Loading article…
| ホテルチェルシー | |
|---|---|
 23番街の向こう側から見た | |
| 別名 | チェルシー ホテル |
| 語源 | マンハッタンのチェルシー地区 |
| 一般情報 | |
| タイプ | ホテル |
| 建築様式 | クイーンアンリバイバル、ビクトリアンゴシック |
| 住所 | 222 West 23rd Street、マンハッタン、ニューヨーク、米国 |
| 座標 | 北緯40°44′40″ 西経73°59′49″ / 北緯40.74444° 西経73.99694° / 40.74444; -73.99694 |
| 建設開始 | 1883 |
| オープン | 1884 |
| 改装済み |
|
| 所有者 | チェルシーホテルオーナーLLC [1] |
| 管理 | BD ホテル |
| 身長 | 180フィート（55メートル） |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 12 |
| 敷地 | 17,281平方フィート（1,605.5 m 2） |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | フィリップ・ヒューバート |
| 建築会社 | ヒューバート・ピルソン＆カンパニー |
| 開発者 | チェルシー協会 |
| その他の情報 | |
| 部屋数 | 155 （ホテル客室125室、 スイート30室） |
| 公共交通機関へのアクセス | 地下鉄：23丁目駅に1本 |
| Webサイト | |
| ホテルチェルシー | |
ホテルチェルシー | |
ニューヨーク市ランドマーク No. 0215 | |
    | |
| 位置 | 222 West 23rd Street チェルシー、マンハッタン、ニューヨーク市 |
| 座標 | 北緯40°44′40″ 西経73°59′48″ / 北緯40.74444° 西経73.99667° / 40.74444; -73.99667 |
| 構築済み | 1883–1884 |
| 建築家 | ヒューバート・ピルソン・アンド・カンパニー |
| 建築様式 | クイーンアンリバイバル、ビクトリアンゴシック |
| NRHP参照 番号 | 77000958 [2] [3] |
| NYCL 番号 | 0215 |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 1977年12月27日 |
| 指定NYCL | 1966年3月15日 |
ホテルチェルシー（チェルシー ホテル、チェルシーとも呼ばれる）は、ニューヨーク市マンハッタンのチェルシー地区、西23丁目222番地にあるホテルです。1883年から1884年にかけて建てられたこのホテルは、フィリップ ヒューバートによる、クイーン アン リバイバルやビクトリア朝ゴシックなど様々に表現されるスタイルで設計されました。12階建てのチェルシーは、もともと住宅協同組合でしたが、数多くの作家、音楽家、芸術家、芸能人が住み、21世紀になってもその一部は住んでいます。2022年現在、チェルシーの大部分は高級ホテルになっています。建物はニューヨーク市指定のランドマークであり、国家歴史登録財に登録されています。 [アップデート]
ホテル チェルシーの正面ファサードは 11 階建て、ホテルの裏側は 12 階建てです。ファサードは垂直に 5 つのセクションに分かれており、レンガ造りで、花で飾られた鉄製のバルコニーがいくつかあります。ホテルは高いマンサード屋根で覆われています。ホテル チェルシーには、石積みの厚い耐力壁、錬鉄製の床梁、柱のない大きな空間があります。ホテルがオープンしたとき、1 階は玄関ホール、4 つの店舗、レストランに分かれていましたが、これは何年もかけて再配置され、バーとエル キホーテレストランが 1 階の一部を占めています。チェルシーは、デュプレックスとペントハウス アパートメントを備えた市内で最初の建物の 1 つで、屋上テラスもあります。ホテルには当初、100 戸以下のアパートメントがありましたが、現在は 100 戸にまで減っています。 20 世紀には 400 のユニットに分割され、2022 年現在は 155 のユニットがあります。
チェルシーの構想は、ヒューバート＆ピルソンがニューヨーク市でいくつかの住宅協同組合を開発した後に生まれました。チェルシー協会によって開発されたこの建物は、オープン後すぐに作家や芸術家を集めました。財政難や入居者の移転など、いくつかの要因により、1905年にチェルシーはアパートメントホテルに転換されました。ノットホテルは1921年にホテルを引き継ぎ、1942年頃、デビッドバードが破産から買い戻すまで経営しました。ジュリアスクラウスとジョセフグロスは1947年にバードのオーナーに加わりました。デビッドバードが1964年に亡くなった後、息子のスタンリーが43年間経営し、多くの入居者と親密な関係を築きました。ホテルは荒廃した状態に陥った後、20世紀後半に何度も小さな変更を受けました。クラウス家とグロス家は2007年にこのホテルを引き継ぎ、2011年に大規模な改修工事のためチェルシーが閉館するまで、数多くの入居者紛争に巻き込まれてきた。2010年代にはホテルのオーナーが2度変わり、 2016年にBDホテルが引き継ぎ、2022年にチェルシーが再オープンした。
チェルシーには長年にわたり、アーサー・ミラー、ボブ・ディラン、アーサー・C・クラーク、パティ・スミス、ロバート・メイプルソープ、ヴァージル・トムソンなど多くの著名人が宿泊してきました。バードがホテル内で生み出したクリエイティブな文化は、チェルシーに多くの批評をもたらしました。批評家たちはまた、20世紀中期から後半にかけて不潔だと評判だったホテルの内装や、ホテルの部屋自体の質を高く評価しました。チェルシーは多くの人気メディア作品の舞台やインスピレーションの元となっており、イベント会場や撮影場所としても使用されています。
サイト
ホテル チェルシーは、ニューヨーク市マンハッタンのチェルシー地区、西23丁目222番地、 8番街と7番街の間の通りの南側にあります。[4] [5]長方形の土地はおよそ17,281平方フィート (1,605.5 m 2 )の広さで、マディソン街の西側にある間口は175フィート (53 m)、奥行きは98.75フィート (30.10 m) です。 [1] 7つの土地が統合されてホテルが建設され、[6] [7]幅は175フィート、奥行きは86～96フィート (26～29 m) でした。[7] [8]ホテル チェルシーが開発される前、その場所には家具店がありましたが、1878年に火事で焼失し、その後4年間空き地のままでした。[9] [10]家具店と土地は、1870年代にタマニーホール政治組織に所属していたジェームズ・インガソルの所有物でした。 [10]チェルシーが1884年に完成したとき、敷地の両側に教会がありました。[6] [10]
建築
チェルシー ホテルは、ヒューバート・ピルソン・アンド・カンパニーのフィリップ・ヒューバート[11]によって設計されました。[12]このスタイルは、クイーン・アン・リバイバル、ビクトリア朝ゴシック、またはその両方の混合など、様々に説明されています。 [4] [13] [14]ニューヨーク市で最初に建てられたビクトリア朝ゴシック建築の1つです。[15]完成当時は、市内で最も高いアパート[15]であり、マンハッタンで最も高い建物の1つでした[16] [a] 、高さは約180フィート (55 m) でした。[21]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会によると、チェルシーのデザインは、取り壊されたセントラルパークサウスのスパニッシュ・フラッツを彷彿とさせます。[12]
ファサード
23丁目にあるホテルの正面ファサードは11階建てで[12] [22] [23]、垂直に25のベイに分割されています。[22]ホテルの裏側は12階建てです。[23] 23丁目のファサードは赤レンガで作られています。[24] 5つのセクションに分かれており、ファサードの西端、中央、東端には突き出たパビリオンがあります。これらのパビリオンは2つの凹んだベイのグループを挟んでいます。 [22]中央のパビリオン内のメインエントランスはほぼそのまま残っていますが、両側の店先は長年の間に変更されています。[22]メインエントランスの隣には著名な居住者を記念した真鍮製の銘板がいくつかあり、 [25] [26]建物が国家歴史登録財に指定されていることを記した別の銘板があります。[27]
上層階では、レンガの間に白い石の帯が点在している。[28]ホテルの2階から8階には花で飾られた鉄のバルコニーがあり、[22] JBとJMコーネルによって建設された。[5] [4] [29] これらのバルコニーは「パリの流行に倣った明るいバルコニー」として意図されていた。[30]作家のシェリル・ティピンズによると、バルコニーは「下層階に魅力を加える」ことを意図していた。[28]バルコニーはまた、内部が華麗に装飾されていることを示すことも意図していた。[15] いくつかのアパートメントからはバルコニーに続くフレンチドアがある。 [12]
建物の上部には高いマンサード屋根が架けられている。中央のパビリオンはピラミッド型のスレート屋根となっている。 [12] [22]ピラミッド型屋根のパビリオンの両側にはレンガ造りの煙突がある。さらに、ファサードの両端のパビリオンの上部には、大きなアーチ型の窓が付いたレンガ造りの切妻屋根がある。 [12]屋根の残りの部分にはドーマー窓と追加のレンガ造りの煙突がある。[13]屋根の上にはレンガの床のスペースがあり、屋上庭園や遊歩道に改造することもできた。[7] [31]屋根の中央には寄棟屋根が点在し、その下には二世帯住宅があり、これらの二世帯住宅の住人は屋根に直接出ることができた。[31]
構造的および機械的特徴
ホテルチェルシーには厚い石積みの耐力壁があり、その厚さは底部で3フィート（0.91メートル） [13] [32]、上部では20インチ（0.51メートル）まで細くなっています。これにより、建物が拡張された場合、上部構造がさらに2階分の重量を支えることができました。[7]壁は錬鉄製の床梁を支えています。これらの床梁は中間の柱で支えられておらず、大きな柱のない空間を作り出しています。[12]床梁は火が燃え広がるのを防ぐために漆喰で覆われていました。[7] [13]もう一つの防火対策として、ホテルは木材をできるだけ使用しませんでした。[7]天井の高さは12〜14フィート（3.7〜4.3メートル）でした。[33]
地下室の深さは最大30フィート（9.1メートル）で、キッチン、ランドリー、冷蔵庫、石炭室、エンジン、ガス動力および電気照明用の機械が収容されていました。[6]計画どおり、ホテルには3台の乗客用エレベーターと2台の蒸気動力貨物用エレベーターがありました。[7] [30] 1884年に完成したとき、ホテルには伝声管、加圧蒸気、ホテルの支配人のオフィスにつながる各部屋の電話、ガスまたは電気で動く1,800個の照明がありました。[7] [13]ホテルには、電気、蒸気暖房、温水と冷水など、当時としては革新的な設備がありました。[34] ダムウェーターが地下のキッチンから各階に食べ物を運びました。[35]
公共エリア
1884年にホテルがオープンしたとき、1階は玄関ホール、4つの店舗、そしてキッチンを持たない入居者用のレストランに分かれていた。[7] [34]ロビーはもともと大理石の床とマホガニーの羽目板で装飾されていた。ロビーの左側の壁には精巧な暖炉のマントルピースがあり、[13] 20世紀後半までそのまま残っていた。[22]ロビーの右側には、白いメープル材、ビロードとベルベットのカーペット、古い金色の表面で装飾された応接室があった。[7]ロビーの後ろには、居住者専用の3つの連結されたダイニングルームがあった。[36]これらの部屋には、ステンドグラス、彫刻されたガーゴイル、ユリの花などの装飾が施されていた。[37]ロビーの隣にはマネージャーのオフィスがあり、天井には金色の飾りと雲と天使の壁画があった。[15]理髪店[38]やレストラン、カフェ、ランドリールーム、ビリヤードルーム、パン屋、魚肉店、食料品店が1階と地下にあった。[7] [36]ホテルのスタッフはメインホテルの裏にある別の建物に住んでおり、[6] [7]トンネルでつながっていた。[7] [36]
2022年現在、ホテルのロビーは象嵌細工の天井とモザイクタイルの床で装飾されている。[39]ロビーには様々な色の家具が置かれ、フロントデスクは紫色の大理石で覆われている。また、ベージュピンクの壁には居住者による様々な絵画が掛けられ、ロビーの天井はフレスコ画、バラ、花輪で飾られている。[40]ロビーに隣接しているのはロビーバーで、モザイクタイルの床、大理石のバー、元居住者の芸術作品、古いシャンデリアがある。[41] [42]以前は収納スペースだったこのバーには、ミッドセンチュリーモダンの家具がいくつか置かれており[40]、ランプなどのヴィンテージ家具も置かれている。[42]その他の装飾要素には、天窓、床タイル、レンガの壁、植物で覆われたトレリスなどがある。 [40]
ロビーの隣にはエル・キホーテ・レストランがあり、[43] 1955年からホテル内にあります。[44]レストランは大理石のテラゾ床、荒削りの天井、[40]赤いビニール張りのダイニングブース、シャンデリアで装飾されています。[45]装飾の中には、ドン・キホーテの場面を描いた壁画や油絵があります。[40] [43]エル・キホーテには、メインダイニングルームの隣にプライベートバーがあります。[39] [43] 2018年以前は、レストランの座席数は220人で、[46]後方のドルシネアルームとセルバンテスルームがレストランの座席数のほぼ半分を占めていました。[43]これらの部屋は2022年の改装で撤去され、レストランの収容人数も45 [45]または65に減少しました。 [46] 2023年以降、ホテルにはカフェチェルシービストロも入っており、[47] 3つの部屋に位置しています。[48]ビストロにはヴィンテージの装飾が施されており、一部はロード＆テイラービルから持ってきたものです。[49]
地上階にはチェルシーギターズという個人商店[50]とバードルームと呼ばれるプライベートイベントスペースがある。[41] [51]ホテルの中央にあるメイン階段は屋上の天窓[13]で照らされており、宿泊客のみが利用できる。[52] [53]階段の壁にはかつて住人が作成した写真が並んでいた。[54] [55]階段にはもともと鉄の手すりと大理石の踏み板があった。[13] [7]建物の中央にはピラミッドがあり、狭い木製の階段でアクセスできる。[56]外装の装飾とマッチしたロゼットで飾られたエレベーターケージもあった。 [15]上層階にはジムと屋上スパがある。[40]
客室とアパートメント
オリジナルユニット
チェルシーは、市内で最初にメゾネットタイプのアパートとペントハウスを備えた建物の一つでした。[12] [57]地上階には、当初は合計で90、[7] 97、[6] [58]または100のアパートがありました。[38]各階には10のアパートがあり、[34] 800〜3,000平方フィート（74〜279平方メートル）の範囲でした。[59]各階には大小のアパートが混在していたため、異なる社会経済階級の住民が同じ階に住むことができました。[59] [60]最も大きなアパートの部屋数が8、[34] 10、[7]または12のいずれであるかについては、資料によって意見が分かれています。 [6] [15] [59]古いフロアプランによると、アパートは各階の単一の東西廊下に沿って配置されていました。[38]これらの廊下の幅は最大8フィート（2.4メートル）でした。[35]最も大きなアパートメントはホテルの両端に位置し、少なくとも4つの寝室があり、中規模の2～3寝室のユニットはこれらに隣接していた。未婚の男女を対象とした最も小さなユニットは、建物の中央にある階段やエレベーターの近くに配置されていた。[59]
アパートでは、各入居者の好みに合うように、さまざまなスタイルと素材が使用されていました。[37]もともと、内装は華やかに装飾されていました。台座と一部の床は大理石で作られ、堅木張りの床とドアもありました。さらに、暖炉のマントルピースはオニキスで作られ、暖炉にはロゼット付きの暖炉用暖炉台が付いていました。[15]
各アパートメントには専用のバスルームがあり、[7] [34] [9]、多くのユニットには使用人用の寝室もありました。[15]最も大きなアパートメントのみにキッチンがあり、他のアパートメントはレストランまたは仕出し屋から食事が提供されました。[6] [9]キッチン付きのアパートメントは67室あり、各アパートメントには冷蔵庫と石炭、ガス、または蒸気で動くコンロがありました。[34]最も大きなアパートメントの1つであるスイート920はホテルの支配人のもので、天井の高い3つの部屋で構成されていました。[61] 10階と11階のアパートメントはアーティスト用に設計されており、[6] [15]北からの日光を活用していました。[ 15] [62]これらのアパートメントはデュプレックスとして配置され、上階にアーティストのスタジオ、下階に寝室があり[33]、チェルシーがオープンしたときには需要が高かったこれは診療所として意図されていた。[6] [7] [31]入居者は屋根の下の舞踏室も使用できた。[15]
その後の変更
1980年代までに、ホテルは400室に分割され、その多くは元々の厚い壁と暖炉を維持していた。[32] 2000年代までに、これは約240室[54] [63]または250ユニット（複数の部屋があるユニットもある）に削減されました。[53]すべてのユニットはユニークなレイアウトでした。[24] [64]客室には広い大理石の廊下を通ってアクセスし、装飾のモチーフは大きく異なっていました。[65]
2022年に完了した改装工事の後、玄関ホールやドアノブなどの装飾の一部が、ホテル名が入ったモノグラムで再デザインされました。[39] [51]客室は約155室あり、[51] [40] 125室のシングルルームユニットと30室のスイートに分かれています。[40]最大のユニットは、専用バスルーム付きの2ベッドルームアパートメントです。[39]チェルシーの芸術的な顧客を暗示して、客室は1970年代から1990年代に収集された芸術作品で飾られ、[39]スプラッターペイントパターンのヘッドボードに加えて。 [40]一部の客室にはオリジナルの暖炉とステンドグラスの窓が残っています。[39] [51]客室には、木製のナイトスタンド、壁紙が貼られたクローゼット、大理石張りのバスルームなどのデザインの特徴もあります。 [51]
歴史
19世紀初頭、市内のアパート開発は一般的に労働者階級向けとされていたが、19世紀後半には、中流階級や上流階級の間でもアパートが好まれるようになっていった。[66] 1880年から1885年の間に、市内では90棟以上のアパートが開発された。[67]建築家フィリップ・ヒューバートとパートナーのジェームズ・W・ピアソンは、1880年に57丁目の芸術家住宅として建てられた6階建てのレンブラントのために「ヒューバート・ホーム・クラブ」を創設した。 [68] [69] [23]この初期の共同建築には、費用を賄うために賃貸ユニットがあり、建築スタッフの一部として使用人も提供していた。[11]このモデルの成功により、チェルシーを含む他の「ヒューバート・ホーム・クラブ」が生まれた。[11] [69] [70]ヒューバートは、このようなクラブが中流階級や上流階級のニューヨーク市民をアパートに住まわせるのに役立つと信じていた。[70] [71]
発達
1880年代にさらにいくつかのホームクラブを建設した後、ヒューバートはチェルシーに建物を建設することを決定しました。以前のクラブでは、居住者は信念と社会経済的地位に応じて選択されていましたが、ヒューバートは新しい建物が可能な限り多様なグループの居住者を収容することを望みました。[72]ヒューバートは、哲学者シャルル・フーリエの概念に基づいて、自己完結型の目的別アーティストコミュニティとして建物を計画しました。[52] [73]後にチェルシーホテルとして知られるようになったこの建物は、もともとチェルシー協会ビルとして知られ、チェルシー協会によって開発されることになっていました。[28] [74] この建物のアイデアを具体的に考案したのは誰であるかは不明です。[38]ジョージ・M・スミスという名の建設資材販売業者がホテルの建築許可を申請しました。[38] [75]彼はチェルシー協会の建築委員会の数人の委員の一人でした。[62]対照的に、当時のニューヨーク・トリビューンの記事では「約50人の裕福な人々」が開発の責任を負っていたと述べられている。[6] [38]
ヒューバートは、8番街と7番街の間の23番街に空き地を見つけた。そこにはジェームズ・インガソルの家具店と、22番街に隣接するタウンハウスがあった。ヒューバートはインガソルに土地代として17万5000ドル（2023年時点で486万3000ドルに相当[b]）を支払い、新しい建物のアパートとチェルシー協会の会員権を約束した。[76]ヒューバート・ピルソン＆カンパニーは、1883年初頭にその場所に「協同組合クラブアパート」を建設する計画を提出した。推定費用は35万ドル（2023年時点で972万6000ドルに相当[b]）。[30] [75] 1883年8月、チェルシー協会はエクイタブル生命保険協会から建物の20万ドル（2023年時点で555万8000ドルに相当[b] ）の住宅ローンを取得した。[77]同じ銀行はその年の12月にホテルに30万ドル（2023年時点で833万7000ドルに相当[b]）の住宅ローンを設定した。 [78] 1884年3月までに、チェルシー協会ビルはほぼ完成した。ニューヨークタイムズ紙の記事では、チェルシーを「[ヒューバートとピルソンの]事業の中で最も収益性が高く、人気のあるもの」と評した。[23]
初期とホテルへの転換
.jpg/500px-New_York_(6035034993).jpg)
チェルシーは1884年に入居者を受け入れ始め[4] [5] 、住宅協同組合として組織された。[79]当初のアパートの3分の2はチェルシー協会の株主が所有し、残りの3分の1は賃貸された。[15] [80]チェルシーはほぼ最初からヒューバートのホームクラブの中で最も人気のあるクラブの1つであり[81]、入居希望者の数は利用可能なアパートの数より多かった。[80]ティピンズは「最初からチェルシーは変わり者の家であり、芸術家は意図的にそこにいた」と書いている。[82]チェルシーは当時ニューヨーク市の劇場街の中心に位置しており[83] [84]、ブース劇場やグランドオペラハウスなどの会場が近くにあった。[16] [33]
初期の居住者は、独身の専門職から大家族まで、多種多様なグループを代表していた。[15]ホテルの初期のゲストの多くは作家や芸術家だった。[62] [85]不動産記録ガイドによると、多くの建設業者や労働者が金銭的な報酬を受け取るよりもアパートに移り住んだ。[38]この建物には裕福な未亡人、政府関係者、その他さまざまな中流・上流階級の専門家も集まったが、[59]ヒューバートは社会名簿に居住者の名前を開示することを拒否した。[86]これらの居住者の多くは他のアパートから移ってきた人々だった。[38]また、30人の使用人もいたが、ほとんどはドイツとアイルランドからの移民だった。[59]
1898年、リピンコットの月刊誌は、エドワード・エグルストンやジェーン・カニンガム・クロリーといった住人がいたこともあり、チェルシーをマンハッタンの「文学の聖地」の一つと評した。[87]その他の初期の住人には、画家のルーファス・フェアチャイルド・ゾグバウム、[38]詩人のヘンリー・アビー、女優のアニー・ラッセルなどがいた。[62] 19世紀末までに、ニューヨーク市の中流階級のアパート暮らしに対する疑念、マンハッタン北部の住宅開発、市の劇場街の移転により、協同組合は衰退した。[11] [83] 1893年の経済恐慌と、1900年代の別の恐慌の永続的な影響により、チェルシー協会の財政はさらに圧迫された。[88] 1890年代には、チェルシー協会の当初の株主の多くが亡くなったり、引っ越したり、法的および財政的な論争に巻き込まれたりした。[89] 1900年代までに、チェルシーはより多くの短期滞在者を受け入れるようになった。[38]シカゴ・トリビューンの記者は20世紀後半に、ホテルが完成した後、多くの裕福な住民がすでにアップタウンに移り住んでいたため、協同組合が「全盛期を迎えたことはなかった」と書いている。[58]
