| シャヒ ハマム شاہی حمام | |
|---|---|
シャーヒ・ハマムの中央の部屋 | |
| 一般情報 | |
| 位置 | ラホール、パンジャブ
|
| 住所 | デリー門 |
| 座標 | 北緯31°34′56″ 東経74°19′34″ / 北緯31.582096° 東経74.325974° / 31.582096; 74.325974 |
| オープン | 1635 |
| 改装済み | 2015 |
| 管理 | ラホール城壁都市当局 |
| その他の情報 | |
| 設備 | 以前はスチームバス、温水室、冷水室 |

シャーヒ・ハマム(パンジャブ語:شاہی حمام、ローマ字表記: Shā(h)ī (H)a'mām、ウルドゥー語:شاہی حمام、ローマ字表記: Shāhī Hamām、直訳すると「王室浴場」 )は、ワズィール・ハーン・ハマムとしても知られ、1635年、パキスタンのパンジャブ州ラホールにシャー・ジャハーン皇帝の治世中に建てられたトルコ式浴場である。この浴場は、ワズィール・ハーンとして広く知られていたムガル帝国の宮廷主任医師、イラーム・ウッディーン・アンサリによって建てられた。[1] [2] [3]この浴場は、ワズィール・ハーン・モスクの維持管理のためのワクフ、つまり寄付金として建てられた。[4]
ハマムとして使われなくなった浴場は、2013年から2015年にかけて、ノルウェー政府からの資金提供を受けて、アガ・カーン文化財団とラホール城塞都市管理局によって修復された。この修復プロジェクトは、ハマムの保存に成功し「かつての名声」を取り戻したことが評価され、2016年にユネスコから功労賞を受賞した。[5]
位置
シャーヒ・ハマムはラホールの城壁都市内、デリー門からすぐのところにあります。シャーヒ・ハマムはラホールに残る最後のムガル帝国時代のハマムです。[6]
背景
ムガル帝国時代にはペルシャ風のハマムが導入されたが、ムガル帝国ではペルシャほどの人気を得ることはなかった。[7]
歴史
シャーヒ・ハマムは、1635年にラホール知事イラム・ウッディーン・アンサリによって、ワジール・ハーン・モスクを含む寄付金の一部として建てられました。浴場は、ムガル帝国の衰退と崩壊の18世紀までに使用されなくなりました。英国統治時代初期以降、建物はさまざまな目的で使用され、小学校、診療所、レクリエーションセンター、地方自治体の事務所として利用されました。さらに、建物の北、西、南のファサードには店舗が建てられました。[8]
2015年に完了した修復工事の一環として行われた発掘調査により、建物のかなりの部分が以前に破壊されていたことが明らかになりました。これは、1860年代にデリー門の建物を再建するために行われたものと思われます。[9]
レイアウト

ハマムは、ジャマ・カナ(更衣室)、ニム・ガルム(温浴室)、ガルム(熱湯)の3つの部分から構成されていました。[10]浴室は男女別になっており、応接室と小さな祈祷室がありました。[11]
建築
ペルシャの伝統に従い、浴場は天井に開けられたいくつかの開口部から差し込む日光で照らされ、換気も促進された。ハマムの内部は大部分がそのまま保存されており、ムガル帝国時代のフレスコ画もいくつか残っている。ファサードには窓がほとんどなかったため、商店はハマムの外壁に沿って営業することが許可されていた。[12]
保全
アガ・カーン文化財団(AKTC)は、ノルウェー政府からの資金援助を受けて、浴場の修復工事を開始し、空間の保全、建物の元々のレイアウトの復元、建物の壁を飾るムガル帝国時代のフレスコ画の発掘と保存に努めた。 [13]工事は2015年に完了し、改修により周囲の環境が「劇的に」変わったと言われている。[14]
2016年、ユネスコはシャーヒ・ハマム修復プロジェクトに対し、「高度な技術力」と「華麗なシャーヒ・ハマムをかつての輝きに戻した」として功労賞を授与した。[15]
発掘調査により、給湯設備、排水システム、床下の地下室の遺跡が発見された。 [ 16]
ギャラリー
-
浴場の外観は修復された
-
浴場には翼のある天使を描いたフレスコ画がある
-
浴場の冷房室はフレスコ画で精巧に装飾されている
-
側室は講堂として使用される
-
復元された敷地への損傷を避けるために高架歩道が建設された。
-
浴槽の下層が露出している
-
浴場には新しい情報ディスプレイが設置されている
-
浴場のフレスコ画の例
-
浴場のフレスコ画の例
-
浴場のフレスコ画の例
-
浴場にはカフェも併設
-
-
スチームバスは控えめな装飾が施されている
-
シャヒ・ハマムの屋根にあるドームと排気口
-
冷室の中央のドームには幾何学的なフレスコ画が描かれている
-
冷室の中央のドームには幾何学的なフレスコ画が描かれている
-
発掘された部分の一部は現在、訪問者が立つことができるように保護ガラスで覆われている。
-
サイドチャンバーにも幾何学的な天井デザインが施されている
参考文献
- ^ アッシャー、p.225
- ^ シェロモ・ドヴ・ゴイテイン『イスラム史と制度の研究』BRILL、2010年ISBN 9004179313 p 170
- ^ 「Masjid Vazir K̲h̲ān」。Archnet 。 2016年8月25日閲覧。
このモスクは、シャー・ジャハーンの治世中に「ワズィール・カーン」の大臣称号を授かり、後にパンジャブ総督に昇進したチニオット出身の著名な医師、ハキム・イルムド・ディン・アンサリによって創設された。
- ^ 「ラホールのワジール・ハーン・モスクの保存の歴史と背景:状態とリスク評価に関する予備報告書」。アガ・ハーン歴史都市プログラム。アガ・ハーン文化サービス - パキスタン。2012年。 2016年8月25日閲覧。
ラホールの城壁都市にあるワジール・ハーン・モスクの壮観な記念碑的アンサンブルは、ムガル帝国皇帝シャー・ジャハーンの治世中の1634年に建てられました。当時の施設は、会衆用モスク、精巧な前庭、セライ、ハマム、バザール、書道家と製本家のための特別なバザールで構成されていました。
- ^ 「ラホールのムガル帝国時代のシャーヒ・ハマムがユネスコ賞を受賞」Express Tribune、2016年9月4日。 2016年12月22日閲覧。
- ^ 「Shahi Hammam Bathhouse」.アジアの歴史的建築。 2016年8月27日閲覧。
- ^ 「Shahi Hammam Bathhouse」.アジアの歴史的建築。 2016年8月27日閲覧。
- ^ 「イルムッディーン・ワジールが建設したシャヒ・ハマムがラホールで修復される」。ビジネス・レコーダー。2015年6月19日。 2016年8月27日閲覧。
- ^ 「ワジール・カーン・ハマム保存」アガ・カーン文化財団。 2016年8月27日閲覧。
- ^ チャウドリ、ナジール・アフマド(1999年1月1日)。ラホール城塞:歴史の証人。サン・エ・ミール出版。
- ^ 「Shahi Hammam Bathhouse」.アジアの歴史的建築。 2016年8月27日閲覧。
- ^ 「Shahi Hammam Bathhouse」.アジアの歴史的建築。 2016年8月27日閲覧。
- ^ Muzaffar, Zareen (2016年2月8日). 「ラホール城壁都市: 遺産と歴史の保護」. The Diplomat . 2016年8月25日閲覧。
ラホール城壁都市プログラムは、アガ・カーン文化財団とのパートナーシップにより実施された。AKTCは、実施中の修復および保全作業に関するすべての技術的事項について、ラホール城壁都市管理局を支援している。その他の寄付者には、世界銀行、ノルウェー王国政府、USAID、ドイツ大使館などがある。
- ^ ピーター・エリス(2015年11月13日)。南アジアにおける都市化の活用:繁栄と住みやすさのための空間変革の管理。世界銀行出版物。ISBN 9781464806636。
- ^ 「ラホールのムガル帝国時代のシャーヒ・ハマムがユネスコ賞を受賞」Express Tribune、2016年9月4日。 2016年12月22日閲覧。
- ^ 「ワジール・カーン・ハマム保存」アガ・カーン文化財団。 2016年8月27日閲覧。
さらに読む
- カーン、アフマド・ナビ。パキスタンのイスラム建築:分析的解説。イスラマバード:国立ヒジュラ評議会、1990年。
- コッホ、エバ。『ムガル建築』 ニューデリー:オックスフォード大学出版局、2002年。
- ミッシェル、ジョージ(編著)『イスラム世界の建築:その歴史と社会的意味』ロンドン:テムズ・アンド・ハドソン、1978年。
- ムハンマド・ワリ・ウラ・カーン。ラホールとその重要な記念碑カラチ:アンジュマン・プレス、1973年。
- ムムターズ、カミル・カーン。パキスタンの建築。シンガポール:Concept Media Pte Ltd、1985年。
- ラージプート、AB『パキスタンの建築』カラチ:パキスタン出版、1963年。
