アリー・ジンナーの指導の下、全インド・ムスリム連盟は1940年にラホール決議を採択し、インドのムスリムのための独立した祖国としてパキスタンの創設を要求した[ 110 ] 。
ラホール市の将来は、分割の際に激しく争われた。[ 111 ] 1941年の国勢調査によると、ラホール市の人口は671,659人で、そのうち64.5%がイスラム教徒、残りの35%がヒンドゥー教徒とシーク教徒、そして少数のキリスト教徒コミュニティであった。[ 112 ] [ 113 ]この人口数は、宗教的人口統計に基づいて2つの新国家の境界を画定するラドクリフ線を引く境界委員会に対して、ヒンドゥー教徒とシーク教徒によって異議を唱えられた。彼らは、1945年の配給カードの数字に基づくと、市のイスラム教徒はわずか54%であり、市の経済と教育機関におけるヒンドゥー教徒とシーク教徒の支配がイスラム教徒の人口統計よりも優先されるべきだと主張した。[ 112 ]商店の3分の2、ラホールの工場の80%はヒンドゥー教徒とシーク教徒のコミュニティに属していた。[ 112 ]インド人ジャーナリストのクルディップ・ナヤールは、シリル・ラドクリフが1971年に、当初はラホールを新設のインド自治領に与える予定だったが、[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]すでにカルカッタをインドに与えていたため、主要都市が不足していると考え、パキスタン自治領内にラホールを置くことに決めたと語ったと主張した。[ 117 ] [ 114 ] [ 115 ]
都市の不確かな運命をめぐって緊張が高まるにつれ、ラホールでは分割統治下で最悪の暴動が発生した。[ 118 ]虐殺が起こり、3つの宗教グループすべてが被害者であると同時に加害者でもあった。[ 119 ] 1947年3月と4月の初期の暴動で、ラホールの82,000戸の家屋のうち6,000戸が破壊された。[ 120 ]装甲を身に着けたイギリス軍兵士が駐留していたにもかかわらず、暴力は夏の間中増加し続けた。[ 120 ]境界委員会が都市をインドに与えるという希望がますます薄れていくにつれ、ヒンドゥー教徒とシーク教徒は都市から大量に離れ始めた。1947年8月下旬までに、ヒンドゥー教徒とシーク教徒の66%が都市を去った。 [ 120 ]かつて城壁都市のヒンドゥー教徒が大部分を占めていたシャー・アラミ・バザールは、その後の暴動で完全に焼き払われた。[ 121 ]
When Pakistan's independence was declared on 14 August 1947, the Radcliffe Line had not yet been announced, and so cries of "Long live Pakistan" and "God is greatest" were heard intermittently with "Long live Hindustan" throughout the night.[120] On 17 August 1947, Lahore was awarded to Pakistan on the basis of its Muslim majority in the 1941 census and was made capital of the Punjab province in the new state of Pakistan. The city's location near the Indian border meant that it received large numbers of refugees fleeing eastern Punjab and northern India, though it was able to accommodate them given the large stock of abandoned Hindu and Sikh properties that could be re-distributed to newly arrived refugees.[122] In post-partition India, the loss of Lahore catalyzed the development of the new modernist capital city of Chandigarh.[123]
