Loading article…
クエンティン・クリスプ（本名：デニス・チャールズ・プラット、1908年12月25日 - 1999年11月21日）は、当時の社会規範を打ち破った独自の表現で知られるイギリスの語り部である。 [ 1 ]クリスプは、1968年の回顧録『裸の公務員』で有名になり、1975年の映画化で人気を博した。彼女の華やかな個性、ファッション、そして機知は、クリスプをクィア・アイコンにし、晩年にはライブでのソロ出演でセンセーションを巻き起こした。[ 2 ]
クリスプは10代の頃に短期間売春少年として働き、 [ 3 ]その後30年間、美術大学の人物画の授業でプロのモデルとして活動した。 [ 4 ]彼女の型破りな人生についてのインタビューは大きな関心を集め、すぐに社交マナーやスタイルの育成に関する彼女の個人的な見解が求められるようになった。
彼女のソロ舞台ショーはイギリスとアメリカの両方でロングランヒットとなり、映画やテレビにも出演した。クリスプは同性愛者の解放運動とダイアナ妃の両方を批判することで慣習に逆らった。[ 5 ] [ 6 ]エイズ危機に関するクリスプの公の発言のいくつかは、同性愛者の活動家や人権擁護者から非難を受けた。[ 5 ]
デニス・チャールズ・プラットは、1908年12月25日、サリー州サットン、エグモンド・ロードのウォルバートンで、無責任で頻繁に失業していた弁護士スペンサー・チャールズ・プラットと元家庭教師のフランシス・マリオン（旧姓フィリップス）の4番目で末っ子として生まれた。[ 7 ]彼女は家を出た後、20代でクエンティン・クリスプに改名し、当時のロンドン市民を驚かせ、「同性愛者への暴行」を引き起こすほど女性的な外見をしていた。[ 5 ]
クリスプ自身によると、彼女は幼い頃から「女々しかった」ため、キングスウッド・ハウス・スクール在学中にいじめられたという。[ 8 ]
この頃、クリスプはソーホーのカフェに通い始め、特にオールド・コンプトン・ストリートのブラック・キャットがお気に入りだった。そこで若いゲイの男性や売春少年と出会い、化粧や女性服を試してみた。彼女は6ヶ月間売春婦として働き[ 9 ]、1998年のインタビューで、愛を探していたが、見つけたのは屈辱だけだったと語った[ 10 ] 。
クリスプは第二次世界大戦勃発時にイギリス軍に入隊しようとしたが、「性的倒錯に苦しんでいる」という理由で医療委員会から拒否され、免除された。1940年、彼女はチェルシーのボーフォート通り129番地の1階のアパートに引っ越した。そこは寝室兼居間だったが、1981年にアメリカに移住するまでそこに住んでいた。1941年のロンドン大空襲の間もロンドンに留まり、化粧品を買い込み、ヘナを2ポンド購入し、後に灯火管制中に街を練り歩き、GIたちをナンパした。その間、彼女は家事を一切試みず、回顧録『裸の公務員』の中で有名な言葉を残している。「最初の4年を過ぎると、汚れはそれ以上ひどくならない」[ 11 ]。
クリスプは1942年にエンジニアのトレーサーの仕事を辞め、ロンドンとホーム・カウンティーズの人物デッサン教室でモデルになった。クリスプは著書のタイトルをミルトンの『失楽園』の「天国で仕えるより地獄で統治する方がましだ」にちなんで『I Reign in Hell 』にしたかったが、代理人が『The Naked Civil Servant』にこだわったため、後にデズモンド・モリスが『The Naked Ape』をジョナサン・ケープのトム・マシュラーに原稿を渡したのと同じ日に、クリスプはためらうことになった。『The Naked Civil Servant』は1968年に出版され、概ね好評だったが、当初は3,500部しか売れなかった。その後、ドキュメンタリー映画監督のデニス・ミッチェルがクリスプに声をかけ、1968年の短編映画で彼女の人生とライフスタイルについて語ってもらった。このドキュメンタリーは1971年にイギリスのテレビで放映された。[ 12 ]
映画の成功後、彼女の自伝が再版された。ゲイ・ニュースは、それは死後に出版されるべきだったとコメントした（クリスプは、これは彼女に死んでくれと丁寧に言っているのだと答えた）。ゲイの権利活動家のピーター・タチェルは、1974年にクリスプに会ったと述べ、彼女は当時のゲイ解放運動に共感していなかったと主張した。 [ 13 ]タチェルによると、クリスプは「何から解放されたいの？何を誇りに思うの？私は同性愛者の権利を信じていない」と皮肉を言ったという。[ 5 ]
この頃には、クリスプは劇場を満員にするユーモア作家になっていた。1978年には、彼女の一人芝居がロンドンのデューク・オブ・ヨーク劇場で完売となった。その後、彼女はショーをニューヨークに持ち込んだ。彼女が初めてホテル・チェルシーに滞在した時、火災、強盗、そしてナンシー・スパンゲンの死が起こった。クリスプはニューヨークに永住することを決意し、1981年にマンハッタンのイースト・ビレッジにあるイースト3rdストリート46番地に小さなアパートを見つけた。[ 14 ]
