ラヴィ川

ラヴィ川 イラヴァティ川
ラホールのラヴィ川のボート
インタラクティブマップ
位置
国	インド、パキスタン
州	ヒマーチャル・プラデーシュ州、パンジャーブ州（インド）、パンジャーブ州（パキスタン）
身体的特徴
ソース	ハヌマン・ティバ
• 位置	インド、ヒマーチャルプラデーシュ州カングラ、バラ・バンガル出身
口	チェナブ川
• 位置	パキスタン、パンジャーブ州サライ・シドゥ付近
長さ	720 km (450 マイル)
流域サイズ	インドとパキスタン
退院
• 平均	267.5 m 3 /s (9,450 cu ft/s) (ムケサール付近[1] )
• 最大	11,015.23 m 3 /秒 (388,999 立方フィート/秒) (バロキ付近)
盆地の特徴
河川システム	インダス川水系
支流
• 右	シウル

北緯30°35′ 東経71°49′ / 北緯30.583° 東経71.817° / 30.583; 71.817

ラヴィ川（/ ˈ r ɑː v i /）は、インド北西部とパキスタン東部を横断する国境を越えた川である。パンジャブ地方に関連する5つの川のうちの1つである。^[2]

1960年のインダス水資源条約に基づき、ラヴィ川と他の2つの川（サトレジ川とビーアス川）の水がインドに割り当てられました。その後、パキスタンでインダス川流域プロジェクトが開発され、インダス川システムの西部の川から水を移送して、同国にあるラヴィ川の部分を補充しています。インドでは、流域間の水転送、灌漑、水力発電、多目的プロジェクトが数多く構築されています。

ヴェーダに遡る古代史によれば、ラヴィ川はイラーヴァティー（サンスクリット語：इरावती）として知られていた。^[3] ラヴィ川は、ヴェーダ時代のインド人にはプルシュニ^{[4] [5]}またはイラワティとして知られ、古代ギリシャ人にはヒドラオテス（古代ギリシャ語：'ϒδραώτης）^{[6] [7]}およびヒアロティス（Ὑαρῶτις）^[8]として知られていた。

十王の戦いの一部は川で戦われましたが、ヤスカ（ニルクタ9.26）によれば、それはパンジャブのラヴィ川を指しています。

インドとパキスタンの国境を越える川であるラヴィ川は、インダス川流域の不可欠な一部であり、インダス川流域の源流を形成しています。ラヴィ川の水はパキスタンのインダス川を通ってアラビア海（インド洋）に流れ込みます。この川は、インドのヒマーチャル・プラデーシュ州カングラ県バラ・バンガルに源を発しています。この川は、全長720キロメートル（450マイル）を流れ、インド国内の総集水域14,442平方キロメートル（5,576平方マイル）を流れています。西に流れ、ピル・パンジャル山脈とダウラダール山脈に囲まれ、三角形の地帯を形成しています。^[9]

ソースリーチ

ラヴィ川は、インド、ヒマーチャル・プラデーシュ州カングラ県ムルターン・テシルのヒマラヤ山脈に源を発しています。 ^[10]北西方向に流れ、一年中水が流れる川です。^[2]パンジャブ州の5つの川の中では最小で、中央ヒマラヤ山脈の南側、標高14,000フィート (4,300 m) の氷河原から発しています。バラバンガル、バラバンスー、チャンバの各県を流れています。最初の区間では急流となり、川底には岩が散らばっています。この区間のラヴィ川は、川底の勾配が1マイルあたり183フィート (34.7 m/km) の峡谷を流れており、この地域は雨陰にあるため、主に雪解け水が水源となっています。その主要な支流のうち2つ、ブディル川とナイ川またはドーナ川は、源流から64キロメートル (40マイル) 下流で合流する。ブディル川はラフル山脈に源を発し、標高4,080メートル (13,390フィート) のマニマヘシュ・カイラス峰とマニマヘシュ湖を水源とし、どちらもヒンズー教の巡礼地となっている。ブディル川の全長は72キロメートル (45マイル) で、河床勾配は1マイルあたり314フィート (59.5メートル/キロメートル) である。この川は、ヒマーチャル・プラデーシュ州の現在バルムールとして知られる古都バルムワールを流れている。1858年から1860年の間、バルムール王は、イギリス領インド帝国に供給するヒマラヤヒヤシンスの優れた供給源としてブディル渓谷を考えていた。しかし、寺院周辺の森林の一部は神聖であると考えられ、保護地域に指定された。 2番目の支流であるナイ川はカリデビ峠に源を発し、トリロキナスの源流からラヴィ川との合流点まで、河床勾配366フィート/マイル（69.3メートル/キロメートル）で48キロメートル（30マイル）流れています。この渓谷は、イギリス統治時代には森林資源として利用されていました。^{[11] [12]}

