ユージン・オニール

ユージン・オニール
生まれる	( 1888-10-16 )1888年10月16日 ニューヨーク市、米国
死亡	1953年11月27日（1953-11-27）（65歳）米国マサチューセッツ州 ボストン
職業	劇作家
教育	プリンストン大学
著名な受賞歴	ノーベル文学賞（1936年） ピューリッツァー演劇賞（1920年、1922年、1928年、1957年） トニー賞最優秀演劇賞（1957年）
配偶者	キャスリーン・ジェンキンス ​ ​ （ 1909年結婚 、 1912年離婚）  アグネス・ボルトン ​ ​ （ 1918年結婚 、 1929年離婚）  カルロッタ・モントレー ​ （ 1929年生まれ）
子供たち	ユージン・ジュニア シェーン ウーナ
両親	ジェームズ・オニール メアリー・エレン・クインラン
親族	チャーリー・チャップリン（義理の息子） ジェラルディン・チャップリン（孫娘） ウーナ・チャップリン（曾孫）
サイン

ユージン・グラッドストン・オニール（1888年10月16日 - 1953年11月27日）は、アメリカの劇作家。詩的な題名の戯曲は、チェーホフ、イプセン、ストリンドベリらと関連付けられたリアリズムの演劇技法を米国に初めて紹介した作品の一つである。悲劇『夜への長い旅路』は、テネシー・ウィリアムズの『欲望という名の電車』やアーサー・ミラーの『セールスマンの死』と並んで、20世紀の米国演劇の最高傑作のリストにしばしば挙げられる。^[1]彼は1936年のノーベル文学賞を受賞した。オニールはまた、ピューリッツァー賞を4回受賞した唯一の劇作家でもある。

オニールの戯曲は、アメリカ英語の俗語による演説を盛り込んだ最初の作品の一つであり、社会の周縁にいる人物が登場する。彼らは希望と大志を抱き続けようと奮闘するが、最終的には幻滅と絶望に陥る。彼の数少ない喜劇のうち、よく知られているのは1作だけである（『ああ、荒野！』）。^{[2] [3]}彼の他の戯曲のほぼすべてに、ある程度の悲劇と個人的な悲観主義が含まれている。

オニールは1888年10月16日、ニューヨーク市の当時のロングエーカー・スクエア（現在のタイムズスクエア）にあったホテル、バレット・ハウスで生まれた。 ^[4] 1957年に初めて記念碑が建てられた。^{[4] [5]}現在、その場所には1500 Broadwayがあり、オフィス、ショップ、ABCスタジオが入っている。^[6]

彼はアイルランド移民の俳優ジェームズ・オニールと同じくアイルランド系のメアリー・エレン・クインランの息子であった。彼の父親はアルコール依存症に苦しみ、母親は三男ユージンの難産の痛みを和らげるために処方されたモルヒネ中毒であった。 ^[7]父親はユージンの母親とともに劇団でツアーに出ることが多かったため、1895年にオニールはブロンクス区リバーデイルにあるカトリックの寄宿学校、セント・アロイシアス男子アカデミーに送られた。 ^{[8] 1900年、彼はマンハッタンの}59丁目にあるデ・ラ・サール・インスティテュートの通学生となった。^[9]

オニール一家は夏の間、コネチカット州ニューロンドンのモンテ・クリスト・コテージで再会した。彼はまた、短期間スタンフォードのベッツ・アカデミーにも通った。 ^[10]彼はプリンストン大学に1年間通った。彼が退学した理由については諸説ある。出席授業数が少なすぎたために退学になったとも、^[11]「行動規範違反」のために停学になったとも、^[12]「窓を割った」ために退学になったとも、^{[13]より具体的だがおそらく作り話によると、彼が「}ウッドロウ・ウィルソン教授（後のアメリカ合衆国大統領）の窓にビール瓶を投げた」ためとも言われている。 ^[14]