Partition left Lahore with a much-weakened economy, and a stymied social and cultural scene that had previously been invigorated by the city's Hindus and Sikhs.[124] Industrial production dropped to one-third of pre-Partition level by the end of the 1940s, and only 27% of its manufacturing units were operating by 1950, and usually well-below capacity.[124]Capital flight further weakened the city's economy while Karachi industrialised and became more prosperous.[124] The city's weakened economy, and proximity to the Indian border, meant that the city was deemed unsuitable to be the Pakistani capital after independence. Karachi was therefore chosen to be the capital on account of its relative tranquility during the Partition period, stronger economy, and better infrastructure.[124]
独立後、ラホールは西パンジャブの経済と文化の中心地としての重要性を徐々に取り戻した。1947年の暴動で破壊される前は、城壁都市のヒンドゥー教徒が支配する商業の中心地であったシャー・アラミ・バザールの再建は1949年に始まった。[ 121 ]パキスタン運動に精神的インスピレーションを与えた哲学者であり詩人であるアッラーマ・イクバルを称えるため、1951年にアッラーマ・イクバルの墓が建てられた。 [ 125 ] 1955年、ラホールは1970年まで続いた単一ユニット期間中、西パキスタン全体の首都に選ばれた。[ 124 ]その後まもなく、パキスタン決議が採択された場所を示すために、ラホールの象徴であるミナール・エ・パキスタンが1968年に完成した。[ 126 ]国連の支援により、政府はラホールを再建することができ、分割時の共同体間の暴力による傷跡のほとんどが癒えた。
1974年に同市で第2回イスラム首脳会議が開催された。 [ 127 ]インドのバブリ・マスジド破壊への報復として、1992年に暴動が発生し、マハラジャ・シェール・シンの墓[ 89 ]やザ・モール近くの旧ジャイナ教寺院など、非イスラム教の建造物が標的となった。1996年には、ラホールのガダフィ・スタジアムで国際クリケット評議会クリケット・ワールドカップ決勝戦が開催された。[ 128 ]
ラホール城壁都市の修復プロジェクトは2009年に始まり、パンジャブ州政府は世界銀行からの資金でアクバリ門からラホール城までの王道跡を修復した。[ 129 ]
ラホールはパキスタンの北東部に位置し、北緯31度15分～31度45分、東経74度01分～74度39分の間にあります。市の北と西はシェイクプラ地区、東はワガ、南はカスール地区に接しています。ラヴィ川はラホールの北側を流れています。ラホール市の総面積は404平方キロメートル（156平方マイル）です。
ラホールは、湿潤亜熱帯気候に近い高温半乾燥気候（ケッペンの気候区分BSh）です。最も暑い月は6月で、気温は日常的に45 ℃（113 °F）を超えます。モンスーンの季節は6月下旬に始まり、最も雨量が多いのは7月、8月、9月です。[ 130 ]激しい雨と夕方の雷雨があり、集中豪雨や鉄砲水が発生する可能性もあります。最も涼しい月は1月で、濃霧が発生します。[ 131 ]
市内の最高気温記録は、2003年6月5日に記録された50.4 ℃（122.7 °F）です。 [ 132 ] 2007年6月10日には、48 ℃（118 °F）が記録されました。[ 133 ] [ 134 ]これは日陰での気温で、この数値を記録した気象庁は、直射日光下での暑さ指数を55 ℃（131 °F）と報告しました。[ 135 ] 24時間降水量の最高記録は、2024年8月1日に記録された337ミリメートル（13.3インチ）です。 [ 136 ]
世界大気質報告書2024によると、ラホールは世界で最も汚染された都市の1つである。[ 140 ]
2017年の国勢調査の結果、ラホールの人口は11,126,285人であることが判明し[ 142 ] 、 1998年以降、年間成長率は4.07%である[ 143 ]。性別で見ると、人口の52.35%が男性、47.64%が女性、0.01%がトランスジェンダーである[ 143 ] 。ラホールは人口構成が若い都市であり、住民の40%以上が15歳未満である[ 144 ]。
2017年のパキスタン国勢調査の時点で、最大の部族グループはアライン・パンジャブ人で40%を占め、次いでパンジャブ・カシミール人が30%、ラージプート・パンジャブ人やカンボー・パンジャブ人などの他の部族がそれぞれ5%を占めていた。残りの20%の大部分は他のパンジャブ部族で構成され、少数派はムハージル人、パシュトゥーン人、メオ人などの他の民族コミュニティで構成されていた。[ 145 ]
