トグルル

トグルル
15世紀の『ル・リヴル・デ・メルヴェイユ』に描かれた王ハーン「トゥグルル」。王ではなく枢機卿のガウンを着ており、従者（右）はキリスト教の十字架を持っている。これは西洋のプレスター・ジョンと同一視されていることと関連している。彼はチンギス・ハーンからの2人の使節（ひざまずいている）を迎えている。[1]
ケレイテスのカーン
治世	1165–1194
前任者	キリアクス・ビュルク・カーン
後継	エルケ・カラ
ケレイテスのカーン
治世	1198 – 1203
前任者	エルケ・カラ
後継	ケレイト族はモンゴル帝国と合併した
生まれる	1130年頃 トゥール川、現在のモンゴル
死亡	1203年（72～73歳）
問題	イルガ・セングム
王名 王汗（ワン・カーン）
モンゴル	あなたを信じてください
王朝	ケライト
父親	キリアクス・ビュルク・カーン
宗教	ネストリウス派キリスト教徒

トゥグルル（モンゴル語：Тоорил хан Tooril han、中国語：脫里）は、ワン・ハーンまたはオン・ハーン（Ван хан Wan han、中国語：王汗、ピンイン：Wáng Hán、1203年没）としても知られるケレイト族のハーンである。彼はモンゴルの首長イェスゲイの血のつながった兄弟（アンダ）であり、イェスゲイの息子で後にチンギス・ハーンとして知られるテムジンの重要な後援者および同盟者として仕えた。彼の生涯に関する主な資料は『元祖秘史』である。

「王ハーン」は、中国の女真族が率いる金王朝がトゥグルルに与えた名前である。王は王または王子を意味する。13世紀、トゥグルルはプレスター・ジョンの伝説^[2]やジョンの兄弟であるダビデ王^[3]と同一視される数人のアジアの指導者の一人であった。ケレイト派は11世紀初頭にキリスト教の一派であるネストリウス派に改宗したが^[4]、トゥグルル自身がキリスト教徒であったという信頼できる証拠はない^[5]。モンゴルの資料には彼の宗教について何も書かれていないからである。^[6]

彼は1130年頃、ネストリウス派のケレイト派の家庭に生まれた。彼の父はケレイトの指導者キュリアクス・ブユルク・ハーンであった。 ^[7]トゥグルルは非常に困難な青年時代を送った。幼少期にメルキット族に捕らえられ、奴隷にされた。身代金で解放された後にメルキット族を離れたか、単に逃げ出した可能性がある。しかし、『秘史』によると、彼は13歳のときに再びタタール人に誘拐され、母親も連れ去られた。後にトゥグルルがケレイト派に戻ったとき、彼の父親は瀕死の状態であった。トゥグルルは父親に代わって1165年頃にケレイトを指揮した。

潜在的なライバルを排除するため、彼は1165年から1171年の間に兄弟を殺害することから始めた。^[7]彼らのうちの一人、エルケ・カラはなんとか逃げ出し、ケレイトの西側の隣部族であるナイマン族のもとへ逃れた。他の二人の兄弟、ブカ・ティムールとタイ・ティムール・タイシは処刑された。しかし、トゥグルルの成功は長く続かなかった。グルカンという称号しか知られていない彼の叔父が彼を打倒したからである。^[8]トゥグルルは娘と少数の信者を連れて逃亡した。彼は今度はグルカンを打倒するためにメルキトの助けを得ようとしたが、彼らのリーダーであるトクトア・ベキは、ケレイトの数が多すぎるため、トゥグルルが娘を差し出したにもかかわらず拒否した。失敗したため、トゥグルルはテムジンの父であるイェスゲイに会いに行った。彼がトゥグルルに協力することを選んだのは、以前ケレイト族と共にタタール族と戦った経験があったからである。ケレイト族は、準備する時間もなくイェスゲイが攻撃してきたことに驚いた。ケレイト族の数ははるかに多かったにもかかわらず、その軍勢は中央モンゴル中に分散していた。トゥグルルはケレイト族の指揮権を再び握り、グルカンは逃亡した。

トゥグルルはジャムカと同じくテムジンの血の繋がった兄弟であった。 1183年にテムジンの妻ボルテが誘拐されたとき、彼はメルキット族に対する連合軍を率い^{[9]、弟のジャカ・ガンブ、}ジャムカ、テムジンがこれに加わった。部族の酋長のうち2人、ダイル・ウスンとトクトアはキャンプから逃走したが、おそらく軍の動きを見た人々からの情報によるものと思われる。連合軍はその後の戦いで楽勝し、約300人のメルキット族が死亡した。酋長たちは戦利品を自分たちで分配し、メルキット族の妻たちを戦士たちに与えた。子供たちは奴隷になった。ボルテは夕方遅くに発見された。トゥグルルは楽勝したことを誇りに思い、部下たちと共にケライトキャンプに戻った。