チャンバの旧首都バルモールのすぐ下でラヴィ川に合流するもう一つの主要支流は、北方から流れるスール川です。この川によって形成された谷は、その豊かな木材用樹木のためにも利用されていました。しかし、この谷には大きな段丘があり、非常に肥沃で「チャンバの庭園」として知られています。ここで栽培された作物は、首都圏、ダルハウジー市とその周辺地域に穀物を供給しています。バソリ (J&K) 付近でラヴィ川に合流するもう一つの主要支流はセヴァ川です。この川も、ジャンムー地方を源とする森林資源のために利用されていました (当時のチャンバ王が支配)。この谷は、スール川に合流するもう一つの主要支流、バイラ ナラ川によっても形成されています。その支流は、ティッサの上にあるチャンバ地区にあります。バイラは、ピル パンジャル山脈の南斜面を流れています。渓谷の標高は5,321メートルから2,693メートル（17,457フィートから8,835フィート）の範囲です。^{[9] [11] [12]}

タントガリ川は、バーモールの東にあるピルパンジャル山脈の支流から流れ出るもう一つの小さな支流です。この川によって形成された谷はU字型で、川床には岩や氷河のモレーン堆積物が散在しています。^[12]

メインラヴィ川

ラヴィ川本流はダルハウジー丘陵の麓を通り、チャンバの町を過ぎて流れている。標高は856メートル（2,807フィート）で、ラヴィ川を渡るための長い木製の橋が架けられていた。^[13]ダルハウジー付近で南西に流れ込み、ダウラダール山脈の峡谷を抜けてマドプールとパタンコット付近でパンジャブ平野に入る。その後、インド・パキスタン国境に沿って80キロメートル（50マイル）流れ、パキスタンに入りチェナブ川に合流する。川の全長は約725キロメートル（450マイル）である。^[2]

ウジュ川はラヴィ川のもう一つの主要支流です。水源はカイラス山脈の標高 4,300 メートル (14,100 フィート) にあり、ジャンムー県のバデルワ山脈に近接しています。100 キロメートル (62 マイル) 流れた後、パキスタンのナインコットでラヴィ川に合流します。

ラヴィ川はパキスタンのラホール（インドのアムリトサルより26キロ下流）を流れるため、東岸にラホール市があるため「ラホール川」と呼ばれている。ラホールを通過した後、川はカマリアで方向を変え、アフマドプル・シアルの町の南でチェナブ川に合流する。西岸にはジャハーンギール廟とヌール・ジャハーン廟があるシャーダラ・バーグの町がある。^{[2] [9]}

川の流れの変化

20年間（1972～1973年と1991～1993年）にわたって行われた衛星画像研究によると、インドとパキスタンの国境に沿って流れるこの川は、パンジャブ州のアムリトサル、パタンコット、グルダスプール地区の沖積平野で大きく蛇行している。このため、川がインドに向かって進路を変えた結果、インドで相次いで被害が発生している。この川の進路変更の原因は、パキスタンが旧川の進路に近い自国領内に建設した大規模な河川誘導構造物/堤防にあるとされている。川の進路変更は、インドに向かって4.8キロメートル（3.0マイル）行われたと報告されている。^[14]