ロンドンでそうしたように、クリスプは自分の電話番号を電話帳に掲載することを許可した。彼女は電話をかけてきた人とは誰とでも話すのが自分の義務だと考えており、「電話帳に名前が載っていなければ、友達としか話せなくなる。どうやって視野を広げることができるだろうか？」と語っていた。[ 15 ]
クリスプは一人芝居を続け、社会参加の手段としての現代マナーの重要性に関する本を出版し（彼女はエチケットは社会的に排他的だと主張した）、社交の招待を受けたり、イギリスやアメリカの雑誌や新聞に映画評論やコラムを書いたりして生計を立てていた。彼女は、ピーナッツとシャンパンで生きていけるなら、招待されたカクテルパーティーやプレミア、初日のイベントにすべて出席しても、十分に生活できると語った。[ 16 ]
クリスプは晩年まで、非常に独立心が強く、予測不可能な人物であり続けた。彼女は（おそらく冗談で）エイズを「流行」、同性愛を「恐ろしい病気」と呼び、ゲイコミュニティに論争と混乱を引き起こした。[ 5 ]
クリスプはダイアナ妃を厳しく批判し、チャールズ皇太子との離婚後に世間の同情を得ようとした彼女の試みを非難した。彼女はこう述べている。「私はいつもダイアナはひどい女だと思っていて、自業自得だと思っていました。彼女はダイアナ妃になる前はレディ・ダイアナだったので、その仕組みをよく知っていました。王室の結婚は愛とは何の関係もないことを彼女は知っていました。男性と結婚して、公の場で彼の隣に立って手を振れば、死ぬまで金銭的な心配は一切ありません。」[ 17 ] 1997年にダイアナ妃が亡くなった後、彼女はダイアナ妃の「軽薄で浅はかな」ライフスタイルが彼女の死につながったのではないかとコメントした。「彼女はイギリス女王になれたはずなのに、パリでアラブ人と優雅に過ごしていた。なんて恥ずべき振る舞いでしょう！自分がハートの女王になりたいと言いふらしていたのです。その下品さは圧倒的です。」[ 18 ]
1997年、クリスプはボザール協会が主催するボザール舞踏会の王に選ばれた。彼女はオードリー・カーゲレ女王、ジョージ・ベッティンガー王子、アネット・ハント王女と共に舞踏会を主宰した。[ 19 ]
1977年にCBCのインタビューで、女性になりたいと思ったことがあるかと尋ねられたクリスプは、「そうですね、子供の頃、ほとんど夢の世界に生きていた頃は、自分を女性だと思っていたと思います。でも、後になって、現実の世界で生きなければならないこと、そして自分が女性ではないことに気づきます。ある意味では『女々しい』とか『女性的』なだけで、統計的には自分が男性である世界で生きるという妥協を学ばなければなりません。自分がどう思っていようと関係ありません。」[ 20 ]
クリスプは90歳の時、著書『最後の言葉』の中で、自分がトランスジェンダーであるという結論に至ったと述べている。
自らを同性愛者と認識し、世間からもそう呼ばれてきた私は、人生の大半を事実上「ゲイ」として生きてきました。そのため、男性の体に閉じ込められた女性という現実にもかかわらず、長年ゲイ男性のような生き方をしてきたので、ゲイ男性の気持ちがよく分かります。私は自分の生き方から、無意識のうちに自分を同性愛者と呼んでいます。もしあなたがこれを読んでいて、ゲイであるなら、たとえ真実を知ったとしても、私を仲間の一人として考えてください。もしあなたが混乱しているなら、この90年間、私にとってどれほど混乱していたかを考えてみてください。
私の人生で唯一望んでいたのに手に入らなかったことは、女性になることだった。それは私の人生最大の心残りだ。もし私が若かった頃、例えば25歳か26歳の頃に、手術が安価で受けられたら、迷わずその機会に飛びついただろう。そうすれば、私の人生はもっとずっと楽だったはずだ。誰にも言わなかっただろう。代わりに、遠く離れた町に引っ越して毛糸の店を経営し、誰も私の秘密を知ることはなかっただろう。私は現実の世界に溶け込み、素晴らしい人生を送っていたはずだ。[ 21 ]
クリスプは1999年11月21日、90歳で心臓発作により亡くなった。マンチェスターのチョールトン・カム・ハーディにある友人の家に滞在中、彼女のワンマンショーの全国的な再演を目前に控えていた。[ 22 ]彼女の希望通り、最小限の儀式で火葬され、遺灰は彼女の個人アシスタントであり旅の仲間でもあったフィリップ・ワードのもと、ニューヨークに空輸された。[ 23 ]