オニールは数年間海上で過ごし、その間に鬱、アルコール中毒、絶望に悩まされた。それにもかかわらず、彼は海を深く愛し、海は彼の多くの劇作の重要なテーマとなり、そのうちのいくつかは彼が働いていたような船上での舞台となっている。オニールは世界産業労働組合（IWW）の海運労働組合に加入した。同組合は、職場での迅速な直接行動で労働者階級の生活条件の改善を求めて闘っていた。^[15]オニールの両親と兄のジェイミー（ 45歳で飲酒自殺）は、彼が演劇で頭角を現し始めてから間もなく、3年以内に相次いで亡くなった。

1912年から1913年にかけて結核から回復するために療養所に入院した後、オニールは劇作に専念することを決意した（療養所に入る直前の出来事は代表作『夜への長い旅路』に脚色されている）。^{[9]オニールはそれ以前に}ニューロンドン・テレグラフ紙に勤務し、報道のほか詩の執筆も行っていた。1914年秋、ハーバード大学に入学し、ジョージ・ピース・ベイカーの演劇技法の講座を受講したが、1年で退学した。^[9]

1910年代、オニールはグリニッチ・ヴィレッジの文学界に頻繁に登場し、アメリカ共産党の創設者ジョン・リードなど多くの急進派と親交を深めた。オニールはまた、リードの妻で作家のルイーズ・ブライアントと短期間恋愛関係にあった。^[16] 1981年の映画『レッズ』では、ジョン・リードの生涯を描いた作品でジャック・ニコルソンがオニールを演じ、ルイーズ・ブライアントはダイアン・キートンが演じた。オニールがプロビンスタウン・プレイヤーズに関わるようになったのは1916年半ばのことである。テリー・カーリンは、オニールが「トランク一杯の戯曲」を持ってプロビンスタウンに夏にやってきたと報告しているが、これは誇張であった。^[9]スーザン・グラスペルは、グラスペルと夫のジョージ・クラム・クックの自宅の居間で行われた『東行きカーディフ』の朗読会について次のように述べている。その自宅はコマーシャル・ストリートにあり、プレイヤーズが劇場として使っていた埠頭（写真）に隣接している。「それでジーンはトランクの中から『東行きカーディフ』を取り出し、フレディ・バートが私たちに朗読した。朗読が続く間、ジーンはダイニングルームにいた。朗読が終わっても、ジーンはダイニングルームに一人残されることはなかった。」^{[17]プロビンスタウン・プレイヤーズは、プロビンスタウンとグリニッチ}・ヴィレッジのマクドゥーガル・ストリートの両方にある劇場で、オニールの初期の作品の多くを上演した。これらの初期の劇のいくつか、たとえば『皇帝ジョーンズ』はダウンタウンで上演され、その後ブロードウェイに移った。^[9]

1913年に書かれた初期の一幕劇『The Web』で、オニールは後に彼が得意とする暗いテーマを初めて探求した。ここで彼は売春宿の世界と売春婦の生活に焦点を当てており、これらは彼の後の14の劇でも役割を果たしている。^[18]特に、彼は売春の世界に幼児の誕生を組み込んだことは印象的だった。当時、このようなテーマは大きな革新であり、人生のこれらの側面がこれほどうまく表現されたことはなかった。

オニールの最初の出版された戯曲『地平線の彼方』は1920年にブロードウェイで初演され、絶賛され、ピューリッツァー賞を受賞した。彼の最初の大ヒット作は『皇帝ジョーンズ』で、1920年にブロードウェイで上演され、その年の大統領選挙で議論になったハイチの米国占領を遠回しに批判した。 ^[19] 彼の最も有名な戯曲には、『アンナ・クリスティ』（ピューリッツァー賞1922年）、『楡の木の下の欲望』（1924年）、『奇妙な幕間』（ピューリッツァー賞1928年）、『喪服の女』（1931年）があり、彼の唯一の有名な喜劇である『ああ、荒野！』^{（[3] [20] は}彼が望んでいた青春時代を懐かしく再想像したものである。^[要出典]

