エクスレバン(米国: / ˌ eɪ k s l eɪ ˈ b æ̃ , ˌ ɛ k s -/ ; [ 3 ]フランス語: [ ɛks le bɛ̃ ]ⓘ ;アルピタン語:Èx-los-Bens;直訳すると「エクス=ロス=ベンス」)は、地元では単にエクス、フランス南東部サヴォワ県のコミューン。 [ 4 ]
フランス最大の氷河起源の天然湖であるブールジェ湖の岸辺に位置するこのリゾートは、主要な温泉街であり、フランス最大の淡水マリーナを有しています。 [ 5 ]人口ではサヴォワ県で2番目に大きい都市であり、2023年時点で人口は32,406人です。シャンベリ機能都市圏の一部です。[ 4 ]
国際的に有名なベル・エポックの主要都市であるエクス=レ=バンは、貴族や富裕層の休暇地でした。温泉はもはやエクスの主な魅力ではありませんが、この地域はウォータースポーツやアクティビティを目当てに観光客を引き付け続けています。町は観光業を発展させることで、スパトリートメントを目的に訪れる観光客の減少を部分的に補っています。観光客と鉱泉浴療法を求める人々を合わせて、年間最大20万人の一般観光客を受け入れています。[ 6 ]また、ゼネラル・エレクトリック、レオン・グロス社の本社、ABBセリエ、アイシャムなどの大企業や、高品質の皮革製品工場がある工業都市でもあります。
エクス=レ=バンは、温泉や観光に加え、全国的なムジラック祭でも知られています。また、「花咲く街と村のコンクール」では4つの花賞と2つの金賞を受賞しており、 「芸術と歴史の街」の称号も獲得しています。
エクス=レ=バンはフランス南東部に位置し、リヨンから東へ107キロメートル(66マイル)の距離にあります。町は、東にそびえるボージュ山塊の最初の自然の防壁であるモン・ルヴァール山と、西に広がるフランス最大の天然湖であるブルジェ湖に挟まれた回廊地帯に位置しています。そのため、町は主に南北軸に沿って広がっています。その広がりは、シャンベリの都市圏と徐々に融合していくような形になっています。コミューンの面積は12.62平方キロメートル(4.87平方マイル)で、県内では比較的大きな面積です。町は伝統的に2つに分かれており、西側の湖岸に位置する下町と、ブルジェ湖を見下ろす町の中心部がある上町があります。この町は、当初は湖の度重なる洪水[ 7 ]を避けるために高台に建設されましたが、その後、ローヌ川と湖の自然放水路であるサヴィエール運河の間にコンパニー・ナショナル・デュ・ローヌ(CNR)のダムが建設され、水位が調整されました。町の平均標高は約320メートル(1,050フィート)ですが、低地は湖面と同じ高さでわずか約224メートル(735フィート)です。

ブルジェ湖流域の560 平方キロメートル (220平方マイル)は、湖岸に接する温泉保養地エクスによって占められています。 [ 8 ]湖は主に南側からレイス川の水、東側からエクスの領土を流れるティレ川とシエロ川の水によって供給されています。エクスの水族館では、在来種の魚を鑑賞できます。エクスとトレセルブが占める湖岸は高度に都市化され、北東部は道路と鉄道線路に沿って開発されています。多くのレストランやナイトクラブがそこにあります (主に南東側)。湖岸には、スイミングプールとビーチを含む海事複合施設が建設されており、メインエントランスは 1936 年建造のアールデコ様式です。その先には広大な遊歩道があり、散歩をしたり、特別なイベントを一時的に開催したりできます。そこからは湖とダン・デュ・シャットのパノラマビューが楽しめ、コブハクチョウ、マガモ、アオサギ、ユリカモメ、バンなどの鳥類を観察することができる。
遊歩道は北側をグラン・ポール、南側をプティ・ポールにそれぞれ囲まれており、これによりエクス港が構成されています。エクス港は国内最大の淡水港で、1,500の係留リングがあり、 [ 9 ]湖上でのボート遊びに特別な場所があり、ボートには夏季または年間割り当てがあります。ヨットフェスティバルは毎年開催されます。このイベントには、あらゆる地域から古いボートが集まり、専門家向けのマーケット、デモンストレーション、ショーが行われます。
湖の上にある斜面は、町と湖を見下ろす高さ1,562 m (5,125フィート)のトゥール・ド・ラングル・エストで最高潮に達します。湖の西岸は、その縁に沿って連なる山々が湖岸に近いため、東岸よりも狭くなっていますが、東岸の山々よりは低くなっています。[ 10 ]湖は北端から北へ約5 キロメートル (3 マイル)離れたローヌ川に流れ込んでいます。
エクス=レ=バン市は、9つのコミューンに隣接しています。北側では、ブリソン=サン=イノサン市に隣接しています。北東側では、グレジー=シュル=エクス市に隣接しています。東側では、エクス高原の連続性に沿って、ピュニー=シャトノ市に続き、南東方向にはムーシー市があります。さらに南東では、隣接するドゥルメッタ=クララフォン市と境界を接しています。南へ進むと、ヴィヴィエ=デュ=ラック市とトレセルヴ市に隣接しています。最後に、西側では、湖を挟んでエクス市に隣接する2つのコミューンがあります。これらは、ブルドー市とラ・シャペル=デュ=モン=デュ=シャ市です。エクス=レ=バン市の行政区域の具体的な境界の一つは、西側をブルジェ湖が区切っていることである。この境界は、ブルドー、ブリソン=サン=イノサン、ラ・シャペル=デュ=モン=デュ=シャ、トレセルヴ、ヴィヴィエ=デュ=ラックの5つの自治体と共有されている。
エクス=レ=バンは、シャンベリと同様に海洋性気候(ケッペン:Cfb)に属し、内陸部に位置し、ジュラ山脈、ボージュ山脈、ボルヌ山塊などの複数の山脈に近いことから、大陸性気候の影響を強く受けている。
エクス=レ=バンは、シャンベリとアヌシーを結ぶ主要交通軸上に位置しています。A41高速道路の 北側支線は町の東側を通り、アヌシーへ直接アクセスでき、その後、A40の連続によってジュネーブ市へと繋がっています。町には2つのジャンクション(13と14)があり、1つは南、もう1つは北にあります。二次道路網では、RD 991 [ 13 ]がエクスを横断し、南側でヴィヴィエ=デュ=ラックとシャンベリを結んでいます。西側では、 D1201が南西方向へ、そしてル・ブルジェ=デュ=ラックの町へ向かうブールジェ湖へと続き、町の中心部をD991が通っています。
エクス=レ=バンは鉄道でもアクセス可能です。サヴォワ公爵が統治していた時代に、ヨーロッパで最も早く鉄道網を敷設した自治体の1つでした。[ 14 ]現在、この都市はシャンベリ、アヌシー、キュロと接続されています。トリノ-リヨン高速鉄道は、今後数年でパリ、リヨン、トリノ、ミラノの各都市を結びます。エクス=レ=バン駅は2007年から複合交通ハブとなっています。 [ 15 ]町の中心部の西、プレジデント・ウィルソン大通りに位置するエクス=レ=バン=ル・ルヴァール駅にはTGVが乗り入れており、パリまで3時間以内で行くことができます。エクスは鉄道でシャンベリの北9km (5.6マイル)に位置しています。
シャンベリ・サヴォワ空港[ 16 ] (旧称エクス=レ=バン/シャンベリ[ 17 ])は、エクス=レ=バン市の南、ヴォグランのコミューンに位置し、ブールジェ湖の南岸からわずか数メートルの距離にある。英国(マンチェスター、バーミンガム、エディンバラ)[ 18 ] 、デンマーク(コペンハーゲン、ビルン)、スウェーデン(ヨーテボリ)など多くの国に就航しており、 2013年からはパリ・オルリー空港にも就航している[ 19 ] [ 20 ]。冬季スポーツリゾートが近いため、冬季のフライトも多い。3つの格安航空会社が定期便を運航している。2002年には、年間3,600回の航空機発着で記録的な利用客数を記録し、主に冬季には週末ごとに1万人以上の乗客を扱っていた。

エクス=レ=バンでは、市街中心部では、自転車自由協会が都市型自転車の普及に努めているにもかかわらず、自動車が最も一般的な交通手段となっています。特に夏場は観光客の流入により、ピーク時の交通渋滞が深刻です。湖沿いのD1201号線のうち、シャンベリ方面に向かう区間は、この交通量の増加の影響を特に受けやすくなっています。ジュネーブ通り、プレジデント・ウィルソン大通り、シャンベリ通りでも同様の問題が発生しています。北方面では、アルバンスやアヌシー方面へ向かうマレシャル・ド・ラトル・ド・タシニー大通りでも同様の状況です。しかし、都市開発が進み、信号機の代わりにロータリー交差点が整備されたことで、交通の流れが改善され、交通状況は改善傾向にあります。また、市街中心部には2つの駐車場がありますが、ショッピングエリアの駐車スペースは依然として不足しています。
公共交通機関を好む旅行者向けに、2 つの主要バス路線と 16 の追加路線が都市圏を運行しています。モン レヴァール側とモン デュ シャ礼拝堂へアクセスできる路線も 2 つあります。オンデア(ケオリス社が運営するネットワークの商標) [ 21 ]は、 CALBから交通サービスの管理を委託されています。従業員は 55 人です。夏の間、町は道路を走る小型列車で短距離移動が可能です。湖の遊歩道、ビーチ、町の中心部の間を運行しています。