河川の水質汚染

インドからパキスタンへ流れる国境を越えたラヴィ川では、ラホールの都市部で河川排水の汚染レベルが非常に高いと報告されているが、これは両国における大量の工業廃水と農業廃水の不注意な廃棄と排水システムの欠陥に起因している。 ^[15]ラホールサイフォンからバロキ頭首工までのラヴィ川の72キロメートル（45マイル）の区間では、水と堆積物がCd、Cr、Pt、Cuで重度に汚染されていることが示されている。最近の報告では、この川は世界で最も汚染された川であり、その水域ではパラセタモール、ニコチン、カフェイン、てんかんや糖尿病の薬などの医薬品残留物が検出されていることが示唆されている。^[16]川の堆積物は高度に汚染されており、川への無許可の排出に対する一定の管理が行われてきたにもかかわらず、川の水の二次汚染源となっている。したがって、堆積物から川の流れへの金属の再移動を阻止する対策に注意を払う必要がある。最も被害が大きい排水路は、ラヴィ川の支流であるハダラム排水路である。これはインドとパキスタン両国に関係する国境を越えた問題でもある。2006年にUNDPの資金援助による特別プログラムが開始され、両国でこの問題に対処した。^[15]

ラヴィ川周辺の北部は、ヒマラヤヒマラヤスギ、クルミ、ヒイラギ、クワ、ハンノキ、食用松、ヒマラヤヒノキ、シナ、ジンチョウゲ、北インドシタン、オリーブ、トキシコデンドロン・アクミナタムなど、さまざまな植物の生命線となっている。^{[17] [18} ]

ラヴィ川の水は、インドとパキスタンが署名したインダス水資源条約に基づきインドに割り当てられている。インド国内では、川は沿岸州のパンジャブ、ジャンムー・カシミール、ヒマーチャル、非沿岸州のハリヤーナー、ラジャスタンの管轄下にあり、その管理はインド最高裁判所と、1986年に設置されたラヴィ・ビアス裁判所が主宰している。インドからパキスタンの最終渡河地点までの年間流量は1152万エーカーフィート（1421立方キロメートル）（MAF）で、そのうち6971万MAFがマドプール頭首工の上流で利用可能である。^[19]マドプール頭首工下流で生成される水（4549万MAF）の大半はインドからパキスタンに流入している。

ラヴィ川で最初に建設されたプロジェクトは、1902年のマドプール頭首工である。これは、上流バリ・ドアブ運河（中央バリ・ドアブ運河としても知られる）を通って流れを迂回させ、当時統一されていたインドの管理地域で灌漑を提供するための、流れ込み式のプロジェクト（貯水は想定されていない）である。^[a]インド政府は、インド（パンジャブ）での分割前の使用量を1.821立方キロメートル（1,476,000エーカーフィート）と評価している。^[20]分割前には、グルダスプール、アムリトサル、ラホールの各県で335,000ヘクタールの土地を灌漑していた。^[21]

ラヴィ川システムの水力発電の潜在能力は2294MWと評価されているが^[22] 、そのうち累計で利用されたのは1638MWに過ぎず、656MWの機会が無駄になっている。^[23] 1980年代以降に開発された水力発電の潜在能力は、198MWの容量を持つバイラ・スイル水力発電プロジェクトの設置、1994年に稼働を開始した540MWのチャメラI、1999年に完成した600MWのランジットサガール多目的プロジェクト、および2004年に稼働を開始したチャメラIの上流にある300MWのチャメラIIを通じて実現された。^[23]

この川に建設された主要な多目的プロジェクト（灌漑、水力発電、洪水制御、漁業開発、観光など）は、ランジット・サーガル・ダム（テイン村にあるためテイン・ダムとも呼ばれる）である。左岸はパンジャブ、右岸はジャンムー・カシミールにある。このダムはラヴィ川本流に位置し、マドプール頭首工（インド分割以前に建設）の上流約24キロ（15マイル）にある。このプロジェクトは、インダス条約でインドに割り当てられた東部の3つの河川、すなわちサトレジ川、ビーアス川、ラヴィ川の水を灌漑、水力発電、その他の消費用途に利用するために考案された開発計画の結果である。^{[24] [25] [26] [27]}

ラヴィ川に貯水ダムを建設する提案は、当初 1912 年に計画され、高さ 61 メートル (200 フィート) のダムを想定したものです。後に委員会がこの地域の調査を実施しましたが、地質学者がプロジェクト地域を完全に調査したのは 1954 年になってからでした。1957 年、ラヴィ川に灌漑目的のみで貯水ダムを建設することが提案されました。当時は発電の側面は考慮されていませんでした。多目的開発プロジェクトとして構想され、インド政府に承認を求めたのが 1964 年になってからでした。最終的に、1982 年 4 月にインド政府によりプロジェクト建設が承認されました。

現在建設中のこのプロジェクトには、高さ160メートル（520フィート）の土砂利シェルダムがあり、総灌漑面積は348,000ヘクタール（860,000エーカー）で、発電量は600MW（各150MWのユニット4基）です。^{[24] [26] [27]}

ダウラダール山脈とピル・パンジャル山脈の間にある多数の段丘を有するこの川の流域の地形学的状況は、この川の「シス・ヒマラヤのテクトニクス、構造、岩石、気候条件を反映した、真にヒマラヤ的な特徴によるものである。明らかに、この川は、その前のインダス川やサトレジ川とは異なる」^{[28] 。}

インダス川本流とその支流の上流はインドにあり、下流はパキスタンにある。1947年8月のインド分割後、インドとパキスタンの間でインダス川流域の水域の共有をめぐって紛争が発生した。この紛争は世界銀行の介入により解決され、 1960年にインドとパキスタンの間でインダス川の水域を共有する条約が締結された。^{[29] [30]}

インダス川水系は、インダス川の西部3河川、ジェルム川、チェナブ川と、東部3河川、サトレジ川、ビーアス川、ラヴィ川から構成されています。これらの水域の所有権を確立するため、 1960年4月1日、世界銀行の監視の下、インドとパキスタンの間でインダス水条約が締結されました。この条約の第5条1項では、パキスタンの左岸（東側）でインダス川に合流するラヴィ川、ビーアス川、サトレジ川、ジェルム川、チェナブ川の水域の共有を想定しています。この条約によると、東部の河川を構成するラヴィ川、ビーアス川、サトレジ川は、パキスタンに入る前にインドによる独占使用に割り当てられます。しかし、10年間の移行期間が認められ、パキスタンが条約で割り当てられたジェルム川、チェナブ川、インダス川の水を利用するための運河システムを建設できるようになるまで、インドはこれらの川からパキスタンに水を供給する義務を負った。同様に、パキスタンは西部のジェルム川、チェナブ川、インダス川を独占的に使用できるが、インドにおけるこれらの川でのプロジェクトの開発にはいくつかの条件がある。パキスタンはまた、東部の川からの水の喪失に対して一時的な金銭的補償も受けた。1970年3月31日、10年間のモラトリアムの後、インドは割り当てられた3つの川の水の完全な使用権を確保した。^{[31] [32]}この条約は、水を共有するのではなく、川を分割する結果となった。^[33]

この条約に基づき、両国はデータを交換し、条約に関連する事項について協力することにも合意した。この目的のため、条約では、各国が委員を任命する常設インダス委員会の設立が想定されていた。 ^[32]インダス水条約は、両国間で多くの戦争があったにもかかわらず、過去60年間インドとパキスタンの両国が相当の注意と誠意を持って履行してきた唯一の国際条約である（1965年の戦争や1971年の戦争の間、インドもパキスタンも条約を破棄しなかった）。^{[29] [34]}