オニールは1935年にアメリカ哲学協会の会員に選出された。^[21] 1936年、オニールはスウェーデン・アカデミー会員のヘンリック・シュックに推薦され、ノーベル文学賞を受賞した。^{[22]オニールはスウェーデンの作家}アウグスト・ストリンドベリの作品に深く影響を受けており、^[23]ノーベル賞を受賞した際には、受賞スピーチの大半をストリンドベリが自分の作品に与えた影響について述べることに費やした。^[24]ラッセル・クラウズとの会話の中で、オニールは「スピーチのストリンドベリに関する部分は、スウェーデン国民を礼儀正しく喜ばせるための『作り話』ではありません。完全に誠実なものです。[...] そして、ストリンドベリへの恩義を彼の国民にこのように公に認める機会を得られたことを誇りに思うのは、まったくもって真実です」と語っている。^[25]スピーチがストックホルムに送られる前に、オニールは友人のソフス・キース・ウィンザーにそれを読み上げた。読みながら、彼は突然「不死が事実であればいいのに。そうすればいつかストリンドベリに会えるのに」とコメントして自分の言葉を中断した。ウィンザーが「それでは不死を正当化するのに十分とは言えない」と反論すると、オニールは即座に断固として「私にとっては十分だ」と答えた。^[25]

10年間の休止期間を経て、オニールの現在では有名な戯曲『氷の男がやってくる』が1946年に上演された。翌年の『悪女に月を』は失敗に終わり、これが彼の最高傑作の一つとみなされるまでには数十年を要した。^[要出典]

彼はまた、古代ギリシャの演劇や日本の能楽の古典的な英雄の仮面を部分的に復活させる近代的な運動にも参加しており、 『グレート・ゴッド・ブラウン』や『ラザロは笑った』などのいくつかの戯曲でその活動をしている。^[26]

オニールは1909年10月2日から1912年までキャスリーン・ジェンキンスと結婚し、その間にユージン・オニール・ジュニア（1910年 - 1950年）という息子をもうけた。1917年、オニールは商業小説で成功した作家のアグネス・ボールトンと出会い、1918年4月12日に結婚した。結婚後はニュージャージー州ポイント・プレザントにある彼女の両親の家に住んでいた。 ^{[27]夫婦が}コネチカット州とバミューダ諸島に住み、シェーンとウーナという2人の子供をもうけた結婚生活は、1958年の彼女の回想録「Part of a Long Story」に生き生きと描かれている。 1929年7月2日、オニールが女優のカルロッタ・モントレー（1888年12月28日カリフォルニア州サンフランシスコ生まれ、 1970年11月18日ニュージャージー州ウエストウッド死去）と結婚した後、2人は離婚した。オニールとカルロッタは、彼が前妻と正式に離婚してから1ヶ月も経たないうちに結婚した。^[28]

1929年、オニールとモントレーはフランス中部のロワール渓谷に移り、アンドル＝エ＝ロワール県サン＝タントワーヌ＝デュ＝ロシェのシャトー・デュ・プレシに住んだ。1930年代初頭に彼らは米国に戻り、ジョージア州シーアイランドのカーサ・ジェノッタと呼ばれる家に住んだ。1937年に彼はカリフォルニア州ダンビルに移り、1944年までそこに住んでいた。彼がそこに住んでいたタオ・ハウスは現在、ユージン・オニール国定史跡となっている。

一緒に暮らし始めた最初の数年間、モントレーはオニールの生活を整え、彼が執筆に専念できるようにした。彼女は後に臭化カリウム中毒になり、結婚生活は悪化し、何度か別居したが、離婚はしなかった。

1943年、オニールは、娘のウーナが18歳でイギリスの俳優、監督、プロデューサーのチャーリー・チャップリンと結婚したため、彼女を勘当した。チャップリンは54歳だった。彼は二度とウーナに会うことはなかった。^[要出典]