2017年11月21日、MB Booksは、クリスプの友人であるフィリップ・ウォードがクリスプの口述録音テープを基に執筆し、ウォードとワッツが編集した自伝『The Last Word: An Autobiography』を出版した。クリスプを有名にしたのは『 The Naked Civil Servant』であり、『How To Become A Virgin』はその名声とニューヨークでの生活を詳細に描いたものだったが、『The Last Word』はクリスプが終わりが近いことを悟り、世界への別れとして書かれた。本書では、これまで語られることのなかった彼女の人生の物語をいくつか語り、無名から成功への道のりを読者に示し、彼女の哲学とジェンダー・アイデンティティについて考察している。[ 24 ]
スティングは、1987年に発表した楽曲「イングリッシュマン・イン・ニューヨーク」をクリスプに捧げた。クリスプは冗談交じりに「帰化証明書が届くのが待ち遠しい。そうすれば犯罪を犯しても国外追放されないから」と語っていた。1986年後半、スティングはクリスプのアパートを訪れ、夕食を共にしながら、そしてその後3日間、1920年代から1960年代にかけて、同性愛嫌悪が蔓延していたイギリスで同性愛者の男性がどのような生活を送っていたのかを聞かされた。スティングは衝撃を受けると同時に魅了され、この曲を書くことを決意した。歌詞には次のような一節がある。
無知に耐え、笑顔を絶やさないのは男の証だ。 周りが何を言おうと、自分らしくあれ。
スティングはこう語る。「まあ、これは僕自身のことでもあるし、クエンティンのことでもある。またしても、僕は比喩を探していたんだ。クエンティンは僕のヒーローで、よく知っている人だ。[クエンティン]はゲイで、ゲイであることが危険だった時代にゲイだった。[彼女は]大衆の同意のもと、毎日殴られていたんだ。」[ 26 ]
1991年、グレイキャット・フィルムズからクリスプについてのドキュメンタリー映画『レジデント・エイリアン』が公開された。[ 27 ]
ドイツのエレクトロバンド、ジーナXパフォーマンスによる1981年のシンセポップソング「No GDM」はクリスプに捧げられている。ウィリアム・フィンの2003年の歌曲集「エレジー」に収録されている「ジャック・エリック・ウィリアムズ（と他の3人の作曲家）のバラード」は彼女に言及している。[ 28 ]
同年、クリスプの大甥で学者であり映画監督でもあるエイドリアン・ゴイクーレアは、第23回ロンドン・レズビアン＆ゲイ映画祭で短編ドキュメンタリー『 Uncle Denis?』[ 29 ]を初公開した。この映画は、家族へのインタビューとこれまで未公開だったホームビデオ映像を使用している。ゴイクーレアは、クリスペラント（クエンティン・クリスプ・アーカイブ）のキュレーターであるフィリップ・ウォードと共同で、「Personal Effects」と題したインスタレーションも制作した。[ 30 ]
2013年、キュレーターのワードと共に、マンハッタンの美術工芸博物館は、クリスプの3ヶ月にわたる回顧展「Ladies and Gentlemen, Mr. Quentin Crisp」を開催した。この回顧展は、インタビュー、一人芝居、ドキュメンタリー、その他の録画メディアの無料上映で構成されていた。[ 31 ]
2014年、マーク・ファレリーのソロパフォーマンス「クエンティン・クリスプ：ネイキッド・ホープ」がエディンバラ・フェスティバルで初演され、その後ロンドンのセント・ジェームズ劇場に移り、ツアー公演を行った。この作品は、1960年代のチェルシーのアパートにいるクリスプと、30年後に彼女がワンマンショーを上演する様子を描いている。[ 32 ]
2016年のゴーストバスターズのリブート版では、ビル・マーレイは自身の演じるキャラクター（マーティン・ハイス）の服装スタイルをクリスプを参考にしていると明言している。[ 33 ]
ジューダス・プリーストのロブ・ハルフォードは、2020年の自伝『Confess』の中で、クリスプを自身のヒーローとして挙げている。[ 34 ]当時まだクローゼットだったハルフォードは、1975年に初めて『裸の公務員』を観た時、映画とクリスプに感銘を受けた。[ 35 ]ハルフォードは、1998年2月4日にMTVのインタビューでカミングアウトした。[ 36 ] 1999年、ハルフォードはパートナーのトーマスと共にサンディエゴ・プライドに参加した。そこでハルフォードはクリスプに会い、彼女にサイン入りの本をもらった（「ロブへ、クエンティンより」）。ハルフォードによると、彼は今でもそのサイン入りの本を大切にしているという。[ 37 ]ハルフォードは、自分をクリスプのロック版だと考えており、自分を「ヘヴィメタルの威厳あるホモ」と呼んでいる。[ 34 ]
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク)