Loading article…
アナリティカ | |
 | |
 | |
| 北緯31°34′03″ 東経74°18′02″ / 北緯31.56750° 東経74.30056° / 31.56750; 74.30056 | |
| 位置 | ラホール、パンジャブ、パキスタン |
|---|---|
| タイプ | 霊廟 |
| 材料 | レンガ |
| 完了日 | 1599年、または1615年 |
| 捧げる | アナルカリ |
アナーカリの墓(ウルドゥー語: مقبره انارکلی )は、パキスタンのパンジャーブ州の州都ラホールにある、 16 世紀のムガル帝国の八角形の記念碑です。
位置
アナルカリの墓は、ラホール城塞都市の南西、イギリス時代のモール近くのラホールのパンジャブ民事事務局の敷地内にあります。これは現存する最も古いムガル帝国の墓の一つであり、初期ムガル帝国時代の最も重要な建物の一つと考えられています。[1] [2]この建物は現在パンジャブ文書館として使用されており、一般の立ち入りは制限されています。[2]
歴史
墓の建設は1599年か1615年に遡る。[3]
この墓は、ムガル帝国の皇帝ジャハーンギールが、当時の旅行記でアナルカリと名付けられた恋人のために建てたと言われている。伝説によると、皇帝アクバルは、当時サリーム王子として知られていたジャハーンギールとアナルカリが関係していたと疑っていた。 [3]アナルカリの存在を証明する歴史的証拠は、ジャハーンギールの同時代の西洋人旅行者の記録以外にはなく、独立して確認することができなかった。残りは、学術的に推測された仮説や、その後の彼女の性格に関する文学的なフィクションであり、映画、本、歴史のフィクション化によく登場する。
シク教帝国の時代には、この墓はカラク・シンによって占拠され、[4]後にランジット・シンの軍隊に雇われていたジャン＝バティスト・ベンチュラ将軍の妻の住居に転用され、さらに冒涜された。[1]この墓はイギリス領時代の1847年に聖職者事務所に転用され、その後1851年に英国国教会のセント・ジェームズ教会となり、後にラホールの「プロテスタント大聖堂」とみなされるようになった。[5] 1891年に教会の信徒たちは移転し、この墓はパンジャブ記録事務所として再利用された。[1]
墓が教会に転用された際に、墓碑は撤去された。建物が教会として使用されなくなった後、墓碑は元々あった場所ではなく、祭壇があった場所に置かれることになった。[1]
建築
建物の基礎は八角形を基本形とし、各辺の長さが交互に44フィートと30フィートで、各隅に半八角形の塔が立っている。建物の上部には二重ドームがあり、ムガル帝国時代のこのようなドームの初期の事例の1つである。ドームは8つのアーチの上にあり、各アーチの長さは12フィート3インチである。[1]
建物の側面にある大きなアーチは、かつては典型的なムガル様式で開いていたが、イギリス人によって封鎖された。[4]
現在、建物は白塗りで覆われている。かつては庭園に囲まれていたと伝えられている。[4]現在、建物はパンジャブ文書館として使用されているので、一般の人の立ち入りは制限されている。[1]
慰霊碑
白い大理石の慰霊碑にはアッラーの99の名前が刻まれており、19世紀の歴史家からは「世界で最も素晴らしい彫刻の一つ」と評された。[6]
- 碑文
記念碑にはアッラーの99の名に加えて、ペルシャの詩人サアディー[7]によるペルシャ語の連句が刻まれており、次のように記されている。
- آه گر من بازبینم روی یار خویش را
- قیامت شکر گویم کردگار خویش را
- ああ、ガーマン、バズ・ビナム・ルイー・ヤリ・クウィシュ・ラー
- タ・カヤマット・シュクル・ゴヤム・カルドガリ・クウィシュ・ラ
- 「ああ！愛する人の顔をもう一度見ることができたら、
- 私は復活の日まで創造主に感謝を捧げます」
保全
この墓はパンジャブ州考古学局の保護文化財に登録されている。[8]
大衆文化の中で
アナルカリ廟は、ショアイブ・マンスールの歌「至高のイシュク」の中で、アナルカリの撮影場所として描かれている。
注記
参考文献
ウィキメディア・コモンズには、アナルカリの墓に関連するメディアがあります。
- ^ abcdef 「Anarkali's Tomb」。ラホール遺跡。2016年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月23日閲覧。
- ^ ab Khalid, Haroon (2018年8月17日). 「Humble Origins (第8章の最初の3ページ)」. Imagining Lahore : the city that is, the city that was. インド: Penguin Random House India Private Limited. ISBN 978-93-5305-199-0. OCLC 1051299628.
- ^ ab 「伝説：アナルカリ：神話、謎、歴史」Dawn、2012年2月11日。 2016年8月23日閲覧。
- ^ abc 「アナルカリの墓」。アジアの歴史的建築。 2016年8月24日閲覧。
- ^ グローバー、ウィリアム（2007年1月）。ラホールを現代化し、植民地都市の構築と想像する。ミネソタ大学出版局。ISBN 978-0816650224パンジャブの新しい統治者が（費用対効果の高い方法で）前任者の象徴的な建物を流用したという事実よりも印象的なのは、それらの流用のいくつかがどれほど長く続い
たかということです。シャー・ジャハーンの治世中の貴族女性、通称アナルカリのムガル帝国時代のシャリフ・ウン・ニッサの墓の改築は、そのような例の1つでした（図1.2）。このイスラム教徒の墓は、最初はパンジャブの統治委員会の事務職員の事務所と住居として使用されていました。しかし、1851年に、墓は英国国教会の教会に改築されました。
- ^ イーストウィック、エドワード・バックハウス（1883年）。『パンジャブ、西ラージプタナ、カシミール、上シンドハンドブック』ロンドン：ジョン・マレー、アルベマール・ストリート。
- ^ サアディ・ガザル 31 行 1
- ^ パキスタン環境保護庁。「重要地域および敏感な地域に関するガイドライン」（PDF）。パキスタン政府。pp. 12、47、48。2013年10月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年6月6日閲覧。