テムジンは、父の殺害など長らく問題を引き起こしてきたタタール連邦を攻撃するつもりで、1194年にトゥグルルに助けを求めた。トゥグルルは以前の勝利に満足しつつも、喜んで受け入れた。トゥグルルの祖父マルクス・ブイルク・ハーンもタタール人に暗殺されており、これもまたトゥグルルにタタール人と戦う同様の理由を与えた。彼は数千人のケライト人とともにテムジンに加わった。モンゴル族のジュルキン族も招待されたが、ボルジギン族と多少敵対していたため申し出を断った。彼らは最終的に、中国の女真族が率いる金王朝の皇帝章宗の大臣である完顏襄に味方を見つけた。タタール人は女真族から有害であると考えられており、彼らを根絶する機会は絶好であった。トゥグルルとチンギス・ハーンの連合軍がタタール人を攻撃したとき、背後の女真族の戦士たちが敵部族を楽々と包囲したため、彼らは窮地に陥った。男性は虐殺され、女性は妾に取られ、子供たちは養子に出されたり、召使や奴隷になった。抵抗して逃亡した数千人のタタール人は、自らを守り抜いた。このとき、彼は王汗（中国語：王汗、文字通り「キング・カーン」）という名前を与えられた。

その年の後半、トグルルは暗殺できなかったエルケ・カラによって打倒され、ナイマン軍とともに戻ってきた。トグルルの指揮に不満を持った多くのケレイト人も、おそらくトグルルの追放に協力したと思われる。彼はテムジンの助けを求めに行くことさえせずに、イェル・ジルグ^[10]に逃げた。秘史によると、彼はそこで1年間滞在した。カラ・キタイを去った後、彼は最終的にチンギス・ハーンに加わることを決心した。ラシッド・アルディンによると、彼は1196年までにチンギス・ハーンの野営地に到着したであろう。トグルルは約2年間彼の客人となった。^[11]

亡命生活を送っていたトゥグルルはテムジンの援助を受けた。テムジンはメルキット族への二度目の攻撃を仕掛け、戦利品の大部分をトゥグルルに与えた。トゥグルルはそれをケライト族のさまざまな首長に贈り、自身の出身部族との同盟を固めた。テムジンはその後、ケライト族の一族であるトゥメン・トゥベゲンを攻撃したとされ、生き残った者の大部分はトゥグルルの追随者となった。ケライト族は1198年頃に完全にトゥグルルに帰還した。ナイマン族は当時2人の王に分割されていたため、中立を保ち、エルケ・カラに援助を申し出なかった。ブイルク・ハーンはナイマン領土の南部を、タヤン・ハーンは北部を継承した。エルケ・カラは二度目に逃亡し、今度はブイルク・ハーンの元へ向かった。トゥグルルは自分に忠実であり続けたケライト族に報いるため、弱体化したメルキット族から三度目の略奪を命じた。トクトアベキの息子2人を含む重要なメルキットが捕らえられ、もう1人は殺害された。一方、トグルルの兄弟ジャカ・ガンブはテムジンと血のつながった兄弟となった。

1199 年頃、トゥグルルはナイマン族との決着をつけたいと考えており、この部族の 2 人の王の間の争いは攻撃の好機だった。兄弟の 1 人を攻撃すれば、もう 1 人は何もしないことはほぼ確実であり、強力な同盟を組むことができた 2 つの部族を対決させることなく、1 人ずつ滅ぼすことができた。彼は、これまで敵同士だったテムジンとジャダラン族の長ジャムカを団結させることに成功し、再び同盟を結ぶよう強いた。彼らはそうしたが、お互いに不信感を抱いていた。連合軍が集まってビュルクの軍と戦ったとき、彼らはすぐにナイマンの土地が長期にわたる追跡に適していることに気づいた。実際、トゥグルルは敵を追うのに苦労した。逃げる場所が十分にあったからだ。数百キロ歩いた後、トゥグルルは敵を捕まえられないと悟り、引き返した。ブユルクの将軍コクセ・サブラクは、テムジンから離れたトゥグルルを攻撃し、トゥグルルの息子セングムを破り、その過程でその息子と妻を捕らえた。しかし、テムジンの援助により撃退された。