彼は息子たちとも疎遠だった。エール大学の古典学者ユージン・オニール・ジュニアはアルコール依存症を患い、1950年に40歳で自殺した。シェーン・オニールはヘロイン中毒になり、新しい妻とともにバミューダ諸島のスピットヘッドにある実家に引っ越し、家具を売り払って生計を立てた。彼は父親から勘当され、数年後に（窓から飛び降りて）自殺した。ウーナは最終的にスピットヘッドとそれに関連する財産（後にチャップリン・エステートとして知られる）を相続した。^[29] 1950年、オニールは有名な演劇クラブ、 ザ・ラムズに入団した。

長年にわたり複数の健康問題（うつ病やアルコール依存症など）に苦しんだ後、オニールは最終的に手の重度のパーキンソン病のような震えに悩まされ、人生の最後の10年間は​​執筆が不可能になった。口述筆記を試みたが、その方法では作曲ができなかった。^[要出典]タオ・ハウス在学中、オニールは1755年から1932年までのアメリカの生活を年代順に記録した「ザ・サイクル」と名付けた作品集を書くつもりだった。オニールが提案した11の戯曲のうち、完成したのは『詩人の接触』と『より荘厳な邸宅』^{の2つだけだった。 [30]}健康が悪化するにつれてオニールはこのプロジェクトへのインスピレーションを失い、『氷人来る』、『夜への長い旅路』、『悪者に月を』という主に自伝的な戯曲3本を執筆した。1943年、タオ・ハウスを去り執筆能力を失う直前に、オニールはこれら3つの戯曲を完成させた。書籍「愛と賞賛と尊敬：オニール・コミンズ書簡」には、オニールの出版者サックス・コミンズによる詳細な記述が含まれており、その中で、オニールがサンフランシスコから持ち帰った原稿群の消失をめぐるカルロッタとオニールの間の「会話の断片」について語られている。「テーブルが片付けられたとき、私は緊張の原因を知った。原稿が紛失していたのだ。原稿は日中に謎の形で消えてしまい、その所在を示す手がかりはなかった。」^[30]

オニールは1953年11月27日、ボストンのベイステートロードにあるシェラトンホテル（現在のボストン大学キラチャンドホール）で65歳で亡くなった。死に際に彼はこうささやいた。「わかっていた。わかっていた。ホテルの一室で生まれ、ホテルの一室で死んだ。」^[31]彼はボストンのジャマイカプレイン地区にあるフォレストヒルズ墓地に埋葬されている。

1956年、カルロッタは自伝的戯曲『夜への長い旅路』の出版を手配したが、書面の指示では死後25年まで公表しないよう定められていた。この作品は舞台で上演され、批評家から絶賛され、1957年にピューリッツァー賞を受賞した。^{[32]この作品は彼の最高傑作と広く考えられている。死後に出版された他の作品には}『詩人の手触り』（1958年）や『もっと荘厳な大邸宅』（1967年） がある。

1967年、アメリカ合衆国郵政公社はオニール氏に著名なアメリカ人シリーズ（1965年～1978年）の1ドル切手を授与した。

2000年、オニールの検死報告書を研究した研究チームは、彼がアルコール摂取やパーキンソン病とは無関係のまれな脳機能低下である小脳皮質萎縮症で死亡したと結論付けた。 ^[33]

ウォーレン・ベイティ監督の1981年の映画『レッズ』では、ジャック・ニコルソンがオニール役を演じ、その演技で アカデミー助演男優賞にノミネートされた。

ジョージ・C・ホワイトは1964年にコネチカット州ウォーターフォードにユージン・オニール劇場センターを設立した。 ^[34]

ユージン・オニールはアメリカ演劇の殿堂のメンバーである。^[35]

オニールは、 『怒りのカップ』 （1956年）のアプトン・シンクレア、『ブロードウェイの銃弾』（1994年）のダイアン・ウィーストのキャラクター、『セッション』（2014年）のJ・K・シモンズのキャラクター、『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』 （2015年）のトニー・スターク、特に『夜への長い旅路』によって言及されており、オニールの演劇『夜への長い旅路』は『紫のすみれ』（2007年）のパトリック・ウィルソンのキャラクターによって言及されている。