エクス=レ=バンの生活の中心は、主に高台にあり、そこには中心街、経済の中心地、そして温泉施設(シュヴァレー国立浴場とマルリオ浴場)があります。実際、この町の歴史は温泉保養地としての地位を築いてきました。エクスはこの温泉保養地として発展し、その起源はローマ時代に遡ります。湖畔に位置する町の低地は、洪水のリスクがあったため放棄されました。その土地は耕作され、養魚場がありました。経済活動は主に高台で行われ、都市形態もそれに合わせて変化してきました。競馬場、カジノ、温泉、高級ホテル、駅、病院、ゴルフ場などのサービス施設のための居住空間と、周辺の地形を考慮する必要がありました。
エクス=レ=バンには、ロベール・バリエール大通り、ルピック大通り、ロシア大通り/ウィルソン大統領大通り、ジャン・シャルコー博士大通り/ラトル・ド・タシニー元帥大通り 、フランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領大通りといった大通りがあります。これらの大通りは、狭いダウンタウンの通りや、ボージュ山塊とその曲がりくねった坂道が近いため制約が多い他の軸とは異なり、広く開放的で、都市全体の構造を考慮せずに、その場限りの無秩序な要求を満たしています。町には、シャントメルル、ボンセラン、駅周辺、シエロ、ラ・リベルテ、湖畔、マルリオ、ルピック、フランクリン・ルーズベルトなど、さまざまな地区があります。
都市の拡大と人口増加に伴い、エクス=レ=バンは近隣のコミューンと同様に絶えず拡大しています。少しずつ、エクス=レ=バンという都市そのものだけでなく、トレセルブ、グレジー=シュル=エクス、ムーシー、メリー、ドゥルメッタ=クララフォン、ソナなどの近隣のコミューンを含む都市計画を包含するエクス地域について語られるようになっています。この現象は、エクス=レ=バンの南に位置し、シャンベリ地域とみなされているシャンベリにも当てはまります。これら2つの地域の流域の都市形態は、必然的にそれらを近づける傾向があります。エクス地域とシャンベリ地域の都市開発を調和させるために、サヴォワ大都市圏[ 22 ]の共同組織が実施されました。この任務は、コンブ・ド・サヴォワ、シャンベリ、ブールジェ湖の地域的整合性(SCOT)のパターンを追跡することである。
エクス=レ=バンには2017年に20,317戸の住宅があり、そのうち15,491戸(76.2%)が主たる住居でした。[ 23 ]主たる住居の18%は1945年以前に建てられ、30%は1990年以降に建てられました。[ 23 ]全住宅の22.4%が戸建て住宅で、76.4%がアパートです。主たる住居の52.7%は居住者が所有し、45.2%は賃借人が居住しています。[ 23 ]
1,837戸はHLM家賃統制住宅で、1999年の面積の15.7%を占めており、市は2000年12月の連帯と都市再生に関する法律第55条の規定を満たしていなかった。同条は、最も重要な自治体における社会住宅の最低割合を20%と定めていた。また、1999年には空き家がかなり多く、面積の11.4%を占めていたことも指摘した。サヴォワ県のOPACは、自治体内に1,657戸以上の社会住宅を所有しており、エクス=レ=バン支局を通じて約2,500戸の住宅の資産を管理している。これには、シエロ=フランクリン地区などに位置するエクス=レ=バンの1,600戸が含まれる。[ 24 ] 4部屋の住宅は全体の住宅ストックの46%を占め、3部屋の住宅は27.4%、2部屋の住宅は17.5%を占めています。小さな住宅はエクスの住宅の約1割を占めています(スタジオ:9.1%)。これらの宿泊施設は、特にアルプスの中心部という地理的な位置のおかげで、スタッフの配置や設備が充実しており、 93.9%にセントラルヒーティングがあり、58.5%にガレージまたは駐車スペースがあります。
町全体がほぼ都市化されているため、市街地に住んでいない家族向けの大きな家を建てるのはますます難しくなっている。湖畔や丘陵地帯は、周辺地域からの拡大によって飽和状態になりつつある。かつての豪華ホテル、ベル・エポック時代の面影を残す建物の跡地に、多くの宿泊施設が存在することは注目に値する。
市街地、湖の西岸、そして主に南部では、自治体によるいくつかのプロジェクトが進行中です。これは、エクス経済圏に新たな企業を誘致するために、新たな商業活動エリアを確立することを目的としています。新たな住宅エリアの整備も計画されています。メリー市とドラメッタ・クララフォン市との連携による協調的な都市開発を通じて、エクス=レ=バン市は、サヴォワ・ヘクサポール地区と呼ばれる活動エリアの出現に貢献し、エクス地域南部全域をカバーする商業エリアの開発も可能にしています。
建設中のZAC des Bords du Lacは、かつてのシエロズ市営キャンプ場の跡地を含む約15ヘクタール(37エーカー)の敷地に広がる予定です。この非常に物議を醸しているプロジェクト[ 25 ]は、ドミニク・ドール副市長の市政チームによってまだ開始されていません。サヴォワ開発協会によって開発されたこの新しい地区は、エクス=デュ=ラックと名付けられました。
バリアー大通りとガリバルディ大通りの間に、幅36メートル(118フィート)の遊歩道が建設され、アレー・プロムナード・デ・ボルド・ド・ラックと名付けられました。[ 25 ]これは基本的に、両方向に狭い車線を持つ道路の開通です。残りの部分は歩行者、自転車、樹木に充てられます。この車線には、「環境品質の高い」宿泊施設や近隣のビジネスが集まり、近隣住民や建設中の建物に恩恵をもたらします。
2013年、市議会の主要プロジェクトの一つは、ティレ川の流路を復元し、この川がブルジェ湖に流れ込むプティ・ポールにボート用の港を建設することであった。この工事には700万ユーロの費用がかかった。[ 26 ]市は、この小さな港を再整備することで、ポリ塩化ビフェニル(PCB)でひどく汚染されているティレ川の浄化という状況を利用しようとした。 [ 26 ]市とCALBは、PCBで汚染された土壌をその場に保管するという解決策を選んだ。廃棄物を専門の処理センターに輸送するという解決策はうまくいかなかった。[ 26 ]このプロジェクトの様々な関係者からのコメントの中で、「(汚染された土壌は)防水容器に入れられ、ル・ペシュール・キャンプ場に沿って走るガリバルディ大通りの道路を拡張するための盛土や、歩道や駐車場の整備に利用される」と述べられていた。[ 26 ]
船のための港の工事は、交通レベルにも大きな混乱をもたらしました。プティ・ポールは袋小路になります。[ 27 ]以前はプティ・ポール通りに繋がっていたバリア大通りは、自治体がガリバルディ大通りの交通の流れを延期することを決定したため、今後は繋がらなくなります。[ 27 ]この大通りは、ビアトレの道を形成する小さな通りを通ってバリア大通りへ行くための新しい主要道路となり、緑を融合させて、商業地区とシエロス・キャンプ場を結ぶ新しい軸となります。ブールバード・デュ・ポール・オ・フィーユは、バスを除いて一方通行になります。[ 27 ]
紀元1世紀に建設された都市エクス=レ=バンは、碑文にはほとんど登場せず、ローマの著述家にも知られていませんでした。しかし、考古学博物館に保存されている2つの碑文には、ラテン語のAquae(文字通り「水」、アーヘンのエクス=ラ=シャペルやエクス=アン=プロヴァンスを参照)とAquensis (水の地元住民)が記されており、ヴィエンヌ市に付属するこの集落の名前に関する情報が得られています。19世紀の歴史家は、歴史的根拠のない空想的な名前を読むことがありましたが、その一部は今でもいくつかの書籍に登場しています。これらには、 Aquae allobrogium、Aquae gratianæ(1934年から1968年まで国立浴場の正面を飾っていた碑文で、383年にすぐ近くのリヨンで暗殺されたグラティアヌス帝を記念するもの)、 Allobrogum Aquae Gratianæ が含まれる。[ 28 ] Aquaeという名前は、1011年にブルゴーニュ王ルドルフ3世が妻エルメンガルドにエクスの王領地(de Acquisまたは「取得」)を贈与した証書に見られる。中世のいくつかの文献にはAquae grationapolisという記述がある。この接尾辞は、エクスがグルノーブル司教区の一部であったことを示している。
エクス=レ=バンという地名が最初に記録されたのは、1792年9月の公文書館の記録で、エクス近郊で療養中のフランス兵の手紙に見られる。その後、市議会の議事録を含むすべての公式文書にこの地名が用いられるようになった。19世紀初頭には、文学作品で「Aix en Savoie」という名称が使われた例もあるが、行政文書でこの名称が使われたことはない。1954年以降、市議会の要請により、エクス=レ=バン駅は「Aix-les-Bains-le Revard」と改称された。
エクス=レ=バンの歴史は、ブルジェ湖、特にその温泉と密接に関係しており、世界有数の温泉地としての地位を確立しました。町の発展と文化的影響をより深く理解するためには、サヴォワ地方の歴史との関連性をより重視する必要があります。以下に、エクス=レ=バンの歴史における各時代区分と主な出来事をご紹介します。