パシュトゥーン民族主義政党の中には、2017年の国勢調査におけるラホールのパシュトゥーン人口が過小評価されていると主張する者もおり、アワミ国民党の州書記長であるアミール・バハドゥル・カーンは150万人と見積もっている一方、パシュトゥーンクワ・ミリ・アワミ党 のグル・ムハンマド・レグワルは、城壁都市だけで30万人を含む100万人以上だと主張している。これらの人々のほとんどは、軍事作戦などの理由で過去20年間に移動してきたが、ラホールの永住者とはみなされていないため、集計されていない。[ 147 ]
2023年の国勢調査によると、ラホールの人口の大多数はイスラム教徒（95.26%）で、2017年の94.7%から増加している。その他の宗教には、キリスト教徒（4.64%、2017年の5.14%よりわずかに少ない）[ 9 ]、少数のアフマディー教徒、バハイ教徒、ヒンドゥー教徒、パールシー教徒、シーク教徒が含まれる。また、小規模ながら長い歴史を持つゾロアスター教徒のコミュニティもある。
ラホールにはシーク教の最も神聖な場所がいくつかあるため、シーク教徒にとって重要な巡礼地となっている。[ 149 ]ラホールの最初の教会は16世紀後半のアクバル帝の治世中に建てられたが、 1632年にシャー・ジャハーンによって破壊された。 [ 150 ]ラホールに住むヒンドゥー教徒の数が少ないため、市内で機能しているヒンドゥー教寺院はシュリ・クリシュナ寺院とヴァルミキ寺院の2つだけである。[ 151 ]
パンジャブ語はラホールで最も広く話されている母語であり、2023年の国勢調査によると、ラホールの住民の73.58%がパンジャブ語を第一言語としている。[ 165 ]ラホールは世界最大のパンジャブ語話者の都市である。2023年のパキスタンの国勢調査によると、 21.1%がウルドゥー語、2.06%がパシュトゥー語、2.01%がメワティ語、2.78%がその他の母語を話している。[ 166 ] [ 167 ]
ウルドゥー語と英語は公用語として、また教育やメディア運営の媒体として使用されています。しかし、パンジャブ語も大学レベルで教えられており、ラホールの劇場、映画、新聞で使用されています。[ 168 ] [ 169 ]ラホールを拠点とする著名な教育指導者、研究者、社会評論家の多くは、パンジャブ語を初等教育レベルの教育媒体として宣言し、ラホールのパンジャブ州議会で公式に使用するよう要求しています。[ 170 ] [ 171 ]
ラホールの近代的な都市景観は、市の北部に位置する歴史的な城壁都市ラホールで構成されており、そこにはいくつかの世界遺産や国の遺産があります。ラホールの都市計画は幾何学的な設計に基づいていたのではなく、近隣の建物の文脈でカトラやガリが発展するにつれて、小さな袋小路が点在する形で断片的に建設されました。 [ 55 ]特定の宗教や民族コミュニティにちなんで名付けられた地区もありますが、地区自体は通常多様であり、その名前の由来となったグループが支配的ではありませんでした。[ 55 ]
ラホールの都市構造は、ペシャワール、ムルタン、デリーなど、南アジアの他の古代都市と類似している。これらの都市はいずれも主要な河川の近くに建設され、古い城壁都市と王宮を含んでいた。
シーク教徒の支配が終わる頃には、ラホールの巨大なハヴェリの敷地のほとんどが移住者によって占拠されていた。新しい地区は、ミアン・カーンによって建てられた同名のハヴェリの廃墟の中に発展したモハッラー・パタン・ワリのように、古いムガル・ハヴェリの境界内に完全に形成されたこともあった。[ 55 ] 1831年までに、城壁都市内のすべてのムガル・ハヴェリは周囲の地区に侵食され、[ 55 ]現代のラホールにはムガル・ハヴェリは存在しない。
かつては、歴史的な城壁都市を13の門が囲んでいた。現在も残る門には、ラウシュナイ門、マスティ門、ヤッキ門、カシミール門、ヒズリ門、シャー・ブルジ門、アクバリ門、ラホリ門などがある。城壁都市の南東には、広大なイギリス植民地時代のラホール駐屯地がある。
市内にはバザールも数多くあります。旧城壁都市には、サラファ バザール、銅と真鍮のバザール、カシミール バザール、ラクシャミ バザール、シャー アルミ バザール、ソハ バザール、ダビ バザールなどがあります。城壁都市の外にあるその他のバザールには、アナルカリ バザール、イクラ バザール、ガルヒ シャフ バザール、ランダ バザール、サダール バザール、ウルドゥー バザール、ナウラカ バザールなどがあります。[ 172 ]
ラホールには、ムガル帝国、シク帝国、イギリス領インド時代の数多くの遺跡があります。ラホールの城壁都市の建築様式は、伝統的にムガル様式とシク様式の影響を受けています。[ 173 ]
18 世紀末にシク帝国が到来すると、ランジット・シンとその後継者による再建事業はムガル帝国の慣習の影響を受け、ラホールはランジット・シン時代には「庭園の都」として知られていた。[ 174 ] [ 175 ]その後、19 世紀半ばに作成されたラホール周辺地域のイギリスの地図には、著名なシク貴族の名前を冠したムスリム貴族から没収された多くの壁に囲まれた私有庭園が描かれており、これはムガル帝国から受け継がれた庇護のパターンであった。