1947年8月のインド分割以前から、インドはラヴィ川とビーアス川水系のプロジェクトを展開していた。条約が議論されていたとき、インドは最終的に条約でインドに割り当てられた3つの河川を開発するための先行措置を講じていた。インド政府の指令によると、ラヴィ川とビーアス川の開発計画は条約交渉と同時に開始され、これにはパンジャブ、PEPSU（これはパンジャブと合併し、その後パンジャブは分割され、さらにハリヤーナー州が設立された）、ヒマーチャル・プラデーシュ、ラージャスターン、ジャンムー・カシミール（J&K）の4つの沿岸州が、すでに開発されていたサトレジ川のバクラ・ナンガル・ダム計画の範囲内で含まれていた。 2つの河川システムの流量を調査したところ、国の分割前およびインダス条約の調印時までに、バリ・ドアブ上流運河システム（1959年）やバリ・ドアブ下流運河システム（1915年）などの主要な灌漑システムによって3.86立方キロメートル（3,130,000エーカーフィート）の水が使用されていたことが明らかになりました。2つの河川システムの未使用の流量は19.22立方キロメートル（15,580,000エーカーフィート）と評価され、ジャンムー・カシミール州、PEPSU、パンジャブ、ラジャスタンの4州によって開発が計画されていました。しかし、PEPSUとパンジャブの合併とそれに続くパンジャブの2つの州への分割により、ラヴィ川とビーアス川の水の割り当てをめぐる紛争が生じ、州間河川水紛争法に基づいて裁判所が設置されました。^{[20] [35]}

パンジャブ州の独占的権利に対する反論として、ハリヤーナー州は、インドのパンジャブ州とヒマーチャル・プラデーシュ州に加えて、ハリヤーナー州北部のパンチクラ県^[36]の小さな地域がサトレジ川流域の一部であると主張している。このように、ハリヤーナー州はインダス川流域の沿岸州であると主張している。

1966 年のパンジャブ州の再編に続いて、ハリヤーナ州が創設されました。これに続いて、1976 年 3 月 24 日付けのインド政府による通達では、1966 年パンジャブ州再編法 (1966 年 31 号) 第 78 条のサブセクション (I) で付与された権限を十分考慮し、パンジャブ州とハリヤーナ州の間で余剰水を分配するとされていました。この分配は、ハリヤーナ州によって最高裁判所に異議が申し立てられました。 1981 年 12 月 31 日には、1921 年から 1960 年の流量シリーズから改訂された平均年間流量 25.36 立方キロメートル (20,560,000 エーカー フィート) と評価された三者協定が締結されました。これには、3.86 立方キロメートル (3,130,000 エーカー フィート) の準備使用と、マドプール ビーアス リンクでの輸送損失 260,000 エーカー フィート (0.32 km ³ ) が含まれます。これは、1921 年から 1945 年の流量シリーズに基づいて評価された以前の割り当てで評価された 19.55 立方キロメートル (15,850,000 エーカー フィート) という数字と比較したものです。修正された評価余剰供給量17,170,000エーカーフィート（21.18 km ³）（流量と貯水量から）は、次のように配分されました。^[20]

パンジャブ州のシェアは422万エーカーフィート（MAF）、ハリヤナ州のシェアは350万MAF、ラジャスタン州のシェアは860万MAF、デリー水道供給に割り当てられた量は020万MAF、ジャンムー・カシミール州のシェアはいくつかの特別規定により065万MAF。^[20]

しかし、この協定の合法性はパンジャブ州によって争われた。その後、 1985年7月24日、当時のインド首相ラジブ・ガンディーとシロマニ・アカリ・ダルのサント・ハルチャンド・シン・ロンゴワル議長によってパンジャブ協定が締結された。この協定では、

パンジャブ州、ハリヤーナ州、ラジャスタン州の農民は、1985 年 7 月 1 日時点でラヴィ ビース システムから使用している量以上の水を引き続き得ることができます。消費目的で使用される水も影響を受けません。請求される使用量は、以下の 9.2 項で言及されている審判所によって検証されます。

9.2 パンジャブ州とハリヤナ州の残余水域の権利に関する請求は、最高裁判所判事が主宰する裁判所に審理を付託されるものとする。この裁判所の判決は6か月以内に言い渡され、両当事者を拘束するものとする。この点に関するすべての法的および憲法上の措置は速やかに講じられるものとする。

