連邦作家プロジェクト

連邦作家プロジェクト

「アメリカをアメリカに伝える」各州の作家プロジェクトを宣伝するポスター
代理店概要
形成された	1935年7月27日
溶解した	1943
本部	ワシントン DC、米国
代理店幹部	ヘンリー・アルスバーグ
親部門	公共事業促進局

連邦作家プロジェクト( FWP ) は、失業中の作家に仕事を提供し、米国の歴史と概要を州、都市、その他の管轄区域ごとに作成するために作成された、アメリカ合衆国の連邦政府プロジェクトです。1935 年、大恐慌の最中に開始されました。ニューディール政策の公共事業促進局(WPA)の一部でした。これは、総称して連邦プロジェクト 1 号または連邦 1 号 として知られるニューディール政策の芸術プログラム群の 1 つでした。

FWP は数千人を雇用し、州ガイド、都市ガイド、地方史、口述歴史、民族誌、児童書など数百の出版物を出版しました。作家に加えて、このプロジェクトは失業中の司書、事務員、研究者、編集者、歴史家にも仕事を提供しました。

FWPは1935年緊急救済歳出法に基づいて、1935年7月27日にフランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領によって設立されました。弁護士、ジャーナリスト、劇作家、演劇プロデューサー、人権活動家であるヘンリー・アルスバーグが1935年から1939年までこのプログラムを指揮しました。1939年にアルスバーグは解雇され、連邦政府からの資金は削減され、プロジェクトはジョン・D・ニューサム率いる州の支援下に入りました。FWPは、米国が第二次世界大戦に参戦し、資金が戦争努力に転用された後、1943年に完全に終了しました。^[1]

FWP では推定 10,000 人が雇用された。^[1] このプロジェクトは、失業中の作家に仕事の救済を提供するだけでなく、歴史書やガイドブックの出版を通じて独自の「アメリカの自画像」を作成することも目的としていた。1935 年から 1943 年にかけて、このプロジェクトには約 2,700 万ドルの費用がかかり、これは WPA の歳出総額の 0.002% に相当した。^[2]

FWPの出版物の中で最も有名なアメリカン・ガイド・シリーズは、当時の48州、アラスカ準州、プエルトリコ、ワシントンDCのガイドで構成されていました。これらの書籍は、各州や準州の作家によって執筆・編集され、ワシントンDCでアルスバーグと彼のスタッフによって編集されました。形式は概ね統一されており、各ガイドには州や準州の詳細な歴史、すべての都市や町の説明、自動車旅行ルート、写真、地図、天然資源、文化、地理に関する章が含まれていました。移民やアフリカ系アメリカ人を含む、州に住む人々のさまざまな文化に関するエッセイが含まれているのは前例のないことでした。ニューヨークシティガイドなどの都市の本もシリーズの一部として出版されました。いくつかの完全版の本は、インターネットアーカイブでオンラインで入手できます。

FWPは別のシリーズであるLife In Americaや多数の個別のタイトルも出版した。FWPの書籍の多くはベストセラーとなり、その中には1938年のニューイングランドのハリケーンがもたらした壊滅的な被害について急速に出版されたNew England Hurricane: A Factual, Pictorial Recordも含まれる。^[3]ジョセフ・バーガーがジェレミア・ディッグスのペンネームで書いたCape Cod Pilotなどの他の書籍も批評家から高い評価を受けた。^[3]

各州で、ライターズ・プロジェクトの非救済編集スタッフが結成され、地元の失業者名簿から選ばれたより大規模な現場作業員グループも結成された。雇用された人々は、元新聞社従業員から、執筆や編集の経験のないホワイトカラーやブルーカラー労働者まで、さまざまな経歴の持ち主だった。^[要出典]

FWPの著名なプロジェクトには、奴隷物語コレクションがある。これは、2,300件を超える奴隷制に関する一人称の証言と、元奴隷の白黒写真500枚をまとめたインタビュー集である。^{[4]これらの物語の多くは、}議会図書館のウェブサイトにある上記のコレクションからオンラインで入手できる。民俗学者のベンジャミン・A・ボトキンは、これらの原稿の保存に尽力した。このコレクションを利用した多くの研究者や作家の中には、ピューリッツァー賞を受賞した小説『地下鉄道』の題材となったコルソン・ホワイトヘッドがいる。