ランジット・シングの軍隊は、ラホールのムガル帝国時代の建造物の大部分が到着時にはすでに廃墟と化していたが、ラホールの最も貴重なムガル帝国時代の建造物のほとんどを略奪し、いくつかの建造物から白い大理石を剥ぎ取ってシク帝国の各地に送った。[ 93 ]大理石を略奪された建造物には、アシフ・カーンの墓やヌール・ジャハーンの墓などがある。シャリマール庭園も大理石の多くを略奪され、高価な瑪瑙の門も剥ぎ取られた。[ 79 ] [ 94 ]シク王国はまた、城壁の外にあった多くの聖廟や記念碑を破壊した。[ 176 ]
それでも、シーク教徒の支配下では、ラホールにはいくつかの記念碑と、大きく改変されたラホール城が残されました。ランジット・シンの支配下では、ラホールのかつての壮麗さがいくらか回復しましたが、[ 55 ]同時に多くのムガル帝国の歴史的建造物が損傷または破壊されました。[ 55 ]シーク教徒の時代にはいくつかのハヴェリが建てられましたが、現在残っているのはごくわずかです。[ 55 ]
イギリス領パンジャブの首都として、この都市の建築の多くはイギリスの植民地主義者から受け継がれた。建造物は主にインド・ゴシック様式（ビクトリア朝建築とイスラム建築の要素を融合させた混成建築様式）または独特のインド・サラセン様式で建てられた。イギリス人はまた、新古典主義のモンゴメリー・ホールを建設した。ここは現在、クエイド・アザム図書館として利用されている。[ 178 ]
ローレンス庭園もシビル駅の近くに造られ、ラホールのヨーロッパ人コミュニティと裕福な地元住民から募った寄付金で建設されました。庭園には600種以上の植物があり、ロンドンのキュー王立植物園から派遣された園芸家によって手入れされていました。[ 179 ]
旧市街の南に広がる緑豊かな郊外地域、そして旧市街の南西に位置する駐屯地は、主にイギリスの植民地支配下で開発され、緑豊かな並木道沿いに植民地時代の建物が立ち並んでいる。
イギリス当局は、 1887年のヴィクトリア女王即位50周年記念の頃に、ラホール博物館やメイヨー工業芸術学校など、特徴的なインド・サラセン様式の重要な建造物をいくつか建設した。[ 106 ]ラホールにあるインド・サラセン様式のその他の著名な例としては、ラホールの名門エイチソン・カレッジ、パンジャブ首席裁判所（現在のラホール高等裁判所）、ラホール博物館、パンジャブ大学などがある。
ラホールの最も重要な建物の多くは、土木技師であり建築家でもあるサー・ガンガ・ラムによって設計されました。彼は「近代ラホールの父」とみなされています。[ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ]
ラホールは数多くの庭園があることから「庭園の都」としても知られています。シャーダラ・バーグは15世紀に造られた初期のムガル庭園の一つで、ジャハーンギールの墓があります。シャリマール庭園はシャー・ジャハーンの治世中に造られ、コーランに記されたイスラム教の来世の楽園を模して設計されました。この庭園は、4つの正方形と3段の段丘からなる、おなじみのチャールバーグのレイアウトを採用しています。1818年、ランジット・シングの治世中に、シュジャ・シャー・ドゥッラーニーからコ・イ・ヌール・ダイヤモンドを奪取したことを記念して、ハズリ・バーグが建設されました。
ローレンス庭園は1862年に設立され、当初は19世紀後半のイギリス領インド総督、ジョン・ローレンス卿にちなんで名付けられました。城壁都市を三方から囲む円形庭園は1892年までに設立されました。 [ 79 ]バドシャヒ・モスクに隣接するかつての練兵場も、イギリス統治時代にミント公園と改名され、修復後にイクバル公園として再設立されました。
市内には他にも多くの庭園や公園があり、ハズリ・バーグ、イクバル・パーク、モチ・バーグ、グルシャン・イ・イクバル・パーク、モデル・タウン・パーク、ジラニ・パーク、ナシル・バーグ・ラホール、ジャロ・パーク、ラホール動物園サファリ・パーク、そしてカソール地区にあるラホール近郊の人工林、チャンガ・マンガなどがある。別の例としては、娯楽施設やスポーツ施設、図書館を備えた141エーカー（57ヘクタール）の植物園、バグ・イ・ジンナーがある。 [ 184 ] [ 185 ]
2008年現在市の購買力平価（PPP）による国内総生産（GDP）は400億ドルと推定され 、平均成長率は5.6%と予測されている。これはパキスタンの経済の中心地であるカラチと同等であり、ラホール（人口は半分）はカラチの51%の規模（ 2008年には780億ドル）の経済を育んでいる。[ 186 ]ラホールは国家経済の11.5%、パンジャブ州の経済の19%を占めていると推定されている。[ 187 ]全体として、パンジャブ州は1150 億ドルの経済を有しており、1000億ドルを超える経済を持つ最初の（そして現在まで唯一の）パキスタンの行政区分であり、144位にランクされている。[ 186 ]ラホールのGDPは2025年までに1020億ドルに達すると予測されており、成長率はカラチの5.5%に比べてわずかに高い5.6%/年となる。[ 186 ] [ 188 ]
約9,000の工業ユニットを擁する主要な工業集積地であるラホールは、ここ数十年で製造業からサービス業へと移行しました。[ 189 ]労働力の約42%が金融、銀行、不動産、コミュニティ、文化、社会サービスに従事しています。[ 189 ]この都市はパキスタン最大のソフトウェアおよびハードウェア生産センターであり、[ 189 ]成長を続けるコンピュータ組立産業を擁しています。[ 189 ]この都市は常に出版の中心地であり、パキスタンの書籍の80%がラホールで出版されており、パキスタンにおける文学、教育、文化活動の最前線であり続けています。[ 29 ]
ラホール・エキスポ・センターは、この都市の歴史上最大のプロジェクトの1つであり、2010年5月22日に開館しました。[ 190 ]ディフェンス・ラヤ・ゴルフ・リゾートは、現在（2024年現在）完全に稼働しており、パキスタン最大かつアジア屈指のゴルフコースを誇っています。この豪華なプロジェクトは、DHAラホールとBRDBマレーシアのパートナーシップの結果であり、世界クラスの住宅、レクリエーション、商業施設を提供しています。このような大規模プロジェクトの開発は、ラホールの知名度を高め続け、国家経済に大きく貢献しています。[ 191 ]ラホールの中央ビジネス地区のフェロゼプール・ロードには、カイレ・インターナショナル・ホテルやアルファ・ソフトウェア・テクノロジー・パークなどの高層ビルや超高層ビルがあります。
ラホールの主要な公共交通機関は、ラホール交通会社（LTC）とパンジャブ大量輸送局（PMTA）によって運営されています。公共交通ネットワークの基幹は、PMTAのラホール・メトロバスとラホール・メトロのオレンジラインです。LTCとPMTAは、市内の多くの地域にバスサービスを提供し、メトロバスのフィーダーシステムとして機能する広範なバスネットワークも運営しています。オレンジラインのメトロは市内を27.1 km（16.8マイル）にわたって走り、時速80 km（50マイル）で運行しています。
ラホール・メトロバスは、パキスタンのパンジャブ州ラホールで運行されているバス高速輸送サービスです。[ 192 ]ラホール・メトロバスサービスは、ラホール交通会社のローカルバスサービスと統合され、1つの都市交通システムとして運行されており、ラホール地区全体にわたって接続された輸送サービスを提供し、近隣の郊外コミュニティにも接続しています。
低乗車率車両（LOV）は、機能的には中型バンまたはワゴンで、市内全域のルートを走っています。バスのように機能し、市内の多くのルートで運行されています。[ 193 ]
オレンジラインメトロ列車は、ラホールの自動高速輸送システムです。 [ 194 ] [ 195 ]オレンジラインは、ラホールメトロ用に提案された3つの鉄道路線のうちの最初のものです。2020年現在、市内の主要な地下鉄路線です。この路線は27.1 km (16.8マイル)に及び、25.4 km (15.8マイル)が高架、1.72 km (1.1マイル)が地下です。[ 196 ]建設費は2510億6000万ルピー(16億ドル) でした。この路線は26の地下鉄駅 (アリタウン駅からデラ・グジュラン駅まで) で構成され、1日あたり25万人以上の乗客を輸送するように設計されています。CRRC株洲機関車は、 2017年5月16日に地下鉄向け27編成のうち最初の1編成を出荷した。 [ 197 ]この列車は最高時速80km /h（50mph ）に達する。耐久性を向上させるため、台車は耐熱性があり、不安定な電圧にも対応でき、省エネ空調を備えている。[ 198 ] 2018年半ばに最初の試験運転が成功裏に実施され、[ 199 ] 2020年10月25日に商業運転が開始された。[ 200 ]
ブルーラインは、チャウブルジからカレッジロードタウンシップまでを結ぶ全長24キロメートル（15マイル）の路線案です。途中、モザンチュンギ、シャドマンチョーク、ジェイルロード、ミアンブールバードグルバーグ、ミアンブールバードガーデンタウン、ファイサルタウンなどの場所を結びます。[ 201 ]
パープルラインは、バーティチョークからアラマ・イクバル国際空港までの全長19キロメートル（12マイル）の路線として提案されている。途中、ブランドレスロード、鉄道駅、アラマ・イクバルロード、ダランプーラ、ガジロードなどの場所を結ぶ予定である。[ 201 ]
市内では、UberやCareemなどのライドシェアサービスが利用可能です。また、民間企業が導入したバイクタクシーサービスも利用できます。
オートリキシャはラホールの公共交通機関において重要な役割を果たしている。2019年時点で、市内には約82,000台のオートリキシャと65,000台のオートバイリキシャがあった。[ 202 ]オートバイリキシャは、通常チンチー[ 203 ]（最初に市場に導入した中国企業Jinan Qingqi Motorcycle Co. Ltdにちなんで）またはチャンドガリ（「月の車」）[ 204 ]と呼ばれ、オートリキシャよりも安価で、複数の乗客と料金で相乗り体験を提供する一方、オートリキシャは1人の乗客またはグループのみに料金を負担する。 2002年以降、すべてのオートリキシャは圧縮天然ガスを燃料として使用することが義務付けられており[ 205 ] 、 2023年には全電動リキシャが導入された。[ 206 ]