1200年、トゥグルルは、テムジンの古くからの敵であるタルグタイ・キリルトゥク率いるタイチウドと、オノン川のほとりで息子を取り戻したばかりのトクトア・ベキ率いるメルキトが結成した同盟軍に攻撃されていたテムジンを助けた。

1201年、ジャムカはテムジンに対する敵対行為を再開した。タイチウド、イキレス、コロラス、サルジウト、ドルベト、スルドゥス、カタギン、ベスド、メルキット、オイラト、そして最後にタタールのモンゴル部族の印象的な連合が、ジャムカを「世界ハーン」（グルカン）と認めた。トゥグルルは、ジャムカの勢力拡大に対抗するため、テムジンを支援することを決めた。トゥグルル、ジャカ・ガンブ、テムジンは15000人の兵士を連れてケルレン渓谷と呼ばれる谷に入った。敵を見ると、彼らは山を登った。敵に対して人手が足りなかったからだ。ブイルク・ハーンがジャムカに加わったのもこの頃だった。トゥグルルとテムジンは防衛戦を戦ったが、これは非常に困難で危険なものだった。豪雨によって丘陵や山がなだらかになり、人々は頂上から落ちて、裂け目や峡谷に落ちていった。敵軍が撤退した後、トゥグルルは戦士たちを連れてトゥーラ川へ戻った。テムジンは敵の逃走に乗じて、馬上で数人を仕留めた。タルグタイは戦闘の結果、負傷して死亡したと伝えられている。

ジャムカは最初の攻撃で苦戦し、 1202年にブイルク・ハーンが軍の指揮を執った。テムジンは率先してタタール人の虐殺を行い、その数を劇的に減らした。チンギス・ハーンとトゥグルルは山岳地帯に戻ったが、今度は南部で、新たに指揮を執ったクチュグデンの部下たちと対峙した。その中にはメルキト、サウス・ナイマン、オイラト、ジャムカに従う部族がいた。ジャムカを去った部族は6つで、4つだけだった。再び、急な斜面、木々、さまざまな自然の障害物がトゥグルルとテムジンの敵の進軍を遅らせ、戦いは徐々に有利になっていった。

1203年までにトゥグルルは70歳を超え、若い頃のような反射神経はなくなっていた。息子のイルガ・セングムがケライト軍の指揮を執り、トゥグルルは名ばかりの人物となった。野心的なイルガはジャムカ、アルタン、クッチャルらと連携し、テムジンを排除するよう説得した。イルガはイルガの暗殺を企てて失敗し、その後テムジンの大群と激しい戦いを繰り広げ、負傷した。トゥグルルはその場にいて指揮を執ったが、高齢のため自分で戦うことはほぼ不可能となり、部下を戦いから撤退させた。ケライト人の中には戦闘中および戦闘後にテムジンの軍に加わった者もいた。この戦い、すなわち灼熱の砂の戦いの後、テムジンは第一次ケルレンの戦いで対峙したコンギラト族の援助を受け、ジャムカへと逃亡した。しかし、トグルルとイルガの数は依然として多かった。テムジンはトグルルとの友好を回復したいと考え、和平を求める使節を派遣した。父親を選んだイルガは、その要請を拒否した。その年、他の部族がテムジンに加わった。当時、彼は11の部族を所有しており、これはモンゴル全人口の3分の1を占めていた。敵の数が増えるにつれ、ジャムカ、クチャル、アルタンはトグルルに対して陰謀を企てたが、結局ケレイトを離れ、北のナイマン族のもとに避難した。タイッチウト、ドルベド、カタギン、サルジウト族も彼らに従った。

彼はテムジンがケレイト族を奇襲した後死亡した。8,000人のモンゴル騎兵が3日間ケレイト族と対峙したが、最終的にケレイト族は降伏した。トゥグルルはタヤン・カーンのもとに逃げたが、彼を認識できなかったコリ・スベチという名のナイマン族の兵士に殺された。ケレイト族の大半はテムジンと同盟を結んだ。トゥグルルの頭は後にタヤンに発見され、パニックに陥ったタヤンはそれを踏み潰した。^[12]

彼は契丹の女性と結婚し、少なくともイルガ・セングムとウイクという二人の息子をもうけた。ジャミ・アル・タワリフによれば、ドクズ・ハトゥンはウイクの娘であった。^[13]

15 世紀以降、トルグートの貴族はトゥグルルの子孫であると主張しました。