スタイル（敬称）

敬称は、直接話しかけられるときの呼び方、または呼びかけの形式とも呼ばれ、個人または他の団体（政府や会社など）に対する公式または法的に認められた言及形式であり、個人の称号と組み合わせて使用​​されることが多い。^{[1] [2]}敬称は、伝統または法律により、役職または政治的地位にある人物への言及に先行し、時にはその役職自体を指すために使用される。敬称は、個人に対しても個人的立場で授与されることがある。このような敬称は特に君主制と関連しており、公職者または血統の王子の妻が結婚期間中使用することがある。また、共和国の大統領にはほぼ普遍的に使用され、多くの国では立法府のメンバー、上級裁判官、上級憲法上の役職者にも使用されている。宗教指導者にも敬称がある。

二人称（単数および複数）所有形容詞yourは、呼びかけの形式として（つまり、そのスタイルを使用する権利のある人に直接話すとき）使用され、三人称所有形容詞his/her'（単数）およびtheir（複数）は、指示の形式として（つまり、そのスタイルを使用する権利のある人について話すとき）使用されます。

ドイツ語圏の大学における伝統的な敬称:

• 彼/彼女の偉大さ – 大学の学長（学長）
• 彼/彼女の著名さ（Seine Spektabilität ; 教授はラテン語のSpectabilisを使用する特権があります） – 学部長

オランダ語圏の大学における伝統的な敬称:

• His/Her Great Honor ( Edelgrootachtbare heer/vrouwe ) – 大学の学長 (学長)
• Highly Learned Sir/Madam ( Hooggeleerde heer/vrouwe ) – 教授または学部長
• よく (高貴な) 非常に学識のあるサー/マダム ( Weledelzeergeleerde heer/vrouwe ) – 医師
• よく (高貴な) 学んだサー/マダム ( De weledelgeleerde heer/vrouwe ) –博士
• まあ (高貴な) 厳密に卿/夫人 ( De weledelgestrenge heer/vrouwe ) – 法学修士 ( meester in de rechten ) または大学のエンジニア ( ingenieur )

イタリア語圏の大学における伝統的な敬称:

• 偉大な学長 ( magnifico rettore ) – 大学の学長 (総長、総長)
• 拡大校長 ( amplissimo preside ) – 学部長 (現在では珍しい)
• 著名な教授 ( chiarissimo professore ) – 教授

• 最敬称略：His Most Rev. Ex.、口頭呼びかけ：Your Excellency）は、特命全権大使と同等の地位にあり、同時に高位聖職者でもあるため、教皇大使と呼ばれます。
• 閣下（略称はHE、口頭での呼びかけはYour Excellency ） -国際機関の大使、高等弁務官、常駐代表のほとんど。国内では異なる呼びかけ形式が使用される場合もありますが、その他の場合は国際的に同等のExcellencyが使用されます。

• 裁判官X 殿
  • 略称HHJ X、口頭演説 裁判長殿–イングランドおよびウェールズの巡回裁判官。
  • 名誉あるX 裁判官 (略称XJ、参照名: His Lordship/Her Ladyship、口頭での呼びかけ: My Lord/LadyまたはYour Lordship/Your Ladyship ) - イングランドおよびウェールズの高等法院の裁判官。
  • My Lord/Your Lordship は、インドでは司法の代表者に対して呼びかけるときに使用されます。
  • 名誉ある裁判官（略称はThe Hon.、口頭での呼びかけはYour Honor ） -アメリカ合衆国の裁判官。^[3]
  • 口頭演説 裁判長–オーストラリアのすべての裁判所^[4 ]
  • 右名誉あるX 卿/女裁判官 (略称X LJ ) –イングランドおよびウェールズの控訴院の裁判官。
• 口頭演説閣下–国際司法裁判所判事。
• 口頭演説 拝領者–オーストラリア全土の裁判所(旧式)。
• ロード/レディ/バロネス^[5] X（略称はロード/レディ/バロネスX 、 His Lordship/Her Ladyshipとも呼ばれ、口頭ではMy Lord/My Ladyと呼びかける）–スコットランドの高等裁判所と上級民事裁判所、およびイギリスの最高裁判所の裁判官。
• 口頭演説 拝啓–英国の治安判事（治安判事）、通常は弁護士が行います。