建物は1905年に正式にアパートメントホテルに改装されました。 [33] [88] [90]改装当時、チェルシーは125のユニットに分かれていました。メイドの部屋を改装した小さなスタジオは1泊1.5ドル（2023年の時点で51ドルに相当[c]）から利用できましたが、1つまたは2つのベッドルームがあるユニットは1泊4〜5ドル（2023年の時点で136〜170ドルに相当[c]）でした。[91] 20世紀の最初の20年間、ホテルでは商品販売会[92] 、ニューヨークチェルシー協会[93]やニューヨークシラキュース大学クラブ[94] などの地元グループの会合、 [95]、教育講演会などのイベントが開催されました。[95] 1912年のRMSタイタニック号の沈没後、タイタニック号の乗客数名にもホテルの部屋が提供[91] [96]支配人は宿泊客の死体をホテルから運び出すこともあった。[91] 1910年代後半にニューヨーク市地下鉄のブロードウェイ-7番街線が開通したことで周辺地域の開発が促進されたが、ホテルチェルシーはアパートメントホテルとして使用され続けた。[97] 1920年に1階の店舗の1つがグレーターエンジニアリングカンパニーに貸し出された。[98]
ノット作戦
ニューヨーク市で数多くの格安ホテルを経営していた家族経営の会社、ノット ホテルズ[99]が 1921 年 3 月にこのホテルを借り受け、チェルシー ホテルを運営するために 222 West Twenty-third Street Hotel Corporation を設立しました。[100]当初のリース契約は 1942 年まででした。 [101] [102]その時までには、チェルシー協会の当初の株主の半数が残っており、ホテルの多くの部分の修理や改修が必要でした。引き継いで間もなく、ノット家はいくつかのアパートメントを分割し、チェルシー ホテルの大階段の下に受付デスクを追加し、ダイニング ルームを閉鎖し、既存のアパートメントに簡易キッチンを追加しました。さらに、ホテルのアメリカの階数表記システムをヨーロッパの階数表記システムに変更しました。例えば、地上階の真上にある2階は1階に再番号付けされた。[99]ノット家は1922年に賃貸契約をさらに43年間延長し、1985年の予定期限まで総額619万6000ドル（2023年には8871万ドルに相当[b]）を支払うことに同意した。 [101] [102]
ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン紙が描写したように、ホテル・チェルシーは「画家や作家の拠点」として機能し続けた。[103] 1927年に東側にホテル・カータレットが建てられ、[104]チェルシーからの東側の眺めを遮った。[99]ノット家はより多くの入居者を誘致するため、ホテルの東端の部屋の料金を下げた。[99]さらに、ノット家は1927年9月にホテルの所有権をデラウェア州のノット・コーポレーションに譲渡した。 [105] 1920年代の終わりまでに、チェルシーはさらに300室以上に細分化された。ノット家はロビーの絵画を壁紙に取り替え、元々ロビーにあった家具を移動して長椅子にヒーターを置いた。この時までにホテルのベルボーイやウェイターのほとんどはアフリカ系アメリカ人であった。交換手や受付係は住民をニックネームで呼んだ。[106]アズベリーパークプレスはチェルシーを「リトルオールドニューヨークの地域の最後の華やかなランドマーク」の1つと呼んだ。[107]
1930年代初め、バッチェルダーズ・レストランがチェルシーのレストランスペースを借りた。[108]その10年間、チェルシーホテルは家賃の安さ、フレンドリーな雰囲気、プライバシーが保たれる住居であることから、芸術家や作家の間で人気を博した。古いアパートの多くは分割されていたため、各階にはさまざまな部屋に通じる曲がりくねった廊下があった。[109]家賃の安さは特にジョン・スローンやエドガー・リー・マスターズのような芸術家を惹きつけた。[110] 1934年後半、当時の支配人ジェリー・ゲイギンがジョン・マッキーナンに3人の政治家を描いた一連の風刺画を依頼したことで論争が巻き起こった。[111] [d]ノットホテル社長ウィリアム・ノットはゲイギンに壁画を撤去するよう命じたがゲイギンは拒否し、代わりに壁画は覆われた。[111]
バード、グロス、クラウスの事業
チェルシー協会の最後の会員は1941年頃に亡くなり、ホテルも同時期に倒産した。[112]ニューヨーク貯蓄銀行は1942年7月頃にオークションで建物を再取得。その年の10月、銀行はホテルと隣接する西22丁目229番地のブラウンストーンハウスをチェルシーホテルカンパニーに評価額56万1500ドル（2023年時点で828万2000ドルに相当[b]）で売却した。買主はホテルにかけられていた22万ドル（2023年時点で324万5000ドルに相当[b] ）の住宅ローンを引き継いだ。 [113] [114] [e]当時、ホテルには7つの店舗、319室の客室、176のバスルームがあった。[113]チェルシーホテルカンパニーへの売却後、ホテルはデビッド・バードとフランク・アミーゴを代表とするハンガリー移民組合によって運営された。[112]新しい運営者は、時代遅れの配管や電気配線、老朽化したエレベーター、汚れた壁などがあったホテルを改修する任務を負った。さらに、バードは、ポーカーゲームでバードがホテルに勝ってホテルを取り壊そうとしているという既存の入居者の間で広まっていた噂を払拭する必要があった。[119]
1942年後半、米国海運局が1階と2階を賃借し、[120]米国海事局のメンバーが米国海事局大学院ステーションとして使用しました。[121] 1944年、建築家モリス・ウィンストンは5,000ドル（2023年には69,000ドルに相当[b]）相当のホテル改築の計画を提出しました。[122]チェルシーは1940年代から1950年代にかけてボヘミアニズムと関連付けられるようになり、 [38]その時代に多くのオリジナルの設計の細部が削除されました。[123] 1946年のトロイレコードの記事によると、チェルシーの300室のうち25室に芸術家が住んでおり、ホテルはもはや伝統的な著名人を対象としていないとのことです。[17]この建物の1階には、世界平和パルチザン会議などのオフィステナントも入居していました。 [124]バードは1947年までに入居者の苦情にうんざりし、保有株の大半を事務員のジュリアス・クラウスと配管工のジョセフ・グロスに売却し、建物の株式の5%を保有し続けた。[125]この時代、このホテルは左翼や社会主義活動家の集会所として機能していた。例えば、1階のスペースの1つは、国連のパレスチナ分割案を支持する左翼活動家によって占拠されていた。[126]
バードは1950年代初めまでに再びホテルの運営に関わるようになった。[125]その時までには、追加のアパートが分割され、内装は大幅に変更されていた。床はリノリウムで覆われ、壁は塗り直され、チェルシーのメイン階段の上の天窓は密閉されていた。[127]バード、グロス、クラウスは、この10年間の残りを共同でホテルを運営した。[115]スペイン移民のグループが経営していたエル・キホーテ・レストランは、 [128] 1955年にホテル・チェルシーに移転した。[44]翌年、検査官はホテルが市の建築基準法に16件違反していることを発見した。[129] 1950年代後半までに、チェルシーは版画家のロバート・ブラックバーンを皮切りに黒人居住者を受け入れ始め、ヨーロッパの芸術家もますます多く入居するようになった。[128]デビッド・バードは残っていたホテルをすべて売却し、そこに住む芸術家や作家と話すことに多くの時間を費やした。[128]後にホテルを自ら経営することになる息子のスタンリーは、デビッドがずっとそこで過ごしていたのでホテルに嫉妬していたことを思い出した。[130] [131]
1960年代初頭までに、チェルシーホテルは「23丁目の未亡人」として知られるようになり、[33]周辺にはティピンズが「安っぽいバーや安い家賃のオフィス」と呼ぶものが立ち並んでいた。[132]このエリアの娯楽施設のほとんどが、店舗やアパートに取って代わられた。[33]ホテルの居住者のほとんどは長期滞在者で、家賃が安かったためめったに引っ越すことはなかった。 [133] [134]ヌーヴォー・レアリスムの芸術家も1960年代にホテルに頻繁に訪れるようになり、[135] 1962年までにポップアーティストがここでコラボレーションすることが多かった。[136]ニューヨーク・コミュニティ・トラストは1962年に建物の外にホテルの歴史を詳述した銘板を設置した。[33] 1960年代半ばには、作家トーマス・ウルフ[137]や詩人ブレンダン・ビーハン[138]など、特定の住民を称える記念碑が設置されました。
スタンレー・バード作戦
スタンリー・バードは、父親の死後、1964年に支配人となった。[139] [140] 1957年[139]または1958年[58]からホテルで配管工の助手をしていたスタンリーは、支配人の役割を引き受けた時点で、すでにホテルの芸術系の居住者の多くと知り合いだった。[140]彼は、他のホテルから拒否された芸術家を引き入れようとし始めた。[74] [118]バードは広告を出さず、代わりに口コミで新しい居住者を引き付けた。[117]残った共同所有者のジョセフ・グロスとジュリアス・クラウスは、スタンリー・バードの下で働き続けた。[141]
スタンリー・バードは前任者ほど厳格ではなく、住民が握手だけでアパートを組み合わせることを許可していた。[74]住民は自分のアートを飾ることができ、スタンリーの気まぐれでペットを飼うことも許可された。[58]かつて住人だった映画監督のイーサン・ホークは、スタンリーが住民の好みに応じて異なる料金を請求していたことを思い出している。[74]ウォール・ストリート・ジャーナル紙の見出しには「スタンリー・バードがあなたの妻を気に入ったら、チェルシーに部屋が与えられる」と書かれていた。[117]バードは一般に家賃の滞納に対して寛容だった。[24] [55]家賃を払えない住民が描いた絵画を受け取ることもあった。[50] [74]そして、これらの作品をロビーに展示し始めた。[141]家賃を払えない別の住民はベルボーイとして雇われた。[60]バードは宿泊客の行動に対して無頓着な態度をとっていたが、ホテルのあらゆる面を厳しく監視しており、時には騒がしい人や気に入らない人には部屋を貸さないこともあった。[117]
バードはメンテナンスに気を配らないこともあったが（ある住人は「その場所はスコッチテープでくっつけられていた」と語っている）、[142]そこの芸術コミュニティのキュレーションを手伝い、[54]芸術家に材料を提供し、子供たちの世話をした。[140]このホテルは、クリエイティブで風変わりな人物が滞在する場所としても知られるようになった。[27] [143] [130]バードは1975年に、自分は入居者と「家主と借主」の関係ではなく友人関係にあると述べており、[144]入居者は自由に彼のオフィスに立ち寄って話をすることができた。[27]バードのオフィスには本棚があり、入居者が書いた本が並んでいた。[145] [118]ティピンズは、バードの控えめな経営手法と「自主的な住民...そしてその瞬間を生きるメンバーの意欲」が、ホテルに強い芸術文化を生み出したと書いている。[146]
1960年代と1970年代
.jpg/500px-Chelsea_Hotel_(52323419077).jpg)
1960年代半ばまでに、このホテルはアンディ・ウォーホルのファクトリースタジオを頻繁に訪れる芸術家たちや、ロックミュージシャン（他の多くのホテルでは宿泊が認められていなかった）を引きつけ始めた。[148] [ 149]オースティン・アメリカン紙は、このホテルを「400室、150のキッチン、150の暖炉」と評した。[150]当時、ホテルは物理的に老朽化していたが、[147]外観はきれいに掃除されていた。[150]ニューヨーク市ランドマーク保存委員会（LPC）は、1966年3月にホテルチェルシーを市のランドマークに指定した。[151] [152]この決定は、ニューヨーク市予算委員会によって同年6月に批准されたが、[153] [154]地元の計画委員会はチェルシーを「みすぼらしい施設」と呼んで反対した。[153] [155]建築的にも歴史的にも重要なホテルとして認められたこのホテルは、[29] [147]こうして街の最初の公式ランドマークの一つとなった。 [ 29 ] 同年後半、ウォーホルの映画『チェルシー・ガールズ』の公開でホテルに注目が集まった後、バードはロビーの改装を決めた。[156] [157]階段も上から下まで段階的に清掃された。[158]
チェルシー・ガールズの人気は、チェルシー・ホテルの住人であったボブ・ディランが書いたアルバム「ブロンド・オン・ブロンド」の人気とともに、1960年代後半、ホテルの荒廃した状態にもかかわらず、多くの新進アーティストや俳優を惹きつけた。 [159] 1970年代初頭までに部屋の約半分が常駐者で占められ、新しい居住者は少なくとも月額400ドル（2023年の時点で3,138ドルに相当[c] ）を支払わなければならなかったが、古い居住者は家賃規制によって保護され、月額155ドル（2023年の時点で1,216ドルに相当[c]）という低額で済んだ。 [74]バラエティ誌は、チェルシーは、この地域が主要な劇場の中心地であった時代から「現在も営業している唯一のランドマーク的な建物」であると書いた。[160]ホテルの住人には、舞台や映画のスター、芸術家、「型破りな有名人」が多く含まれ、現代的な設備が不足し、害虫がいるにもかかわらず滞在していました。[144]最も安い部屋は問題が多い傾向がありました。[161]しかし、多くの住人にとって「ホテルの外には生活がない」ため、引っ越す必要性を感じていませんでした。[162] 1970年代初頭までに、全体的な景気後退により、住人は家賃を支払えなくなり、[163]バードは経費削減のために一部の住人を立ち退かせざるを得ませんでした。[164]
1970年代半ばまでにホテルは衰退し、壁には落書きがされ、ゴキブリがはびこった。[82] [165]住人は、スクラップのためにステンドグラスや鉄格子の一部を取り外した。[166]浴室には麻薬使用者が、廊下には麻薬の売人がよく見られ、[82]ホテル内では売春宿も公然と営業していた。[167]住人の自殺や放火は頻繁に起こり、[167] [168]強盗も同様であった。[163] 1974年の強盗では、強盗が数人の住人を人質に取った。 [130] [169]また、1978年にはチェルシーが火災に見舞われ、住人1人が死亡した。[57] 1978年にナンシー・スパンゲンがホテルで死亡し、 [170]翌年には彼女のボーイフレンドで殺人容疑で起訴されていたシド・ヴィシャスが死亡したことで、ホテルへの悪評がさらに高まった。 [82] [171]それにもかかわらず、チェルシーが芸術家や作家の避難所であるという評判は損なわれなかった。[14]「実に不気味な」雰囲気について頻繁に言及されていたが、[172]ホテルと周辺地域の衰退にもかかわらず、多くの居住者が残った。[173]バードは、チェルシーのボヘミアンな雰囲気のため、ホテルで大きな犯罪があればメディアで取り上げられると述べて懸念を払拭した。[130]タイムズのローリー・ジョンストンによると、ホテルには「ロックミュージシャンなどの華やかな（そして一部の古参にとっては恐ろしい）顧客」がいたという。[174]このホテルは1977年に国家歴史登録財に登録されました。[165]
1980年代から2000年代
バードとチェルシーの住人は1983年11月に100周年記念の祝賀会を計画していたが[19] [175]、祝賀会は1年延期された。[176]バードは当時、「風変わりだが素敵、風変わりだが美しい雰囲気を保ちたい」と述べていた。[32]周囲の地域の高級化に合わせてホテルを改装するのではなく。[19]彼は住人の創造性を受け入れ、入居者と密接な関係を維持した。[32] [177]住人はスタッフと「家族のように」話し、バードのデスクの後ろに歩いて自分の郵便物を取りに行くほどだった。[175]ホテルはまた、その「風変わりな」雰囲気を体験したい多くの観光客を引き付けたが、スタッフは主に長期滞在者に対応していた。[177]チェルシーは依然として安価で、1泊の宿泊料金はアップタウンのより高級なホテルの約3分の1で、スタジオルームは近隣の他のホテルよりも安かった。[19] 1980年代半ばまでに、このホテルは主にパンクサブカルチャーの顧客を対象とし、[58] 1980年代後半には80％が住宅となった。[178]ホテルの建物自体は荒廃した状態のままであった。[38]例えば、1986年にバルコニーがファサードから落ち、通行人2名が負傷した。[179]バルコニーの崩壊により、その後建物は改修された。[180]
バードの子供であるデイビッドとミシェルが1990年代にホテルの運営に関わるようになってから、[74] 1990年に50万ドルをかけてファサードの改装を完了し、6階の部屋の一つを改装した。[181]デイビッド・バードはロビーの設備をアップグレードし、[64]一家は1階の女性用応接室をオフィスに分割したが、天井の壁画はそのまま残した。[38]受付デスクはメインロビーの脇の窪みに移された。[182]チェルシーの「ワイルド」という評判は1990年代に薄れたが、バードの経営下では芸術的な入居者を引き付け続けた。[167]長期滞在者は月額3,000ドルの家賃を支払い、短期滞在の客室は最大295ドルの家賃を支払った。[90]短期滞在客も様々な理由でこのホテルを訪れました。特定の宿泊客が宿泊する部屋に泊まりたい人もいれば、[183] 料金が安いからという理由で訪れる人もいました。[184] [185]客室にはミニバー、ルームサービス、ケーブルテレビなどの現代的な設備がありませんでした。[90] [186]
スタンレー・バードの型破りな家賃徴収方法にもかかわらず、ホテルの財政は1990年代も安定していた。[187]バード夫妻は広範囲にわたる改修の一環として、厳選した部屋の改装を続け、[187] [188]ロビーも改装した。[189] 20世紀末までに、ホテルの4分の3は長期滞在者で占められ、[184] [38]月々の家賃は2,000ドルから5,000ドルの範囲であった。[25]バードはホテルの特徴を維持したいと考え、他の潜在的なテナントよりもアーティストを優先した。[190]アートギャラリー[191]とセレナという地下のバーもあった。 [192] [193]
20世紀末には、根拠のない売却の噂が出回っていた。[116]ジュリアス・クラウスの娘、マレーネ・クラウスは2005年にバードに長期滞在者の賃貸契約の更新をやめるように伝えた。[53]一方、長年の住人であるデイヴィッド・エルダー（ジョセフ・グロスの孫で、劇作家兼脚本家のロネ・エルダー3世の息子）は、2005年にバードをホテルの支配人から解任するよう訴訟を起こした。[194]当時、ホテルの240～250室のうち5分の3は常駐の住民が使用していた。[53]臨時の客室と常駐の住民の部屋が混在していた。[54]経費の上昇の結果、20世紀中期から後半に比べてチェルシーに住む貧乏な芸術家の数は減った。[195] 2007年初頭、チェルシーの地下にスターラウンジというナイトクラブがオープンした。[196]
高級ホテルへの転換
クラウス・エルダー手術
2007年、仲裁人はバードの家族がホテルの価値の58パーセントを所有しているが、彼のパートナーが経営の過半数の株式を保有していると裁定した。[148]さらに、バードは100万ドルの返済を命じられ、マーリーン・クラウスとデイビッド・エルダーに10年間ホテルの経営権を与えた。[197] [198]ホテルの取締役会は2007年6月にバードを解任した。[53] [199 ]クラウスとエルダーは、バードは家賃の支払いが大幅に遅れている入居者をそのまま滞在させていたと主張した。[197]クラウスとエルダーはチェルシーの管理をBDホテルに依頼した。[200] BDホテルは市の建築基準法違反を数件是正し、市政府に登録されていない入居者に関する文書を入手しようとした。[201] 新しい運営者は地下ラウンジもオープンし、ボールルームを修復した。[202]クラウスは短期滞在客の数を増やしたいと考えていた[53] [201]と小売スペースを改装したいと考えていた[53] 。
ホテルは2007年にアパートの賃貸を中止した。[203]映画監督のサム・バセットは、ホテルの賃貸契約を結んだ最後の長期居住者となった。[204]多くのホテル居住者は、計画により、チェルシーに残る数少ない非高級化地区の一つであるホテルの性格が変わってしまうことを恐れた。[56] [201]また、新しいマネージャーが自分たちに融通を利かせていないことに懸念を示した。[205]当時、クラウスとエルダーは入居者を立ち退かせ、ホテルの改修を計画していた。[206] [203]エルダーは、立ち退きを命じられた入居者は全員家賃を支払っていなかったとして、入居者が標的にされていることを否定した。[203] BDホテルの関係者によると、一部の入居者は1万ドル以上の借金を抱えていた。[202] BDホテルは2008年4月に解雇され、 [207]その後、ホテルの運営者に対して不当解雇訴訟を起こした。 [167] [208]アンドリュー・ティリーは2008年6月にホテルの経営者として雇われ[209]、入居者に立ち退き通知を送り続けた。[210]ホテルは、ボブ・ディランがかつて住んでいたアパートの取り壊しをめぐる意見の相違など、他の論争にも巻き込まれた。[211] ティリーは入居者への嫌がらせを理由に7ヶ月後に辞任した。[212]
エルダーは2009年にホテルの直接経営を引き継ぎました。[55] [203]エルダーの経営下で、ホテルは長期リースを段階的に廃止し、25日リースを採用しました。[203] 2010年までに90人の長期居住者が残り、さらに40人が過去3年間に退去しました。[167]その年の10月、チェルシールームとして知られるナイトクラブが地下にオープンしました。 [213]以前のスターラウンジのスペースが取り壊された後です。[214]チェルシーの15人の株主は2010年10月にホテルを売りに出しました。[202] [215]当時、短期滞在用の客室は125室、アパートメントは100室ありました。[202]不動産専門家は、購入者はテナントの反対やホテルが市のランドマークであることによる制約を克服し、各部屋を改装するために数十万ドルを費やす必要があると見積もっていました。[216]スタンリー・バードの息子デイビッドがチェルシーの購入に名乗りを上げ、[142] 開発者のアビー・ローゼン[217]やホテル経営者のイアン・シュレーガーとアンドレ・バラスも名乗りを上げた。[217] [218] 2011年初頭にはホテル内にドーナツ・プラントの店がオープンした。[219]
チェトリットとシェーツ作戦
不動産開発業者のジョセフ・チェトリットは2011年5月にホテルを8000万ドルで買収したと発表した。[217] [220]チェトリットは同年7月に新規宿泊者の予約受付を停止し[221] [222]、翌月正式にホテルの所有権を取得した。[223]ジーン・カウフマンはチェルシーの改装設計を依頼され[60] [224]、その資金はナティクシスからの8500万ドルの融資で賄われた。[225]カウフマンは部屋のレイアウトを変更し、地下と1階の空き店舗を改装するつもりだった。[24]州の家賃規制法で保護されている住民は残留を許されたが[226]、スタッフは解雇された。[60]チェトリットはタトゥーパーラー[227]と家賃規制対象外の住民の一部の立ち退きも求めた。 [228] [229] [230]その年の9月、住人のゾーイ・パパスがチェルシー入居者協会を結成し、[231]残りの住人の約半数が加入した。[227] [229]チェルシーの管理者は11月にすべての美術作品を保管するよう命じ、入居者からの苦情がさらに増加した。[226]住人が手入れしていた屋上庭園も破壊された。[232]
2011年から2013年にかけて、住民はチェトリットに対して多数の訴訟を起こした。[231]入居者はプロジェクトが健康被害をもたらしていると苦情を述べたが、[233]市の建築局は建築基準法の重大な違反は発見しなかった。[234] 2011年12月の訴訟の後、[235]州裁判所はチェトリットにホテル内の空気をきれいにするよう命じた。[236]キング＆グローブホテルは2012年1月にホテルの運営を委託され、[237]チェトリットはその直後に屋上を増築することを提案し、[238]住民の懸念にもかかわらず地方裁判所はそれを承認した。 [239]入居者が改修工事で有毒な粉塵が発生し、カビやサビが広がったと主張した後、チェトリットは2012年5月にさらなる建築違反を直すよう命じられた。 [240 ] [241]その他のテナント訴訟には、亡くなったテナントの芸術作品をめぐる紛争[242]や、ガス、暖房、給湯サービスの中断に関する苦情などがあった。[243]さらに、チェトリットは2013年初頭にバードを訴え、バードがホテルの価値を過大評価していると主張した。[244]
チェトリット、デイヴィッド・ビストリサー、キング＆グローブホテルのCEO、エド・シェーツは、2013年8月までホテルを共同所有し、[245] [246]シェーツがチェルシーホテルを引き継ぎました。[246] [247]キング＆グローブと既存の居住者は翌月、家賃の和解に合意し、[248]居住者はアップグレードされたアパートに滞在できるようになりました。[249]シェーツは、家賃を滞納している他のテナントの立ち退きを続けました。[250]当時、65のアパートと170の客室が残っていました。[246]チェトリットは2013年末にチェルシーの改修のための作業許可をすべて取り消し、キング＆グローブが新しい許可を申請するまですべての作業は一時的に停止されました。[251]シェーツはまた、カウフマンのデザインを修正するためにマーベルアーキテクツを雇い、[252]カウフマンからの訴訟を引き起こしました。[253]