歴史家たちは、エクスがケルト人の居住地の跡地に、古代ローマの水源から生まれたという点で意見が一致している。アラン・カナル[ 29 ]は、この地の最初の居住を紀元前1世紀としているが、これらの遺跡が定住地であったことを示唆するものは何もない。私たちは公共施設に残された遺跡しか持っておらず、古代アクアエの概略を描くことは難しいだろう。この地の行政状況は碑文によって知られており、紀元1世紀にはエクスはヴィクスであり、デケムレクティ(10人のメンバーからなる評議会)[ 30 ]の委員会を持ち、行政上はヴィエンヌの一部であったことがわかる。一部の市民はそこに住んでおり、明らかにかなり重要な資源を持っていたようで、神々に捧げる聖なる木、ブドウの木、あるいはカンパニ家の場合のように葬儀用のアーチを建てていた。
発掘調査中、[ 31 ]考古学者たちは、水源のすぐ近くに大きな温泉複合施設を発見した。西側の低いテラスには、おそらく1世紀に建てられたカンパヌスの凱旋門があり、さらに下流には、2世紀までにカンパヌスの凱旋門と同時期であったと思われる、より古い円形建造物に取って代わったディアナに捧げられたとされる神殿があった。神殿の北側では、ネクロポリスの遺構が発掘されている。パルク・デ・テルムや町中に点在するその他の様々な場所には、ネクロポリスの遺構や陶器など、非常に多様な遺物が多数含まれている。しかし、大規模な考古学的発掘調査につながるような中心的な遺構はない。それ以外では、アクアエ・ヴィクスのガロ・ローマ人については、その規模や居住環境の提供に関して何もわかっていない。「ローマ人」はどこに住んでいたのか?彼らの農場や使用人の村はどこにあったのか。集落ではどのような活動が行われていたのか。その謎は今もなお残っている。唯一の手がかりは、 DRAC(フランス考古学庁)の考古学部門が作成した遺跡の考古学的地図から得られるものであり、考古学者アラン・カナルは次のように結論づけている。「逆説的ではあるが、エクスからはローマ帝国初期から遺跡の年代や壮大な都市計画の質を示す多くの文書が発見されているにもかかわらず、この都市の構造については正確な知識が全く得られていない。」
要約すると、[ 32 ]この時代の歴史は、紀元前1世紀からの町中心部の占拠と、それに続く1世紀から2世紀にかけての地域の漸進的な発展に集約される。占拠は、ローマ時代に何度か変化したテラス状のシステムの上に建つ記念碑的な建物が放射状に広がる温泉複合施設の漸進的な建設から始まったようだ。温泉が当初この場所を選んだ理由であったとしても、敷地の質などの他の要因が決定的なものであった可能性がある。

ローマ時代以降のエクスの歴史に関する知識はもともと乏しいが、ローマ帝国の終焉と中世初期に関する史料が不足しているため、その実態はさらに不明瞭になっている。アルバンなど、この地域のガロ・ローマ時代の別荘に残された火災の痕跡など、蛮族の侵略による破壊の跡を研究することで、推測するしかない。エクスのローマ浴場が5世紀に廃墟と化し、都市開発の痕跡が失われてしまったことは紛れもない事実である。
エクス=レ=バンは、9世紀の資料、867年、そして1011年の勅許状にも再び登場する。後者の勅許状では、ブルゴーニュ王ルドルフ3世が、王家の居城と呼ばれたエクスの別荘を、そこに住む人々や奴隷とともに妻エルメンガルドに寄進し、エルメンガルドはそれをグルノーブル司教区に譲渡した。[ 33 ]この勅許状によれば、エクスは教会と農地のある小さな町であった。その後、12世紀初頭にグルノーブル司教ユーグがそれをサン=マルタン・ド・ミゼレール修道院に寄進した。教会はサント・マリーという名で新しい修道院を建てた。
12 世紀末、サン・ユーグの文書集には、教会のあるサン・シモン教区と、小さな修道院のあるサン・イポリット教区 (現在のムーシー地区) の 2 つの教区の存在が記されている。都市地理学によって、その全貌が明らかになりつつある。城壁に囲まれた小さな町を想像することができるが、いつ建設されたのかは誰も知らない。町の中心は、古代ローマ神殿の近くにある修道院である。この中心地は、少なくとも 13 世紀以降、行政の中心地でもあった可能性がある。エクスは、ド・セッセル家が所有する 領地であり、ド・セッセル家は城を所有していたが、正確な位置は特定できないものの、おそらく現在の城があった場所だろう。[ 34 ] 2 つの集落が確認されています。町のすぐ近くですが城壁の外にあるサン・イポリットには、中央に小さな修道院があり、その脇には、現在ヴィラ・シュヴァレーの下にある、強力な家屋、メゾン・フォルテ・ド・サン・ポール(サン・ポールの強力な家)があり、ド・サヴォワ家[ 34 ]に属しており、最近の研究では 13 世紀に遡るとされています。2 つ目の重要な村は、教会と墓地があり、教区として設立され、サン・イポリットの属領であるサン・シモン(サン・シジスモン)です。
文献には、塩税のための人口調査が行われた 1561 年の公認記録を含め、他の村の存在が示唆されている。[ 35 ]当時、エクスには約 1095 人の住民がおり、そのうち 46% が村に住んでいた。サン シモンには 125 人、ピュールには 91 人、シュディには 87 人、ラフィンには 86 人の住民がおり、残りの集落 12 ヶ所ほどが残りの住民を分け合っていた。(マリオーズは資料から逃れた)。[ 36 ]この居住地の地理は 19 世紀末まで固定されていたようだ。エクスでは、近くのオートコンブ修道院がサン シモンの高台に広大な土地を所有していた。
16世紀初頭、この古い教会は壊滅的な火災に見舞われた。エクスの人々は再建のためにクロード・ド・セッセルに助けを求めた。彼は町の領主一族の一員であり、司教の地位にまで昇格した。彼はアルビの司教であり、フランス国王ルイ12世の特に重要な顧問でもあった。また、彼は数々の条約の著者でもある。セッセルの支援を受けて、人々は参事会教会を建設することができた。参事会教会は12人の参事会員で構成され、司祭長の任命により建設されたが、その任命権は伯爵に返還された。近くの墓地の広場には、華麗なゴシック様式の聖歌隊席を備えた教会が建てられた。聖歌隊席は参事会教会に属していたが、身廊は教区民のものであり、より簡素な外観を呈していた。さらに、粗末に作られた屋根は 1644 年に崩落した。側面の礼拝堂のうちの 1 つはエクスのデ・セッセル家のために確保されており、そこに彼らの死者が埋葬されている。参事会教会は、革命後には完全に教区教会となったが、新しい教会の建設後、1909 年に取り壊された。この教会には、遠くから崇拝されていた真の十字架の聖遺物が保管されていたことで知られている。[ 37 ]壮麗なエクス城が再建されたのも中世末期である。1 階の大広間の天井は 1400 年頃のものとされている。壮麗な栄誉の階段は 1590 年頃に建設された。
1739年4月9日、町の中心部で大火災が発生し、町のほぼ半分にあたる80軒の家屋が焼失した。復興は国王への補助金要請によって進められ、国王はガレラ技師に実施を委ねた都市計画を策定した。この計画は単なる復興計画にとどまらず、街路の正確な配置を定め、例えば2階建てと1階建ての家屋の建設といった都市計画上の規則を課し、茅葺き屋根も禁止した。しかし、対象は焼失した地域、すなわちメインストリート(アルベール1世通り)、中央広場(カルノー広場)、そしてバン通りに限られており、その範囲は非常に限定的であった。
17 世紀初頭、エクスの人々と医療界は、ドーフィノワの医師ジャン・バティスト・カビアスの著作を通してエクスの温泉の価値を認識し始め、その後、この地域では他の著名な医師たちもこれに続いた。実際、古代から温泉水の利用は完全に忘れ去られたことはなかった。中世から 18 世紀末まで、エクスでは唯一現存するローマ時代のプール、屋外、または温泉水を手で運んで自宅で入浴が行われていた。ジャン・バティスト・カビアスによれば、フランス国王アンリ 4 世はエクスの浴場を高く評価していた。[ 38 ] 1737 年、市内を流れる川からの温泉水の浸透を保護するため、総務局によって大規模なプロジェクトが計画された。これにより、城壁の外側にムーラン川の新しい川床を掘る必要があったため、市街地の中心部の都市配置が変わった。彼らはまた、それまで町の中心部にあったエクス侯爵の4つの水車小屋を、新しい運河沿いに再建しなければならなかった(現在はモンテ・デ・ムーラン、水車小屋の丘と呼ばれている)。
エクスの復興は、ヴィクトル・アメデオ3世の息子であるシャブレ公爵のおかげと言える。彼は温泉の恩恵を味わい、住居が貧弱であることを知った後、国王に温泉施設の建設を提案した。1776年6月11日、国王の命により、ヴィクトル・アメデオ3世はロビランドに浴場の設計図を作成するよう依頼した。この施設は、技師カペリーニの指揮の下、1779年から1783年にかけて建設された。[ 39 ]この日付は、旧市街中心部の取り壊しの始まりでもあり、この壮大な建設の結果、人々はその場所を作るために周囲の家屋を撤去し始めた。この最初の温泉施設は、発展の重要な要素となった。