アルスバーグの包括的な「アメリカの自画像」を作りたいという願望から生まれた他のプログラムには、ライフヒストリーとフォークロアのプロジェクトがあった。これらは、さまざまな民族、地域、職業の人々を描いた一人称の物語とインタビュー（FWPの労働者が収集および実施）で構成されていた。議会図書館のウェブサイト「アメリカのライフヒストリー：連邦作家プロジェクトの原稿、1936年から1940年」によると、文書は「世紀の変わり目に生きていたアメリカ人の生き生きとした人生の物語を記録しており、ビリー・ザ・キッドとの出会い、1871年のシカゴ大火の生存、西部への開拓者の旅、過酷な工場労働、移民の経験などが含まれています。大恐慌時代のこの作業プロジェクトに雇われた作家には、ラルフ・エリソン、ネルソン・オールグレン、メイ・スウェンソン、その他多数が含まれていました。」^[5]

こうした一人称の物語の中に、ノースカロライナ大学出版局長で連邦作家プロジェクトの南東地域ディレクターのウィリアム・カウチが立ち上げた南部生活史プロジェクトがある。 ^{[6] [7]南部生活史プロジェクトが出版した唯一の本『} These Are Our Lives』の中で、カウチは、彼らの目標は「読みやすく、生きている人物の忠実な描写である生活史を得ること、そしてそれを総合すると社会の構造と仕組みの公正な描写が得られること」だと説明している。^[8]

イリノイ作家プロジェクトは、人種的に統合された数少ないプロジェクトサイトの一つでした。ディレクターの一人はジェイコブ・シェアでした。^[9]シカゴプロジェクトは、ハーレムルネッサンスの定評ある声であるアーナ・ボンタンを雇用し、リチャード・ライト、マーガレット・ウォーカー、キャサリン・ダナム、フランク・ヤービーなどのアフリカ系アメリカ人作家の文学的キャリアの立ち上げを支援しました。^[10]

ヴァージニア黒人研究プロジェクトは16人のアフリカ系アメリカ人作家を雇用し、その成果として『ヴァージニアの黒人』（1940年）を出版した。^[11]特筆すべきは、今ではアフリカ系アメリカ人写真家の先駆者として記憶されているロバート・マクニールの写真が含まれていたことである。アフリカ系アメリカ人作家のゾラ・ニール・ハーストンはフロリダ作家プロジェクトに雇用されていた。彼女の死後数年経って、この時期の未発表作品は『Go Gator and Muddy the Water: Writings by Zora Neale Hurston from the Federal Writers' Project』（1999年）にまとめられた。^[12]

FWPの短命なプロジェクトに「America Eats」という、米国の地域的な食習慣をまとめた本が提案された。各州の執筆者は、その地域特有の食べ物や食べ物に関連したイベントについての情報を集め、それらについてのエッセイを準備するという課題があった。^[13]国は北東部、南部、中西部、極西部、南西部の5つの地域に分けられた。5つの地域すべてからさまざまな量の資料が集められたが、「America Eats!」という本は完成せず、出版されることはなかった。1943年に米国が第二次世界大戦に参戦したため、FWPとそのプロジェクトへの資金援助は途絶えた。「America Eats」プロジェクトの資料は、議会図書館やモンタナ州立大学アーカイブおよび特別コレクションなど、全国のさまざまなアーカイブや図書館に保管されている。プロジェクトのデジタル化された残骸を収容するために、「What America Ate」という大規模なデジタルアーカイブが作成された。^[14]

FWP は、その存続期間のほとんどにおいて、アメリカの保守派からの批判の集中砲火にさらされてきた。『マサチューセッツ：その場所と人々へのガイド』が出版されたとき、チャールズ・F・ハーレー知事を含む政府関係者から賞賛された。しかし、出版の翌日には、「保守派は、1912 年のローレンス繊維ストライキやその他の労働問題に関するエッセイを理由に、この本を攻撃した。こうした批評家は、サッコとヴァンゼッティ事件の報道についてさらに辛辣であった。」 ^[1]学者^{[誰? ]}は、疑わしい文章を公正な記述と呼び、この論争は本の売り上げ増加に役立った。^{[引用が必要]}