• 陛下（口頭での呼びかけでは最初にYour Majesty、次にSire、女王の場合は最初にYour Majesty、次にMa'am） - イギリスとベルギーの現国王。フランス、イタリア、ドイツ、ポルトガル、スウェーデン、スペインでも使用されています。
• 天皇陛下（略称はHIM、口頭での呼び方はYour Imperial Majesty） - 天皇と皇后両陛下。以前は、例えばイラン国王陛下。現代では、日本の天皇はより簡略化された「陛下」という呼び方を使うことが多い。^{[6] [7]}
• 皇帝陛下（略称HI&RM、口頭では「皇帝陛下」） – 1918 年まで、オーストリア皇帝/皇后であると同時にハンガリー王/女王でもあったオーストリア＝ハンガリー帝国の統治者、およびドイツ皇帝/皇后であり、同時にプロイセン王/女王でもあった。
• ハンガリー国王、通常はオーストリア皇帝およびハンガリー国王として皇帝陛下または皇帝兼王陛下と称され、時には皇帝兼王室使徒陛下とも呼ばれる。
• 英国陛下-英国君主（一般的ではない）。外交、国際法、国際関係における正式かつ公式な用語として使用され、例えば英国のパスポートなどに使用される。
• His/Her Most Gracious Majesty - 英国の His/Her Majesty の洗練されたバージョンで、最もフォーマルな場面でのみ使用されます。
• His/Her Most Excellent Majesty - 英国における His/Her Majesty のもう一つの精巧なバージョンで、主に議会法で使用されます。
• カトリック陛下（略称HCM、口頭ではYour Catholic Majesty） –スペイン国王（通常ではない）。
• フランス国王陛下- 1790年まで、および 1815 年から 1830 年までフランス国王。
• 陛下（略称HFM、口頭ではYour Faithful Majesty ） - 1910 年に退位されるまでポルトガル国王であった。
• 陛下（略称HM、口頭ではYour Majesty ） - 国王、女王、一部のスルタン。例:チャールズ3世国王、モハメッド6世国王、ウィレム・アレクサンダー国王。
• 殿下（略称HIH、口頭での呼び名Your Imperial Highness ） - 皇室の一員。現在は日本の皇室で使用されています。
• 皇帝陛下（略称HI&RH、口頭での呼びかけは「皇帝陛下」） – かつては、ハプスブルク家の大公、ドイツの皇太子/皇太子妃、（王政復古後）廃位されたブラジル皇室のメンバー。また、生まれによって皇帝の称号を、結婚によって王室の称号を授けられた女性（例：ロシアのマリア・アレクサンドロヴナ大公女、エディンバラ公爵夫人）。
• 殿下（略称HRH、口頭呼びかけはYour Royal Highness ） - 一部の君主、王室メンバー（君主、王妃、王太后以外）、在位した大公・大公妃（ただし、旧ロシア皇室の出身である大公は除く）、大公の配偶者、大公の法定相続人、ルクセンブルクのすべての王朝の男系の出身者、英国の王子、その王朝の妻（ヴィクトリア女王とエリザベス2世の王妃を含む）、サウード家のイブン・サウードの息子、娘、父系の孫息子、孫娘。
• （口頭ではYour Grace ）は、さまざまな高位の人物に対して使用されるスタイルです。これは、ヘンリー8世^[8]までイングランド王に、スコットランド王または女王に、スコットランド王国とイングランド王国を統合した1707年の合同法​​まで使用されたスタイルでした。今日、このスタイルは、英国で王族以外の公爵と公爵夫人、大司教に言及するときに使用されます。たとえば、英国ではHis Grace The Duke of Devonshire、またはHis Grace The Archbishop of Canterbury、または口頭または書面での呼びかけではYour Graceです。王族の公爵、たとえばエディンバラ公は、より高級な王族スタイルであるRoyal Highnessで呼びかけられます。
• 大公殿下（略称HGDH、口頭ではYour Grand Ducal Highness） - かつて統治していた大公家（ヘッセン、ライン、バーデン）の士官候補生。
• 殿下（略称HH、口頭ではYour Highness ） - 一部の君主、すなわちエミール、一部のスルタン、アガ・ハーン、かつて君臨していた公爵、一部のマハラジャとラジャおよびその王朝のメンバー、ほとんどの旧大公家の士官候補生、一部の王朝（すなわち、デンマークおよび旧ブラジル、イタリア、日本、英国、ユーゴスラビア）の男系の孫および遠縁の男系の子孫、ベルギーのリーニュ家、フランスの旧外国王子階級のメンバー、サウード家の士官候補生の支族のメンバー。
• 公爵陛下（略称HDSH、口頭では公爵陛下） - かつて君臨していたザクセン＝コーブルク＝ゴータ公爵家の一員。
• 陛下（略称HSH、口頭ではYour Serene Highness ） – ドイツ語: Seine/Ihre Durchlaucht、イタリア語: Sua Altezza Serenissima、ロシア語: Ваша светлость。公国（リヒテンシュタイン、モナコなど）の君主。かつて君臨していた王家（リッペ、シャウムブルク＝リッペ、ヴァルデック、ピルモント、シュヴァルツブルク）の一員。フュルスト（「王子」）を長とする中絶された家系の一員。オーストリア、ドイツ、ボヘミア、ハンガリー、ポーランドのいくつかのかつての貴族の王家の一員。君主王朝の子孫である貴賤結婚した王子。帝政ロシアでは、かつて貴族だった少数の家族に公爵の称号が与えられました (このスタイルは、より文字通り「彼/彼女の平穏」と翻訳されます)。
• 最も高貴なる陛下（略称HMSH、口頭演説では「最も高貴なる陛下」） -神聖ローマ帝国の選帝侯。
• 陛下（略称HIllH、口頭ではYour Illustrious Highness 、ドイツ語: Seine/Ihre Erlaucht）、イタリア語: Sua Altezza Illustrissima、スペイン語: Su Ilustrísima、ロシア語: Ваше сиятельство。メディアで取り上げられるのは伯爵、場合によってはその家族。
• 殿下 ( Fürstliche Gnaden ) - かつては君主制のドイツの少数の貴族の家系のメンバーに使われていた呼称。
• 高貴な生まれ ( Hochgeboren ) – スカンジナビアやベネルクスのいくつかの君主国、およびかつてのドイツとオーストリアで数えられる。
• 高貴な生まれ ( Hochwohlgeboren ) – オランダの男爵、ドイツ語圏の君主制における騎士および無爵位の下級貴族。
• 閣下（略称HE、口頭での呼びかけはYour Excellency ） -総督、イギリス植民地総督、国家高官、帝政ロシアの将軍。たまに首相や閣僚。例えば、オランダの首相。デンマークでは、少数の高位貴族（例：ダンネショルト＝ザムセー伯爵、ローゼンボー伯爵、レンスグレーヴァー伯爵、象騎士団の騎士）。
• ドン（スペイン語： [don]、イタリア語：[dɔn]、ポルトガル語：Dom [dõ]）は、ラテン語のdominus（文字通り「主」）に由来し、スペイン、ポルトガル、イタリア、イベロアメリカ、フィリピンで使用されている敬称である。女性名はdoña（スペイン語：[ˈdoɲa]）、donna（イタリア語：[ˈdɔnna]）、dona（ポルトガル語：[ˈdonɐ]）で、略して「Dª」または単に「D」となる。公式の場では、王族、選ばれた貴族、騎士、貴婦人、教会の聖職者のみに用いられる称号である。非公式には、長年のコミュニティリーダーやかなりの富を持つ人など、個人的、社会的、または公式に著名な人への敬意の印として使用されることがある。英国のSirと同様に、人の名前と一緒に使用され、人の名前の代わりには使用されない。
• ポルトガルとブラジルでは、ドム（発音は[ˈdõ]）は、ローマカトリック教会の特定の聖職者と、王室や皇室に属する一般人（ポルトガルのアヴィス家、ポルトガルとブラジルのブラガンサ家など）を指す。 ^{[9]また、称号を持つ}ポルトガル貴族の家族にも与えられた。^[10]貴族叙任特許状で特に使用が認められていない限り、ドムはポルトガルの無称号貴族には与えられなかった。ポルトガルの世襲称号は長子相続制であるため、ドム称号の権利は、称号を持つ家族の士官候補生と無称号貴族の家族との間の唯一の明白な区別であった。 ^[10]
• 最も高貴で、力強く、高貴な王子様 – 王族の公爵の場合は、口頭で殿下と呼びかけます。
• 天子- 中国と日本の一部の皇帝によって使用されました。
• ハイキング
• 大王
• 王の中の王- 特にセム人、ペルシャ人、一部のインドの支配者によって使用されました。
• 「太王」 「最も偉大な王」 は、高句麗王国の後の統治者によって使用されました。
• 諸島の領主-英国王室の法定相続人が使用します。
• スコットランド高等執事-英国王室の法定相続人が使用します。
• 二聖モスクの守護者（略称CTHM）（アラビア語：خادم الحرمين الشريفين Khādim al-Ḥaramayn aš-Šarīfayn）は、二つの高貴な聖域の召使や二聖都市の守護者と訳されることもあり、アイユーブ朝、エジプトのマムルーク朝、オスマン帝国のスルタン、現代のサウジアラビア国王など、多くのイスラムの統治者によって用いられてきた王家の呼称である。^{[11]この称号は、}イスラム教で最も神聖な二つのモスク、メッカのアル・マスジド・ハラーム（聖なるモスク）とメディナのアル・マスジド・アン・ナバーウィー（預言者のモスク）の守護と維持の責任を担う統治者を指す。^{[11] [12]}サウジアラビアでは、「陛下」の代わりに国王の正式な称号として使用されています。
• アミール・アル・ムミニーン(アラビア語: أمير المؤمنين ) は、通常「忠実なる者の指揮者」または「忠実なる者の指導者」と訳され、一部のカリフや、イスラム教徒のコミュニティから正当性を主張する他の独立したイスラム教の統治者のアラビア語表記である。イスラム教の国や帝国の統治者の称号として主張されており、現在でも一部のイスラム教指導者に使用されている。この称号の使用は、通常考えられているように必ずしもカリフ制の主張を意味するものではなく、カリフに付随する可能性のある特定の形式の活動的なリーダーシップを表し、カリフの下にある権威のレベルを意味することもある。特にオスマン帝国のスルタンは、この称号をほとんど使用しなかった。さらに、この用語はカリフであると主張していない男性によって使用されていた。^[13] ISIS の元指導者アブ・バクル・アル・バグダディ、アフマディーヤ・イスラムの指導者ミルザ・マスルール・アフマド、^[14]モロッコ国王、ソコトのスルタン、アフガニスタン・タリバンの最高指導者らが使用している。
• カビエシ（様々な訳語で陛下、殿下、殿下、など。文字通り、その言葉に疑問の余地はない） -ヨルバランドのオバ族、王族出身の他の先住民ヨルバ族の高位酋長、および部族の離散コミュニティにおける同等の者によって使用される。

一般的な言い伝えによれば、君主は統治を終えても世襲の称号を放棄していない場合、生涯にわたって称号と称号を使用し続けるが、両方とも死去する。したがって、1974年にギリシャ共和国によって王政が廃止されて以来、ギリシャの廃位された国王は、憲法上の役職に就く者としてではなく、個人の称号として、死去するまでコンスタンティノス2世陛下と呼ばれていた。同様に、イタリア最後の国王ウンベルト2世は、死去するまで、ウンベルト2世として広く呼ばれ、時には陛下と称された。対照的に、ブルガリアのシメオンは、1947年に王位を失った後、「シメオン・サクスコブルゴツキ」として旧王国の首相に選出され、その地位にあったため、以前の王家の称号と称号と同じくらい後者の名前で呼ばれることが多い。

この規則は一般的に守られており、実際に亡命した君主の中には元の国から外交パスポートを与えられる者もいるが、他の共和国は、現存する君主制政権で一般的に与えられているこのような称号の使用に公式に反対している。1981年、当時のギリシャ大統領コンスタンティノス・カラマンリスは、チャールズ皇太子の結婚式への出席を辞退した。招待状の中で、皇太子の従兄弟であるギリシャの廃位された君主が「国王」と呼ばれていたことが明らかになったためである。現在のギリシャ共和国はコンスタンティノス国王の称号使用権に異議を唱え、1994年にパスポートは取り消された。当時のパスポートには「コンスタンティノス、元ギリシャ国王」と記載されており、姓を使用していなかったためである。しかし、コンスタンティノ2世は後にデンマーク国王クリスチャン9世の子孫として、コンスタンティノ・デ・グレシア（スペイン語で「ギリシャのコンスタンティノ」）という名前でデンマークの外交パスポートを使ってギリシャに出入りした。

• 閣下（略称はHE、口頭ではYour Excellency） -共和国の大統領（歴史的には、この呼称はアメリカ独立戦争中に陸軍最高司令官を務めていたジョージ・ワシントンを指すのに最初に使われました。共和国の大統領に対するこの呼称は、彼が最初の近代共和国の初代大統領であったことから定着しました）。国によっては、首相、大臣、知事、大使、高等弁務官もこの呼称を使用します。
• 米国大統領は、直接的には「Mr./Madam President」と呼びかけられ、「The President of the United States」と紹介されますが、書面によるコミュニケーションでは「His/Her/Your Excellency」が適切に使用され、公式文書で使用されることもあります。
• フランスでは、公職にある者をM. (Monsieur)またはMme. (Madame)に続けて役職名を呼ぶのが慣例となっている。^{[15] [16]}したがって、共和国大統領は、男性の場合はM. le présidentまたはM. le président de la République 、女性の場合はMme...と呼ばれる。外国の高官について話す場合を除いて、「excelency」などの呼称は使用されない。伝統的に「Madame」の後に役職名を女性形にすることはなかったが、これはあまり一般的ではなくなってきている (したがって、「Madame le président」は「Madame la présidente」に置き換えられている)。
• イタリアでは、イタリア議会の下院（代議院）の議員は、上院議員（イタリア語：Onorevole、略語はOn. ）と呼ばれます。上院（上院）の議員を呼ぶ正しい形は、上院議員（イタリア語：Senatore、略語はSen.ですが、威厳を以て上院議員と呼ぶ場合もあります）です。
• フィンランドの現職大統領はHerra/Rouva Tasavallan Presidentti (共和国大統領) と呼ばれますが、前大統領は単にHerra/Rouva Presidenttiと呼ばれます。
• アイルランド大統領に対して使用されるスタイルは通常、His Excellency/Her Excellency（アイルランド語：A Shoilse/A Soilse ）です。口頭では、大統領を「Your Excellency」（アイルランド語：A Shoilse [ə ˈhəʎʃə]）または単に「President」（アイルランド語：A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnˠ]（呼格））と呼ぶこともあります。
• ネーデルラント連邦共和国時代、三国総督は総じて「高貴なる諸侯」（オランダ語：Hoogmogende Heren）と呼ばれていました。
• 名誉ある方 – 大統領、首相、大臣、知事、一部の国の国会議員、上院議員、議会議員。(オーストラリア、バングラデシュ、カナダ、インド、香港、シンガポール、スリランカ)

• 医師 - 英国では、医師や歯科医師の資格取得に必要な大学の学位はすべて学士号です (MB、MBBS、BDS、MB BS BAO、BMed など)。これらの卒業生は、礼儀上および慣例上「医師」と呼ばれます。
• Mr./Miss/Mrs. – 英国の外科医は、大学院資格であるMRCSを取得した後、称号を「Mr.」、「Miss」、または「Mrs.」に戻します。^[17]一方、他の医師は、MRCPなどの他の大学院資格を取得した後も「Dr.」の称号を保持します。

• キャプテン – 海軍や民間の船舶や航空機の乗組員や乗客の命を指揮し、その責任を負っている人物。米国軍では、キャプテンは呼びかける相手の実際の階級に関係なく使用されます。たとえば、米国海軍の艦艇で少佐以下の階級の人物が指揮を執っている場合、その人物は軍の階級ではなく、艦艇の指揮官としての地位を示すために「キャプテン」と呼ばれます。これは、小型ボートを操縦する下士官にも適用されます。

• 法王（略称 HH）、口頭呼びかけ法王様、または教皇、名誉教皇（ただし、名誉教皇には教皇は使用されません）; また、アンティオキアと全東方のシリア正教会総主教、モスクワと全ロシアの総主教、ペーチとセルビアの総主教、全アルメニア人のカトリコス、全グルジアのカトリコス総主教、アルメニア使徒教会のキリキア聖座のカトリコス、マランカラ正教会のカトリコスとキリスト教会の他の総主教、ダライ・ラマ、パンチェン・ラマ、カルマパ、サキャ派トリジン、および他の特定のチベット仏教の系統の継承者。
• 教皇全能者（略称HAH）、口頭演説教皇全能者、コンスタンティノープル総主教。
• アガ・ハーン殿下（略称：アガ・ハーン殿下）、口頭演説「殿下、そしてサー- シーア派イスマーイール派イスラム教徒のイマーム（精神的指導者）」。
• 東方正教会、インドのシリア正教会、東方正教会 とローマカトリック教会の総主教、マケドニア正教会、ウクライナ・ギリシャ・カトリック教会のキエフ＝ハリチ大主教らは、至福の祈りを口頭で唱えます。教皇によって枢機卿に昇格した場合は、他の枢機卿と同様に伝統的な「枢機卿猊下」（より適切かつ正式には「至福と猊下」）を使用します。
• 最も高名な王女殿下（略称HMERH）、口頭演説最も高名な王女殿下-ラスール教団の領主。
• マルタ最高軍事騎士団の王子兼総長、陛下（略称HMEH）、口頭演説陛下–マルタ最高軍事騎士団の王子兼総長。
• 猊下（略称「H.Em.」）、口頭演説猊下または最愛なる猊下–ローマカトリックの 枢機卿
• 猊下（略称「H.Em.」）または大司教（略称「The Most Rev.」）、口頭による呼びかけ猊下–独立教会の第一聖職者ではない東方正教会の 大主教および大司教。
• 猊下（略称「H.Em.」） –チベット仏教の高僧またはリンポチェ、および日本の仏教宗派の主席司教または僧侶。
• 猊下（略称「H.Em.」） -ソコトのスルタンであり、ナイジェリアのイスラム教徒、およびHRH と称することを選ばないフーラ族の高位酋長たちの精神的指導者。
• His Eminence（略称「H.Em.」） -ムルジット教団のグランドマスター。
• 閣下または 最高司教（略称は最高司教）、口頭演説閣下–米国およびカナダのローマカトリック 大司教および司教（口頭演説はカナダの民間当局では認められておらず、代わりに大司教/司教を規定しています^[18]）、または、
• 猊下または 大司教（略称The Most Rev.）、口頭演説猊下–カナダを除く英連邦諸国のローマカトリック 大司教、アイルランドのローマカトリック司教、およびマルトーマ大主教
• 猊下または 大司教（略称The Rt. Rev.）、口頭演説猊下–東方正教会の 司教たち。
• カビエシ（様々な訳語で陛下、殿下、殿下、殿下、文字通り、その言葉に疑問の余地はない） -ヨルバランドのオバ、王族出身の他の先住民ヨルバ族の高位酋長、および部族の離散コミュニティにおける彼らの同等の者。
• カナダ以外の英連邦諸国の英国国教会およびローマカトリック教会の司教、閣下または右牧師（略称The Rt. Rev.）、口頭演説My Lord。
• 最高位尊者殿下（略称：最高位尊者殿下）、口頭演説閣下–枢密顧問官である英国国教会（アングリカン）大主教、通常はカンタベリー大主教とヨーク大主教
• 最高司教（略称The Most Rev.）、口頭での呼びかけ：閣下–英国国 教会の大主教、首座主教、大主教、主教座聖堂主教。カナダの英国国教会（大）主教は、口頭では単にArchbishop/Bishopと呼びかけられます。^[18]また、司会者も。
• 最高司教（略称：最高司教）、口頭演説主よ、アイルランド国教会（英国国教会）ミースおよびキルデアの主教（歴史的にアイルランドで最も高位の司教であるため）
• 大司教（略称：大司教）、口頭演説主教-ガーナ・メソジスト教会主教
• アメリカ合衆国聖公会の主教（略称：The Most Rev.）、口頭演説主教^[19]
• 敬称は The Right Reverend and Right Honourable Monsignor (略称The Rt. Rev. and Rt.mHon. Mgr. )、口頭での呼びかけはMonsignor、または個人の好みに応じて、枢密顧問官でもある高位聖職者(The Right Reverend and Right Honourable Monsignor Graham Leonard KCVO)。
• 右師および右名誉ある方 (略称The Rt. Rev. and Rt. Hon. )、口頭での呼びかけはBishopまたはMy Lord (古風) -枢密院のメンバーである英国国教会(アングリカン)の司教で、通常はロンドン大主教です。
• 右牧師（略称はRt. Rev.）、口頭での呼びかけはBishopまたはMy Lord（古風） - 他のイングランド国教会の 司教
• 大司教（略称：Rt. Rev.）、口頭演説主教-司教たち 聖公会（アメリカ合衆国）^[20]
• 大司教（略称：大司教）、口頭演説Mr./Mrs./Ms./Miss（姓）^[18] –カナダ合同教会またはカナダ長老派教会の議長
• 大師父（略称The Rt. Rev. Fr.）、口頭演説の神父-東方正教会の 大修道院長。
• 大司教（略称The Rt. Rev.）、口頭での呼びかけ：神父または修道院長-ローマカトリックの 修道院長。
• 大司教（略称The Rt Rev.）、口頭演説司教–ガーナ メソジスト教会の教区司教
• 司教、口頭演説司教–合同メソジスト教会の地域司教。合同メソジスト教会では、大司教が広く浸透していることはありません。
• His Divine Worship、または (His) Divine Worship: The Bishop (略称DW:TB ) は、Your Divine Worshipと口頭で呼びかけ、その後My Lord、My Lord Bishop、またはBishopと呼びかけます。これは、元英国国教会信徒の個人教区、特にSt. Peter の座の個人教区に属する司教を指します。 司教が単なる司祭であり司教でない場合は、 His Divine Worship、または (His) Divine Worship: The Ordinary (略称DW:TO )、または His Divine Worship: the Reverend Monsignor とも呼ばれます。最初の口頭での呼びかけはYour Divine Worshipのままですが、その後は単にFatherまたはMonsignorに戻ります。
• 司祭（略称The Very Rev.）、口頭演説父–カトリックの 総代理、司法代理、裁判官、神学校の学長、司教代理、司教代理、修道会の総長、管区長、修道院または修道院の院長
• 敬虔なる神父（略称：敬虔なる神父）、口頭演説神父–東方正教会の 大司祭
• 聖職者（省略形はThe Very Rev.）、口頭での呼びかけは適宜Mr./Madam DeanまたはMr/Madam Provost 、またはVery Reverend Sir/Madam –英国国教会の 大聖堂の首席司祭および司祭長、ウェストミンスター寺院とウィンザーのセントジョージ礼拝堂の首席司祭、および歴史的な理由からボッキング教区司祭などの少数の教区司祭。英国国教会の大聖堂の首席司祭が以前に司教であった場合、その場合は司教の称号が与えられるが、正式な場ではMr./Madam Deanと呼ばれることもある。カナダの首席司祭は口頭ではDeanのみと呼ばれる。^[18]
• 牧師（略称The Very Rev.）、口頭での呼びかけVery Reverend Sir/MadamまたはMr/Madam Dean –特に米国の一部の英国国教会の神学校の学部長
• ガーナのメソジスト教会の監督牧師、オソフォ・パニン大司教（略称：大司教）の口頭演説
• 牧師（略称：The Very Rev.）、口頭演説牧師–カナダ合同教会およびカナダ長老派教会の元議長。カナダ政府は口頭演説をMr./Mrs./Ms.（姓）と規定している[ 18 ^]
• モンシニョール師（略称：The Rev. Msgr.）、口頭演説モンシニョール師–カトリック教会の使徒座代読会、名誉高位聖職者、教皇の従者
• 尊者、口頭での呼びかけは尊者卿/夫人または氏/夫人大助祭–英国国教会の大助祭。カナダでは口頭では大助祭のみと呼びかけられる^[18]
• 尊者（略称「Ven.」）、口頭での呼び方「尊者」または「尊者 <名前または称号>」 – 完全に戒律を定めた仏教の僧侶および尼僧。高位の僧侶および尼僧、または修道院の院長/尼僧としての立場で活動する僧侶/尼僧には、尊者師または最尊者の称号が付けられることがある。
• 枢密院議員であるプロテスタントの聖職者（例：故イアン・ペイズリー）
• 牧師（略称：牧師、名誉ある者）、聖職者またはその他の身分に応じた口頭の呼びかけ - 伯爵、子爵、男爵の叙階された息子、または子爵または男爵の叙階された娘（枢密顧問官または貴族でもある場合を除く）
• 聖職者（略称「The Very Rev.」）、口頭演説：「監督」 - 聖公会使徒共同体（ペンテコステ派）の伝統では、監督は最下位の高位聖職者（聖職に就いていない高位聖職者のみ）であり、特定の仕事または部門を監督し、大主教/議長司教または通常/教区司教に直接責任を負います。
• 牧師（略称はThe Rev.またはThe Rev'd） - プロテスタントおよび英国国教会の聖職者（一般的な呼称にはPastor、Parson、Vicar、またはアメリカ英語で使われるように単にReverend (Rev.) がある。 The Reverendを参照）。ユダヤ教の聖職者もこの呼称を使用する。日本の仏教の牧師のほとんどがこの呼称を使用する。
• 聖職者（略称：聖職者）、口頭演説聖職者-カトリックと英国国教会の聖職者
• 牧師博士（略称：The Rev. Dr.）、口頭での呼びかけ：神父または博士-博士号を持つ司祭および他の聖職者
• 神父（略称はThe Rev. Fr.）、口頭演説神父–カトリック（および多くの英国国教会）の司祭
• 聖母（略称The Rev. Mo.）、口頭での呼びかけ聖母–女子修道院長（また、一部の女性聖職 者{略称 Mthr.}）
• 牧師助祭（略称Rev. Deacon）、口頭演説を行うカトリック の常任助祭。
• The Reverend Mister (略称The Rev. Mr. )、口頭での呼びかけ執事–カトリックの暫定的な執事、つまり司祭になる準備をしている人々。宗教団体 (修道会および非修道会) に属する暫定的な執事は、Reverend Brother という称号が与えられます (同様の状況と修正が、上記の The Rev. Fr./Mthr.と同様に英国国教会の執事にも適用されます。女性も執事になれるため、The Revd Ms.となる場合があります)
• 母、口頭での呼びかけ母– 女子カトリック修道院やその他の共同体の長で、女子修道院長ではない者
• ミスター（略称はミスター）、口頭での呼びかけミスター–カトリックの 聖職者
• ミスター（略称はMr.）、口頭での呼びかけではしばしばミスター–カトリックの神学生および一部の宗教団体（特にイエズス会）の修道士（司祭職に就く準備をしている会員）。
• 父（パター）
• ブラザー（略称Bro.）、口頭での呼びかけブラザー–司祭ではない、修道会（修道および非修道）の誓願を立てたカトリックの宗教団体のメンバー。
• シスター（略称Sr.）、口頭での呼び方シスター–修道院長ではない、修道女および非修道女を問わず、修道誓願を立てたカトリックの修道会のメンバー。
• 長老：一般的に末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）の男性宣教師や中央幹部として知られる成人指導者を指す。LDS教会の成人男性のほとんどは長老であるが、この称号は前述のグループのために留保されている。^[21]
• グランド・ラビ、口頭演説ラビ-ハシディズムの ラビ、ハシディズム王朝の末裔。
• Dom は、名の前に付けられる敬称 です。ラテン語のDominusに由来します。英語では、特定のベネディクト会(聖ベネディクトの戒律に従う一部のコミュニティを含む) およびカルトゥジオ会の修道士、および特定の正規のカノンズコミュニティのメンバーに対して使用されます。例としては、英国ベネディクト会修道士(例:故ダウンサイド修道院長のDom John Chapman ) が挙げられます。このような修道士の女性用法は「Dame」です (例:故スタンブルック修道院長のDame Laurentia McLachlanまたは作家の Dame Felicitas Corrigan )。
  • 歴史的に、フランス語では「ドン」は有名なドン・ペリニヨンのようなベネディクト会修道士に対する敬称として時々使用されてきました。
• ラビ、口頭での呼びかけラビ（または、適切な学位を保持している場合は、口頭および書面によるコミュニケーションの両方の博士号） – ラビ
• グランド・アヤトッラー、口頭演説アヤトッラーまたはアヤトッラー・アル・ウズマ-マルジャと呼ばれる宗教法学の最高学位を取得したシーア派の アヤトッラーであり、公式に彼らに従う人もいます。
• アヤトッラー、口頭演説アヤトッラー–宗教的な高等課程を修了し、個別に宗教的判決を下す能力を持つシーア派の宗教学位。
• セガトレスラムは、シーア派十二 イマーム派の聖職者における尊称である。セガトレスラムは、その正当性と信頼性が明確に検証された語り手を指す。
• アミール・アル・ムミニーン (アラビア語: أمير المؤمنين ) は、通常「忠実なる者の指揮者」または「忠実なる者の指導者」と訳され、一部のカリフや、イスラム教徒のコミュニティから正当性を主張する他の独立したイスラム教の統治者のアラビア語表記である。イスラム教の国や帝国の統治者の称号として主張されており、現在でも一部のイスラム教指導者に使用されている。この称号の使用は、通常考えられているように必ずしもカリフ制の主張を意味するものではなく、カリフに付随する可能性のある特定の形式の活動的なリーダーシップを表し、カリフの下にある権威のレベルを意味することもある。特にオスマン帝国のスルタンは、この称号をほとんど使用しなかった。さらに、この用語はカリフであると主張していない男性によって使用されていた。^{[13]現在、} ISIS のカリフであるアブ・バクル・アル・バグダディ、アフマディー派のカリフであるミルザ・マスール・アフマド、^[14]モロッコ国王、ソコトのスルタン、アフガニスタン・タリバンの最高指導者らが使用している。
• カンター、口頭演説カンター（一部のカンターは上記のように「牧師」というスタイルを使用します） - ユダヤ人のカンター
• 牧師、口頭演説牧師、ミスター、またはブラザー– 聖職者/牧師
• 牧師（略称「Pr.」）、口頭での呼びかけ「牧師」 – ルーテル教会の「群れ」の世話を担当する牧師^[22]
• パンディット（Punditと綴られることもある） –ヒンドゥー教の僧侶
• スワミ–ヒンズー教において、宗教的な修道会に入会した苦行者またはヨギ。非公式には「スワミジ」と呼ばれる。
• 救世軍の役員は、階級によって呼ばれます。たとえば、「大尉」（Capt.）、「少佐」（Major）などです。
• ネオペイガニズムの宗教にはさまざまな称号があり、領主/領主夫人、父/母、大祭司/女祭司などが一般的です。

• 陛下 –オーストラリア国王または女王
• 総督とその配偶者には閣下、その他^の州知事には閣下（配偶者は除く）
• 現職および元北部準州総督および行政官、オーストラリア高等裁判所、オーストラリア連邦裁判所、オーストラリア家庭裁判所、および州最高裁判所の判事
• 名誉ある者 – 連邦行政評議会の現職および元職の全メンバー、州行政評議会の現職の全メンバー、州行政評議会の特定の元メンバー、および州知事の許可により称号を保持する権利を与えられた州立法評議会 (州議会の上院) の長年の在職メンバー。
• 裁判長（口頭での呼びかけ：裁判長） - 控訴裁判所、地方裁判所、郡裁判所の治安判事および裁判官。
• オーストラリアの都市の市長
• 彼/彼女の崇拝者 – 領土の管理者 (廃止)、政務官 (廃止)、市長。

マレー語では terasulとして知られています。

• Kebawah Duli Yang Maha Mulia (Kebawah DYMM) は、スルタンとその最初の王室配偶者の陛下(HM)に相当します。追加されるスタイルは、状況によって異なります。
  • Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan、戴冠式前のスルタンを意味します。
  • ケバワ・ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア・パドゥカ・セリ・バギンダ・スルタン、戴冠式後のスルタンを意味する。
  • 戴冠式前の王妃のケバワ・ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア・パドゥカ・セリ・ペンギラン・イステリ
  • 戴冠式後の王妃にケバワ・ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア・パドゥカ・セリ・バギンダ・ラジャ・イステリ
  • ケバワ・ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア・パドゥカ・セリ・ラジャ — 戴冠式中のスルタンの2番目の妻に
• ケバワ・ドゥリ、思春期を迎えていないスルタンのために。
• ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア・パドゥカ・セリ・ペンギラン・イステリ、戴冠後のスルタンの２番目の妻に
• Duli Yang Teramat Mulia (DYTM) は、皇太子とその配偶者、および退位した国王とその配偶者に対して、 His or Her Royal Highness (HRH) に相当します。
  • ドゥリ・ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・セリ・ベガワン・スルタン — 王位から退位したスルタンを指す
  • ドゥリ・ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・スリ・セリ・ベガワン・ラジャ — スルタンが王位を退いたときのスルタンの配偶者に
  • ドゥリ・ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・セリ・ペンギラン・ムダ・マコタ — 皇太子に
  • ドゥリ・ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・セリ・ペンギラン・アナク・イステリ — 皇太子の妃に
• ヤン・テラマット・ムリア（YTM）、陛下（HRH）へ– スルタンの王女の母親によって生まれた子供たち（王女の両親はどちらも王族であり、一般人ではありません）
  • ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・セリ・ドゥリ・ペンギラン・ムダ — 完全な王家の血を引くスルタンの息子に
  • ヤン・テラマット・ムリア・パドゥカ・セリ・ペンギラン・アナク・プテリ — 王族の母親（非平民）との間にできたスルタンの娘のため
  • ヤン・テラマット・ムリア・ペンギラン・バブ・ラジャ — 王妃の母親に
• ヤン・アマット・ムリア（YAM）は、王族の王子の配偶者とその子供たち、およびスルタンの平民の母親からの子供たちに適用されます。
  • ヤン・アマット・ムリア・ペンギラン・アナク・イステリ — スルタンの息子の配偶者（完全な王家の血）
  • ヤン・アマット・ムリア・ペンギラン・ムダ — スルタンの息子（完全な王家の血）の息子（完全な王家の血）のために
  • ヤン アマット ムリア ペンギラン アナク — 平民の母親から生まれたスルタンの子供、スルタンの息子 (完全な王族の血筋) の娘 (完全な王族の血筋)、スルタンの娘 (完全な王族の血筋) の子供 (完全な王族の血筋)、スルタンの子供 (半王族の血筋) の子供 (完全な王族の血筋)
• ヤン・ムリア（YM）
  • ヤン・ムリア・ペンギラン・アナク — 両親がペンギラン・アナクの称号を持つ子供たちに
  • ヤン・ムリア・ペンギラン — ペンギラン・アナクとペンギラン・アナクではないその妻の子供たちに。非王族ペンギラン（平民ペンギラン）