この時期から革命まで、この町には毎年約600人の患者がほぼ安定して入院しており、その大半はフランス人だった。その後、人口は増加し、1793年には1700人に達した。1783年、患者の生活の質を向上させるため、市議会は景観整備された公共遊歩道、現在のアルフレッド・ブーシェ広場(ル・ジゴ)を建設した。当時、この遊歩道は栗の木で縁取られ、建築家ルイ・ランプロによって設計された。私有庭園を除けば、これは都市緑地の最初の取り組みであり、城壁のこちら側、ジュネーブへ続く街道沿いの町の発展を後押しした。
1792年、モンテスキューの指揮下にあったフランス革命軍はサヴォワ地方に駐屯していた。そのため、温泉の民間利用は停滞した。共和国軍は負傷兵の療養のために温泉を接収した。しかし、これは同時にエクスを広く知らしめる絶好の機会でもあった。エクスはエクス・レ・バンと改名された。革命が終結すると、地元貴族の特権は廃止され、特にエクス侯爵に領主権の償還のために多額の金銭を支払う必要がなくなった(エクスには特権憲章がなかった)。さらに、既存の貿易の自由化は、平和が回復されるやいなや、温泉の利用に基づく経済の創出に新たな推進力を与えた。こうして、下宿屋、ホテル、キャバレー、レストランが発展していった。一方、革命は教会の財産にも痕跡を残した。例えば、参事会教会の放棄、鐘楼の破壊、教会家具の損壊などが挙げられる。
新たな発展が見られたのは湖畔だった。 1720年にアンシャン・レジーム時代に建設された小さなピュール港の防波堤は、本格的な港となった。当初は軍需品倉庫を備えたアルプス軍の兵士に燃料を補給する船が頻繁に行き来していたが、次第に輸出品、特に湖畔に建てられた工房の小物類を扱う港へと発展していった。そして、ピュール港として知られるようになった。この地区の発展には、湖畔通り( avenue du lac)の整備が伴い、こうした活動によって、中心部や既存の村落から離れたこの賑やかな通り沿いに最初の建物が建てられるようになった。
モロッコの独立交渉はエクス=レ=バンで行われた。[ 40 ] 1955年9月の会議で、[ 41 ]フランス評議会議長のエドガー・フォールは、モロッコで提案された妥協案を「相互依存の中の独立」という表現で公に要約した。それまで、モロッコの領土は法的にフランスの保護領であり、ムハンマド5世は 強制的に亡命していた。交渉は、多数の著名人やフランスとモロッコの組織が出席して行われた。会談では、モロッコ側は民主独立党(PDI)と、メフディ・ベン・バルカ、オマル・ベナブデルジャリル、アブデルハディ・ブタレブ、アブデルラヒム・ブアビド、ムハメド・ブセッタが代表を務めるイスティクラル党をテーブルに着かせた。フランス側からは、エドガー・フォール[ 42 ]、ピエール・ジュライ、ロベール・シューマン、その他の政府関係者が代表団として参加した。さらに、モロッコの現状と独立について助言できるあらゆる分野からの招待客も参加した。保護領の忠実な同盟者やモロッコの伝統的な首長も招待された。そのため、彼らも関係当事者の立ち会いのもとで交渉することができた。可能であれば、彼らに優先権が与えられたが、これはイスティクラル党の失望を招いた。
エクス=レ=バンで開催されたこれらの交渉はモロッコの独立への道のりにおいて重要な役割を果たしたが、フランスがそれ以前からこの移行に向けて十分な準備を進めていたという事実は変わらない。実際、フランス政府はこの北アフリカの領土の独立を認める必要性を確信していた。しかし、多くの経済的利益がかかっており、特にパシャやカイドといった多くのビジネス上の関係が、フランスにこの移行を急がず、円滑に進めるよう促した。モロッコ王国の主権の運命は、このエクス=レ=バンでの会議で決定された。公式には、交渉によって独立国家の誕生に関する合意に達することが可能になった。モロッコは最終的に1955年11月6日のラ・セル=サン=クルー宣言で独立を宣言した。2005年には、モロッコ独立協定の交渉50周年を記念する式典が行われた。この機会に、モロッコのゼリージュでプール付きの噴水が作られました。[ 43 ] [ 44 ]マアレムの職人[ 45 ]が、この作品をエクス=レ=バンの緑地公園で完成させるために、彼らの精神的な故郷から特別にやって来ました。このプロジェクトは、フェズ市の地域観光評議会(Fez-CRT)と観光局によって支援されました。
2015年の県議会選挙以降、エクス=レ=バン県は2つの小行政区に分割され、それぞれが他の自治体を含んでいます。これらはエクス=レ=バン第1小行政区とエクス=レ=バン第2小行政区です。
エクス・アン・プロヴァンスの住民が依拠する立法選挙区は、サヴォワ県第一選挙区である。この選挙区は、1986年11月24日付の選挙区再編法第86-1197号によって境界が定められており、以下の行政区分が含まれる。エクス=レ=バン第1小郡、エクス=レ=バン第2小郡、ラ・モット=セルヴォレックス、およびル・ポン=ド=ボーヴォワザンの一部。
エクス=レ=バンには、郵便局、警察本部、市警察、国家警察、憲兵隊、国家職業安定所(後にPôle Emploiに改称)、税務署、市営犬舎、住宅所有者協会、社会活動のための地域センター、社会保障センター、鉄道駅など、多くの行政機関や公共サービス機関が所在しています。また、ブールジェ湖都市圏共同体(Communauté d'agglomération du Lac du Bourget )もエクス=レ=バンに拠点を置いています。
エクス=レ=バン市長は、町内に3つの補助事務所を設置しました。シエロ事務所、マルリオ事務所、そしてラ・リベルテ事務所です。これらは町の主要サービスの中継地点として機能し、様々な行政手続きだけでなく、支援や情報提供の依頼も受け付けています。これらの事務所は、雇用問題に関する助言、住民のプロジェクト(主に市民団体によるもの)への支援、保健、法律、住宅、文化、教育、レクリエーションなど、幅広いサービスを提供しています。こうした分散型の地域組織により、自治体のプロジェクトや将来のプロジェクトに関する情報が発信され、必要に応じて住民が意見を表明する機会も得られます。
政治的には、エクス=レ=バンは右派の町であり、1979年以来、有権者は市議会選挙でほとんど右派に投票してきた。1985年から2001年まで市長を務めたグラティアン・フェラーリは、中道的な政策で選出されたものの、退任したアンドレ・グロジャン市長の後任となり、同じ市議会で多数派の一員となった。同様に、ロベール・バリエも中道右派の人物だった。しかし、1920年から1930年にかけて、この都市はサヴォワ地方の左派の牙城であり、エクス周辺の労働者によって支えられていた。
2005年5月29日に行われた欧州憲法条約に関する国民投票では、エクス=レ=バンでは賛成が53.55%、反対が46.45%、棄権が34.97%と、欧州憲法条約に賛成する票が圧倒的に多かった(フランス全体では反対が54.67%、賛成が45.33%)。これらの数字は、反対が優勢だった全国的な傾向とは一致しなかった。この投票結果は、労働者のプールが多い地方の県と比べて、この町の住民が特権的な立場にあることを示している。政治アナリストによると、有権者が賛成票を投じたのは、経済的に恵まれた住民が多く、教育水準も高いことが理由である。[ 46 ]
2007年のフランス大統領選挙では、第1回投票[ 47 ]でニコラ・サルコジが37.8%(5,904票)で首位に立ち、フランソワ・バイルーが20.64 %(3,286票)、セゴレーヌ・ロワイヤルが20.24%(3,223票)、ジャン=マリー・ルペンが10.92%(1,739票)で続き、他の候補者は5%の閾値を超えなかった。第2ラウンドでは、有権者はニコラ・サルコジに61.56%(9,434票)を投じ、セゴレーヌ・ロワイヤルには38.44%(5,890票)を投じた。この結果は、第2ラウンドでニコラ・サルコジが53.06%、セゴレーヌ・ロワイヤルが46.94%だった全国平均[48]とより近いものであった。この大統領選挙の投票率は非常に高かった。エクスでは、選挙人名簿に登録された有権者は19,774人で、81.18%にあたる16,053人が投票に参加し、棄権率は18.82%(3,721票)、無効票または無記名票は4.54%(729票)で、最終的に95.46%(15,324票)が投じられた。
2010年の地方選挙では、左派と環境保護主義者の連合が43.3%でリードし、UMP(40.5%)とFN(16.2%)がそれに続いたが、棄権率は54.2%と高かった。
エクス=レ=バン市議会および市政運営チームは、市長1名、副市長10名、顧問代表7名、および副市長への任務を委任されたその他の代表7名で構成されています。市議会の6議席は、エクス=レ=バン党(SE)とエクス=レ=バン党(KVD)から選出された代表者によって占められています。さらに、政府機関から選出された市議会議員も多数います。現市長は、サヴォワ県第1区の副市長であり、ブルジェ湖都市圏共同体の顧問も務めています。
エクス=レ=バン市議会の議席配分は以下のとおりです。[ 49 ]
2008年3月の地方選挙では、最初で唯一の投票ラウンドの参加率は低く、投票率はわずか58.75%だった。選挙人名簿に登録された20,247人のうち、11,895人が投票し、11,453人が投票した。現職のドミニク・ドール市長は、 「未来の町」リストのトップに立ち、62.27%、つまり7,132票の絶対多数で再選された。次点は、様々な左派の候補者で、「エクスの未来:持続可能、連帯、模範」リストの代表であるファブリス・マウッチで、28.12%、つまり3,221票を獲得した。最後に、第3位は、ラベルなしで紹介された元UDFのエクス市長で、エクス・ド・トゥ・クール(心からのエクス)リストの代表であるグラティアン・フェラーリで、9.6%、つまり1,100票を獲得した。[ 50 ]
2014年3月の地方選挙では、ドミニク・ドール(UMP)が第1回投票で59.71%の得票率を獲得し再選された。対立候補は他に3名で、ヴェロニク・ドラポー(FN)(15.33%)、アンドレ・ヒメネス(KVD)(12.98%)、ファブリス・マウッチ(FG)(11.96%)であった。
2018年10月、ドミニク・ドールは市長を辞任し、副市長のルノー・ベレッティが後任となった。
以下はエクス=レ=バン市の歴代市長一覧です。
エクス=レ=バン市には、いくつかの裁判所があります。[ 51 ] 2007年6月27日に開始された司法地図の改革により、まもなくシャンベリの裁判所と統合される予定です。[ 52 ]産業裁判所、司法院、および法律評議会。その他の司法手続きに関しては、エクス地域はシャンベリ市に依存しています。司法分割後、エクス=レ=バンは、シャンベリ控訴裁判所、シャンベリ高等裁判所、少年裁判所、シャンベリ商事裁判所、サヴォワ社会保障問題裁判所、およびシャンベリ控訴裁判所の弁護士会の管轄下にあります。

