ラホールのシク教時代

ラホールにおけるシク教徒の支配は、シク教徒のミスルの征服と支配から始まり、1849年に終焉を迎えたランジート・シングのシク教徒帝国（パンジャブ、シク教国、サーカル・カールサー・ラージ、サーカル・カルサージとも呼ばれる）^{[1]まで続いた。 [2]}パンジャブにおけるムガル帝国の衰退に伴い、シク教徒は勢力を拡大し始め、主にパンジャブ地方でミスルダール^{[3]によって統治された自治的な}パンジャブのミスルの集合体から構成されていた。

アウラングゼーブの治世初期には、様々なシク教徒の反乱グループがムガル帝国軍と血なまぐさい戦いを繰り広げた。1670年、第9代シク教のグルであるグル・テグ・バハドゥルが多数の信者を引き連れてデリーに駐屯し、アウラングゼーブ皇帝の怒りを買ったと言われている。^[4]

グル・テグ・バハドゥルの処刑はシク教徒を激怒させた。それに応じて、彼の息子であり後継者であるシク教の第10代グル、グル・ゴビンド・シンは信奉者をさらに軍事化させた。

カルサ軍、またはシク教徒の軍隊は、パンジャブ州全体でイスラム諸国とムガル帝国を一挙に廃止した歴史上最初の軍隊でした。 ^[5]バンダ・シン・バハドゥル率いるシン（ライオン）は、イスラム教徒とムガル帝国の多くの土地を占領し、シク教徒の帝国を樹立しました。^[要出典]

他のイスラム皇帝はバンダ族とカルサ族に対して戦争を宣言した。しかし、ワズィル・ハーンの首が槍に刺さってシルヒンドに座したシク教徒によって高く掲げられた後、多くのイスラム軍と皇帝は落胆と絶望の中で逃げ去った。イスラム軍はその首を見て警戒した。^[要出典]

ヒンドゥー教の王族とイスラム教の知事からなる両グループは、一時的な同盟を結び、グル・ゴービンド・シングとその追随者を攻撃した。ムガル帝国とラージプート帝国の連合軍はアナンドプル・サーヒブの砦を包囲した。シーク教徒を追い出す試みとして、アウラングゼーブはグルとシーク教徒がアナンドプルを安全に離れることを許可すると約束した。彼はこの約束を文書で有効にしたと言われている。しかし、彼は故意に約束を守らず、残った数人のシーク教徒が闇に紛れて砦を離れようとしたとき、ムガル帝国は警戒し、再び彼らと交戦した。グル・ゴービンド・シングの2人の年下の息子、ゾラヴァル・シングとファテ・シングは、シルヒンド（パンジャブ）でワズィール・カーンによって壁の中に生きたままレンガで閉じ込められた。他の2人の長男、アジット・シンとジュジャール・シンは数人のシク教徒とともにムガル帝国の強大な軍と戦い、殉教した。皇帝は1707年2月20日に崩御した。皇帝の後を継いだバハードゥル・シャーはグルを1707年7月23日にアーグラで開かれた会合に招待した。^[6]

シルヒンドのナワーブ・ワズィール・ハーンは、グルに対する皇帝の融和的な扱いに異議を唱え、ジャムシェド・カーンとワシル・ベグという2人の兵士をグル殺害に派遣した。ジャムシェド・カーンは眠っているグルを襲撃して負傷させ、目覚めたグルが切りつけた剣で首を切断された。グルは後に受けた傷が原因で死亡した。^{[6] [5]}

18世紀後半、ドゥッラーニー朝のアフマド・シャー・アブダリによる頻繁な侵略により、パンジャブ地方の統治が不十分になった。アフマド・シャー・アブダリが最終的に国を去った後の30年間、シク教徒は自由に行動できるようになり、富と数を増やしていった。^{[7]彼らは次第に独立した}ミスルに分かれ、世襲の族長の指揮下に入り、アムリトサルを共通の会合の場とした。一方、ラホールは、バンギ・ミスルとカニヤ・ミスルのシク教徒の族長三人組に分割され、それぞれグッジャール・シン、レーナ・シン・カロン^[8]（ともにバンギ・ミスル出身）、スバ・シン（カニヤ・ミスル出身）^[9]と呼ばれ、今日まで三人のハキムと呼ばれている。^[10]三人の族長は都市の収入を山分けした。グジャール・シンは、レーナ・シン、ソバ・シンとともにほぼ30年間にわたって最高権力を握り、ドゥッラーニー帝国に貢物を納め続けました。

ラホール城塞と城壁都市とその門は、レーナ・シンの手に渡りました。彼は正式にラホールの知事であり、そのように認められていました。城壁都市の南側の地域はスバ・シンの手に渡り、彼はナワンコットのズバイダ・ベグムの庭園に住み、そこに小さな砦を建設しました。アムリトサルとラホールの間、より正確にはシャラマール庭園とラホールの間の地域は、グジャール・シンの手に渡りました。グジャール・シンは、当時はジャングルだった都市のその部分を建設し、人々をそこに定住させました。彼はまた、水を供給するために井戸を掘りました。その地域のイスラム教徒のためにモスクも建てられました。彼はまた、キラ・グジャール・シンと呼ばれる小さな砦を自分で建設しました。現在、ニコルソン ロードとエンプレス ロードの間の通りには、その古い砦の壁がいくつか残っており、この地域は今でもキラ グジャール シンと呼ばれています。