オニールについては、モス・ハートの1959年の著書『Act One』 (後にブロードウェイの演劇となった) で言及されている。

ニューロンドンにあるオニールの自宅、モンテ・クリスト・コテージは、1971年に国定歴史建造物に指定されました。サンフランシスコ近郊のカリフォルニア州ダンビルにある彼の自宅は、 1976年にユージン・オニール国定歴史地区として保存されました。

コネチカット大学は、オニールの伝記作家が収集した資料からなるルイス・シェーファー・コレクションを所蔵しています。オニールに関する文書の主なコレクションはイェール大学にあります。コネチカット州ウォーターフォードのユージン・オニール劇場センターでは、彼の名を冠した新作劇の制作が促進されています。

ニューヨーク市には、マンハッタンのミッドタウンにある西49丁目230番地に、彼の名を冠した劇場もあります。ユージン・オニール劇場では、 『イエントル』、『アニー』、『グリース』、『M・バタフライ』、『春のめざめ』、 『ブック・オブ・モルモン』などのミュージカルや演劇が上演されてきました。

• 明日、1917年。1917年6月にThe Seven Arts第2巻第8号に掲載された短編小説。^[39]
• SOS、1918年。1913年の一幕劇「警告」に基づいた短編小説。
• 『老水夫』 （1923年）は、コールリッジの詩を劇的にアレンジした作品である。
• 非常に優秀な犬の遺言、1940年。1940年12月に彼らの「子供」ブレミーが死期を迎えたため、カルロッタを慰めるために書かれた。^[40]
• 詩集：1912-1944、1980年に出版。
• 『山羊座の静けさ』未完の戯曲、1983年出版。^[41]
• 未完成の戯曲：マラテスタの訪問、最後の征服、袋小路の男のための注釈、1988年出版。^[42]

• ユージン・オニール賞

• オニール、ユージン、ボガード、トラヴィス（1988年）。『全戯曲1913-1920』アメリカ図書館第40巻。ニューヨーク：文学古典学。ISBN 0-940450-48-8。
• オニール、ユージン、ボガード、トラヴィス（1988年）。『Complete Plays 1920–1931』。アメリカ図書館。第41巻。ニューヨーク：文学古典。ISBN 0-940450-49-6。
• オニール、ユージン、ボガード、トラヴィス（1988年）。『Complete Plays 1932–1943』。アメリカ図書館。第42巻。ニューヨーク：文学古典学。ISBN 0-940450-50-X。

• ブラック、スティーブン A. (2002)。ユージン・オニール：悲しみと悲劇を超えて。イェール大学出版局。ISBN 0-300-09399-3。
• ブライアン、ジョージ B.、ヴォルフガング・ミーダー。1995 年。『ユージン・オニールのことわざ。ユージン・グラッドストン・オニールの著作に出てくることわざの索引』。コネチカット州ウェストポート：グリーンウッド プレス。
• クラーク、バレット H. (1932 年11月)。「アイスキュロスとオニール」。The English Journal。XXI ( 9): 699–710。doi : 10.2307/804473。JSTOR  804473。
• クラーク、バレット H. (1926)。『ユージン・オニール：その人物と戯曲』ドーバー出版、ニューヨーク。
• ダウリング、ロバート・M（2014年）。ユージン・オニール：4幕の生涯。イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-17033-7。
• フロイド、ヴァージニア編（1979年）。ユージン・オニール：世界観。フレデリック・アンガー。ISBN 0-8044-2204-4。
• フロイド、ヴァージニア（1985年）。『ユージン・オニールの戯曲：新たな評価』フレデリック・アンガー。ISBN 0-8044-2206-0。
• ゲルブ、アーサー; ゲルブ、バーバラ (2000)。オニール: モンテ・クリストとの人生。Applause /Penguin Putnam。ISBN 0-399-14912-0。
• ゲルブ、アーサー、ゲルブ、バーバラ（2016年）。『女たちの憑依：ユージン・オニールの生涯』ニューヨーク：GPパトナム・サンズ。ISBN 978-0-399-15911-4。
• シェーファー、ルイス（2002）[1968]。オニール第1巻：息子と劇作家。クーパースクエアプレス。ISBN 0-8154-1243-6。
• シェーファー、ルイス（1999）[1973]。オニール第2巻：息子と芸術家。クーパースクエアプレス。ISBN 0-8154-1244-4。
• ティウサネン、ティモ（1968年）。オニールの風景画（ヘルシンキ大学博士論文）。プリンストン：プリンストン大学出版局。LCCN 68-20882  。
• ウェインスコット、ロナルド H. (1988)。『ステージング・オニール：実験の時代』イェール大学出版局。ISBN 0-300-04152-7。
• ウィンザー、ソファス・キース（1934年）。『ユージン・オニール：批評的研究』ニューヨーク：ランダムハウス。OCLC 900356  。