2014年にキング＆グローブをチェルシーホテルとしてリブランドした後、[254]シェーツは同年エル・キホーテレストランを購入した。[255]チェルシーホテルストアフロントギャラリーも2014年に地上階にオープンした。 [256]住民主導の運動を受けて、[257]シェーツはかつて詩人のディラン・トーマスが住んでいた1階のスイートルームを保存することに同意した。[258] [259]シェーツはまた、83人の入居者が住んでいる残りの52のアパートを改装したいと考えていた。それに応じて、彼は彼らのアパートを買い取るか、下層階に移すか、一時的にマーサ・ワシントンホテルに移すことを提案した。[260] 2015年半ばまでに、シェーツと彼のパートナーであるビル・アックマン、ジョセフ・スタインバーグ、ホイーロック・ストリート・キャピタルは改装に1億8500万ドルを費やしたが、完成するのは2年後と予想されていた。[261]シェーツは、予算超過と遅延が続いたため、2016年3月までにチェルシーホテルプロジェクトから完全に撤退したが、彼のパートナーたちはプロジェクトに引き続き関与していた。[262]
BD ホテルの買収
.jpg/500px-Chelsea_Hotel_Night_(52244685851).jpg)
BDホテルズは同年7月にホテルの運営を引き継ぎ、120室の客室の改装と、既存テナント51人のアパートメントの修復または保存に着手した。当時、改装は2018年に完了する予定だった。[263]ショーン・マクファーソン、アイラ・ドルキエ、リチャード・ボーン率いるSIRチェルシーLLCは、2016年10月にチェルシーホテルを2億5000万ドルで買収した。[264]マクファーソンはホテルの追加改装を主導し、アートワークやデザインの特徴の修復、[265]屋上のバーやスパなどの新しい公共エリアも設置した。[266] [267]ビル・デブラシオ市長にさらなる変更を承認させるため、ドルキエとボーンはデブラシオ市長のさまざまな基金に数万ドルを送金した。[268]バードの絵画コレクションは彼の死後2017年に売却され、[269] [270]市が塵埃中に高濃度の鉛を発見したため、その年再び作業は中止された。[271]その時点で、チェルシーには2つのシングルルームのアパートが残っており、多くの入居者が一時的に移転していた。[272]ホテルのオリジナルのドアのいくつかは取り外され、2018年にオークションで売却された。[273] [274]
エル・キホーテは2018年3月に改修工事のため一時閉館した。[275] [276]翌年、抵抗する数人の入居者がアパートの管理権を保持するため訴訟を起こした。[277] [278]改修工事は中止され、ニューヨーク市住宅保存開発局はホテルのオーナーに嫌がらせなしの証明書を取得するよう義務付けた。[279]オーナーに対する嫌がらせ訴訟により、改修工事は2020年初頭までにほぼ停滞していたが、[280]州裁判所はその訴訟を棄却した。[281]市政府もオーナーが入居者に嫌がらせをしたと主張し、[282]その年を通してさらなる訴訟が起こされた。[283]ホテルの改修工事が早く完了することを望んでいた他の住民はオーナーの側に立った。[280] [283] 2021年初頭に工事が再開されたが、[279]市政府は1月にオーナーに対する入居者嫌がらせの調査は行わないと発表した。[284]ホテルのオーナーは2021年5月に市を相手取り訴訟を起こし、工事の遅れで1億ドルの損害を受けたと主張した。[285]
エル・キホーテは2022年2月に再オープンし、[46]ホテル・チェルシーは翌月に一時滞在客向けにソフトオープンした。[286]当初、工事が続く間、客室は割引価格で貸し出されていた。[74]バード・ルームは2022年6月に地上階にオープンし、[287]ホテルは2022年半ばに全面的に再オープンした。[266]当時、常駐者は40名で、最も安いスイートルームの宿泊料金は1泊700ドルだった。[50]ディラン・トーマスのアパートの保存をめぐる論争は続き、[288]ホテルの所有者は市に対して未解決の訴訟を抱えていた。[289]フランス風ビストロ「カフェ・チェルシー」が2023年7月にホテル内にオープンした。[47] 2020年代の改装工事中に撤去されたホテルのネオンサインとステンドグラスの窓は、2024年後半にオークションにかけられた。[290]
著名な居住者
チェルシーは長年にわたり、あらゆる社会階級の住人[79]で特に有名になりました。 [32] ニューヨークタイムズは、 2001年にこのホテルを「クリエイティブな頭脳のための屋根」と表現しました。これは、チェルシーに宿泊したそのような人物の多さを理由にしています。[291]その前年、同じ新聞は、入居者リストを「生きた歴史」と表現しました。[191]ジャーナリストのピート・ハミルは、ホテルの常連客を「1930年代の急進派、40年代のイギリス人船員、50年代のビートニク、60年代のヒッピー、70年代の退廃的なポーズをとる人々」と表現しました。[64]初期の入居者は裕福でしたが、チェルシーは20世紀半ばまでにそれほど裕福ではない入居者を引き付けました。[85]そして、多くの作家、ミュージシャン、芸術家がお金に困ったときにホテルチェルシーに住んでいました。[265]したがって、チェルシーの宿泊客リストは、よりファッショナブルなプラザホテルの宿泊客リストとほとんど重複していませんでした。[187]
ニューヨーク誌は「ホテルの住人は休日を一緒に祝うのと同じくらい頻繁に一緒に寝ていた」と書いている。特にスタンレー・バードの在任中はそうだった。 [142]チェルシーには著名人が多数住んでいたにもかかわらず、居住者はプライバシーを望み、隣人との関係を利用して自分のキャリアを積もうとする人々を嫌った。 [161]
文学
ホテルチェルシーには数多くの文学者が宿泊しており、その中にはここで本を書いた者もいる。アーサー・C・クラークはチェルシー滞在中に『2001年宇宙の旅』を執筆し、 [32] [292]状態が悪かったにもかかわらず、このホテルを「精神的な家」と呼んだ。[293] トーマス・ウルフは1938年に亡くなるまでこのホテルに住み、[139] [294] 『もう故郷には帰れない』など数冊の本を執筆した。 [291]彼は執筆のインスピレーションを得るためによく廊下を歩き回った。 [32] ウィリアム・S・バロウズもチェルシーに住んでいた。[32] [295] [186]エドガー・リー・マスターズはチェルシー滞在中に18冊の詩集を執筆し、[294]しばしば何時間もホテル内を歩き回った。[17]
ウェールズの詩人ディラン・トーマス（妻ケイトリン・トーマスと暮らしていた[73] [127]）は、病気になり1953年に亡くなったとき205号室に滞在していた[292] [295]。一方、アメリカの詩人デルモア・シュワルツは、1966年に亡くなるまでの数年間をチェルシーで隠遁生活を送っていた。[296]アイルランドの詩人ブレンダン・ビーハンは重度のアルコール依存症で、アルゴンキン・ホテルから追い出されていたが、1964年に亡くなる前の数か月間、このホテルに住んでいた。 [73]ビート詩運動の多くの詩人も、パリのビート・ホテルが人気を博す前にチェルシーに住んでいた。[73]
このホテルに宿泊または居住した他の作家、ライター、ジャーナリストには以下の人々がいます。
- ヘンリー・アビー、詩人[62]
- ネルソン・オールグレン、作家[150]
- レオニー・アダムス、詩人。夫ウィリアム・トロイと同居[297]
- シャーウッド・アンダーソン、作家[161] [186]
- ベン・ルシアン・バーマン、作家[110]
- アンリ・ショパン、詩人、音楽家[298]
- アイラ・コーエン、詩人、映画監督[168]
- グレゴリー・コルソ、詩人[85] [299]
- ハート・クレイン、詩人[300]
- クエンティン・クリスプ、作家、俳優[82] [301]
- ジェーン・カニンガム・クロリー、ジャーナリスト[87] [88]
- キャサリン・ダン、小説家、ジャーナリスト[178]
- エドワード・エグルストン、作家[87]
- ジェームズ・T・ファレル、小説家[27] [302]
- アレン・ギンズバーグ、詩人[85] [295]
- ジョン・ジョルノ、詩人[155]
- モーリス・ジロディアス、出版者[303]
- ピート・ハミル、ジャーナリスト[64]
- ベルナルド・エドシック、詩人[298]
- O.ヘンリー、作家[53]
- ハーバート・フンケ、詩人[85] [304]
- クリフォード・アーヴィング、小説家、記者[177] [305]
- チャールズ・R・ジャクソン、作家[150] [306]
- セオドラ・キーオ、小説家[155]
- ジャック・ケルアック、作家[40] [304]
- スザンヌ・ラフォレット、ジャーナリスト[110]
- ジョン・ラ・トゥーシュ、作詞家[17]
- ヤコフ・リンド、小説家[184]
- メアリー・マッカーシー、小説家、政治活動家[302] [150]
- アーサー・ミラー、劇作家[246] [295]
- ジェシカ・ミットフォード、作家[300]
- ウラジーミル・ナボコフ、小説家[161]
- ユージン・オニール、劇作家[186]
- ジョセフ・オニール、小説家[295]
- クロード・ペリウー、詩人、芸術家[298]
- ルネ・リカール、詩人[155]
- ジェームズ・スカイラー、詩人[307]
- サム・シェパード、劇作家、俳優[182] [308]
- ヴァレリー・ソラナス、作家[308] [303]
- ベンジャミン・シュトルバーグ、広報担当者、作家[110] [309]
- リチャード・サスキンド、児童文学作家[305]
- ウィリアム・トロイ、批評家。妻レオニー・アダムスと同居[297]
- マーク・トウェイン、作家[32] [265]
- ゴア・ヴィダル、作家[73] [214]
- アーノルド・ワインスタイン、台本作家[307] [310]
- テネシー・ウィリアムズ、劇作家[246] [53]
- エフゲニー・エフトゥシェンコ、詩人[145]
芸能人
このホテルは俳優、映画監督、プロデューサー、コメディアンの拠点となってきた。女優のサラ・ロウンズはミュージシャンのボブ・ディランと結婚した1965年の前に、ディランの隣の部屋に引っ越した。 [311] 女優でウォーホルのスーパースターであるイーディ・セジウィックは1967年に誤って部屋に火を放った。[40] [157]一方、ウォーホルのスーパースターであるヴィヴァは[116]娘のギャビー・ホフマンとチェルシーに住んでいた。[312]スクワット・シアター・カンパニーのメンバーも1970年代にホテルで公演した際に宿泊した。[313]
チェルシーに居住または滞在した他の芸能人には次のような人がいます。
- マルティーヌ・バラット、映画監督[184]
- 女優サラ・ベルナールは特注の棺で眠った[40] [294]
- ラッセル・ブランド、俳優、コメディアン[314]
- ピーター・ブルック監督[177]
- シャーリー・クラーク、映画監督[148] [298]
- ローラ・セジウィック・コリンズ、女優[88]
- ベティ・デイヴィス、女優[178]
- アベル・フェラーラ、映画監督[315]
- ジェーン・フォンダ、女優[145] [161]
- ミロシュ・フォアマン、映画監督[145] [316]
- イーサン・ホーク、俳優、映画監督[74] [308]
- ミッチ・ヘドバーグ、コメディアン[317]
- デイブ・ヒル、コメディアン[318]
- デニス・ホッパー、映画監督[145]
- 俳優のジョン・ハウスマンはペントハウスに住んでいた[17]
- マイケル・インペリオリ、俳優[319]
- エディ・イザード、コメディアン[315]
- スタンリー・キューブリック、監督[139]
- リリー・ラングトリー、女優[300]
- カール・リー、俳優[298]
- ジェラルド・マランガ、俳優、映画監督、詩人、ミュージシャン[320]
- ジョナス・メカス、映画監督[321]
- オンディーヌ、俳優[320]
- アル・パチーノ、俳優[161]
- イザベラ・ロッセリーニ、女優[307]
- アニー・ラッセル、女優[62]
- リリアン・ラッセル、女優[300] [150]
- エレイン・ストリッチ、女優[278]
- ドナルド・サザーランド、俳優[145]
- エヴァ・タンガイ、女優[300]
- オーレリア・ティエレ、女優[322]
- ローザ・フォン・プラウンハイム、映画監督[323]
- メアリー・ウォロノフ、女優[155] [320]
ミュージシャン
作曲家で評論家のヴァージル・トムソンは、かつてニューヨーク・タイムズ紙にこのホテルの「最も著名な入居者」と評され、[324] 1989年に亡くなるまで50年近くこのホテルに住んでいた。 [325]作曲家のジョージ・クラインシンガーはペットの動物たちと一緒に10階に住んでいた。[143] [144]活動家のストーム・デラルヴェリーも長期入居者だった。 [40]ドラッグクイーンのキャンディ・ダーリングも同様だった。[73]
チェルシーホテルは1970年代、ロックミュージシャンやロックンロールミュージシャンの間で特に人気があった。 [85]これらにはセックス・ピストルズのシド・ヴィシャスも含まれ、彼は1978年にホテルで恋人のナンシー・スパンゲンを刺殺したとされている。 [170] [292]ヴィシャスの死後、彼らの部屋は神殿にされるのを防ぐため2つのユニットに分割された。[85] [90]オールマン・ブラザーズ、ザ・バンド、ビッグ・ブラザー・アンド・ザ・ホールディング・カンパニー、ポール・バターフィールド・ブルース・バンド、バーズ、カントリー・ジョー・アンド・ザ・フィッシュ、ジェファーソン・エアプレイン、ラヴィン・スプーンフル、モビー・グレイプ、マザーズ・オブ・インベンション、クイックシルバー・メッセンジャー・サーヴィス、スライ・アンド・ザ・ファミリー・ストーン、ザ・ストゥージズなど、数多くのロックバンドもチェルシーホテルを頻繁に利用した。[186] [326]キルズは2005年にリリースされる前にアルバム『No Wow at the Chelsea』の大部分を作曲した。[327]グレイトフル・デッドはかつて屋上で演奏した。[148] [149]
チェルシーに滞在した他の著名なミュージシャンは次のとおりです。
- ライアン・アダムス、シンガーソングライター[315]
- ジョーン・バエズ、フォークミュージシャン[186]
- チェット・ベイカー、ジャズトランペット奏者、ボーカリスト[328] [85]
- ジョン・ケイル、ミュージシャン、作曲家、レコードプロデューサー[328]
- レナード・コーエン、シンガーソングライター[329]
- アリス・クーパー、ロック歌手[330]
- チック・コリア、作曲家、ピアニスト、キーボード奏者、バンドリーダー、パーカッショニスト[278]
- ジュリー・デルピー、女優、ソングライター[331]
- ドノヴァン、マルチ楽器奏者、ソングライター[186]
- ボブ・ディラン、シンガーソングライター[292] [332]
- マリアンヌ・フェイスフル、ロック歌手[331]
- ジミ・ヘンドリックス、ギタリスト[278] [186]
- ロバート・ハンター、作詞家[333]
- アブドラ・イブラヒム、ピアニスト、作曲家[172]
- ジャニス・ジョプリン、歌手[246] [303]
- ジョブライアス、歌手[334] [82]
- マドンナ、歌手、女優。[332] 1992年に出版された著書「Sex in room 822」の写真を撮影。[335]
- ベット・ミドラー、女優[178]
- バディ・マイルズ、ドラマー、歌手[186]
- ジョニ・ミッチェル、シンガーソングライター[246]
- ジム・モリソン、シンガーソングライター[292]
- ニコ、歌手[315] [82]
- フィル・オクス、ソングライター[320]
- エディット・ピアフ、歌手[336]
- イギー・ポップ、ロックミュージシャン[328] [186]
- ディー・ディー・ラモーン、パンクロックミュージシャン[337] [148]
- ロビー・ロバートソン、シンガーソングライター、ギタリスト[338]
- ラヴィ・シャンカール、ミュージシャン[326]
- パティ・スミス、歌手[292] [295]
- ジョニー・サンダース、ギタリスト、シンガーソングライター[328]
- ルーファス・ウェインライト、シンガーソングライター、作曲家[331] [308]
- トム・ウェイツ、ジャズミュージシャン、作曲家、ソングライター[328]
- エドガー・ウィンター、マルチ楽器奏者[186]
- ジョニー・ウィンター、ギタリスト、歌手[186]
- フランク・ザッパ、ギタリスト、作曲家、バンドリーダー[186]
ビジュアルアーティスト
画家、彫刻家、写真家など多くの視覚芸術家がチェルシーに住んでいた。画家のジョン・スローンは1951年に亡くなるまで最上階のデュプレックスの1つに住み、[339]チェルシーと近隣の建物の肖像画を描いた。[340] ジョセフ・グラスコは1949年にチェルシーに住み、その後も定期的に訪れてチェルシーホテル（1992年）を描いた。[341] 1960年代には博学者ハリー・エヴァレット・スミスの信奉者たちが彼のアパートの周りに頻繁に集まった。[342]画家のアルフィウス・フィレモン・コールは1988年に112歳で亡くなるまで35年間そこに住み、確認されている中では最高齢の男性であった。[343] [344]芸術家のヴァリ・マイヤーズは1971年から2014年までこのホテルに住んでいました。[ 345]一方、コンセプチュアルアーティストのベティナ・グロスマンは1970年から2021年に亡くなるまでチェルシーに住んでいました。[346]アンディ・ウォーホルはこのホテルに住んだことはありませんが、彼の仲間の多くは住んでいました。[178]
チェルシーに住んだことのある他のアーティストは次のとおりです。
- ジョー・アンドー、画家[347]
- カレル・アペル、画家、彫刻家[33]
- アルマン、画家[348]
- ブリジッド・ベルリン、アーティスト、ウォーホルのスーパースター[315] [320]
- ロバート・ブラックバーン、版画家[128]
- アーサー・ボーウェン・デイヴィス、画家[82]
- フランク・ボウリング、画家[349]
- アンリ・カルティエ＝ブレッソン、写真家[128] [145]
- ドリス・チェイス、ビデオアーティスト[130]
- チン・ホー・チェン、画家[350]
- バーナード・チャイルズ、画家[332]
- クリストとジャンヌ＝クロード、インスタレーションアーティスト[216] [298]
- フランチェスコ・クレメンテ、アーティスト[307] [308]
- ロバート・クラム、漫画家[221]
- チャールズ・メルヴィル・デューイ、画家[351] [352]
- ジム・ダイン、アーティスト[150]
- クラウディオ・エディンガー、写真家[353]
- ウィリアム・エグルストン、写真家[354]
- ホルヘ・フィック、ミクストメディアアーティスト[127]
- アンドレ・フランソワ、漫画家[33] [135]
- ハーバート・ジェントリー、芸術家[355]
- アルベルト・ジャコメッティ、画家[177]
- ジョセフ・グラスコ、抽象画家[356]
- ブライオン・ギシン、マルチメディアアーティスト[146]
- チャイルド・ハッサム、画家[89]
- デイヴィッド・ホックニー、芸術家[186]
- アラン・ジャケ、芸術家[357]
- ジャスパー・ジョーンズ、画家、彫刻家、製図家、版画家[52]
- レオ・カッツ、壁画家[128]
- イヴ・クライン、芸術家[82] [295]
- ウィレム・デ・クーニング、画家[182] [186]
- ニコラ・L、多分野にわたるアーティスト[358]
- リア・ルディンス、画家[359]
- ロバート・メイプルソープ。写真家。パティ・スミスと同居[85] [295]
- インゲ・モラート、写真家[128]
- チャールズ・R・マコーリー、漫画家[360]
- マリアン・S・マリアン、ポスト表現主義の画家。1977年にホテルの部屋で死去[361]
- ケネス・ノーランド、抽象画家[150]
- クレス・オルデンバーグ、彫刻家[298] [329]
- エリザベス・ペイトン、現代美術家[362]
- ジャクソン・ポロック、抽象画家[182] [332]
- マーシャル・レイス、芸術家[348] [357]
- デイヴィッド・レムフリー、画家[363]
- ディエゴ・リベラ、芸術家[320]
- ラリー・リバース、アーティスト[33] [186]
- マーク・ロスコ、抽象画家[186]
- ニキ・ド・サンファル、彫刻家、画家、映画監督[357]
- ジュリアン・シュナーベル、アーティスト[307] [308]
- モーゼス・ソイヤー、画家。1974年にスタジオで死去[364]
- フィリップ・ターフェ、芸術家。ヴァージル・トンプソンの古いアパートに住んでいた[307] [269]
- ジャン・ティンゲリー、彫刻家[82] [357]
- ナフム・チャクバソフ、表現主義芸術家[150]
- ステラ・ウェイツキン、アーティスト[365]
- トム・ウェッセルマン、アーティスト[74]
- ブレット・ホワイトリー、アーティスト[366]
- ルーファス・フェアチャイルド・ゾグバウム、画家[38]
その他の数字
チェルシーの初期の住人である、米国下院議員に選出されたアンドリュー・J・キャンベルは、1894年に宣誓する前にアパートで亡くなった。[89] [367] 1960年代にホテルでリハーサルをした振付師キャサリン・ダナムは、 [135] [19]チェルシーに滞在した数少ないダンス関係の人物の一人だった。[332] 米国共産党指導者エリザベス・ガーリー・フリンもホテルに住んでいた。[38] [329]イベントプロデューサーのスザンヌ・バーチもホテルに住んでいた。[230]
チェルシーには数人のファッションデザイナーが住んでいた。1940年代から1950年代のファッションに影響を与えたアメリカ初のクチュリエとされるチャールズ・ジェームズは、1964年にチェルシーに引っ越した。 [368]デザイナーのエリザベス・ホーズは、1971年に亡くなるまでチェルシーに住んでいた。[369]ビリー・リードは、 1998年からチェルシーの一室をオフィス、スタジオ、ショールームとして使っていた。[370] 2001年にニューヨークに戻った後、ナタリー・「アラバマ」・シャニンはチェルシーホテルに短期間住んでいた。[371]
インパクト
批評家の反応
文化評論
1964年、 『ライフ』誌はこのホテルを「ニューヨークで最も有名な三流ホテル」と評した。 [266]同年、『ニューヨーク・タイムズ』紙はチェルシー・ホテルを「現在西ヨーロッパに広がっている文化的ムードを長きにわたって代表してきた」と評した。 [372]別のジャーナリストは1965年にこのホテルを「前衛のエリス島」と呼んだ。 [74]ボストン・グローブ紙の記者は、ホテルは内部では芸術家の住居として知られているが、「外部の人々は、チェルシーを古い街路のように歴史の底に引きずり下ろす物語の名前とロココ調の外観に困惑している」と述べた。 [158]ワシントンポスト紙のドナ・ヒルツは1975年に「ビートニクの50年代、ヒップな60年代、奇抜な70年代、それぞれがチェルシーの自由、伝統、古いラグの心地よさを評価する方法を見つけた」と書いた。 [144] ニューヨークタイムズ紙のポール・ゴールドバーガーは1981年にチェルシーは「アルゴンキンホテルと簡易宿泊所を合わせたような歴史を持っている」と書いた。 [373]イギリス人記者ピーター・アクロイドは1983年にチェルシーは「ニューヨークで最も堅苦しくないホテルの一つ」として評判だったと書いた。 [118]シカゴトリビューン紙の記者は1983年にチェルシーは「確かに独自の基準を設定した」と述べた。 [130]
1993年、ニューヨークタイムズ紙は「頑固に変化に抵抗するチェルシーは、今でも流行の最先端だ」と書いた。 [64]同じ記者は、このホテルを「創造性と悪行のバベルの塔」と評したが、それでもなお成功し続けている。[187] [64] 1995年、フィラデルフィアインクワイアラー紙は、このホテルを、文学シーンでも知られるマンハッタンのミッドタウンにあるより高級なアルゴンキンホテルと対比した。 [374]ワシントンポスト紙は、 1999年のこのホテルのずさんな経営を「100年にわたる営業で一流の芸術家を引き付けた要因」と評した。[186]一方、同じ年、 GQの記者は「ニューヨークには自由の女神像が2つある。エリス島の移民用と西23丁目222番地にある変人用のものだ」と述べた。[131] 2000年代、アイリッシュ・タイムズ紙はチェルシーについて「地球上で最後のボヘミアンな場所と言われている」と述べた。[375]バラエティ誌は、このホテルを「長い間ボヘミアンシーンの代名詞であった」と評し、[376]アデレードのアドバタイザー紙は「チェルシーはニューヨークの縮図として存在している」と書いた。[54]
ニューヨーク・オブザーバー紙は2010年に、チェルシーの「巨大な外観」が近隣の建物との違いを生んでいると書いたが、「このホテルをチェルシーたらしめているのは、現在（またはかつて）入居していた数々の文化的試金石である」とも述べた。 [216]テレグラフ紙によると、このホテルには「どんなにお金や内装を飾っても買えないもの、つまり独特のスタイルとユニークな伝説があった」という。 [85]シェリル・ティピンズは2022年に「チェルシーがなかったらアメリカ文化がどうなっていたか想像するのは難しい。チェルシーは創造的な思考とアイデアの巨大な工場だ」と述べた。 [265] ニューヨーク・タイムズ紙はイーストビレッジのクリストドラ・ハウスをホテル・チェルシーと比較し、 [377]タウン・アンド・カントリー紙はこのホテルを「ニューヨーク市の活気ある文化の象徴」と評した。 [378]
建築とホテルに関する解説
ホテルが完成すると、ニューヨーク・トリビューンの記者は、このホテルの「仕上げと設備」をセントラルパーク・サウスのナヴァロ・フラッツに「僅差で2番目」と評し、[379]クーリエ・ジャーナルはチェルシーを「文明の最新の勝利」と評した。[7]デビッド・グッドマン・クロリーによると、建物のデザインは、ニューヨーカーが「以前よりも組織力、社交性、社交性が向上した」という事実を表しているという。[37] サン紙は、チェルシーは、都市のアパート生活のモデルとして使用できる数多くの「生きた人類の神殿」の1つであると書いた。[86]
20世紀半ば、ホテルの装飾は否定的な評論の対象となった。エフゲニー・エフトゥシェンコは部屋の匂いをダッハウ強制収容所に例え[57] [85]、アーサー・ミラーは装飾は「グランドホテル」というより「グアテマラかクイーンズ郊外」に似ていると述べた[85] 。ドナ・ヒルツは1975年に、ホテルのレンガ造りのファサードは「運に見放され、ひび割れて色あせているが、それでも体裁を保とうとしているビクトリア朝の未亡人を訪問者に思い起こさせる」と述べた[144]。AP通信は1978年に、ホテルのロビーは入居者の芸術作品とオリジナルの暖炉が並置されており「非常に魅力に欠ける」と書き、[27]、ニューズデイの記者はロビーを「1960年代の無政府主義的な怪物の博物館」と表現した。[175]ポール・ゴールドバーガーは建築を賞賛したが、ネオンサインを嫌っており、「建物は建築物として非常に力強いので、サインがそれを少しも損なうことはない」と述べた。[373]アクロイドは1983年に、自分の部屋は「特に快適ではないが、独特の陰鬱な素晴らしさがある」と述べた。[118]
テリー・トゥルッコは1991年にニューヨークタイムズ紙に、部屋は「光がたっぷり入り、妙に明るい」と書いたが、家具は古く、浴室は「ひどい」と評した。[380]ボストングローブ紙の記者は同年、廊下は「長い間衰退している施設」のようだと述べた。[381]パームビーチポスト紙の記者は1996年にこのホテルを評し、部屋は広いが「特に清潔ではない」と述べた。[382] ニューヨークタイムズ紙は1998年に、ホテルの廊下はベニスやローマの街路に似ており、アパートメントは「芸術的なスタイルの衝突で家具が置かれている」と書いた。[38] 2000年、ロンドンの オブザーバー紙はチェルシーのロビーを「剥製師のヴァルハラ」と呼んだ。[116] 2002年、ポキプシー・ジャーナル紙は、チェルシーは「静かな威厳のある雰囲気を漂わせながらブロックの真ん中に建っており、バルコニーが最も目立つ特徴である」と書いた。[182] 2005年、ニューヨーク・タイムズ紙の評論家は、ホテルの老朽化にもかかわらず、その「汚れた優雅さ」はチェーンホテルの「魂のない建築」よりも好ましいと書いた。[65]
2022年にホテルが再オープンした後、フィナンシャル・タイムズは「懐古趣味の好みにもよるが、新しいホテル・チェルシーは歴史の茶番劇か、あるいは即座に必見リストに載るホテルのどちらかだ」と書いた。 [39]コンデナスト・トラベラーの評論家は「デザインは派手すぎず、ロックンロールすぎず、家庭的すぎず、それでもこれらの要素がそれぞれ少しずつ備わっている」と書いた。[51] 2024年に出版されたミシュラン・キーズ・ガイドの初版では、ホテル・チェルシーは「ワンキー」ホテルとしてランク付けされ、ガイドで3番目に高い評価を受けた。[383]
大衆文化
チェルシーは多くの人気メディア作品の舞台やインスピレーションの源となってきました。[74]さらに、多くのアートイベントや写真撮影がホテルで行われ、いくつかの映画もそこで撮影されました。[63]
映画とテレビ
このホテルはいくつかのドキュメンタリーで取り上げられている。その歴史は、アベル・フェラーラ監督による2008年のドキュメンタリー「チェルシー・オン・ザ・ロックス」[ 376 ] [384]とマーティン・スコセッシ製作総指揮による2022年のドキュメンタリー「ドリーミング・ウォールズ：チェルシー・ホテルの裏側」[385] [ 386]で記録されている。 1973年にPBSで放映されたテレビシリーズ「アメリカン・ファミリー」のエピソードのほとんどはチェルシーで撮影され、[387] [388]ドキュメンタリーシリーズ「アリーナ」のエピソードも同様に撮影された。[389]アレックス・コックス監督の1986年の映画「シド・アンド・ナンシー」は、住人のシド・ヴィシャスとナンシー・スパンゲンの生活と、ホテルでスパンゲンが殺害されるまでの状況を記録した。[390]
チェルシーは他の映画の舞台にも使われてきた。アンディ・ウォーホルとポール・モリッシーは、ウォーホルのファクトリーの常連客とホテルでの生活を描いた映画「チェルシー・ガールズ」（1966年）を監督した。 [308] [391]また、シャーリー・クラークの1967年の映画「ジェイソンの肖像」もホテルを舞台にしている。[392]サンディ・デイリーの1971年の短編映画「乳首にピアスをしたロバート」の一部は、2,000ドル未満の予算でチェルシーで撮影された。[393] イーサン・ホークは、ホテルに住む新世代の芸術家を描いた2001年の映画「チェルシー・ウォールズ」を監督した。[394] [ 395]チェルシーで撮影されたシーンのある他の映画には、「タリー・ブラウン」（1979年）、[396 ] [398]レオン（1994年）、[399]ホラー映画『ホテル・チェルシー』（2009年）など。[400]
音楽
このホテルは多くの曲に登場している。ジョニ・ミッチェルはホテルの部屋について「チェルシー・モーニング」という曲を書いたと言われている。 [186] [401] [f]レナード・コーエンとジャニス・ジョプリンは1968年にここで情事があり（2009年にそこに設置された記念碑に記念されている[403]）、コーエンは後に「チェルシー・ホテル」という曲と「チェルシー・ホテルNo.2」という別バージョンをそのことについて書いた。[195] [295] [404]ボブ・ディランは「ヴィジョンズ・オブ・ジョアンナ」[263] [405]と「サッド・アイド・レディ・オブ・ザ・ローランズ」をそこで書き、「サラ」の中でそのことについて言及している。[295] [406]さらに、ニコの「チェルシー・ガールズ」はホテルとその住人についてである。[295] [406] ヨルマ・コウコネンは、チェルシーで3週間過ごした後、ジェファーソン・エアプレインの1971年のアルバム『バーク』のために「サード・ウィーク・イン・ザ・チェルシー」という曲を書いた。 [406]このホテルが登場する曲としては、ボン・ジョヴィの「ミッドナイト・イン・チェルシー」 、[274]ライアン・アダムスの「ホテル・チェルシー・ナイツ」 、 [ 407 ]アレハンドロ・エスコヴェドの「チェルシー・ホテル '78」、[408]オッカーヴィル・リヴァーの「ブルース・ウェイン・キャンベル、チェルシー・ホテルの屋上でインタビューを受けた、1979年」、[409]フィービー・ブリジャーズの「チェルシー」などがある。 [ 410]このホテルは、テイラー・スウィフトの2024年の曲「ザ・トーチャード・ポエッツ・デパートメント」など他の曲でも言及されている。[411]
印刷メディア
スティルマン・フォスター・ニーランドは1914年に「ルーフランド」という詩を書いたが、これはチェルシーの屋上庭園で過ごした夜を記念したものである。[91]同様に、エドガー・リー・マスターズもこのホテルに住んでいたときにそのホテルへの頌歌を書いた。[412] [381] アーサー・ミラーは「チェルシーの影響」という短編を書いて、1960年代初頭のチェルシーホテルでの生活を描写した。[413] ニコライア・リップスは2016年に回想録「Trying to Float: Coming of Age in the Chelsea Hotel」を書いた。[414]
このホテルは、いくつかのノンフィクションや写真集の題材となっている。ロバート・バラルの1965年の著書「Turn West on 23rd」は、ホテルに一章を割いており、[156]クラウディオ・エディンガーの1983年の著書「Chelsea Hotel」は、ホテルとその宿泊客の写真から構成されている。[19] [353]フローレンス・ターナーの1987年の著書「At the Chelsea」は、回想録であると同時にホテルの宿泊客の説明でもある。[415] 1995年にチェルシーに入居したエド・ハミルトンは、2005年にホテルに関するブログ「Living with Legends」を立ち上げた。 [416]そのブログの情報は、2007年の著書「Legends of the Chelsea Hotel」にまとめられた。[417]このホテルは、シェリル・ティッピンズの2013年の著書『Inside the Dream Palace』[73] [418]や、ビクトリア・コーエンの2013年のコーヒーテーブルブック 『Hotel Chelsea』でも紹介されています。[419] 2019年には、写真家のコリン・ミラーが『Hotel Chelsea: Living in the Last Bohemian Haven』を出版し、残っているアパートの内部の写真も掲載しています。[420]
このホテルは、核戦争後のニューヨークを描いたスチュアート・クローテの1947年の短編小説『The Blast』など、いくつかのフィクション作品の舞台となっている。[126]ヘンリー・ヴァン・ダイクの1969年のブラックコメディ『Blood of Strawberries 』は、このホテルに住む架空のボヘミアンのグループを中心に展開した。[421]ディー・ディー・ラモーンは2001年に『チェルシー・ホラー・ホテル』を執筆し、 [362] [422]フィオナ・デイビスは2019年の小説『チェルシー・ガールズ』の舞台として使用した。[423]ジョセフ・オニールは、ホテルでの生活経験に基づいて小説『ネザーランド』を執筆した。 [362] [295]
その他の作品
チェルシーは1989年にマルチメディアフェスティバル「アット・ザ・チェルシー」を開催し、演劇、音楽、パフォーマンスアートでホテルの歴史を祝いました。[424] ニコール・バーデットの演劇「チェルシー・ウォールズ」は1990年に初演され、[425] 2001年の同様のタイトルの映画の原作となりました。[395] 2013年、ウェールズの振付師ジェシカ・コーエンとジム・エニスはチェルシーホテルに触発されたダンス作品を振付しました。この作品は、実際のホテルの居住者を大まかにモデルにした4組の架空のカップルを描いています。[ 332]マルチメディアパフォーマンス「ヤングアーティスト・アット・ザ・チェルシー」は、一部の居住者の生活をドラマ化したもの
参照
参考文献
注記
- ^ いくつかの初期の資料では、1902年（フラットアイアンビルが完成）までチェルシービルがマンハッタンで最も高い建物であったと主張していましたが、[17] [18] [19]フラットアイアンビルがマンハッタンで最も高い建物になることはありませんでした。[20]
- ^ abcdefgh ジョンストン、ルイス; ウィリアムソン、サミュエル H. (2023). 「当時の米国のGDPはいくらだったのか?」MeasuringWorth . 2023年11月30日閲覧。米国の国内総生産デフレーターの数値は、MeasuringWorthシリーズに従います。
- ^ abcd 1634–1699: McCusker, JJ (1997). 実際のお金でいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 特に、ヒューイ・ロング上院議員、ニューヨーク州知事アルフレッド・E・スミス、ジェームズ・A・ファーリー郵政長官。[111]
- ^ その後の資料では1939年、[115] [64] 1940年、[116] [117] [118]または1942年[38]と様々な日付が示されています。
- ^ ニューヨーク誌は、「チェルシー・モーニング」は16番街の別のアパートに関するものだと書いている。[402]
引用
- ^ ab “216 West 23 Street, 10011”. ニューヨーク市都市計画局. 2020年3月20日閲覧。
- ^ 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ Gobrecht, Lawrence E. (1977年4月20日). 「国家歴史登録財目録/推薦: ホテルチェルシー」。2012年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月21日閲覧。1977年の外観写真3枚付き。2012年10月8日、Wayback Machineでアーカイブ。
- ^ abcd White, Norval & Willensky, Elliot (2000). AIA Guide to New York City (第4版). ニューヨーク: Three Rivers Press. p. 181. ISBN 978-0-8129-3107-5。
- ^ abc ニューヨーク市ランドマーク保存委員会;ドルカート、アンドリュー S. ; ポスタル、マシュー A. (2009)。ポスタル、マシュー A. (編)。ニューヨーク市ランドマークガイド(第 4 版)。ニューヨーク: ジョン ワイリー & サンズ。p . 70。ISBN 978-0-470-28963-1。
- ^ abcdefghij 「空中200フィート」。ニューヨーク・トリビューン。1884年11月16日。6ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ abcdefghijklmnopqrs Archard, Eliza (1885 年 1 月 4 日)。「ホーム クラブ ハウス: 協同組合住宅のモデルである「チェルシー」の説明 - 空中に浮かぶ黄金時代の建築の断片」。Courier -Journal。16ページ。ProQuest 1037447128。
- ^ ティッピンズ 2013、26ページ。
- ^ abc 「Building Intelligence: New York City Building Items Miscellaneous」。The Manufacturer and Builder: a Practical Journal of Industrial Progress。第 14 巻、第 11 号。1882 年 11 月 1 日。248 ページ。ProQuest 88884079 。
- ^ abc Tippins 2013、24～25頁。
- ^ abcd ネビウス、ミシェル＆ネビウス、ジェームズ（2009）、Inside the Apple：ニューヨーク市のストリートワイズ歴史、ニューヨーク：フリープレス、ISBN 141658997X151ページ
- ^ abcdefgh Hotel Chelsea (PDF) (レポート). ニューヨーク市ランドマーク保存委員会. 1966年3月15日. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年10月16日閲覧。
- ^ abcdefgh ティピンズ 2013、p. 5.
- ^ ab Burke, Cathy (1983 年 12 月 18 日)。「マンハッタンのランドマーク 100 周年: ホテル チェルシー: アーティストの住所」。ロサンゼルス タイムズ。p. B8。ISSN 0458-3035。ProQuest 153681241 。
- ^ abcdefghijklmn ホーズ、1993、p. 59.
- ^ ab Vigoda, Ralph (1996 年 1 月 7 日)。「ニューヨークの静かな一角: マンハッタンの西側にあるチェルシーには、素晴らしい建築物、興味深いショップ、失われた歴史があります。また、静かです。時には、ネズミ一匹さえも動かないこともあります」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. T.6。ProQuest 1841194603 。
- ^ abcde 「ニューヨークのホテルチェルシーは今も営業中」。The Troy Record。1946年2月19日。6ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ 「かつては『マンハッタンで最も高い』10階建てのホテル」「ワシントンポスト。1946年3月7日。3ページ。ISSN 0190-8286。ProQuest 151848682。」
- ^ abcdef カーレン・ニール（1983年10月10日）。「チェルシー創立100周年を祝う」。ニューズウィーク誌第102巻第15号、pp.16、16D、19。ProQuest 1882553883 。
- ^ コロム、ジョセフ・J. (2013)。『金ぴか時代の超高層ビルのファサード：1875～1910年の51の豪華なデザイン』。学術書およびノンフィクション書籍アンソロジー。マクファーランド社、出版社。219ページ。ISBN 978-0-7864-9326-5. 2023年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ “Chelsea Hotel”. Emporis . 2020年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ abcdefg 国立公園局 1977年、2ページ。
- ^ abcd 「ニューヨークのアパートは30年間ほとんど変わっていない。マンハッタンのアパートの本質は、フィリップ・G・ヒューバートが最初に設計した1884年当時と現在と変わらない」。ニューヨーク・タイムズ。1914年7月12日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ abcd Karmin, Craig (2011年7月2日). 「Hotel Chelsea Set for a Redo」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2011年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ab マルビン、ピーター（2000年4月16日）。「チェルシーに住むことを考えているなら、驚くほど変化したが、依然として多様性に富んでいる」ニューヨークタイムズ。344ページ。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧。
- ^ Liebman, Lisa (2020年1月30日). “The Hotel Chelsea Keeps on Keeping On”. The Village Voice . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcde 「老齢のチェルシーは依然として有名で奇妙な観客を引き付ける」。ニューズデイ。1978年11月5日。p. 23Q。ISSN 2574-5298。ProQuest 964389533 。
- ^ abc Tippins 2013、4ページ。
- ^ abc 国立公園局 1977年、3ページ。
- ^ abc 「Building Intelligence: New York City Building Items Miscellaneous」。The Manufacturer and Builder: a Practical Journal of Industrial Progress。第 15 巻、第 2 号。1883 年 2 月 1 日。32 ページ。ProQuest 88900857。
- ^ abc Tippins 2013、6ページ。
- ^ abcdefghi Dowd, Maureen (1983年11月21日). 「The Chelsea Hotel, 'Kooky But Nice,' Turns 100」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcdefghij Stephenson, Francis M. (1963年4月21日). "A Salute to the Dowager of 23d Street". New York Daily News . p. 5. ISSN 2692-1251. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcdef "「いかに生きるか」: ボストンとニューヨークの住民を悩ませる問題。デトロイト フリー プレス。1884 年 2 月 29 日。p. 8。ProQuest 561366583 。
- ^ Tippins 2013、29ページより。
- ^ abc Tippins 2013、5-6頁。
- ^ abc Tippins 2013、31ページ。
- ^ abcdefghijklmnopqr グレイ、クリストファー（1998年2月15日）。「Streetscapes/The Chelsea Hotel at 222 West 23d Street; Bohemian and Ornate, It Began as a Co-op in 1884」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcdefg ショレンバーガー、マリア（2022年5月22日）。「ホテルチェルシーの復活 - そして他の3つの伝説的なホテル」フィナンシャルタイムズ。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Moore, Andrew (2022年10月11日). "West Side Stories". The World Of Interiors . 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Rahmanan, Anna (2022年7月8日). 「The new bar at Hotel Chelsea looks extremely beautiful」. Time Out New York . 2022年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Tauer, Kristen (2022年7月7日). 「ホテルチェルシーのエレガントなロビーバーが世界中のホテルバーに敬意を表す」WWD . 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcd Wells, Pete (2022年4月12日). 「エル・キホーテは以前の魅力に逆戻り」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab パドルフォード、クレメンタイン（1956年6月30日）。「エル・キホーテのメニューには魅力的なスペイン料理が並ぶ」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。9ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1327602302 。
- ^ ab Perrottet, Tony (2022年9月28日). 「エル・キホーテ—キッチュな傑作—マンハッタンのホテルチェルシーに再びオープン」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc Fabricant、フィレンツェ（2022年2月8日）。「エル・キホーテ・イン・ザ・ホテル・チェルシーが再オープン」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab テイラー、エリーゼ（2023年7月14日）。「このバスティーユ記念日は、新しいフランスのビストロの人気店、カフェチェルシーでお祝いしましょう」。ヴォーグ。 2024年5月6日閲覧。;フェンカー、デボラ（2023年7月17日）。「チェルシーに新しいレストランがオープン、3年かかった愛情の結晶」www.chelseanewsny.com 。 2024年5月6日閲覧。
- ^ Sutherland-Namako, Amber (2023年9月25日). 「ニューヨークのホテルチェルシーにあるカフェチェルシーレストラン」. Time Out New York . 2024年5月6日閲覧。
- ^ Suqi, Rima (2024年5月3日). 「デザイン好きにおすすめのニューヨークのおすすめスポット10選」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2024年5月6日閲覧。
- ^ abc Vadukul, Alex (2022年11月25日). 「A Scruffy Guitar Shop Survives the Chelsea Hotel's Chic Makeover」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcdef 「ホテルチェルシー — ホテルレビュー」。コンデナスト・トラベラー。2019年8月2日。2023年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc Rich, Nathaniel (2013年10月8日). 「An Oral History of the Chelsea Hotel: Where the Walls Still Talk」. Vanity Fair . 2023年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcdefghi Chamberlain, Lisa (2007年6月19日). 「Change at the Chelsea, Shelter of the Arts」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcde Leve, Ariel (2007 年 5 月 5 日)。「Travel Edition New York Storeys」。The Advertiser。p . W05。ProQuest 355057025 。
- ^ abc Susman, Tina (2009年6月25日). “Bohemian tenants show the door”. Los Angeles Times . ISSN 0458-3035. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab アズボーン、デイヴィッド（2009年1月4日）。「ボヘミアン・ブルース：チェルシー・ホテルを救うための戦い」。インディペンデント。2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc 「一人が死亡、数百人が死亡。チェルシーホテルの火災で被害」ニューヨーク・タイムズ。1978年1月14日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abcde Gross, Alan (1984 年 7 月 8 日)。「Stanley Bard の使命: Chelsea Hotelを最も素晴らしいホテルにする」。シカゴ トリビューン。p. I3。ISSN 1085-6706。ProQuest 176138297 。
- ^ abcdef ティッピンズ2013、28ページ。
- ^ abcd 「ニューヨークのチェルシーホテルで芸術の時代は終わるのか？」NPR 2011年10月3日。2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ティッピンズ2013、102ページ。
- ^ abcdef ティッピンズ2013、27ページ。
- ^ ab Joyce, Amanda (2009年10月25日). 「True NY grit at Hotel Chelsea」. Chicago Tribune . ISSN 1085-6706. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ abcdefg ネイサン、ジーン（1993年2月7日）。「チェルシーの壁の内側」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ ab Lee, Denny (2005年12月11日). 「1泊250ドル以下のニューヨークのホテル10選」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ 「オズボーン・アパートメント」(PDF)。ニューヨーク市ランドマーク保存委員会。1991年8月13日。2ページ。2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年12月10日閲覧。
- ^ 「大規模アパートの収益性」。不動産記録：不動産記録と建築業者ガイド。第35巻、第882号。1885年2月7日。127～128ページ。2022年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月6日閲覧。
- ^ グレイ、クリストファー（2004年8月15日）。「ストリートスケープス/フィリップ・ジェンジェンブル・ユベール：協同組合を発明した19世紀の革新者」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月27日閲覧。
- ^ Tippins 2013、p. 21より。
- ^ Hawes 1993、57ページより。
- ^ ティッピンズ 2013、19-20頁。
- ^ ティッピンズ 2013、23ページ。
- ^ abcdefg ハリントン、スザンヌ（2014年3月2日）。「夢の宮殿...そして悪夢」アイリッシュ・インディペンデント。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Cheshes, Jay (2022年4月26日). 「歴史あるホテルチェルシーがニューヨークのクールさを保ってきた方法」 ウォールストリートジャーナル。ISSN 0099-9660 。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab 「14番街と59番街の間」。不動産記録と建築者ガイド。第31巻、第775号。FW Dodge Corp. 1883年1月20日。45ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。コロンビア大学経由。
- ^ ティッピンズ 2013、25-26頁。
- ^ 「Notes From the Register's Office」。ニューヨークタイムズ。1883年8月9日。p.8。ISSN 0362-4331。ProQuest 94080978 。
- ^ 「City and Suburban News: New-york. Brooklyn. Westchester County. Long Island」。ニューヨーク・タイムズ。1883年12月5日。3ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 94054644 。
- ^ ab アルパーン、アンドリュー (1992)。マンハッタンの高級アパートメントハウス: 図解歴史。クーリエコーポレーション。p. 17。ISBN 978-0-486-27370-9。
- ^ ab ティピンズ、2013、26–27 ページ。
- ^ ホーズ1993年、57-59頁。
- ^ abcdefghij Tippins, Sherill (2022年11月4日). 「ニューヨークの伝説的ホテルチェルシーの復活」. CN Traveller . 2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab 連邦作家プロジェクト(1939)。ニューヨークシティガイド。ニューヨーク：ランダムハウス。p. 153。ISBN 978-1-60354-055-1。(1976 年に Scholarly Press により再版。WPA Guide to New York Cityとも呼ばれる。)
- ^ ティッピンズ 2013、24ページ。
- ^ abcdefghijkl Brown, Mick (2021年8月18日). “Inside the Chelsea Hotel, New York's infamous house of pleasure and pain”. The Telegraph . 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Tippins 2013、32ページより。
- ^ abc ウルフ、セオドア F. (1898 年 4 月)。「マンハッタンの文学の聖地: IV. ハーレムの北とその先」。リッピンコット月刊誌。p. 511。ProQuest 135762028 。
- ^ abcd Tippins 2013、59ページ。
- ^ abc Tippins 2013、55ページ。
- ^ abcd Kaufman, Michael T. (1994年10月14日). 「The Hotel In Chelsea That Art Calls Home」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ abcd Tippins 2013、60ページ。
- ^ 「トリビューン・サンシャイン・ソサエティ：神の要求、チェルシー支部、黒人少女のための衣装、外着、月例会議、応援に感謝、応援ボックス」。ニューヨーク・トリビューン。1907年11月4日。5ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 572000906。
- ^ 「チェルシー協会がニューヨークで会食: マサチューセッツシティの元居住者がチェルシーホテルで年次同窓会を開催し役員を選出」。クリスチャンサイエンスモニター。1909年1月22日。7ページ。ISSN 0882-7729。ProQuest 507910513 。
- ^ 「卒業生がシラキュースを支援：ボートハウス の再建、貝殻の寄付、ボート競技の推進」ニューヨーク・トリビューン、1912年10月2日、p.10。ISSN 1941-0646。ProQuest 575015079 。
- ^ 「東部農民の日、ニューヨークは西部に勝ると児童福祉労働者に告げられる」ニューヨーク・タイムズ。1912年1月28日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ 「ホワイトスターオフィスの悲痛な光景」。ニューヨークトリビューン。1912年4月20日。2ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 574902050 。
- ^ “Old Chelsea Changes on Former Eckford Farm”. The New York Times . 1920年11月14日. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ 「商業リース」。ニューヨークタイムズ。1920年11月4日。31ページ。ISSN 0362-4331。ProQuest 97998522 。
- ^ abcd Tippins 2013、61ページ。
- ^ 「シェリフ・ノット、23丁目のチェルシーホテルを買収へ」。ニューヨーク・トリビューン。1921年3月21日。17ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ab “Hotel Chelsea Lease Renewed”. The New York Times . 1922年5月4日. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ ab 「Commercial Lease」。ニューヨークタイムズ。1920年11月4日。p.31。ISSN 0362-4331。ProQuest 576607375 。
- ^ ブロベック、フローレンス（1924年10月5日）。「このシェフは絵を描くのも料理するのも同じ技術だ」。ニューヨーク・ヘラルド、ニューヨーク・トリビューン。p. E8。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113045908 。
- ^ 「超高層ビルの教会で初礼拝、チェルシー長老派教会の本拠地が新ホテル カータレットに献堂」ニューヨーク タイムズ。1927年10月24日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ 「ノット コンサーンが 16 軒のホテルを経営するために設立。法人化により卸売ランドリーとベーカリーも運営 。資本金は額面なしの株式 250,000 株」。ニューヨーク ヘラルド トリビューン。1927 年 9 月 13 日。p. 40。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113778689 。
- ^ ティッピンズ 2013、61-62頁。
- ^ 「About New York」。Asbury Park Press。1929年9月14日。18ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「都市と郊外の不動産取引: ミッドタウン貿易地区のスペース取得、古いレストランがチェルシーに別の場所をリース、セントラル地区の賃貸」。ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1930 年 3 月 6 日。37 ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1113131680; 「オールドチェルシーレストランが移転へ」。ニューヨークタイムズ。1930年3月6日。ISSN 0362-4331。2018年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧。
- ^ ティッピンズ 2013、73-74頁。
- ^ abcd Tippins 2013、77ページ。
- ^ abc 「ロング、ファーリー、アル・スミスの壁画が騒動に」ロサンゼルス・タイムズ、1934年11月24日、3ページ 。ISSN 0458-3035。ProQuest 163283238; 「政治的な壁画が物議を醸す；レストランの壁にあるロング、スミス、ファーリーの風刺画は隠蔽される」ニューヨーク・タイムズ。1934年11月23日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧。
- ^ Tippins 2013、p. 100より。
- ^ ab 「23丁目のホテルが銀行から購入、チェルシーと裏の家が22万ドルの住宅ローンで現金で売却」ニューヨーク・タイムズ。1942年10月5日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ 「貯蓄銀行が11階建てのホテルビルを売却：シンジケートが西23丁目のチェルシーを22万ドルの住宅ローン超過の全額現金で購入」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年10月6日。35ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1266911220。
- ^ ab ヒルダ・レジアー著「チェルシーホテル」ジャクソン、ケネス・T.編（1995年）。ニューヨーク市百科事典。ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 0300055366。、210ページ
- ^ abcd ケイル、ジョン（2000年9月3日）。「チェルシーの哀悼：ディランはそこで結婚し、ビバはそこで出産し、ナンシーはそこで亡くなった」。ライフ。オブザーバー。pp. 18、19。ProQuest 250404569 。
- ^ abcd 「スタンレー・バードがあなたの妻を気に入ったら 、チェルシーに部屋がもらえる」ウォール・ストリート・ジャーナル。1972年12月21日 。p . 1。ISSN 0099-9660。ProQuest 133702371。
- ^ abcde ピーター・アクロイド（1983年2月19日）「チェルシーで暮らす」ザ・スペクテイター誌第250巻第8067号9、10頁。ProQuest 1295781371 。
- ^ ティッピンズ2013、101ページ。
- ^ 「船員学校卒業生がチェルシーに宿泊：有名な ホテルの100人収容、一部は商船センターとして貸し出されている」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1942年12月17日。22ページ。ISSN 1941-0646。ProQuest 1264400920。
- ^ 「Sea Duty Call Ends Maritime Dance」。New York Daily News。1943年12月17日。p. 729。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「建築家がさまざまな計画を提出。マンハッタンのプロジェクトには銀行ビルと2つの新しいアパートも含まれる」ニューヨークタイムズ。1944年11月23日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
- ^ ハミルトン 2007、p. XIV。
- ^ 「『世界平和』嘆願書がここで配布される。ストックホルムでの嘆願書はソ連の策略だと攻撃され、ホテルのスイートで気絶」ニューヨーク・タイムズ。1950年7月14日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
- ^ Tippins 2013、107ページより。
- ^ Tippins 2013、106ページより。
- ^ abc Tippins 2013、113ページ。
- ^ abcdefg ティピンズ 2013、p. 132.
- ^ “チェルシーのオーナーに罰金”.ニューヨークタイムズ. 1956年10月23日. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月17日閲覧。
- ^ abcdefフレミング、ロバート（1983年12月11日）。「ホテルチェルシー が奇妙で物議を醸した100周年を祝う」シカゴトリビューン。pp. J8、J9。ISSN 1085-6706。ProQuest 170532860 。
- ^ ab Vowell, Sarah (1999年2月)。「拷問 を受けた過去のある部屋を譲ってもらう」。GQ: Gentlemen's Quarterly。第69巻第2号。97～100ページ、102～103ページ。ProQuest 2478051549。
- ^ ティッピンズ2013、137ページ。
- ^ タリーズ、ゲイ（1962年12月5日）。「O・ヘンリーを魅了したウエストサイドのホテルは昔の雰囲気を残している」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。
- ^ ティッピンズ2013、138ページ。
- ^ abc Tippins 2013、143ページ。
- ^ ティッピンズ2013、148ページ。
- ^ 「『反乱』に関する小説は説得力がないことが判明」。The Reporter Dispatch。1964年10月22日。24ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月17日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ 「ブレンダン・ビーハン記念盾贈呈」アイリッシュ・タイムズ、1965年3月20日、p.7。ProQuest 524415828 。
- ^ abcd Padnani, Amisha (2017年2月15日). “From Thomas Wolfe to Sid Vicious, Artists and the Chelsea Hotel”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc ティッピンズ2013、pp.166-167。
- ^ ab レオグランデ、アーネスト（1970年3月21日）。「チェルシーロビーでアートに酔いしれる」。ニューヨークデイリーニュース。p.100。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月19日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ abc Pressler, Jessica (2011年4月11日). 「ニューヨークのアパートメント ― チェルシーホテルは高級コンドミニアムかブティックホテルになるのか?」.ニューヨークマガジン. 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab クラインズ、フランシス・X. (1978年2月4日)。「ニューヨークについて: チェルシーは今でもクリエイティブな人たちの屋上」ニューヨーク・タイムズ 。p . 17。ISSN 0362-4331。ProQuest 123833982。
- ^ abcde ヒルツ、ドナ（1975年4月6日）。「創造性のオーラを放つ風変わりな古いホテル」 ワシントンポスト。pp. 69、71。ISSN 0190-8286。ProQuest 146359201 。
- ^ abcdefg Burton, Anthony (1971年12月23日). 「A Room in Bohemia: the Hotel Chelsea」. New York Daily News . p. 335. ISSN 2692-1251. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Tippins 2013、183ページより。
- ^ abc ティッピンズ2013、pp.209-210。
- ^ abcde Dwyer, Jim (2007年6月20日). 「The Changing of the Guard at the Chelsea」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Tippins 2013、229ページより。
- ^ abcdefghi 「チェルシー ホテル、ヘルズ キッチンの真っ只中」オースティン ステイツマン1966 年 3 月 30 日 p. 7。ProQuest 1516026643 。
- ^ 「12の建物が市のランドマークとして選ばれる」。ニューヨークタイムズ。1966年3月23日。ISSN 0362-4331。2018年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月19日閲覧。
- ^ 「委員会が12のランドマークを選定」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。1966年3月23日。517ページ。ISSN 2692-1251。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab 「City Estimate Board Calls Chelsea Hotel a Landmark」。ニューヨーク・タイムズ。1966年6月11日。ISSN 0362-4331。2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
- ^ 「アーティストの自宅、ランドマークに指定されるチェルシーホテル」バッファローニュース、1966年6月11日、3ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月19日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcde ティッピンズ2013、p.210。
- ^ abc 「ヴィンテージ ホテル チェルシーはウォーホルの『ガールズ』と似ていない。それほど弱々しいわけではない」。バラエティ誌第 245 巻第 5 号。1966 年 12 月 21 日。1、16 ページ。ProQuest 963026950。
- ^ Tippins 2013、p. 213より。