ラホール・ジャンクション駅はラホールの主要鉄道駅であり、パキスタン鉄道の北パキスタンにおける全路線の主要ハブ駅としての役割を担っています。ペシャワールや首都圏イスラマバード・ラワルピンディ方面への路線に加え、カラチやクエッタへの長距離路線も運行しています。ラホール・カントンメント駅でも少数の列車が運行されています。
ラホール・バダミ・バーグ・バスターミナル（通称「ラリ・アッダ」）は、ラホール市内の都市間バスサービスの拠点となっており、複数のバス会社がパンジャブ州および近隣州への包括的なバスネットワークを提供しています。ラホール・ジンナー・バスターミナルも、ラホール南部にある主要なバスターミナルです。これらのターミナルの他に、バンド・ロード（通称「チョウク・ヤティーム・カーナ」）からは、複数の民間バス会社が運行しており、様々な料金と快適さの都市間輸送サービスを提供しています。
パキスタンで3番目に利用者の多い空港、アッラーマ・イクバル国際空港（IATA : LHE）は、市の東端に位置しています。新しい旅客ターミナルは2003年にオープンし、旧ターミナルはVIPラウンジとハッジラウンジとして使用されています。この空港は、国民的詩人・哲学者ムハンマド・イクバル[ 207 ]にちなんで名付けられ、国営航空会社パキスタン国際航空の二次ハブ空港となっています[ 208 ] 。アスカリ地区のウォルトン空港は、一般航空施設を提供しています。シアールコート国際空港（IATA: SKT）とファイサラバード国際空港（IATA: LYP）も、それぞれの都市へのサービスに加えて、ラホール地域の代替空港として機能しています。
アッラーマ・イクバル国際空港は、ラホールと世界中の多くの都市（国内目的地を含む）を旅客便と貨物便の両方で結んでおり、ラス・アル・ハイマ、広州（2018年8月28日開始）、[ 209 ]ウルムチ、[ 210 ]アブダビ、バルセロナ、[ 211 ]北京首都、コペンハーゲン、ダンマーム、デラ・ガジ・カーン、ドーハ、ドバイ国際空港、イスラマバード、ジェッダ、カラチ、クアラルンプール国際空港、ロンドン・ヒースロー、マンチェスター、メディナ、ミラノ・マルペンサ、ムルタン、マスカット、オスロ・ガーデモエン、パリ・シャルル・ド・ゴール、ペシャワール、クエッタ、ラヒム・ヤル・カーン、リヤド、サラーラ、[ 212] などが含まれます。 ]東京-成田、トロント-ピアソン、マシュハド、バンコク-スワンナプーム、タシケント。[ 213 ]
ラホールには、市道、州道、連邦道など、数多くの道路が通っている。
パンジャブ地方自治法2013に基づき、ラホールはラホール都市公社の管轄下にある大都市圏である。 [ 214 ]ラホール都市公社は、9人の副市長（地区の各ゾーンから1人ずつ）と市長で構成される組織であり、全員が一般選挙で選出される。都市公社は、ゾーニングと土地利用を承認し、都市設計と計画を調整し、環境保護法を制定し、自治体サービスを提供する。
2013年パンジャブ地方自治法に基づき、ラホール市長はラホール都市圏公社の選出された長です。市長は、9人の副市長とともに、4年ごとに行われる市町村選挙で直接選出されます。パキスタン・ムスリム連盟（N）のムバシール・ジャベド氏が2016年にラホール市長に選出されました。市長は、行政サービスの管理、ラホール市地区の各部署を監督する評議会や委員会の構成を担当し、ラホール評議会の議長を務めます。また、市長は、他の利害関係者や団体と協議しながら、都市部の状況、居住性、持続可能性を向上させるための長期開発計画の策定にも携わります。
ラホール地区はパンジャブ州の行政区分の一つで、さらに9つの行政区域に分かれています。[ 215 ]各町はユニオン評議会のグループで構成されており、その総数は274です。[ 216 ]
ラホールの人々は、イスラム教の祝祭日、パンジャブの伝統的な祝祭日、キリスト教の祝祭日、そして国民の祝日や祭典など、年間を通して多くの祭りや行事を祝います。
祝日には、家を飾り、ろうそくに火を灯して通りや家を照らす人もいます。道路や商店は数日間ライトアップされることがあります。ラホールの数十あるスーフィーの聖廟の多くは、それぞれの聖人を称えるために、ウルスと呼ばれる年次祭を開催しています。たとえば、ダタ・ダルバール聖廟にあるアリ・アル・フジュウィリの霊廟では、毎年ウルスが開催され、年間最大100万人の参拝者が訪れます。[ 217 ]ラホールのメラ・チラガン祭はマドホ・ラル・フサインの聖廟で開催され、他の大規模なウルスはビビ・パク・ダマンの聖廟やミアン・ミールの聖廟で開催されます。[ 218 ]イード・アル＝フィトルとイード・アル＝アドハーは、市内の公共施設やショッピングセンターがライトで飾られて祝われます。ラホールの人々もまた、ムハッラム月の最初の10日間に行われる大規模な行列で、カルバラでのイマーム・フサインの殉教を記念する。[ 219 ]