数千人の住民と数万人の観光客が訪れるブルジェ湖では、1950年代から1970年代にかけて、富栄養化という大きな現象により水質が徐々に悪化しました[ 53 ]。当時、この湖は特にシャンベリとエクス=レ=バンを含むすべての下水管の自然な出口となっていたためです。当時の多くの自動車も非常に汚染度が高く、排気ガスを吐き出し、それが部分的に水に溶け込み、油も湖に流出しました。自動車は大きな騒音を発し、その騒音は鳥や小型哺乳類に害を与えました。1970年代半ばから、湖の富栄養化を軽減するために修復活動が行われ、アヌシー湖と同じ結果を達成することが目標とされています。
サヴォワ地方、特にエクス=レ=バンには浄水場が設置されています。ティレ川やシエロ川などの河川は浄化され、湖の水質が改善され、水生生物の再生が進んでいます。エクス=レ=バンには、マス、ホッキョクイワナ、コイなどの地元種の保護を目的とした公共水族館があります。この施設は主に淡水魚を専門としています。ブルジェ湖水族館[ 54 ]は、地元の野生生物の保護だけでなく、予防活動や教育的な見学にも役立っています。

市内には、モン・レヴァール方面へ向かうハイカーが歩けるよう整備された遊歩道も整備されています。これらのコースは、アスリート、ウォーキング愛好家、サイクリストに利用されています。これらの遊歩道は定期的に整備され、緑地へのゴミの散乱を防いでいます。また、市には市立公園であるヴィダル・ボワ公園もあります。ここにも多くの遊歩道があります。ここでは、自然が自由に進化する、飾り気のない森を作りたいという願いが込められています。
エクス=レ=バンでは多くのイベントが開催されます。コンベンションセンター、カジノ・グラン・セルクル、さらにはビクトリア・シネマも、ドキュメンタリー、映画、環境に関する放送などの特別会議に貢献しています。2005年9月27日から29日にかけて、初の全国水会議が開催されました。自治体は、組織的な日を通じて、[ 55 ]水の保全と保護の分野でより大きな相乗効果を得るために情報と経験の交換を増やしたいと考えていました。また、建設現場における環境品質とアクセスの憲章を作成し、公表しました。[ 56 ]この憲章は、騒音公害、廃棄物、水質汚染、土壌汚染など、都市部で発生する汚染を削減および制限することを目的としています。
2023年現在、エクス=レ=バン市の人口構成は、サヴォワ地方全体の平均よりも高齢化が進んでいる。
2020年におけるエクス=レ=バン市の年齢構成:
2020年現在、エクス=レ=バンの世帯総数は16,467世帯である。[ 62 ]平均世帯人数は1.85人であった。世帯の49.1%は1人世帯、23.9%は子供のいない夫婦世帯、16.5%は子供のいる夫婦世帯、8.8%はひとり親世帯であった。[ 62 ]
エクス=レ=バンでは、町民向けにいくつかの教育施設が提供されており、その中には7つの幼稚園と9つの公立小学校、さらに私的契約による幼稚園と2つの小学校が含まれています。[ 63 ]一般的な公立幼稚園には、エクス=レ=バンの中心部にあるフランクリン・ルーズベルト、ラ・リベルテ - エクス=レ=バン、ラフィン - エクス=レ=バン、シエロ、マルリオ - エクス=レ=バン、サン=シモンなどがあります。また、ボンセラン公立小学校もあります。存在する公立小学校には、ル・シュディ、デュ・サントル、フランクリン・ルーズベルト、ラ・リベルテ、ラフィン、ル・シエロ、マルリオ、サン=シモンなどがあります。私的部門では、契約によりガズイイ幼稚園とラマルティーヌ小学校、サン・ジョセフ小学校があります。
この町には、ガリバルディ、ジャン=ジャック・ペレ、マルリオの3つの公立中等学校があります。また、ラマルティーヌ・カトリック・カレッジ、ラ・リバンベル・カレッジ、タルムード・カレッジの3つの私立学校が契約に基づいて運営されています。エクス=レ=バンには、マルリオのリセという公立の総合・技術・職業高校が1校のみあり、職業バカロレア、公証人資格、職業資格など、多くの高等教育資格も提供しています。
私立部門では、契約なしで設立された私立技術系ITCC学校と、契約を結んでいる2つの私立学校、すなわちタルムード総合高校とトメル・デボラ総合高校が存在する。また、私的契約による職業高校、ラ・サヴォワジエンヌ職業高校も存在する。 [ 64 ]
この町には他にも教育機関が数多く存在する。例えば、 LPO Marliozの教育部門、SEGPA CLG Marlioz、市立音楽院、そして2006年からはペイレフィテ大学院などが挙げられる。

エクス=レ=バンでは数々の祭りが開催されますが、中でも特に重要なものは以下の通りです。
毎年、エクス地域では次のような他のイベントも開催されます。[ 66 ]
この町には公立総合病院があります。関節リウマチの治療において、全国ランキングで16位にランクされています[ 70 ]。また、この町にはリウマチ科のオルタンス王妃病院もあります[ 71 ]。町にはあらゆる分野の医師が約40人います。
また、機能的リハビリテーションとケアのためのグスタフ・ザンダー・センターもあります。これは独立した私立クリニックです。収容能力は、完全入院用のベッド40床と日帰り入院用のベッド40床です。このセンターの主な専門分野は、機能的リハビリテーションと運動リハビリテーション、外傷学、整形外科、神経学、心血管疾患です。[ 72 ]新たに15床と15床を追加して収容能力を増強することが承認されました。この拡張は2008年に運用開始される予定でした。
エクス地区にあるもう1つの医療機関は、ヘルベールクリニック(ジェネラル・ド・サンテ)です。84床の病床と手術室があり、そのうち75床は外科用病床、9床は外来手術用です。このクリニックは専門外科を専門としており、特に麻酔蘇生、婦人科手術、顎顔面外科、形成外科および美容外科、整形外科、上肢整形外科および手外科、脊椎外科および神経外科 、血管外科および胸部外科、泌尿器科、そして最後に内臓外科の診療を行っています。[ 73 ]
有名な温泉街であるこの町には、多くの温泉施設があり、その多くが医療を提供している[ 74 ]。この地域にあるエクス=レ=バンのテルム・シュヴァレーは、リウマチ科と静脈科を専門としている。マルリオス温泉は、呼吸器疾患と喉の疾患を専門としている。
エクス=レ=バンは、世界保健機関(WHO)の健康都市グループのフランスネットワークに加盟する84の都市と自治体間組織の一員となったフランス初の温泉保養地です。これは、同自治体がWHOの「すべての人々のための健康」の理念を遵守していることを意味します。WHOの健康都市フランスネットワークは1990年に設立され、エクス=レ=バンは2008年に加盟しました。[ 75 ]
エクス=レ=バンはスポーツの分野で非常に活発な都市です。スポーツに直接関係する協会は約 82 団体あります[ 76 ]。この自治体では 50 種類以上のスポーツが楽しめます。これには、水上スキー、モータースポーツ、テコンドー、テニス、アーチェリー、セーリング、バレーボール、水球、ハンドボールなどが含まれます。その他にも、柔道、空手、エクス=レ=バン水泳クラブでの水泳、ボート、パラグライダー、ペタンク、スキューバ、ラグビーユニオン、陸上競技、エクス=レ=バン航海・ボート競技協定でのボート競技、エクス=モーリエンヌ=サヴォワ・バスケットクラブでのバスケットボール、ボクシングなどがあります。フェンシング、サッカー、自然の障害物が点在し、ティレ川が流れる45ヘクタール(110エーカー)の敷地に18ホールの国際ゴルフコースがあるエクス=レ=バン国際ゴルフコースでのゴルフ、体操、その他多くのスポーツも行われている。
競馬は、ヒッポドローム・ド・マルリオ競馬場とエクス=レ=バン競馬協会で開催されます。マルリオ競馬場では、1世紀以上にわたり公共イベントが開催されてきました。[ 77 ]マルリオ競馬場は「1級ギャロップ」および「2級トロット」にランクされており、大きな観客席、パノラマラウンジ、屋外レストランがあります。
サイクリングには、アミカル・サイクル・アイソワ(エクス=レ=バン・サイクリングクラブ)が町で主催する2つのレースがあり、イースター賞とナイト賞が授与されます。エクス=レ=バンは、クリテリウム・デュ・ドーフィネに18回も参加した都市の1つです。ツール・ド・フランスでも、エクス=レ=バンは数多くのステージのゴール地点となっています。第二次世界大戦以降、この町は、1948年、1951年、1954年、1958年、1965年、1972年、1974年、 1989年、1991年、1996年、1998年、 2001年にステージのゴール地点となりました。
自治体は、市立スポーツ学校、市立スポーツ事務所(このスポーツ事務所は前述のサービスと混同してはならない)、市立ヨットセンター、エクス=レ=バンビーチとプールなど、いくつかのスポーツサービスを運営しています[ 78 ]。
1949年から1961年の間、エクス=レ=バンは、湖畔サーキットのおかげでモータースポーツで非常に重要な役割を果たしました。このサーキットはブールジェ湖畔に位置し、全長2.4キロメートル(1.5マイル)で、現在の湖の交差点付近にありました。サヴォワ地方唯一の自動車サーキットで、フォーミュラ2、フォーミュラジュニア、グランプリバイクレースのイベントが開催されました。地元のドライバーや観客[ 79 ]だけでなく、スイス、イタリア、イギリスからも人々が集まりました。地理的な位置はサイクリングに適していました。
2013年3月30日、ヨーロッパ選手権のグループB決勝が行われた。ラグビーU18の試合はエクス=レ=バンでオランダとクロアチアの間で行われ、オランダが51対3で勝利し、優勝を果たした。
報道機関は主に地方の大手日刊紙、特にル・ドーフィネ・リベレによって代表されています。よりローカルな報道機関としては、ラ・ヴィ・ヌーヴェル、ラ・サヴォワ、レッソール・サヴォワヤール、ル・メサジェ、ラ・ヴォワ・デ・アロブロージュ、ル・フォシニーなど、非常に充実しています。全国放送のラジオ局に加え、フランス・ブルー・ペイ・ド・サヴォワ、ODSラジオ、ホットラジオ、ヘレボアなど、多くのローカル局が町をカバーしています。TV8モンブランはペイ・ド・サヴォワ全域にローカルテレビを放送しています。レギュラー番組は、エクス周辺の地域生活を紹介するラ・プラス・デュ・ヴィラージュです。これは、同じテレビ局のローカル情報番組や、フランス3のローカル版および地域版でも同様です。