バンギ族はスケルチャキア族と何度も権力闘争を繰り広げたが、 1799年にランジット・シンがラホール城を包囲したバシンの戦いで大きく弱体化した。3人の族長は街から逃亡し、1799年7月7日、ランジット・シンがラホールの支配者となった。 ^[11]

ランジート・シングは1801年4月12日（バイサキと同日）、シク教帝国の指導者として戴冠した。一族はサヒワル、アムリトサル、グジュラーンワーラに居住する農業ジャート族に属していた。^[12]グル・ナーナク・デヴの子孫であるサヒブ・シング・ベディが戴冠式を執り行った。^{[13] [14] 1740年代は混乱の時代であり、1745年から1756年の間に}ラホール市には9人の知事がいた。地方政府の侵略と混乱により、一部の地域では戦闘中のシク教徒の一団が支配権を握るようになった。1799年、すべてのシク教徒のミスル（戦闘集団）が一つにまとまり、王都ラホールのマハラジャ・ランジート・シングが統治する主権シク教国家が形成された。 1740年代、アフマド・シャー・アブダリ率いるアフガニスタン人の頻繁な侵略と地方政府の混乱により、ラホールの住民の生活は非常に不便なものとなっていた。バンギ・ミスルはムガル帝国のラホールを略奪した最初のシク教徒の一団であった。後にランジート・シンはこの混乱に乗じて利益を得ることができた。彼はラホールとアムリトサルの戦いでアブダリの息子ザマン・シャーを打ち破った。アフガニスタンとシク教徒の紛争の混乱から、ランジート・シンという名の勝利したシク教徒が現れ、シク教徒の派閥を統一してラホールを占領し、皇帝に即位した。

ランジート・シンは1799年にラホールを首都とし（以前の首都グジュラーンワーラから移し）、王国をハイバル峠まで拡大し、ジャンムー・カシミールも併合する一方、40年以上もの間、イギリス軍がサトレジ川を越えて拡大するのを阻止した。彼は非常に短期間で権力を握り、シク教徒の 一派の指導者から最終的にパンジャブのマハラジャ（皇帝）となった。

1799 年から 1846 年までの短い半世紀、ラホールはランジート シンとその後継者たちの庇護のもと復興を遂げました。ランジート シンは、18 世紀に多かれ少なかれ独立して統治していたシク教徒のミスルダール(司令官) を統一された指揮下に統合し、1799 年にラホールを新しいシク王国の行政首都に定めました。1802 年、ランジート シンの軍隊がラホールを占領し、マハラジャがラホールの有力グループに庇護と保護を与える意向を発表すると、近くのアムリトサルが王国の精神的および商業的中心地となりました。

18世紀末までにムガル帝国時代のラホールの建築物の多くは廃墟となっていたが、シク教徒による再建の取り組みはムガル帝国の慣習に影響を受け、形作られたものであった。ランジート・シングはラホールの城塞にあるムガル宮殿に移り住んだ。1812年までに彼はアクバルの元の城壁の輪郭をたどり、堀で区切られた2つ目の外壁を追加することで、都市の防御をほぼ改修した。マハラジャはシャー・ジャハーンの荒廃したシャリマールの庭園も部分的に修復し、19世紀半ばのラホール周辺のイギリスの地図には、壁で囲まれた私有庭園（多くは著名なシク教徒の貴族の名前が付けられている）がシク教徒の支配下でもムガル様式で継続されていることが示されている。シク教徒の宮廷は市内に宗教建築を寄進し続け、シク教のグルドワラ、ヒンズー教寺院、モスクなどが数多く含まれている。つまり、ラホールの荒廃した構造物と建築物は皇帝によって修復されたのです。

ランジット・シンは1839年6月27日に死去し、その統治は完全に終焉を迎えた。彼はラホールで火葬され、彼のサマーディは今もそこに立っている。彼の後を継いだのは、唯一の実子であるカラク・シン、孫のナウ・ニハル・シン、息子のシェール・シン、そして最後にもう一人の息子であるダリップ・シンであった。

イギリス軍によるラホール占領は長期にわたるが、計画的な形で行われた。ランジット・シンの死後、王位継承争いの混乱に乗じ、東部国境でのシク教徒との戦争によっても混乱は部分的にしか収まらなかったが、イギリス軍は1846年2月にラホールに進攻し、城塞に軍隊を駐屯させた。不安定な2年後、イギリス軍は南部の都市ムルターンの知事ディワン・ムルラジ・チョプラが軍隊に反乱を扇動したため、同市でシク教徒との第2次戦争に巻き込まれた。一連の接戦の後、シク教徒軍はついにラホールの北60マイルにあるグジャラートの戦いで敗北した。1848年3月、イギリス軍の勝利を受けて、ランジット・シンの10代の息子で王位継承者であるダリップ・シンがラホールで正式に廃位された。市内に残っていたシク教徒連隊は突然解散され、退職金を求めて市外に駐屯した。1年以内にパンジャブは正式にイギリス帝国に併合され、軍工兵がラホールの城壁を破壊し始めた。

• 
  ラホール以前のシク教徒の絵画、19世紀頃
• 
  ラホールへの入場（バードシャーヒー・モスクの眺め）。プロイセンのヴァルデマール王子のオリジナルスケッチに基づくリトグラフで、「プロイセンのヴァルデマール王子のインド旅行 1844-1846 年を記念して」（第 2 巻）に掲載されています。

• ラホールのヒンドゥー教時代

• シカ・シャヒ
• シク教の歴史