- ^ ab ウェスト、イザベル（1968年12月8日）。「チェルシーホテル」。ボストングローブ。p. A16。ProQuest 366727245 。
- ^ ティピンズ、2013、215–216 ページ。
- ^ Baral, Robert (1973 年 1 月 10 日)。「雑報: NY のチェルシー地区が新たな文化とショービジネスの中心地に再開発へ」。Variety誌第 269 巻第 9 号、2、60 ページ。ProQuest 1032460561 。
- ^ abcdef ペイン、ペギー（1977年1月23日）。「作家、芸術家：ホテルチェルシーが有名人を魅了」シカゴトリビューン。p . C10。ISSN 1085-6706。ProQuest 169523052 。
- ^ ティッピンズ2013、254ページ。
- ^ ab ティピンズ、2013、290–291 ページ。
- ^ ティピンズ、2013、297–298 ページ。
- ^ Tippins 2013、320ページより。
- ^ ティッピンズ2013、310ページ。
- ^ abcde Buckley, Cara (2010年12月8日). 「As Hotel of Stars and Grit Faces Uncertain Future, the City Shrugs」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab ティピンズ、2013、324–325 ページ。
- ^ 「2 15人をホテルで2時間監禁、1人をレイプ」ニューヨークタイムズ。1974年10月21日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。; 「チェルシーホテル強盗事件」。ニューズデイ。1974年10月21日。12ページ。ISSN 2574-5298。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab ジーン・シンドラー（1978年10月13日）。「友人の死でロックアーティストが拘留」。ニューズデイ。9ページ。ISSN 2574-5298。ProQuest 964384205 。
- ^ ティッピンズ2013、341ページ。
- ^ Tippins 2013、325ページより。
- ^ ティッピンズ2013、293ページ。
- ^ ジョンストン、ローリー（1979年5月25日）。「チェルシーの文学的過去を辿る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abc Colford, Paul D. (1983 年 11 月 17 日)。「100 の奇妙な年: チェルシー ホテルの風変わりな住人たちが、この芸術のメッカの 100 周年を祝う準備をする」。Newsday。p . B4。ISSN 2574-5298。ProQuest 993675510 。
- ^ ティピンズ 2013、341–342 ページ。
- ^ abcde スティーブ・ドハティ（1982年8月22日）。「ホテルチェルシーに泊まると視野が広がります」。アトランタ憲法。pp. 1F、8F。ProQuest 1630239202 。
- ^ abcde 「Small Town, Big City Style」。The Record。1988年6月23日。pp. 101, 103。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ “The City; 2 Hurt by Debris Of Fallen Balcony”. The New York Times . 1986年3月27日. ISSN 0362-4331. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ アルパーン、アンドリュー (1992)。マンハッタンの高級アパートメント: 図解歴史。クーリエコーポレーション。p. 17。ISBN 978-0-486-27370-9。
- ^ Slesin, Suzanne (1990年6月28日). 「Snail At the ChelseaによるMotif and Pace Set」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abcde Sell, Larry (2002年12月19日). "A Night at the Chelsea". Poughkeepsie Journal . pp. 1D, 2D. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ Alexander, Ron (1990年4月12日). 「The Fame Lives On (In Fact, It Lives Here)」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abcd Bragg, Rebecca (1992 年 7 月 18 日)。「Chelsea Hotel: Still crazy after all these years?」。Toronto Star。p. H2。ProQuest 436659246 。
- ^ Zeman, Ned (1993年4月18日). 「Rooms With Attitude: the New Hotel Scene」.ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrs Miller, Cathleen (1999年1月24日). "Chelsea Moaning". Washington Post . ISSN 0190-8286. 2017年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ abcd Paul, Jim (1994年4月17日). 「ニューヨーク：部屋に飽きた？マンハッタンの伝説的なホテルに泊まっていれば、そんな心配はありません」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ティッピンズ2013、346ページ。
- ^ トンプソン、アン（1996年6月30日）。「有名な女性の隣人がチェルシーでの生活を回想」。ザ・レコード。AP通信。p. N09。ProQuest 424746415 。
- ^ Sartwell, Matt (2002年11月17日). 「A City Landmark – Historic, Artistic, Literary, Musical」. The Journal News . p. 218. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab Pedersen, Laura (2000年8月6日). "Home Sweet Hotel". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ Ikenberg, Tamara (2000 年 3 月 26 日)。「セクシーな街、ニューヨーク: 当社のインサイダー ツアーで、HBO の『セックス アンド ザ シティ』の主演女優のようにマンハッタンを満喫できます。旅行者の判断にお任せします」。The Baltimore Sun。p. 1R。ProQuest 406446812 。
- ^ Grigoriadis, Vanessa (2003年6月29日). 「A Chelsea Girl Makes a Name All Over Town」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2019年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ Shott, Chris (2008年5月14日). “Elder Strikes Back at the Chelsea Hotel”. Observer . 2021年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Considine, Austin (2005年9月11日). 「A Little Traveling Music: Songs That Can Transport You」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ Silverio, Victoria De (2007年4月22日). 「そして幽霊は無料で飲む」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Silverman, Justin Rocket (2007年8月6日). 「歴史あるホテルで変化が懸念される」. Newsday . p. 14. ISSN 2574-5298. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ シルバーマン、ジャスティン・ロケット（2007 年 8 月 6 日）。「歴史あるホテルに変化の恐れ。新しいオーナーがホテル チェルシーを引き継ぎ、住人はランドマークの雰囲気が薄れることを心配している」。ニュースデイ。p. A14。ISSN 2574-5298。ProQuest 280258501 。
- ^ Jacobs, Ben (2007年6月18日). 「Stanley Bard Ousted From Chelsea Hotel」. Intelligencer . 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ チェンバレン、リサ（2007年7月8日）。「チェルシーにとって、新しいホテルの朝」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ abc デビッド・スミス（2008年11月30日）。「チェルシーのボヘミアン、ニューヨークのランドマークの魂を救うため奮闘」。オブザーバー。ISSN 0029-7712 。 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcd Karmin, Craig (2010年10月19日). 「Hotel Chelsea Seeks Buyer for Rehab」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcde Hedlund, Patrick (2009年1月26日). “At Chelsea Hotel, putting up plaques, but evicting artists”. amNewYork . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ “Remembering Well: Sam Bassett”. Interview Magazine . 2009年10月21日. 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧。
- ^ Shott, Chris (2007年11月20日). “Bizarro Bard Goes Memo Mad At Chelsea Hotel”. Observer . 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ アラク、ジョーイ（2008年3月12日）。「一方、ホテルチェルシーにて」。カーブドNY。2022年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Shott, Chris (2008年4月30日). 「チェルシーホテルでさらなる混乱」.オブザーバー. 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Shott, Chris (2008年5月1日). 「解任されたチェルシーホテルのマネージャーらが仲裁を申し立てる」. Observer . 2021年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Shott, Chris (2008年6月30日). “Hard Rock Guy Takes Over at The Chelsea”. Observer . 2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ アラク、ジョーイ（2008年10月22日）。「一方、ホテルチェルシーにて」。カーブドNY。2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; Shott, Chris (2007年11月20日). 「Bizarro Bard Goes Memo Mad At Chelsea Hotel」. Observer . 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ アラク、ジョーイ (2008年12月4日). 「フリーホイーリン・ボブ・ディランの改装にチェルシー・ホテルが激怒」.カーブド・ニューヨーク. 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ アラク、ジョーイ（2009年2月2日）。「一方、ホテルチェルシーでは：最新のマネージャーがチェックアウト」。カーブドNY。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;カールソン、ジェン（2009年2月2日）。「ホテルチェルシーに敗れたもう一人のマネージャー」。ゴッサミスト。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ Rao, Priya (2010年10月4日). 「Star Lounge Gets Reincarnation」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2021年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Detrick, Ben (2011年3月1日). 「The Chelsea Room」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「伝説のニューヨークのホテルチェルシーが売り出し中」サンディエゴ・ユニオン・トリビューン2010年10月19日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;カールソン、ジェン (2010年10月19日). 「ホテルチェルシーが売り出し中」. Gothamist . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc Turner, Zeke (2010年11月3日). 「23番街のメタファー：チェルシーには歴史と建築があるが、1億ドルで売却するにはそれだけで十分か？」.オブザーバー. 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ abc Karmin, Craig (2011年5月16日). 「Hotel Chelsea's New Proprietor」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2013年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Arak, Joey (2011年1月14日). 「Hotel Chelsea Heating Up」. Curbed NY . 2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Fabricant、フローレンス（2011年2月8日）。「チェルシーホテルにドーナツ工場がオープン」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ “Chetritがホテルチェルシーの買い手として明らかに”. The Real Deal . 2011年5月16日. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Buckley, Cara (2011年8月1日). 「チェルシーホテルでの精霊たちとの最後の夜」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Polsky, Sara (2011年7月27日). 「改装予定のホテルチェルシー、来週予約受付終了」. Curbed NY . 2022年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ アシテリ、トム（2011年8月2日）。「ジョセフ・チェトリットがチェルシーホテル買収を完了し、時代は終焉」。オブザーバー。2023年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;テイラー、キャンディス（2011年8月2日）。「ホテルチェルシーの取引が終了」。ザ・リアル・ディール。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Polsky, Sara (2011年7月5日). 「Hotel Chelsea to Get 'Subtle' Gene Kaufman Renovation」. Curbed NY . 2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ アシテリ、トム（2011年8月9日）。「チェトリットの85万ドルのチェルシーホテルローン、彼のジュニアパートナーの住宅違反」オブザーバー。2022年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;カールソン、ジェン (2011年8月11日). 「ホテルチェルシーのロビーから芸術性、歴史、個性が剥奪される」. Gothamist . 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Kilgannon, Corey (2011年11月4日). 「まず、宿泊客の受け入れを停止、そしてチェルシーホテルはアートの禁止を発表」シティルーム. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Meyer, Theodoric; Slotkin, Jason (2011年10月30日). 「A Tattoo Parlor Prepares to Depart the Chelsea Hotel」. City Room . 2022年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Katz, Mathew (2011年12月12日). 「Hotel Chelsea Trying to Evict Residents」. DNAinfo New York . 2022年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;サラ・ポルスキー（2011年12月12日）。「ホテルチェルシーの新オーナーが10人の居住者の立ち退きを申請」。カーブド・ニューヨーク。2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab コナー、トレイシー（2011年10月18日）。「歴史あるホテルに招かれざる客：恐怖。チェルシーの入居者、新オーナーの意図を懸念し弁護士を雇う」。 ニューヨーク・デイリー・ニュース。p. 4。ISSN 2692-1251。ProQuest 898703365 。
- ^ ab 「チェルシーホテル、スザンヌ・バーチやデイヴィッド・バートンなどの有名セレブの立ち退きを試みている」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2011年12月22日。ISSN 2692-1251。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ ab Gray, Billy (2013年4月9日). 「Hotel Chelsea Tenant Association Hits Back, Files Contempt of Court Motion Against Joe Chetrit」. Commercial Observer . 2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ グッドマン、ウェンディ（2019年11月14日）。「チェルシーホテルの大胆なボヘミアンスタジオを巡る」。カーブド。2022年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ プレンダーガスト、ダニエル、コナー、トレイシー（2011年10月22日）。「チェルシーホテルの解体が激怒した住民からの苦情を受けて建築局の調査を刺激」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ 「DOB、ホテルチェルシーの改修工事で重大な違反は発見せず」The Real Deal 2011年10月27日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; 「チェルシーホテルの入居者専門家、解体で毒素が舞い上がると主張。建築検査官は危険は発見せず」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2011年10月27日。ISSN 2692-1251。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ マイヤー、テオドリック、スロットキン、ジェイソン（2011年12月3日）。「チェルシーホテルの入居者が改装工事をめぐってオーナーを訴える」シティルーム。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;コナー、トレイシー（2011年12月3日）。「チェルシーホテルの入居者が修理や改装で家主を訴える」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; 「ホテルチェルシーの入居者が環境違反容疑で訴訟を起こす」The Real Deal 2011年12月5日。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Katz, Mathew (2011年12月3日). 「ホテルチェルシーの入居者が改装の危険性で家主を訴える」. DNAinfo New York . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Katz, Mathew (2011年12月17日). 「ホテルチェルシー、改装中に清掃を命じられる」. DNAinfo New York . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「キング＆グローブがホテルチェルシーを経営、芸術的遺産に敬意を表す」ザ・リアル・ディール2012年1月16日。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Hogarty, Dave (2012年1月13日). 「King & Grove to Run Hotel Chelsea」. Curbed NY . 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ポルスキー、サラ（2012年2月14日）。「ジーン・カウフマンの『微妙な』ホテルチェルシーの改装が明らかに」。カーブドNY。2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Katz, Mathew (2012年2月14日). 「物議を醸すホテルチェルシーの屋上増築は計画書ではほとんど見えない」. DNAinfo New York . 2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「ランドマーク委員会がホテルチェルシーの改修を承認」Curbed NY 2012年4月24日。2023年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Katz, Mathew (2012年6月29日). 「ホテルチェルシーのテナントが他の歴史的建造物を救うための慈善基金を設立」. DNAinfo New York . 2021年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Katz, Mathew (2012年5月7日). 「チェルシーホテルの地主、改装による被害の修復を命じられる」DNAinfo New York . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; Velsey, Kim (2012年5月7日). 「Chelsea Hotel Tenants Win The Day In Court」. Observer . 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ベルシー、キム（2012年5月7日）。「チェルシーホテルが住宅裁判所に：象徴的な建物の入居者はカビ、アスベスト、嘘をつかれることにうんざりしていると語る」オブザーバー。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; 「チェルシーホテルの入居者が住宅裁判所へ」WNYC 2012年5月7日。2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ コナー、トレイシー（2012年7月11日）。「判事：チェルシーホテルのオーナーはアーサー・ワインスタインの未亡人に美術品を返還しなければならない」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;サラ・ポルスキー（2012年7月11日）。「一方、ホテルチェルシーにて」。カーブドNY。2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ジョーンズ、デイビッド（2013年3月22日）。「DOBがチェトリットにホテルチェルシーでの作業停止を命令」。ザ・リアル・ディール。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Budin, Jeremiah (2013年3月23日). 「Chetrit、ホテルチェルシーの入居者への嫌がらせで罰金へ」Curbed NY . 2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「チェトリット氏がホテルチェルシーの元オーナーを400万ドルで訴える」The Real Deal 2013年3月12日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。;バルバリーノ、アル（2013年3月13日）。「ジョー・チェトリット、チェルシーホテルの元オーナーグループを訴える」。コマーシャル・オブザーバー。2020年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Alberts, Hana R. (2013年3月12日). 「Joseph Chetrit Sues Hotel Chelsea's Former Owners for $4.15M」Curbed NY . 2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Jones, David (2013年8月28日). 「Chetrits、King & Groveがホテル提携を解消」. The Real Deal . 2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