デジタルコレクション

• ユージン・オニールの作品はStandard Ebooksで電子書籍として入手可能
• プロジェクト・グーテンベルクのユージン・オニールの作品
• プロジェクト・グーテンベルク・オーストラリアのユージン・オニールの作品
• ユージン・オニールの作品はOpen Libraryでご覧いただけます
• インターネット アーカイブにあるユージン オニールの著作またはユージン オニールに関する作品
• LibriVoxのユージン・オニールの作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ユージン・オニールの作品^{[リンク切れ]} (カナダではパブリックドメイン)

物理的なコレクション

• ユージン・オニール・コレクション。ハリー・ランサム・センター。
• ユージン・オニール文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。
• ユージン・オニール文書追加。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・原稿図書館。
• ニューヨーク公立舞台芸術図書館ビリー・ローズ劇場部門所蔵、1927年～1954年のカルロッタ・オニールの手紙と写真のノート。ノートには、カルロッタ・オニールが夫ユージン・オニールから受け取った手紙と碑文の手書きの書き起こしと、ユージンとカルロッタ・オニールのポートレートがほとんどである写真が収められている。
• ユージン・オニールに関するハーレー・ハマーマン コレクション。セントルイス ワシントン大学、ジュリアン・エジソン特別コレクション部門。

分析と論説

• ユージン・オニールに悩まされる—BU Todayの記事、2009 年 9 月 29 日
• ユージン・オニール：船乗り、病気、舞台 ニューヨーク市立博物館コレクションブログより
• アイスマンがやってくる: 学習ガイド

学者による重要な論文

• [1]
• ユージン・オニールとラース・ノレン：「スウェーデンとアメリカの親族関係」アンナ・アイロルディ著
• エリック・マシュー・レヴィン著「ユージン・オニールの選集におけるニーチェ的遠近法主義のポストモダン的考察」
• ドナルド・P・ギャニオン著『空想と原始主義：ユージン・オニールと民族のレトリック』
• ユージン・オニールの『皇帝ジョーンズ』と『氷の男がやってくる』、ジョセフ・コンラッドの『闇の奥』と『明日へ』における自己の発見：比較研究、モハメド・アミン・デッキシュ著
• 「舞台の中心に立つ『ダーカー・ブラザー』：ユージン・オニールのアメリカ演劇の30年間（1913-1939年）における人種平等の追求」シャヘド・アーメド著

外部エントリー

• インターネット・ブロードウェイ・データベースのユージン・オニール
• インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのユージン・オニール
• IMDbのユージン・オニール
• ユージン・オニール、プレイビル・ボールトにて（アーカイブ）

その他の情報源

• ユージン・オニール公式サイト
• カーサ・ジェノッタ公式サイト
• ユージン・オニール国定史跡
• アメリカの経験 - ユージン・オニール：PBS のドキュメンタリー映画 2017 年 2 月 1 日にWayback Machineにアーカイブされました
• Nobelprize.org のユージン・オニール