バサントは春の到来を祝う伝統的なパンジャブの祭りです。パキスタンのバサントの祝祭はラホールを中心に行われ、国内外から多くの人々が毎年この祭りのためにラホールに集まります。バサントの間、伝統的に市内の屋上で凧揚げ大会が行われ、ラホール運河には水面に浮かぶ提灯が飾られます。裁判所は死傷者や電力設備の損失を理由に凧揚げを禁止しています。2007年に2日間禁止が解除されましたが、祝砲、鋭利な凧糸、感電、大会に関連した転落で11人が死亡したため、すぐに禁止が再導入されました。[ 220 ]
ラホールの教会はクリスマスとイースターの祝祭のために精巧に装飾される。[ 221 ]ショッピングセンターや公共の建物にもクリスマスの飾り付けが施され、2024年のラホールの総人口に占めるキリスト教徒の割合はわずか5.1%であるにもかかわらず、祝祭を祝う。ラホールの宗教を参照[ 222 ]
ラホールはパキスタンの主要な観光地であり続けている。ラホールの城壁都市は2014年に改修され、ユネスコ世界遺産が存在するため人気が高い。[ 223 ]最も人気のある観光スポットには、城壁都市に隣接するラホール城があり、シーシュ・マハル、アラムギリ門、ナウラカ・パビリオン、モティ・マスジドがある。城と隣接するシャリマール庭園は1981年からユネスコ世界遺産に登録されている。[ 224 ]
この都市にはイスラム教の歴史的な宗教施設があり、中でも最も有名なのは1673年に建設されたバドシャヒ・モスクです。建設当時は世界最大のモスクでした。もう一つの人気スポットは1635年に建設され、広範囲にわたるファイアンスタイル細工で知られるワジール・カーン・モスクです。 [ 225 ] [ 226 ]ラホールの旧市街近くにあるデータ・ダルバールは、南アジア最大のスーフィーの聖地です。 [ 227 ]イスラム教の他に、クリシュナ寺院とヴァルミキ寺院という2つの現役のヒンドゥー教寺院があります。城壁都市の近くにあるランジット・シンのサマディには、シーク教徒の支配者マハラジャ・ランジット・シンの葬儀用の骨壺が納められています。
城壁都市はラホールの歴史的な壮大さを反映している一方、ディフェンス・ラヤ・ゴルフ・リゾートは街の現代的な側面を担っている。その他の高級エリアには、グルバーグ、イクバル・タウン、ナールなどがある。[ 228 ] [ 229 ]
市内の有名な宗教施設には以下のようなものがある。
ラホールの城壁都市内には多くのハヴェリ（邸宅）があり、状態の良いものもあれば、早急な修復が必要なものもある。これらのハヴェリの多くは、ムガル建築とシーク建築の優れた例である。城壁都市内のハヴェリには以下のようなものがある。
ラホールはパキスタンの教育の中心地とみなされることもあり、パキスタン国内のどの都市よりも多くの大学や高等教育機関が集まっています。ラホールの識字率は74%です。同市は、科学、技術、IT、法律、工学、医学、原子力科学、薬理学、電気通信、バイオテクノロジー、マイクロエレクトロニクス、ナノテクノロジーの分野におけるパキスタン最大の専門家育成都市であり、パキスタンで唯一の未来型ハイパーハイテクセンターを有しています。[ 230 ] 評判の高い大学のほとんどは公立ですが、近年は私立大学の数も急増しています。ラホール経営科学大学（LUMS）は、パキスタンで唯一のAACSB認定ビジネススクールです。ラホールには、パキスタンで最も歴史があり、最も優れた教育機関がいくつかあり、以下が含まれます。
ラホールは、 1990年の男子ホッケーワールドカップ決勝や1996年のクリケットワールドカップ決勝など、数々の国際スポーツイベントを成功裏に開催してきた。パキスタンの主要スポーツ統括団体の本部はすべてラホールにあり、クリケット、ホッケー、ラグビー、サッカーなどが含まれる。また、パキスタンオリンピック委員会の本部もラホールにある。
ガダフィ・スタジアムは、ラホールにあるクリケットのテストマッチ会場である。1959年に完成し、1990年代にはパキスタンの建築家ナヤール・アリ・ダダによって改修工事が行われた。
パキスタンサッカー連盟本部の近くにある多目的スタジアム、パンジャブスタジアムは、主にサッカーの試合に使用されており、 AFCプレジデンツカップやFIFAワールドカップ予選など、数々のイベントが開催されてきた。ラホールのウォハイブクラブは、1990年代にパキスタンを代表するサッカークラブの一つだった。[ 231 ]
ラホールには、ラホール・ジムカーナ・ゴルフコース、ラホール・ギャリソン・ゴルフ＆カントリークラブ、ロイヤルパーム・ゴルフクラブ、そして新しく建設されたディフェンス・ラヤ・ゴルフ＆カントリークラブなど、数多くのゴルフコースがあります。近隣のライウィンド・ロードには、2011年に9ホールのレイクシティがオープンしました。新しくオープンしたオアシス・ゴルフ＆アクアリゾートは、ゴルフ、ウォーターパーク、乗馬やアーチェリーなどのレジャーアクティビティを備えた最先端のリゾートです。
ラホールマラソンは、スタンダードチャータード銀行がアジア、アフリカ、中東で毎年開催している6つの国際マラソンのうちの1つです。パキスタンをはじめ世界中から2万人以上の選手がこのイベントに参加しています。第1回は2005年1月30日に開催され、2006年1月29日にも開催されました。2006年のレースには2万2千人以上が参加しました。第3回マラソンは2007年1月14日に開催されました。[ 232 ]ラホールのラヴィ川のほとりにパキスタン初のスポーツシティを建設する計画があります。[ 233 ]