- ^ abcdefg Heyman, Marshall (2013年8月28日). 「A New View at Chelsea Hotel」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Feitelberg, Rosemary (2014年5月23日). 「Ed Scheetz Launches Chelsea Hotels」. WWD . 2021年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。
- ^ アマト、ロウリー（2013年9月29日）。「ホテルチェルシーのテナントがキング＆グローブと合意」。カーブドNY。2023年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;ジョーンズ、デイビッド（2013年9月27日）。「キング＆グローブがホテルチェルシーの入居者との家賃紛争を解決」。ザ・リアル・ディール。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Scotto, Michael (2015年12月22日). 「建物の大規模改修でチェルシーホテルは依然として多くの人にとっての住まいに」Spectrum News NY1。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「ホテル チェルシー キング アンド グローブ」。ザ・リアル・ディール。2013年9月17日。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; Katz, Mathew (2013年9月17日). 「ホテルチェルシータウンハウスの新オーナーがテナントの立ち退きを継続」DNAinfo New York . 2023年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「チェルシーホテルの工事はチェトリットの許可取り消しで中止」ザ・リアル・ディール2014年1月16日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Katz, Mathew (2014年1月16日). 「City Halts Work on Hotel Chelsea Renovation After Old Owner Yanks Permit」. DNAinfo New York . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Katz, Mathew (2014年1月16日). 「City Halts Work on Hotel Chelsea Renovation After Old Owner Yanks Permit」. DNAinfo New York . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Katz, Mathew (2014年5月23日). 「元ホテルチェルシーの建築家が改修工事の中止を希望」. DNAinfo New York . 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ジョーンズ、デイビッド（2014年5月22日）。「エド・シェーツがキング＆グローブをチェルシーホテルに改名」。ザ・リアル・ディール。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月16日閲覧。;クラーク、キャサリン（2014年5月22日）。「ホテルチェルシーのオーナーは、世界的に有名な名前を活用するために他の旅館のブランドを変更する予定です」。ニューヨークデイリーニュース。ISSN 2692-1251 。2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年9月16日閲覧。
- ^ 「ホテルチェルシーのオーナーがエル・キホーテレストランを買収」。ザ・リアル・ディール。2014年6月18日。2023年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Katz, Mathew (2014年6月18日). 「Hotel Chelsea Buys Beloved El Quijote Restaurant」. DNAinfo New York . 2018年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; Morabito, Greg (2014年6月18日). 「Hotel Chelsea が84年の歴史を持つレストラン El Quijote を買収」. Eater NY . 2023年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Heyman, Marshall (2014年6月9日). “Marshall Heyman: Princess Celebrates Jet Set With Hand-Drawn Portraits”. Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「ニューヨークのホテルチェルシーにあるディラン・トーマスのアパートを救うキャンペーン」BBCニュース。2015年4月10日。2023年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; 「ファン：ディラン・トーマスのホテル・チェルシー・アパートメントのエントランスが階段の一部になる可能性」CBSニューヨーク。2015年4月10日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Rosenberg, Zoe (2016年7月7日). 「名高いホテルチェルシーで、小さいながらも苦労して勝ち取った勝利」. Curbed NY . 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Dewey, Philip (2016年7月7日). 「ディラン・トーマスが亡くなったアパート、法廷闘争の末救われる」. Wales Online . 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Green, Penelope (2015年2月18日). 「A Vintage Life in the Chelsea Hotel」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「ホテルチェルシーの改装工事が長引く」The Real Deal 2015年6月24日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;カーミン、クレイグ（2015年6月23日）。「ディランとバロウズの伝説のたまり場、ホテルチェルシーがウォール街の金食い虫に」ウォールストリートジャーナル。ISSN 0099-9660 。2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ キャメロン、クリストファー（2016年3月12日）。「エド・シェーツがホテル・チェルシーのプロジェクトを離脱」。ザ・リアル・ディール。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab Brenzel, Kathryn (2016年7月8日). 「BD HotelsがHotel Chelseaの新オーナーに」. The Real Deal . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ノート、アンソニー（2016年11月2日）。「ホテルチェルシーの売却は、ボーン、ドゥルキエ、マクファーソンの一連の取引の最新のもの」ニューヨークビジネスジャーナル。2016年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; Brenzel, Kathryn (2016年10月31日). 「ホテル経営者グループがホテルチェルシーを2億5000万ドルで買収」. The Real Deal . 2023年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcd Cho, Alina (2022年11月27日). 「The Chelsea Hotel: Inside an urban utopia」. CBS News . 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abc Cheshes, Jay (2022年5月25日). 「If These Walls Could Talk: The Hotel Chelsea Reopens」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2023年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Carlson, Jen (2012年4月5日). 「文書によると 、新しいホテルチェルシーのオーナーは屋上にバーを建てたいと考えている」。Gothamist 。2022年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ Alexa, Alexandra; Ginsburg, Aaron (2019年7月31日). 「チェルシーホテルのオーナーは、建設の支持を得るためにデブラシオ市長に約6万ドルを送金した」6sqft . 2023年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。;スミス、グレッグ（2019年7月31日）。「チェルシーホテルは建設許可を求めながらデブラシオへの寄付を控える」。シティ。2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab “Hotel Chelsea work drags on, as long-term tenants hold on”. amNewYork . 2019年7月19日. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Heins, Scott (2017年4月18日). 「ホテルチェルシーの故スタンレー・バードの個人アートコレクションを見る」Gothamist . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;メラメッド、サマンサ（2017年5月10日）。「フィラデルフィアで、ニューヨークの有名なチェルシーホテルの美術品が売却される」。フィラデルフィアインクワイアラー。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ラジャマニ・マヤ（2017年4月14日）。「チェルシーホテル建設現場の粉塵が連邦規制値の26倍の鉛を含有、市が発表」DNAinfo New York。2023年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;ウォーカー、アミーナ（2017年4月4日）。「ホテルチェルシーの鉛検査で濃度が法定限度をはるかに超えていることが確認」。カーブドNY。2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Velsey, Kim (2017年2月17日). 「チェルシーホテルを家と呼ぶ」.ニューヨークタイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ ネヴィンズ、ジェイク（2018年3月29日）。「チェルシーホテルのボブ・マーリーとアンディ・ウォーホルの部屋のドアが競売に」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; 「今こそチェルシーホテルの歴史の一部を所有するチャンスです」。Architectural Digest 2018年4月3日。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。; Suqi, Rima (2021年3月18日). 「チェルシーホテルのドアが競売にかけられたとき、これらの住宅所有者がノックしてきた」.ウォール・ストリート・ジャーナル. ISSN 0099-9660. 2022年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab “ニューヨークの有名なチェルシーホテルのドアがオークションに” CBSニュース2018年4月7日。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ（2018年3月29日）。「エル・キホーテで、魅力、キッチュ、そして思い出の最後のひととき」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Upadhyaya, Kayla Kumari (2018年3月16日). 「歴史あるスペイン料理レストランEl Quijoteが88年ぶりに閉店」Eater NY . 2023年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「チェルシーホテル開発業者、反対テナントから訴訟を起こされる」The Real Deal 2019年1月23日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。; 「テナントがホテルチェルシーの家賃安定化ユニットの維持を求めて訴訟を起こす」。Crain 's New York Business。2019年1月29日。2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcd Carlson, Jen (2019年1月24日). “Inside The Iconic Hotel Chelsea, As It Enters Yard Eight Of Construction Hell & Tenants File Lawsuit”. Gothamist . 2020年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ab Kaysen, Ronda (2021年4月16日). 「いかにしてニューヨークの伝説のホテルが戦場となったか」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ab マイケル・スコット（2020年2月28日）。「チェルシーホテル内で何が起こっているのか？」スペクトラムニュースNY1。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Brenzel, Kathryn (2020年5月20日). “Judge Dismisses Lawsuit Against BD Hotels at Chelsea Hotel”. The Real Deal . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「市はチェルシーホテルの改修は入居者への嫌がらせだったと主張」The Real Deal 2020年3月10日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;コーエン、ミシェル; ギンズバーグ、アーロン (2020年3月11日). 「市、チェルシーホテルのオーナーが改装中に入居者に嫌がらせをしたと主張」. 6sqft . 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ ab “チェルシーホテル、高級ホテルへの改装中止を求める市の入札をめぐりテナントが分裂、内戦に” The City . 2020年10月2日。2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「チェルシーホテル建設はHPDが撤退した後も継続可能」The Real Deal 2021年1月11日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;サンドバル、ガブリエル（2021年1月8日）。「市、チェルシーホテルのアップグレードを阻止する運動を突然中止」。ザ・シティ。2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Larsen, Keith (2021年5月6日). “Chelsea Hotel Owners Sue City for $100M Over Delays”. The Real Deal . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「ホテルチェルシー、改装工事の遅れからひっそりと再オープン」The Real Deal 2022年3月21日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。;ブロスナン、エリカ（2022年3月21日）。「フェイムド・ホテル・チェルシーが正式に再オープン」。スペクトラム・ニュースNY1。2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;ホール、ミリアム (2022年3月21日). 「有名なホテルチェルシーが11年後に再オープン、『ハードハット』ルーム料金を提供」Bisnow . 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ パーカー、アレクシス・ベネット（2022年6月9日）。「新しく改装されたチェルシーホテルでのマルベリーの70年代風ディナーの裏側」ヴォーグ。2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ マンスフィールド、マーク（2023年5月18日）。「ディラン・トーマスのニューヨークのアパートの運命に憤る」。ネイション・カムリ。2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ラーセン、キース（2022年10月10日）。「裁判官は市のチェルシーホテル訴訟棄却申立てを却下」。ザ・リアル・ディール。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。; Long, Ciara (2022年10月10日). 「判事：ホテルチェルシーのオーナーは建設の遅れをめぐって市を訴えることができる」Bisnow . 2022年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ バロン、ジェームズ（2024年9月6日）。「有名なチェルシーホテルの看板の一部を買うことができます」。ニューヨークタイムズ。 2024年9月8日閲覧。;ギンズバーグ、アーロン (2024年9月6日). 「ホテルチェルシーの象徴的なネオンサインがオークションへ」. 6sqft . 2024年9月8日閲覧。
- ^ ab ジョーダン、ティナ（2021年8月26日）。「ニューヨークの伝説的な文学のたまり場」。 ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcdef 「チェルシーホテルの有名な住人」。The Telegraph。2011年8月2日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ Dreifus, Claudia (1999年10月26日). 「A Conversation With/Arthur C. Clarke; An Author's Space Odyssey and His Stay at the Chelsea」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ abc Clark, John (2002年4月17日). "Offbeat goes on at Chelsea". New York Daily News . p. 40. ISSN 2692-1251. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ abcdefghijkl Hoby, Hermione (2010年12月19日). 「チェルシーホテルの最高の瞬間10選」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2023年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ アトラス、ジェームズ(1977)。デルモア・シュワルツ：アメリカの詩人の生涯。ニューヨーク：ファラー、ストラウス、ジルー。pp. 330–331。ISBN 978-0-374-13761-8。
- ^ Tippins 2013、129ページより。
- ^ abcdefg ティピンズ 2013、p. 185.