20世紀半ばまでは基本的に温泉街だったエクス=レ=バンは、徐々に地域経済を変革し、以前ほど頻繁には利用されなくなった温泉に依存しなくなりました。ヴィシー、エビアン、その他の温泉街と同様に、エクス=レ=バンは経済を多様化し、観光の可能性と健康に多額の投資を行ってきました。2000年には、フランス航海ステーションのラベルで分類された34のステーションのネットワークがありました。[ 80 ]また、2013年10月末には観光ステーションのラベルも取得しました。
エクス=レ=バンにおける世帯当たりの平均所得は年間約15,606ユーロである。しかし、この数字は、収入が控えめ、あるいは不安定なほど低いエクス=レ=バンの世帯の大多数の実態を反映していない。2005年に課税された世帯の割合は66.8%であった。[ 81 ]富裕税の納税義務者の数は212人である。自治体の平均富裕税は年間約4,091ユーロであり、平均税額が年間5,683ユーロである全国平均よりわずかに低い。[ 82 ]富裕に対する連帯税を支払う義務のある人の平均資産は、地元では年間1,338,548ユーロであり、全国平均の年間1,493,167ユーロと比較すると低い。
2007 年の地方自治体の直接税率は次のとおりです。[ 84 ]この税率には、開発済み不動産に対する市町村税率、不動産税なしの税率、および事業税の枠組み税率が含まれます。市町村税率は、市町村レベルで 13.82%、市町村間レベルで 0%、県レベルで 4.92% に上昇します。開発済み土地の税率は、市町村レベルで 25.04%、市町村間レベルで 0%、県レベルで 7.46%、地域レベルで 2.07% です。未開発地の税率は、市町村レベルで 42.08%、市町村間レベルで 0%、県レベルで 29.37%、地域レベルで 5.15% です。事業税率に関しては、市町村レベルでは0%、市町村間レベルでは20.12%、県レベルでは9.09%、地域レベルでは2.43%となっている。[ 85 ]
エクス=レ=バン市には、1999 年時点で約 14,086 人の雇用者数[ 86 ] (従業員 + 自営業者) があり、そのうち 1,039 人の給与所得者がいました。1990 年と 1999 年の間の総雇用者数の年間平均変化率は 0.07% でした。2006 年 12 月 31 日時点の求職者数 (カテゴリー 1-2-3-HAR) は 1,412 人、失業率は 13.7% でした。[ 87 ] 20 歳から 59 歳までの就業率は 82% で、全国平均の 82.2% と同等でした。就業年齢人口は 42.9% で、退職者数は 24.3% であり、全国平均の 18.2% を大きく上回っていました。学齢期の子どもが20.5%、運動習慣のない人が12.2%を占めた。
この自治体には、求職者の就職活動やキャリア形成、そして進路指導を支援するための様々な組織があります。国の雇用機関に加え、就職活動の方向性を示すことや就職に関するワークショップを専門とする地域事務所もあります。さらに、研修機関であると同時に、情報提供や進路指導の拠点、情報・進路指導センターでもある「社会振興開発協会」も含まれています。
2006年1月1日時点の企業および機関の総数は2,624社でした。エクス=レ=バンでは、2004年に198社の新規事業が設立されました。全国ランキングでは216位でした。機関は主に13種類あります。[ 89 ]農業および食品産業の機関は、企業総数の3.3%を占め、その数は58社です。消費財産業は1.7%を占め、29社、自動車産業は2社で、約0.1%です。資本財産業は1.5%を占め、27社です。中間財産業は20社で1.1%、エネルギーは2社で0.1%です。建設業は135社で7.7%、貿易業は28.4%を占め、496社です。運輸業は43社(2.5%)、不動産業は617社(4.4%)を占めています。企業向けサービスは216社(12.4%)、個人向けサービスは282社(約20.6%)、そして最後に、学校教育、保健、社会福祉の分野では282社(16.1%)となっています。
エクス=レ=バン市には、売上高6億2,700万ユーロ(2008年連結、「Léon Grosse」に帰属)のLéon Grosse 、売上高7,400万ユーロのAixam 、 [ 90 ] Aixamとは独立した事業体であるAixam productionの売上高4,700万ユーロ、そして売上高5,000万ユーロ(2003年の数字)のABB Process Automationの4つの主要企業[ 89 ]が存在する。エクス地域には、他にも多くの企業が存在する。その他にも、エクス=レ=バンには、サヴォワヨーグルトの会社、ミネラルウォーター製造会社のソシエテ・デ・ゾー・ミネラル・デクス=レ=バン、ワイン分野のカヴァイエ社[ 91 ] 、アレバ社、高品質皮革製品の製造会社、バウアー・コンプレッサー社、太陽熱暖房の製造で非常に人気のあるクリップソル社[ 92 ]などがあります。さらに、近年はホスピタリティ部門が発展する傾向にあります。ホスピタリティ大手のアコー[ 93 ]は、健康市場とハイドロセラピーの成長から利益を得るために、特にエクス周辺地域に進出しています。

エクス=レ=バンには約500軒の商店があります。[ 94 ]これらの商店の大部分は町の中心部にあります。商店主たちは、湖やボージュ山塊に近いというコミューンの地理的な魅力に加え、カジノのおかげで利益を得ています。しかし、老朽化したイメージや近隣のコミューンとの競争により、エクスの商店は衰退する傾向があります。実際、トレセルヴ、グレジー=シュル=エクス、アルバンス、さらにはル・ブルジェ=デュ=ラックといった周辺のコミューンは、地元客を少しずつ引き付けています。一方、シャンベリ地区は、ダーティ、ラ・アール・オ・ヴェトマン、フー・ヴェールなどの有名店や大型スーパーマーケットのカルフール が集まるレ・ランディエ地区との競争に直面しています。この存在により、シャンベリの町は町の中心部を活性化せざるを得なくなりました。こうした状況下で、エクス=レ=バンの商店は生き残り、潜在顧客を引きつけるのに苦労している。
しかし、エクス=レ=バン市はこの状況を認識しました。Fisac [ 94 ]の記録が作成されました。市は多くの目標と対策を設定しました。例えば、特別なイベントを企画する商工事務所の設立、インターネットサイトの作成、食料品店の支援、町の南部の施設の調査、ブールジェ湖と町の中心部の間の結びつきの改善、公共空間の評価、そしてより一般的にはコミュニケーションの改善と助言のための複数の情報チャネルの開発などです。
丘の斜面から崖の二つの穴を通って湧き出る泉は、すでにケルト人(アロブロゲス族)に知られており、彼らはボルヴォ神の庇護のもとでそれらを崇拝していた。カエサルの征服後、ヴィエンヌ市に付属したローマ時代の集落アクアエ(エクス)は、一流の浴場を中心に発展し、絶えず改良と拡張が行われた。そのため、この浴場の伝統は何世紀にもわたって永続的に保存された。また、 1600年にアンリ4世[ 95 ]が、当時まだ利用可能だった唯一のローマ時代のプール、王室浴場で体を洗ったという証言もある。1783年、ヴィットーリオ・アマデウス3世の補助金により、最初の近代的な温泉ホテルが建設された。これらの温泉施設は、幾度かの拡張(1818年から1856~1860年)を経て、1860年にサヴォワがフランスに編入された際に、当然ながら国立温泉施設となった。1897年、そして特に1934年には新たな建物が建設され、施設全体が完成した。1996年には、複数の新たな深層水源を利用した新しい国立施設、テルム・シュヴァレーが開設された。
湖の対岸から地下を流れる水(深さ2キロメートル(1.2マイル)で30年以上)が、その温度46°を説明しています。多くの水源から、カルシウム、硫酸塩、シリカを豊富に含み、45°または低温でごくわずかに放射性があり、最後に重炭酸塩を含む水が供給されています。[ 96 ]これらの水は、その起源と温度に応じて、シャワーや入浴、プール、または飲料として使用されます。これらの温水は、腰部または頸部関節炎、変形性関節炎、坐骨神経痛、急性腰痛、手の再発性関節炎、膝の変形性関節炎などの変性性リウマチ、および炎症性リウマチと自然関節炎性リウマチに特に適応があります[ 97 ] 。源泉の使用は、疼痛性ジストロフィー、腱炎、静脈疾患(慢性静脈不全、血栓症の症状と後遺症、リンパ不全、レイノー病)にも有益ですが、一方で、静脈瘤性潰瘍、脳卒中、または最近の心臓発作には禁忌です。[ 97 ]治療法としては、シャワー、個室(ベルトレ)、理学療法[ 98 ]、泥パック、水中シャワー、プールでのリハビリテーションなどがあります。神経系を落ち着かせることで、水は陶酔感をもたらすリラックス効果があります。