FWPに対する最も悪意ある攻撃は、下院非米活動委員会（HUAC）とその委員長、テキサス州選出のマーティン・ディース・ジュニア下院議員からのものだった。 ^[15]アルスバーグと、連邦劇場計画の同僚であるハリー・フラナガンは、委員会から厳しい監視を受けた。ディースのHUAC委員会は、1950年代のマッカーシー委員会と同様に、「尋問的な脅し戦術、ほのめかし、根拠のない告発」を使った。共産主義の政策を支持していると非難されたアルスバーグ、フラナガン、その他の人々は、「自分たちに不利な証拠を検証できず、自らの証人を提出できず、告発者を反対尋問することもできなかった」^[1]。共産主義活動が公然と行われ、ソ連が労働組合に資金を提供し、労働組合が芸術プロジェクトを支配していたという非難は虚偽であることが判明した。^[要出典]後にグッゲンハイム奨学生となる作家リチャード・ライトは、しばしば攻撃を受け、その著作は「下品」と評された。^[1] HUACがFWPとその職員に対して行った多くの告発の中には、リチャード・ライトが米国で生まれていないというものもあった。（彼はミシシッピ州で生まれた。）アルスバーグは長い法廷弁論書を書き、それぞれの告発を反駁する裏付けとなる文書を提出した。

ファーストレディのエレノア・ルーズベルトはFWPを支援し、ヴァイキング・プレス、ランダムハウス、アルフレッド・A・ノップフなどの大手出版社もFWPを支援し、それぞれ数冊の本を出版した。

1939 年までに、HUAC の戦術は功を奏したようで、新たに選出された議会は WPA の予算を削減する一方で HUAC への資金提供を増やしました。1939 年 1 月、フェデラル ワンから 6,000 人が解雇されました。1939 年 7 月までに、議会は共産主義の影響があると批判されていたシアター プロジェクトを廃止する投票を行いました。連邦作家プロジェクトに対する連邦政府の支援は 1939 年に終了しました。このプログラムは、一部の連邦職員を雇用して、州の支援のもと 1943 年まで継続することが許可されました。FWP の活動の最後の数か月で、ヘンリー アルスバーグは解雇されました。

彼は解雇された日を過ぎても働き続けた。それは、出版予定のアメリカン・ガイドブック3冊の出版社との契約上の取り決めを守るためだった。1939年に彼が退職するまでに、FWPは321冊の作品を出版していた。さらに数百冊が出版のさまざまな段階にあった。そのうちのいくつかは、1943年までの数年間に、作家プログラムと改名されて出版された。他のものは完成しなかった。FWPと作家プログラムの存続期間中、1万人が雇用されたと推定されている。^[16]

連邦劇場プロジェクトの資金援助を受けた1937年のミュージカル『ゆりかごは揺れる』では、作曲家のマーク・ブリッツスタインが、この上演を阻止しようとする反対派の努力の一部を作品に取り入れた。

2009年9月、FWPに関するドキュメンタリー『Soul of a People: Writing America's Story 』がスミソニアン・チャンネルで初公開された。これは全米人文科学基金の資金援助によるものである。この映画には、アメリカ人作家のスタッズ・ターケルとステットソン・ケネディ、アメリカ歴史家ダグラス・ブリンクリーへのインタビューが含まれている。ウィリー・アンド・サンズ社から『Soul of a People: The WPA Writers' Project Uncovers Depression America』という姉妹本が出版された。

奴隷物語コレクションは、 HBO のドキュメンタリー「Unchained Memories: Readings from the Slave Narratives」で紹介されました。この映画には、俳優のアンジェラ・バセットとサミュエル・L・ジャクソンが、選ばれた記録を劇的に朗読するシーンが含まれています。

ティム・ロビンス監督の1999年の映画「クレイドル・ウィル・ロック」は、連邦劇場プロジェクト（FTP）の出来事を描きながら、HUACによるフェデラル・ワンへの攻撃をドラマ化している。その活動の結果、FTPとFWPは両方とも閉鎖に追い込まれた。

2020年のCOVID-19パンデミックとそれに伴う世界的経済混乱を受けて、多くの作家や政治家が新たな米国連邦作家プロジェクトの設立を求めた。^{[17] [18]} 2021年5月、当初のプロジェクトの記念日に、テッド・リュー下院議員とテレサ・レジェ​​・フェルナンデス下院議員は、失業者や不完全雇用の作家を雇用する新しいFWPを設立する法案を提出した。[19] この法案の支持者には、作家のジェームズ・ファローズ、ルース・ディッキー、ジョナサン・レセムなどが含まれていた。^{[20 ]}