- ^ Divola, Barry (2009年2月8日). 「ニューヨークのチェルシーホテルレビュー：すべてのドアの裏に隠された物語」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ abcde Miller, KE (2010). 「進歩主義からニューディーラー主義へ: フレデリック・C・ハウとアメリカのリベラリズム」。G – 参考文献、情報、学際的主題シリーズ。ペンシルベニア州立大学出版局。p. 164。ISBN 978-0-271-03742-4. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ Verniere, James (2022年7月8日). 「『Dreaming Walls』が有名なチェルシーホテルの魅力と伝説を検証」.ボストン・ヘラルド. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Tippins 2013、109ページより。
- ^ abc Tippins 2013、228ページ。
- ^ ab 「旅に出てビートを体感できる10の素晴らしい場所」USA Today 2006年3月10日。2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月16日閲覧。
- ^ Tippins 2013、289ページより。
- ^ ベイリー、ブレイク（2013年2月28日）。「失われた週末：チャールズ・ジャクソンの刺激的な中毒小説とオスカー受賞映画「それが映画になった」」ヴァニティ・フェア。2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ abcdef ティッピンズ2013、342ページ。
- ^ abcdefg コネリー、シェリル（2013年11月16日）。「ホテルチェルシー伝説が新刊で記録される。アンディ・ウォーホルにインスピレーションを与え、シド・ヴィシャスを「ジャンキーフロア」に追いやったナンシー殺害のきっかけをカバー」ニューヨーク・デイリー・ニュース。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ “B. ストルバーグ氏（59歳、労働問題の専門家、『CIOの物語』の著者、ニューディール政策批判者死去 ― 元ポスト紙コラムニスト）”.ニューヨーク・タイムズ. 1951年1月22日. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ Midgette, Anne (2005年9月6日). 「オペラの詩人で協力者だったアーノルド・ワインスタイン氏（78歳）が死去」ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ティピンズ、2013、194–195 ページ。
- ^ Brodesser-Akner, Taffy (2013年7月8日). 「The Chelsea Hotel Had Its Own Eloise」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Vanden Heuvel, M. (2019). 現代アメリカ演劇：1970年代の劇作：声、文書、新しい解釈。現代アメリカ演劇の数十年：1930年代から2009年までの劇作。ブルームズベリー出版。p. 55。ISBN 978-1-350-02259-1. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ Brand, Russell (2007年9月8日). 「ラッセル・ブランド：イスラエルのことなんか気にしないで、ボヘミアに負けた」.ガーディアン. 2021年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ abcde ハミルトン2007、p.XV。
- ^ コナウェイ、ジェームズ（1971年7月11日）。「ミロス・フォアマンのアメリカはカフカのアメリカに似ている - 基本的には喜劇：ミロス・フォアマンのアメリカ」ニューヨーク・タイムズ。p. SM8。ISSN 0362-4331。ProQuest 119172112 。
- ^ Brownfield, Paul (2003年11月16日). 「It's a living, if not quite a life」. Los Angeles Times . ISSN 0458-3035. 2021年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ “Dave Hill, Your Friendly Neighborhood Comic”. Greenwich Village Society for Historic Preservation . 2014年3月11日. 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ネルソン、ダスティン（2023年9月6日）。「マイケル・インペリオリは『サマー・オブ・サム』の制作に魔女を起用」EW.com。2023年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ abcdef カッツ、マイク; コット、クリスピン (2018)。ニューヨークシティのロックンロール探検ガイド。グローブピクォート。p. 95。ISBN 978-1-4930-3704-9. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ ティピンズ、2013、218–219 ページ。
- ^ ティッピンズ2013、344ページ。
- ^ “Ching Ho Cheng”. David Zwirner Gallery. 2021年. 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月27日閲覧。
- ^ Hodgson, Moira (1980年10月29日). 「Virgil Thomson Orchestrates a Meal And Reminisces」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ザカリアセン、ビル（1989年10月1日）。「作曲家ヴァージル・トムソン死去」ニューヨーク・デイリー・ニュース。18ページ。ISSN 2692-1251。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧– newspapers.com経由; von Rhein, John (1989年10月1日). 「Virgil Thomson、受賞歴のある作曲家、影響力のある音楽評論家」. Chicago Tribune . 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Tippins 2013、234ページより。
- ^ O'Connor, Pauline (2005年2月6日). 「The Kills: The Power of 2」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。;モンゴメリー、ジェームズ (2005年4月13日). 「ザ・キルズ、ダークなニューアルバムのために呪われたスタジオ機材を追跡 — ニュース」MTV。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcde ワイドマン、リッチ（2023）。パンク：ブランク世代とその先への決定版ガイド。バックビート。pp.273–274。ISBN 978-1-4930-6241-6. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ abc ケロッグ、キャロリン（2014年1月5日）。「悪名高くなる前、ホテルはユートピア的な夢だった」オーランドセンチネル。p. F.6。ProQuest 1473957921 。
- ^ クーパー、アリス (2008)。アリス・クーパー『ゴルフモンスター：ロックンローラーの人生とゴルフ中毒者になるための12のステップ』クラウン。p. 1。ISBN 978-0-307-38291-7. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月21日閲覧。
- ^ abc ハミルトン2007、p.XVI。
- ^ abcdef Mackrell, Judith (2013年10月30日). 「Room to move: why New York's Chelsea Hotel is being immortalised in dance」. The Guardian . ISSN 0261-3077. 2023年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ドッド、デイヴィッド。「史上最も偉大な物語 - 『ステラ・ブルー』」グレイトフル・デッド。 2024年4月27日閲覧。
- ^ Hari, Johann (2004年4月12日). 「Jobriath: Oh! You pretty thing」. The Independent . 2023年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ハミルトン 2007、pp.XV、151。
- ^ Waldek, Stefanie (2019年11月12日). 「有名なホテルチェルシーの最後のボヘミアンな個人住宅を探索」. Architectural Digest . 2023年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月21日閲覧。
- ^ ティッピンズ2013、308ページ。
- ^ マイヤーズ、マーク（2016年11月29日）。「ザ・バンドのロビー・ロバートソンによる『ザ・ウェイト』」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2023年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「SO の現代美術のリーダー、ジョン・スローン死去。ニューヨークの風景を描いた。かつて批評家は彼の写実主義を軽蔑したが、長年スチューデンツ・リーグで教鞭を執った」ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン。1951 年 9 月 9 日。1 ページ 。ISSN 1941-0646。ProQuest 1313578643 。
- ^ ティッピンズ 2013、66-67頁。
- ^ レイバーン、マイケル (2015)。ジョセフ・グラスコ：『第15のアメリカ人』。ロンドン：カックルグース・プレス。pp. 55、342、357（図解）。ISBN 978-1-61168-854-2。
- ^ ティッピンズ2013、189ページ。
- ^ マイヤーズ、ジョセフ (2008)。インサイド・ニューヨーク 2009。インサイド・ニューヨーク：究極のガイドブック。コロンビア大学出版局。p. 81。ISBN 978-1-892768-41-4. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ キメルマン、マイケル（1988年11月26日）。「アルファエウス・コール、肖像画家、112」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年12月5日閲覧。
- ^ Woods, Cat (2020年8月6日). 「反逆者のための聖域にいるオーストラリア人写真家」.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Kilgannon, Corey (2021年11月13日). “Bettina Grossman, an Artistic Fixture at the Chelsea Hotel, Dies at 94”. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Finnerty, Amy (2007年8月19日). "Color Me Bad". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Tippins 2013、144ページより。
- ^ ウィリアムズ、ホリー（2012年8月4日）。「クロマ・カメレオン：フランク・ボウリングの絵画の明るい本質」インディペンデント。2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ヤウ、ジョン（2023年11月16日）。「チン・ホー・チェンの変容的で分類不能な芸術」。アート・バーゼル。 2024年4月13日閲覧。
- ^ ティッピンズ 2013、40ページ。
- ^ 「チャールズ・M・デューイ」。ブルックリン・デイリー・イーグル。1937年1月19日。11ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ ab “Chelsea Men and Women”。ニューヨーク・タイムズ。1983年6月26日。ISSN 0362-4331。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ ティッピンズ2013、318ページ。
- ^ ティッピンズ2013、331ページ。
- ^ メイヨー、M.; グラスコ、J.; ベリーヒル、M.; シュナベル、J.; 現代美術館 (1986)。ジョセフ・グラスコ、1947-1986: 生誕150周年記念展。現代美術館。1940 ページ。ISBN 978-0-936080-16-1。
- ^ abcd ウェイトマン、ウェンディ (1999)。ポップ・インプレッションズ ヨーロッパ/USA: 近代美術館所蔵の版画と複製品。版画と複製品 ヨーロッパ/USA。近代美術館。p. 10。ISBN 978-0-87070-077-4. 2023年10月24日閲覧。
- ^ スミス、ロバータ（2019年1月25日）。「フェミニストアートに有用な側面を持っていたニコラ・Lが死んだ」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ “ミス・リア・ルディンス、画家、教師、多くの公共建築物の壁画家が死去、作品は美術館で展示される”.ニューヨーク・タイムズ. 1957年8月31日. ISSN 0362-4331. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月17日閲覧。
- ^ “C・R・マコーリー、63歳、漫画家、死去。セオドア・ルーズベルト大統領政権下で「ビッグ・スティック」の絵を描いた”。ニューヨーク・タイムズ。1934年11月25日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。
- ^ “画家兼リトグラフ作家、50歳で逝去”.ニューヨーク・タイムズ. 1977年6月16日. ISSN 0362-4331. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ abc Tippins 2013、343ページ。
- ^ マウント、ハリー（2005年12月6日）。「In the studio: David Remfry」。The Telegraph。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Shenker、イスラエル（1974年9月3日）。「モーゼス・ソイヤー、74歳で死去、伝統的な米国の画家」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月19日閲覧。
- ^ “ステラ・ウェイツキン”.ニューヨーカー. 2023年2月24日. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ カスバートソン、デビー（2014年6月28日）。「チェルシーホテルの家賃支払いに使われていたブレット・ホワイトリーの絵画が売りに出される」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2023年10月24日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・J・キャンベルの死：次期下院議員が短期間の闘病の末ブライト病で死去 ― 政治活動の軌跡」ニューヨーク・タイムズ。1894年12月7日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ Hyland, Véronique (2014年7月1日). 「ファッションデザイナー、チャールズ・ジェームスの秘密の人生」. The Cut . 2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ “エリザベス・ホーズドレスデザイナーが66歳で死去”.ニューヨーク・タイムズ. 1971年9月7日. ISSN 0362-4331. 2023年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月3日閲覧。
- ^ ブルッキンズ、ローリー（2017年7月20日）。「アメリカ製：4人のファッションデザイナーが語る、そのために必要なこと」ハリウッド・レポーター。2023年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「アラバマ・シャニン創設者ナタリー・シャニンのゴージャスにキュレーションされた自宅を覗いてみよう」InStyle 2022年5月6日。2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月16日閲覧。
- ^ 「文化が古い地区に新たな命を吹き込む。チェルシーは優雅な過去を蘇らせる。文化と改修が荒廃した長屋街を変えつつある」ニューヨーク・タイムズ。1964年5月16日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月17日閲覧。
- ^ ab ポール・ゴールドバーガー（1981年1月16日）。「復興を遂げたチェルシー、発展途上のエリアを探る」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ バンチ、ウィル (1995 年 11 月 26 日)。「オンタップ: 文学の光: ロウアーマンハッタンの水飲み場がアメリカの文学の首都の別の側面を照らします。椅子を引いて、ホワイトホース、ライオンズヘッド、またはチャムリーズで伝説に浸りましょう」。フィラデルフィアインクワイアラー。p. T.4。ProQuest 1841045047 。
- ^ マーティン、エマー（2001年2月3日）。「ハートブレイク・ホテル チェルシー・ホテル、ニューヨーク」アイリッシュ・タイムズ、p.72。ProQuest 309330658 。
- ^ ab Felperin, Leslie (2008年5月24日). “Chelsea on the Rocks”. Variety . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、アレックス（2016年8月31日）。「クリストドラ・ハウスがイーストビレッジのチェルシーホテルになった経緯」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ウィリアム・リー（2024年4月16日）「チェルシー・ホテルの最高の部屋」タウン＆カントリー。 2024年9月8日閲覧。
- ^ 「Some Men About Town」。ニューヨーク・トリビューン。1884年11月23日。3ページ。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月16日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ Trucco, Terry (1991年10月6日). 「1泊100ドル以下で楽しめるマンハッタン」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ ab バートレット、エレン（1991年6月9日）。「幽霊と壮麗さがチェルシーを悩ませる」ボストン・グローブ。ProQuest 294609843。
- ^ Passy, Charles (1996 年 12 月 1 日)。「チェルシーの文化、ショッピング、スポーツ複合施設が復活」。パームビーチ ポスト。p. 1I。ProQuest 321892918 。
- ^ エルババ、ジュリア（2024年4月25日）。「ミシュランガイドによると、ニューヨークのトップ4ホテルはこちらです」。NBCニューヨーク。2024年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧。; Weaver, Shaye (2024年4月24日). 「これらのニューヨークのホテルはミシュランの「キー」を受賞しました」. Time Out New York . 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月14日閲覧。
- ^ ティル、スコット。「ホテルチェルシー：ロックの『死と破壊』の渦」。Wired。ISSN 1059-1028。 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ グレイバーマン、オーウェン（2022年7月10日）。「『Dreaming Walls: Inside the Chelsea Hotel』レビュー：ボヘミアンの神秘へのエレジー」バラエティ。2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ブラッドショー、ピーター（2023年1月18日）。「Dreaming Wallsレビュー-ボヘミアの最後の日々におけるチェルシーホテルの窓」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2023年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ティッピンズ2013、296ページ。
- ^ Roiphe, Anne (1973年2月18日). 「『An American Family』」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ ウォーカー、JA (1993)。アーツTV：英国におけるアーツテレビの歴史。アーツカウンシルアーツアンドメディアシリーズ。J.リビー。p.108。ISBN 978-0-86196-435-2. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ マスリン、ジャネット（1986年10月3日）。「映画祭：『シド・アンド・ナンシー』がパンクロマンスの物語を再現」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。;ウィリアムズ、スティーブン（1986年10月3日） 。「A Vicious Love Story」。ニューズデイ。pp. 169、177。ISSN 2574-5298。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。newspapers.com経由。
- ^ “Andy Warhol's 'Chelsea Girls' at the Cinema Rendezvous”. The New York Times . 1966年12月2日. ISSN 0362-4331. 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Dargis, Manohla (2013年4月12日). 「Shirley Clarkeの『Portrait of Jason』が再び流通」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2023年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ Levine, Paul G. (1980 年 1 月 13 日) 。「ロックスターは自分たちのやり方で映画を制作する」。ロサンゼルス タイムズ。p. M6。ISSN 0458-3035。ProQuest 162665478 。
- ^ Stuart, Jan (2002年4月19日). 「Checking In At the Chelsea」. Newsday . pp. 113, 114. ISSN 2574-5298. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月15日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ ab ホールデン、スティーブン（2002年4月19日）。「映画評：貧しく、惨めで、依存症？彼らは詩人に違いない」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ フォン・プラウンハイム、ローザ (1993). 50 Jahre pervers: die Sentitalen Memoiren des Rosa von Praunheim [ 50 年の倒錯: ローザ・フォン・プラウンハイムの感傷的な回想録] (ドイツ語)。キーペンホイアーとヴィッチ。 p. 255.ISBN 978-3-462-02252-0. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ 「『9 1/2 weeks』より…ジョンとエリザベス第165章」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。2002年9月13日。ISSN 2692-1251 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ Gross, Michael (1986年9月30日). 「Notes on Fashions」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ Mukhopadhyay, Arka (2021年10月2日). 「『レオン』はどこで撮影されたのか？」The Cinemaholic . 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ Luchies, Adam (2022年6月4日). 「『Dreaming Walls: Inside the Chelsea Hotel』予告編、ニューヨークの象徴的な建物にスポットライトを当てる」Collider . 2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月20日閲覧。
- ^ “The Inauguration; Shedding Light On a Morning And a Name”. The New York Times . 1993年1月19日. ISSN 0362-4331. 2023年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ 「Tanqueray Rock-n-Roll Trivia Map」。New York Magazine。New York Media, LLC。1992年10月12日。p. 16-IA3。ISSN 0028-7369 。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Itzkoff, Dave (2009年10月22日). 「Chelsea Hotel Will Remember Leonard Cohen Well」. ArtsBeat . 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ Runtagh, Jordan (2016年11月14日). 「How Leonard Cohen Met Janis Joplin: Inside Chelsea Hotel Encounter」. Rolling Stone . 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Tippins, Sherill (2017年7月11日). 「ボブ・ディランとチェルシー・ホテルでの『ブロンド・オン・ブロンド』の執筆」デイリー・ビースト。2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abc Hasted, Nick (2016年1月29日). 「ジェファーソン・エアプレインのポール・カントナー：「私たちはコロンブスのように世界を探検していた」」UNCUT . 2022年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ エデルストーン、スティーブン（2017年7月10日）。「ライアン・アダムスのニューヨークガイド」オブザーバー。 2023年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ コーネル、リック（2008年10月22日）。「アレハンドロ・エスコベドの『チェルシー・ホテル'78』」。INDY Week。2023年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ SPIN. SPIN Media LLC. p. 128. ISSN 0886-3032 . 2024年5月1日閲覧。
- ^ Canales、ビクトリア（2021年12月2日）。「That Was Called Love: The Songs and Stories Inspired by the Hotel Chelsea」。Afterglow。2024年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月1日閲覧。
- ^ カルーソ、スカイラー（2024年4月19日）。「ブラック・ドッグからヒースまで、拷問を受けた詩人部門におけるテイラー・スウィフトの言及箇所すべて」ピープル。2024年4月22日閲覧。
- ^ Yarrow, Andrew L. (1987年10月16日). 「チェルシー：前衛と古きニューヨークが共存する場所」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^
- リスター、キャット（2023年1月3日）。「『彼らは夢にしがみついている』：ニューヨークのチェルシーホテルの最後のボヘミアンたち」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- 作品自体については、「The Chelsea Affect」を参照。Granta . 2002年6月28日。2023年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Green, Penelope (2016年7月16日). 「Chelsea Hotelの幼少時代の物語」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ Hirshey, Gerri (1988年1月19日). 「The Chelsea Divine Dive」.ワシントンポスト. ISSN 0190-8286. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ チェンバレン、リサ（2006年6月4日）。「A Year in the Life」。ニューヨークタイムズ。2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月3日閲覧。
- ^ Giles, Jeff (2007年10月28日). 「Chelsea Mornings」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月13日閲覧。
- ^ Calhoun, Ada (2013年12月6日). 「The Chelsea」. The New York Times . ISSN 0362-4331. 2017年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ ハースト、アーリーン（2013年8月7日）。「ビクトリア・コーエン著『ホテル・チェルシー』」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2019年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ファレル、エイミー（2019年11月7日）。「チェルシーホテルの最後の居住者用アパートメントの内部」ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月13日閲覧。
- ^ 「Blood of Strawberries; By Henry Van Dyke. 278 pp. New York: Farrar, Straus & Giroux. $5.50」。ニューヨーク・タイムズ。1969年1月5日。ISSN 0362-4331。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月19日閲覧。; 「チェルシー ホテル、ヘルズ キッチンの真っ只中」オースティン ステイツマン、1966 年 3 月 30 日、p. 7。ProQuest 1516026643 。
- ^ Pareles, Jon (2002年6月7日). 「パンクロッカーのパイオニア、ディー・ディー・ラモーンが50歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ Leiby, Michele Langevine (2019年8月12日). 「Review | 『The Chelsea Girls』はマッカーシー時代の演劇界の恐怖と絶望を再訪する」. Washington Post . ISSN 0190-8286. 2019年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月14日閲覧。
- ^ 「『アット・ザ・チェルシー』フェスティバルがホテルの歴史を振り返る」ニューヨーク・タイムズ。1989年1月13日。ISSN 0362-4331。2017年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。;ミルワード、ジョン (1989 年 1 月 16 日)。「チェルシー ホテルの 3 つの劇場: ボヘミアン アーティストが好むニューヨークの宿屋では、さまざまなドアの後ろにさまざまな物語があります」。フィラデルフィア インクワイアラー。p. C.1。ProQuest 1834327986 。
- ^ Gussow, Mel (1990年6月9日). 「Review/Theater; Artists' Home of Legend」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月20日閲覧。
- ^ Ryzik, Melena; Barone, Joshua (2015年6月11日). "Spare Times for June 12–18". The New York Times . ISSN 0362-4331. 2022年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月14日閲覧。
出典
- ホーズ、エリザベス (1993)。ニューヨーク、ニューヨーク: アパートが都市生活をどう変えたか (1869-1930)。ボルゾイの本。AA ノップフ。ISBN 978-0-394-55641-3。
- ハミルトン、エド（2007年）。『チェルシーホテルの伝説：ニューヨークの反逆者の聖地で芸術家や無法者と暮らす』アシェットブックス。ISBN 978-1-56858-379-2。
- ホテル チェルシー(PDF) (レポート)。国家歴史登録財、国立公園局。1977 年 12 月 27 日。
- ティッピンズ、シェリル（2013年）。『夢の宮殿の内側：ニューヨークの伝説のチェルシーホテルの生涯と時代』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-7432-9561-1。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ホテル チェルシーに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