エクス=レ=バン国立浴場[ 99 ]は、2つの非常に異なる場所に位置する2つの建物から構成されています。つまり、テルム・ペルグリーニとテルム・シュヴァレー・スパ施設は高台に位置しています。
マルリオス温泉もあります。[ 100 ]これは10ヘクタール(25エーカー)の公園内にあります。1850年頃に発見された泉の水を使用しています。最初の私設施設は1860年に建設され、その後1980年に完全に再建されました。この温泉は特に呼吸器系の解放に適しており、口腔疾患を治癒します。治療される耳鼻咽喉科疾患は、耳炎、鼻炎、副鼻腔炎、咽頭炎、扁桃炎、喉頭炎、耳鼻咽喉科の手術前処置および術後処置です。また、呼吸器科の病理、気管炎、気管支炎、気管支拡張、最後に喘息も治療されます。
温泉のおかげで、1986年には町には約52,000人の水治療法客が訪れ[ 101 ]、1992年には44,550人以上の水治療法客が訪れた[ 96 ] 。 2000年以降、社会保障との協定がなくなった結果、来場者数は減少した。エクス=レ=バンには、2005年に約35,200人の水治療法客が訪れた[ 102 ]。この数は、フランス全体のスパ客の約7%、サヴォワの水治療法客の60%に相当する。2004年から2005年の間に、来場者数が3%大幅に減少したことが判明した[ 102 ]。 2008年3月は、スタッフと経営陣の間で深刻な対立が生じ、ストライキに発展した。[ 103 ] 2007年以来、エクス=レ=バン国立浴場の運営側は、利用者数を増やし、施設を民営化するための意図的な政策を実施してきた。この民営化は2009年中に実施される予定である。
エクス=レ=バンはサヴォワ地方の重要な一部です。観光地として栄えるこの街の文化は、食文化と地域の歴史が融合したものです。その遺産は、数々の歴史的侵略の影響を色濃く反映しています。ベル・エポック時代に温泉保養地として発展したことが、街の繁栄を支え、豊かで多様な文化遺産の宝庫となりました。そのため、エクス=レ=バンは「芸術と歴史の街」として位置づけられています。
豊かな歴史と近年の発展により、エクス=レ=バン市は重要かつ多様な遺産を有しています。同市には歴史的建造物として登録されている建造物が17件、文化遺産総合目録に登録されている建造物が900件以上あります。[ 104 ]さらに、歴史的建造物目録に登録されている建造物が56件、文化遺産総合目録に登録されている建造物が13件あります。[ 105 ]
遺産は、ローヌ=アルプ地域圏文化局が発行するシリーズ「遺産目録ファイル(遺産研究)」でも研究対象となっている。同地域圏には、このようにして一定の注目を集めている建物が1163棟も存在する。[ 106 ]

カジノ・グラン・セルクルはエクス=レ=バンに位置し、エヴィアンのカジノと同様に、サヴォワ地方における主要な建築複合体の一つです。このカジノは1850年にサヴォワ公ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世によって開業されました。彼の居間の天井は、金色の背景に350万個の小さなガラス片をはめ込んだモザイクで覆われています。当時、建物の中央には舞踏室があり、その両側にゲーム室と読書・通信室が配置されていました。30年後、カジノは勢いを増し、2つのサイドパビリオンが増築されました。1899年には、木製の機械装置を備えた900席の劇場が併設されました。最近では、伝統的なゲーム(ブール、ルーレット、ブラックジャックなど)の部屋に、画家ディ・クレディコの作品4点が展示されています。カジノ・グラン・セルクルは、2004~2005会計年度のゲームからの総生産に基づいて、フランスのカジノのランキングで24位にランクインした。[ 107 ]
王の岩城は20世紀に建てられた城です。エクス=レ=バンの丘の中腹に位置し、町の大部分を見下ろし、競馬場やゴルフコースなどを見渡すことができます。1900年に町の建築家ジュール・パン・シニアとレオン・グロス社によって建設されました。この城は現在、歴史的建造物に指定されています。建築様式は東洋の宮殿とルネサンス様式の城が融合したものです。建物の総面積は約500平方メートル(5,400平方フィート)です。半円形のアーチ型地下室に支えられたテラスの上に建てられています。城の周囲には、数百本の木々、低木、そしてこの地域特有の植物が生い茂る密林が広がっています。現在、この城は外国人の個人所有者が所有しています。町当局は、その建物が長年放置されていたこと、そして複数の大きな損傷が報告され、消防隊が火災に対処するために何度も出動したことを受け、建物の取得を試みた。
ノートルダム・デ・ゾー(「水の聖母」)教会は、聖母被昇天教区に属し、エクス=レ=バンの中心部に位置しています。この宗教建築の設計を巡る建築コンペが開催され、アルチュール・ベルタンが優勝しました。建設はボンナ社に委託され、1890年に着工、1892年の完成が予定されていましたが、実際には1905年まで変更が加えられました。
建物は十字架の形をしている。全体的な外観はビザンチン様式の影響を受けている。翼廊の交差部がドームを支えている。尖塔の緑色は、木でできた屋根の酸化によるものである。塔は中庭から55メートル(180フィート)の高さまでそびえ立っている。また、シンプルな樽型ヴォールトも鑑賞できるが、こちらはどちらかというとロマネスク様式の影響を受けている。現在、歴史的建造物の補足目録にランク付けされている十字架の道は、スペインから来たもので、ナポレオンの遠征中にフォレスティエ将軍によって持ち込まれた。1976年以来分類され、聖歌隊席に保存されている十二使徒の表は、専門家によると間違いなくイタリアから来たもので、17世紀のものである。[ 108 ]この建物はエクス=レ=バンの町の高台にそびえ立ち、住民の日常生活に深く関わっている。
教会前の広場は、都市の中心部に位置しているため、平日は公共駐車場として利用されている。

フォール美術館は、もともとジャン・フォール博士(1862~1942)の個人コレクションにあった作品を基にしています。これらの作品は市に寄贈され、1949年以来、1902年に建てられたヴィラに保管されています。[ 109 ]この美術館は、習作を除いても34点以上の彫刻を含む、フランスで2番目に大きなロダンの作品コレクションを所蔵しています。また、印象派に関する絵画コレクションも一般公開しています。ロマン主義、ポスト印象派、象徴主義などの関連画家の作品も展示されています。この美術館は、州内で2番目に大きな印象派コレクションを所蔵しています。[ 109 ]コロー、ブーダン、ヨンカインド、ラヴィエ、ピュイ、セザンヌ、シスレー、ピサロ、ドガ、ボナール、ヴュイヤール、ルブール、ルバスク、マルケ、ロベール・アントラル、シャルル・コテ、ジュール・デボワ、エドモン・アマン=ジャン、ジョンの絵画歌手サージェント、ヴィクトル・ヴィニョン、コンスタン・トロワヨン、スタニスラス・レピーヌ。アドルフ・モンティチェリ、ジョルジュ・ミッシェル、ジャン=ヴィクトール・ベルタンも展示されています。[ 109 ]
1959年以来、フランス花卉全国委員会から定期的に賞を受賞しているエクス=レ=バンは、数々の賞を受賞している。 [ 110 ]
エクス=レ=バンは平均して次の数値以上を記録しています。[ 113 ]

町では四季を通じて花が咲くことが保証されている。そのため、約2,500平方メートル(27,000平方フィート)の園芸センターでは、年間約30万本の植物が継続的かつ定期的に生産されている。2008年の夏には、103種、241品種に分けられた95,000本以上の植物が町を覆い、飾った。[ 114 ]エクス=レ=バンは、2006年にサヴォワ地方で初めて、植物の生態学的生産方式である総合的生物的防除に着手した都市である。 [ 115 ]
テルム植物園は、古木や希少な樹木で構成されています。ここは3000席を備えた緑の劇場であり、特に夏には野外コンサートが開催されます。
町の中心部にある18ヘクタール(44エーカー)[ 116 ]の面積を持つビダル森林公園には、森や牧草地のほか、ハイキングコースやスポーツ公園があります。
湖畔の遊歩道は、ブールジェ湖の東岸に広がっている。2つのマリーナに挟まれたこの遊歩道には、芝生と木々が植えられている。毎年、ムジラック祭とナビゲ・エクス・イベントがここで開催される。
コルシュエの森は、エクス=レ=バン市の郊外に約116ヘクタール(290エーカー)の広さで広がっている。多くの遊歩道が整備されており、スポーツコースやマウンテンバイクのコースもある。
日本庭園は、中央に漢字[ 116 ]を基調としたデザインの構成を特徴としています。シャルル・ド・ゴール通り沿い、ゴールデンチューリップホテルの入り口に位置しています。
エクス=レ=バンにある他の高層建築物の中でも、高級ホテルは特筆すべきでしょう。現在では、それらはベル・エポック時代の名残であり、ほとんどが集合住宅に転用されています。しかし、当時の日よけや錬鉄製の天蓋で飾られた、印象的な外観と見事な入口はそのまま残されています。これらの宮殿のようなホテルには、ボーサイト、グランドホテル、ベルナスコン、スプレンディード、ロイヤル、ミラボーなどがあります。[ 117 ]また、現在も営業している唯一のグランドホテルであるアストリアも忘れてはなりません。[ 118 ]
1883年から1914年にかけて、エクス=レ=バンでは大規模なホテル建設計画が数多く進められた。資金は、ゴーデンス=アントワーヌ・ロシニョーリ(1837年~1908年)とジャン=マリー・ベルナスコン(1826年~1912年)という二人の著名な人物から提供され、設計はジュネーブの建築家アントワーヌ・グイとアルフレッド・オリヴェ、そしてエクス=レ=バンの建築家でジュール・パン・シニアとしても知られるセバスチャン・パンの作品を反映している。
エクス=レ=バン市街には、数多くの歴史的建造物や個性的な建物が点在しています。ガロ・ローマ時代の建造物としては、カンパヌスのローマ式葬儀用アーチがあります。このアーチは、ガリア・ナルボネンシスの貴族ルキウス・ポンペイウス・カンパヌスが、家族の死者を偲んで建てたものです。この記念碑は、死後の世界への旅路を象徴しています。アーチの高さは9メートル(30フィート)以上あります。2本の柱の間にアーチ状の通路があり、その上にはアーキトレーブ付きのエンタブラチュアが載っています。すべて切り石をモルタルを使わずに積み上げて作られています。アーチにはフリーズ、コーニス、アティックがあります。フリーズには、アーチが捧げられた人物の胸像を収めるための8つのニッチがあります。
また、印象的な古代浴場跡もあります。紀元前120年頃、ローマ人は帝国全土と同様に、ローマ様式で快適な浴場を建設しました。この施設には、熱湯浴(カルダリウム)、温水浴(テピダリウム)、冷水浴(フリギダリウム)など、さまざまな浴場があります。[ 119 ]すべての浴槽は大理石で覆われています。部屋は柱や彫刻で装飾されていました。現在でも、国立浴場内にはローマ時代の遺跡を見ることができます。
また、市庁舎( Hôtel de Ville )も注目に値する。元々は15世紀から17世紀にかけてエクス侯爵の城だった。[ 120 ]市庁舎の隣にはガロ・ローマ時代の神殿があり、ディアナ神殿(Temple de Diane )として知られ、現在は石碑博物館となっている。この古代の神殿は、フランスで完全に保存されている3つの神殿のうちの1つである。[ 119 ]現在、考古学博物館に改装されたこの建物には、多くの彫像や古代の品々、青銅器時代の品々が収蔵されている。