以下の国際都市は、ラホールの姉妹都市および姉妹都市として宣言されています。
イスタンブール、トルコ (1975) [ 234 ]
サリウォン、北朝鮮（1988年）[ 234 ]
中国、陝西省、西安(1992) [ 234 ]
コルトレイク、ベルギー (1993) [ 234 ]
フェズ、モロッコ (1994) [ 234 ]
ウズベキスタン、ブハラ (1995 ) [ 235 ]サマルカンド、ウズベキスタン (1995) [ 234 ]
イスファハン、イラン (2004) [ 234 ]マシュハド、イラン（2006年）[ 234 ]
グラスゴー、スコットランド (2006) [ 236 ]
シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国 (2007) [ 237 ]
ベオグラード、セルビア (2007) [ 234 ]
クラクフ、ポーランド (2007) [ 235 ]
コインブラ、ポルトガル (2007) [ 235 ]
タジキスタン、ドゥシャンベ (2008) [ 235 ]
コルドバ、スペイン (2008) [ 238 ]
ボゴタ、コロンビア (2009) [ 239 ]アモル、イラン（2010）[ 239 ]
リオデジャネイロ、ブラジル (2015) [ 240 ]1966年、パキスタン政府は、 1965年の印パ戦争中に敵に対して激しい抵抗を示したラホール、サルゴダ、シアールコートの各都市に、特別な旗であるヒラル・イ・イスタクラルを授与した。これらの都市はインドの侵略の標的となっていた。[ 241 ]毎年国防記念日（9月6日）には、これらの都市で、人々の意志、勇気、忍耐を称えてこの旗が掲揚される。[ 242 ]
Lahore is the historic center of the Punjab region of the northwestern portion of the Indian subcontinent
Lahore, perhaps Pakistan's most liberal city...
"We now want to dress like the people of Punjab," said Abid Ibrahim, 19, referring to the eastern province that includes Lahore, often referred to as Pakistan's most progressive city.
Lahore is one of Pakistan's most liberal and wealthy cities. It is Mr Sharif's political powerbase and has seen relatively few terror attacks in recent years.
A legend subsequently grew that connected the history of the city with Valmiki's Ramayana. According to this narrative, Valmiki lived on a mound on the banks of the Ravi when he hosted Ram's consort Sita after she was banished from Ayodhya. It is here that she gave birth Lav and Kush, the princes of Ayodhya, who later founded the twin cities of Lahore and Kasur.
lahore 1152.
For centuries Lahore was the heart of Mughal Hindustan, known to visitors as the City of Gardens. Today it has a greater profusion of treasures from the Mughal period (the peak of which was in the 17th century) than India's Delhi or Agra, even if Lahore's are less photographed.
{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)Under Radcliffe Award, Lahore was to have gone to India and not to Pakistan. The Arbitrator Radcliffe, announced to the representatives of India and Pakistan that Lahore had fallen to the lot of India.