9.3 サトレジ・ヤムナ・リンク（SYL）運河の建設は継続され、1986年8月までに完成する。^[20]

上記の協定に続いて、1986 年 4 月に、パンジャブ和解 (ラジブ・ロンゴワル協定、1985 年) の 9.1 項と 9.2 項に基づいて、とりわけラヴィ・ビーアス水域におけるパンジャブとハリヤーナの請求を裁定するために、ラヴィ・ビーアス水域裁判所 (RBWT) が設立されました。委託条件と報告書の提出期限が設定されました。裁判所は 1987 年 1 月 30 日に報告書を提出しました。しかし、ラジャスタン州も「このラヴィ・ビーアス水域裁判所 1987 年の報告書に関する説明と指針を求める」申請を提出したため、報告書は争われました。裁判所は、この問題をさらに調査しています。裁判所は、当事者州が提出した請願に関する追加報告書を政府に提出しておらず、中央政府も以前の報告書に関する説明と指針を求めています。一方、2004年パンジャブ協定解除法に関する大統領の付託は最高裁判所に係属中である。したがって、最高裁判所による大統領の付託の審理の結果次第で、裁判所のさらなる審理と最終報告書が差し止められることになった。^{[20] [37]}現在未完成のSYLリンク運河は、サトレジ川とヤムナー川を結び、ハリヤナ州の水資源を移送するものであるが、^{[38] [39]現在、パンジャブ州の反対により}インド最高裁判所で係争中である。^{[38] [40]}

パンジャブ州は、ラヴィ川のランジットサガールダムとマドプール水頭工場の間に206MWのシャープールカンディダム水力発電プロジェクトを建設することを検討している。 ^[41]この川の区間はジャンムー・カシミール州とパンジャブ州の境界を形成している。パンジャブ州が以前の水資源共有協定から一方的に脱退したため、ジャンムー・カシミール州はプロジェクトの建設を拒否した。また、ジャンムー・カシミール州は、ジャンムー地域の54,000ヘクタール（133,000エーカー）の土地を灌漑するために、バサントプルを水源とするラヴィ運河の建設を進めている。^[42]この運河は、ランギットサガール貯水池から下流に放出された水をポンプで汲み上げて川の水を引くことになるが、ジャンムー・カシミール州は以前の川の水資源共有協定に縛られていないため、パンジャブ州の同意を得る必要はない。^[43]

ラヴィ川では、流域間水移送と呼ばれる、ある流域から別の流域への余剰水の移送が効果的に実施されている。ラヴィ川の余剰水は、まずラヴィ・ビーアス・リンクを通じてビーアス川に直接移送された。さらにビーアス・サトレジ川へのビーアス・サトレジ・リンクによるリンクにより、インドのバクラ貯水池の貯水量が増強される。^[44]

ウィキメディア・コモンズには、ラヴィ川に関連するメディアがあります。

• インディアンリバーズインターリンク
• インドの内陸水路
• インドの灌漑
• ジャンムー・カシミールの川
• サプタ・シンドゥ
• インダス川水域条約
• ランジット・サガールダムプロジェクト
• エーヤワディー川

• ハラッパー時代からのインドの気候変動。
• インダス川の変遷。2017年7月23日、Wayback Machineにアーカイブ
• クレグホーン、H. (2001)。パンジャブと西ヒマラヤの森林に関する報告書。イン​​ダス出版。pp. 109–112。ISBN 81-7387-120-5. 2010年4月14日閲覧。
• ガーグ、サントシュ・クマール（1999年）。国際および州間の河川水紛争。ラクシュミ出版。pp.54-55。ISBN 81-7008-068-1. 2010年4月14日閲覧。
• Jain, Sharad.K.; Pushpendra K. Agarwal; Vijay P. Singh (2007)。インドの水文学と水資源。Springer。pp. 481–484。ISBN 978-1-4020-5179-1. 2010年4月14日閲覧。
• インド地理学ジャーナル、第60巻。インド地理学会。1985年、188ページ。 2010年4月14日閲覧。