エクス=レ=バンの料理は、地元の土壌と山の牧草地、特にボージュの産物をベースにした、典型的なサヴォワ料理です。有名なフォンデュの他に、おいしいメインディッシュとしてポテトドーナツがあり、その他にもクロゼ、ペラ、タルティフレット、ディオ、ポレンタ、リウトなどがあります。デザートには、ブーニュ、コンフィチュール・ド・レ、ブルーベリーパイがあります。[ 121 ]エクスのテーブルには、アボンダンス、ボーフォール、ブルー・デュ・モン=セニ、サヴォワ・エメンタール、サヴォワ・グリュイエール、ペルシエ・デ・アラヴィス、ルブロション、アベイ・ド・タミエ、トム・ド・サヴォワなど、サヴォワのチーズが並びます。しかし、ブールジェ湖やティレ川、シエロ川などの河川の存在により、エクスの料理人はさまざまな淡水魚を手に入れることができ、それらは多くの郷土料理に使われています。地元のマス、北極イワナ、ワカサギは美味しく食べられます。[ 122 ]また、パイクを釣って揚げるのもエクス=レ=バン住民の味覚を喜ばせます。モン・ルヴァールなどの周囲の森林や中高度の山々は、人気の高い産物を提供しています。例えばキノコがあり、セップ茸やルヴァール産のイグチの評判は衰えることなく続いています。エクス=レ=バン周辺のいくつかのブドウ園では、白ワインを使ったサヴォワ風フォンデュなど、多くの特産品に使われるワインが生産されています。このように、サン・イノサンとサン・バルドルフのブドウ畑はエクス=レ=バン近郊にあり、この地域は一般的にサヴォワ地方のワインの大部分を生産している。

エクス=レ=バン市には、文化を振興するための施設がいくつかあります。カジノ・グラン・セルクルがあるおかげで、市には劇場があります。一般にテアトル・デュ・カジノとして知られるこの劇場は、19 世紀の傑作です。900 席の収容能力と20 メートル × 13 メートル (66フィート × 43フィート)の舞台を備えています。このイタリア式劇場には、オーケストラ ピット、オルガン、映画スクリーンがあります。カジノのオーナーは、その本格的な装飾のため、映画やテレビの撮影のためにこの部屋の使用を定期的に依頼されています。[ 123 ]さらに独創的なことに、エクス=レ=バン市の中心部にあるパルク・フローラル・デ・テルムとして知られる公園には、テアトル・ド・ヴェルデュールと呼ばれる野外劇場があります。野外コンサート用に 3,000 席の収容能力があります。[ 124 ] [ 125 ]定期的にティーダンスやアクアシーンなどのイベントが開催され、劇場の一部も開催されます。この自治体の主要なホールの1つは、エクス=レ=バンのコンベンションセンターです。展示会、会議、コンサート、ライブコメディ、その他多くの芸術文化イベントがここで開催されます。
エクス=レ=バンは、フランスで最も早く映画館ができた都市の一つです。現在、エクス=レ=バンにはヴィクトリア、レックス、レ・トワール・デュ・ラックという3つの映画館があります。これら3つの映画館はすべて同じオーナーが所有しています。8つのスクリーンを備えた複合映画館レ・トワール・デュ・ラック[ 126 ]の建設に伴い、 2つのスクリーンを持つレックスは徐々に姿を消しつつあります。5つのスクリーンを持つヴィクトリア[ 127 ]は存続し、現在も営業しています。今後はオリジナル映画、アート映画、試写会用作品などを徐々に上映していく予定です。さらに、この施設にはエクス=レ=バンで2番目にカジノがあります。カジノ・グラン・セルクルよりは小さいが、ヌーヴォー・カジノ(これがその商業名である)には、45台のスロットマシン、ブールテーブル、13台のローラー(サイコロ、ルーレットなど)、15台のビデオローラー、17台のビデオポーカー画面を備えた立派な遊び場がある。[ 128 ]
ラピデール博物館は、かつてガロ・ローマ時代のディアナ神殿だった場所にあり、現在は考古学博物館に改装されています。建物内には、青銅器時代のものを含む多くの彫像や古代の品々が収蔵されています。ブールジェ湖周辺の集落の遺跡も見ることができます。もう一つの歴史的遺産と文化的影響力のある場所であるラマルティーヌ市立図書館には、膨大な文書群があります。[ 129 ]その名前は、詩人であり作家でもあるアルフォンス・ド・ラマルティーヌにちなんで付けられました。建物はまもなく国立浴場とローマ浴場に近い場所に移転する予定です。
エクス=レ=バンには、サヴォワ地方の学術団体がいくつか存在します。これらの団体は、知識豊富なアマチュアや専門家が、特に地域史や地域文化遺産の研究といった様々なテーマについて交流する場となっています。特にエクス=レ=バンには、1995年に設立されたサヴォワ遺産協会(Société du Patrimoine de Savoie )、1993年に設立されたエクス=レ=バンとその地域の芸術史協会( Société d'Art et d'Histoire d'Aix-les-Bains et sa Région)、そして1975年に設立されたエクス=アン=サヴォワ湖畔考古学センターがあります。



エクス=レ=バンには、数多くの芸術家や著名人が生まれ、あるいは居住していた。
エクス=レ=バンには、スパトリートメントなど、多くの著名人が訪れています。最も有名なのは、1885年、1887年、1890年に娘のベアトリス王女とともに訪れたヴィクトリア女王、1895年に訪れたシシィ皇后、ポルトガル王太后マリア・ピア・ディ・サヴォイア、ベルギー国王レオポルド2世、モナコ公アルベール1世、サウジアラビアの多くのパシャ、ヨルダン国王ファイサル、アガ・カーン3世(エクスで結婚)、オランダ女王エマとウィルヘルミナ、そしてアメリカの金融家JPモルガンです。ピエール=イヴ・ベザ監督の映画『タイタニック号沈没の日』は、 JPモルガン役をパトリック・シェネが演じ、全編エクス=レ=バンで撮影され、タイタニック号沈没時のモルガンの滞在に焦点を当てています。[ 133 ]
ナポレオン・ボナパルト一家はエクスの高台にあるヴィラ・シュヴァレーに滞在した。マリア・レティツィア・ラモリーノ、ポーリーヌ・ボナパルト(1808年と1812年)、ジョゼフィーヌ・ド・ボーアルネ(1810年)、そしてマリー・ルイーズ・ドートリッシュ(1812年と1814年)、オルタンス・ド・ボーアルネ(1811年から1815年まで息子と定期的に訪れ、1813年に友人アデル・ド・ブロックを偲んで病院を設立した。アデルはシエロ渓谷で溺死した)、ナポレオン3世とウジェニーである。
また、スタール夫人(1810 年訪問)、レカミエ夫人、ボワーニュ夫人、バンジャマン・コンスタン、タルマ、ウジェーヌ・スー、フランソワ・ポンサール、ヴィクトル・ユゴー(友人マリー・ド・ソルムを訪ねて来た)、アレクサンドル・デュマと友人オノレ・ド・バルザック、[ 134 ]ジョルジュ・サンド、[ 135 ]ギ・ド・モーパッサン、警察長官ジュリアンによって到着当日に逮捕されたポール・ヴェルレーヌ、ジャン・リシュパン、フェリックス・フォーレ、サディ・カルノー、イヴ・ギュヨ、ジュール・ロシュ、ピエール・ピュヴィ・ド・シャヴァンヌ、サラ・ベルナール、カミーユ・サン=サーンス、セルゲイ・ラフマニノフ、ジャン・ムーラン、ベルクソン、エドウィジュ・フイエール、ポール・クローデル、イヴォンヌ・プランタン、ピエール・フレネ、ミスタンゲット、シャルル・トレネ、イヴ・モンタン、ライン・ルノー、ルイス・マリアーノ、モーリス・シュヴァリエ、ジョルジュ・ブラッサンス、エディット・ピアフ、シャルル・アズナヴール。[ 136 ]言うまでもなく、他にも多くの現代の著名人がいます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1 maint: location (リンク) CS1 maint: location 発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)