• 
  連邦作家プロジェクトの作家が作成した子供向け科学シリーズの一部である動物園の人物紹介の展示
• 
  カリフォルニア連邦作家プロジェクトのポスター。カリフォルニアに関するアメリカガイドシリーズの巻、1936～1941年を宣伝している。
• 
  1937 年、オハイオ州フェアで連邦作家プロジェクトのために展示された本の展示会
• 
  連邦作家プロジェクトによって作成され、1939年にペンシルバニア州で出版された子供向け科学シリーズの一部である「石の本」
• 
  ノースカロライナ州の連邦作家プロジェクトによる口述歴史プロジェクト。リンカーントンにある地元の工場で働く児童労働者を記録している。
• 
  連邦作家プロジェクトによる『ニューハンプシャー：花崗岩州ガイド』に掲載されたポーツマスの町の地図 、1927 年。
• 
  1940 年、オークランドの公共事業促進局ビル内にあるカリフォルニア連邦作家プロジェクトの場所の写真
• 
  科学産業博物館が主催したイリノイ作家プロジェクトのラジオ番組「天才とのひととき」のポスター（ 1939年頃）

• Banks, Ann 編、『First-Person America』、WW Norton、1991 年、連邦作家プロジェクトによって収集された口述歴史インタビューのアンソロジー。
• ブレイキー、ジョージ T. 『フージャーの自画像の創造：インディアナ州における連邦作家プロジェクト、1935-1942』インディアナ大学出版局、2005年。
• ボルドロン、パメラ。ゾラ・ニール・ハーストン：連邦作家プロジェクトより、『Go Gator and muddy the water』、WW Norton & Company、1999年。
• ブリューワー、ジュトン P.、「連邦作家プロジェクト：書誌」、メタチェン、ニューハンプシャー州：スケアクロウ プレス、1994 年。
• ドリナー、ブライアン（2016年6月28日）。連邦作家プロジェクト。アフリカ系アメリカ人研究。doi :10.1093/obo / 9780190280024-0021。ISBN 978-0190280024. OCLC  6785186412.
• ドリナー、ブライアン（2013）。イリノイの黒人：WPA文書。スプリングフィールド：イリノイ大学出版局。ISBN 978-0252037696. JSTOR  10.5406/j.ctt2ttc4h. OCLC  8182608688. E ISBN 978-0252094958 
• フライシュハウアー、カール、およびビバリー・W・ブランナン編、『Documenting America, 1935-1943』、バークレー：カリフォルニア大学出版局、1988年。
• ハーシュ、ジェロルド。アメリカの肖像：連邦作家プロジェクトの文化史（2003）
• ケリー、アンドリュー。『ケンタッキー・バイ・デザイン：装飾芸術とアメリカ文化』。レキシントン：ケンタッキー大学出版局。2015年 。ISBN 978-0813155678 
• カーランスキー、マーク、『若い土地の食糧』、ペンギン社、ニューヨーク、2009年。
• マンジョーネ、ジェレ、『夢と取引：連邦作家プロジェクト、1935-1943』、ボストン：リトル、ブラウン、1972年。
• マクドノー、ゲイリー・W.編（1993年）。フロリダの黒人。連邦作家プロジェクトの遺産。ミシシッピ大学出版局。ISBN 0878055886。
• メルツァー、ミルトン、『バイオリン＆ショベル：WPAアートプロジェクト』、ニューヨーク：デラコートプレス、1976年。
• ペンコワー、モンティ・ノアム、「連邦作家プロジェクト：政府による芸術後援の研究」、イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局、1976年。
• ルーベンスタイン・デマシ、スーザン。ヘンリー・アルスバーグ：ニューディール政策の原動力、連邦作家プロジェクト、マクファーランド＆カンパニー、2016年。
• テイラー、デビッド A.、『Soul of a People: The WPA Writers' Project Uncovers Depression America』、ニュージャージー州ホーボーケン：Wiley & Sons、2009 年。

ウィキメディア・コモンズには、連邦作家プロジェクトに関連するメディアがあります。

Wikiversityには連邦作家プロジェクトに関する学習リソースがあります

• 米国上院: アメリカガイドシリーズ (.pdf) ガイドの書誌概要。
• 米国公共事業プロジェクト管理局 (アメリカ ガイド シリーズ) 電子書籍: 20 世紀米国史: 連邦作家プロジェクト ブック (主に旅行)。100 を超える無料の全文ガイドへのリンク。
• 連邦作家プロジェクトの原稿、1936-1940年、議会図書館：アメリカの生活史