• カナダ国王陛下/女王陛下
• 総督、副王妃、大使、在任中の高等弁務官
• カナダの総督、首相、最高裁判所長官、および著名なカナダ人（終身）
• 名誉ある副総督および副王妃
• 名誉ある
  • 終身–カナダ枢密院議員、上院議員、副総督、ノバスコシア州およびアルバータ州の行政評議会の議員および名誉議員
  • 在職中のみ–庶民院議長、国務大臣（ただし、連邦大臣は最初の任命時に必ず枢密院に入るため、終身その名誉職に就く）、州裁判所の裁判官、準州委員、その他の州および準州の行政評議会のメンバー
    • 注: 下院では国会議員は「(選挙区)の名誉ある議員」と呼ばれることが多いですが、名前に名誉あるという呼び方は使用しません。
• 州最高裁判所長官および上級裁判所判事
• 彼/彼女の崇拝者 - 治安判事、治安判事、市の指導者

• 大統領および一部の上級司法関係者に授与される。
• 名誉ある -上院議員、下院議員、およびその他の当局者に付与されます。

• 領主または貴婦人 - ガーンジー島にある古代ノルマン人の領地または領主領主領主で、領地を王室裁判所に登録した人。1980年の封建租税法により、ガーンジー島政府は領主または貴婦人の称号の使用と区別を認可している。^[25]

• 部分出典: ^[26]
• ニュージーランド国王陛下
• 閣下 - 現総督（および総督の配偶者）。
• 現職および元首相、現職および元下院議長、現職および元最高裁判所長官、現職および元総督、および英国枢密院に任命された人々。
• 現職大臣、首相から表彰された元大臣、最高裁判所、高等裁判所、控訴裁判所の現職および元裁判官
• 地方裁判所判事
• 彼/彼女の崇拝者 -地方自治体の市長と治安判事。

最も名誉ある者–ジャマイカでは、総督とその配偶者は、ジャマイカ国民勲章を授与されると「最も名誉ある者」の称号を与えられる。^[27] 首相とその配偶者も、ジャマイカ総督と首相にのみ与えられる国民勲章を授与されると、同様に称号を与えられる。^[27]

「His Excellency/Her Excellency」はインド大統領や州知事の名前の前に使われる。しかし、インド国民は大統領府からの通知があれば大統領や知事にこの敬称を使う必要はない。しかし、外国人は大統領や知事に敬称を使うことが義務付けられている。^[28]

Your Honour/My Lord – 裁判官の名前の前に使われますが、現在では必須ではありません。最高裁判所は公聴会で、人々は裁判官を尊敬する必要があり、「Sir」で十分だと述べました。^[要出典]

統治者の長い歴史により、インドの王族には領土や言語によって異なる多くのスタイルがあり、一般的にはマハラジャ（王）、マハラニ（女王）ですが、その後継者にはラージャ、ラニ（「偉大な」を意味するマハを削除）、ラージクマール（王子）、ラージクマリ（王女）が使われます。

他には、フカム（一般的にラージャスターン州）、サルダール（シーク帝国内のパンジャブの領土の王）、バドシャー（ムガル帝国）、ヴァジール・エ・アーラ（ムガル帝国）など が含まれます。

アフリカのほとんどの国では、伝統的な王族によってさまざまなスタイルが使用されています。

一般的に、これらの王族の大多数は王子と王女の称号を使用していますが、その中でも高位の者は、自らの領土内で保持している母国語での二次的な呼称を表すために、「殿下」または「高貴」も使用しています。これらの呼称は、大陸の現存する王権の文字通りの意味で、または名前のさまざまな首長職の象徴的な意味で、王位への相対的な近さを強調することを意図しており、したがって、「殿下」や「高貴」という前述のスタイルと同様の機能を果たします。

たとえば、西アフリカのヨルバ族は、君主や王族に話しかけるとき、または彼らについて話すときに、通常Kabiyesi という言葉を使います。したがって、この言葉は、問題の人物の実際の地位に応じて、陛下、殿下、または殿下などとさまざまに翻訳されますが、この単語の文字通りの翻訳は、次のようなものになります。「彼（または彼女）、その言葉は疑問の余地がなく、国家の偉大な立法者」。

一方、南アフリカのズールー王国では、君主や他の高位の王族は、敵に関わる者という意味の「ウンダベジタ」と呼ばれることが多いが、英語では国王やその配偶者に対しては「陛下」、王族の他の高位メンバーに対しては「殿下」と呼ばれる。

行政長官は「The Honourable」と称される。

特定の政府高官（行政長官など）、立法評議会議長、行政評議会のメンバー、司法関係者（終審裁判所長官など）も、「The Honourable」という称号で呼ばれます。

アイルランドでは、アイルランド名を持つ役職者は、通常英語ではその名詞形（つまり、「Taoiseach」および「Tánaiste」）で呼ばれるが、アイルランド語の呼格形は異なる（a Thaoisighおよびa Thánaiste）。大統領は、「His/Her Excellency」（アイルランド語：A Shoilse、IPA：[ə ˈhəil̠ʲʃə] / A Soilse [ə ˈsˠəl̠ʲʃə]）と称され、「Your Excellency」（アイルランド語：A Shoilse）と呼ばれるか、単に「大統領」（アイルランド語：A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnʲ] ）と呼ばれる。「 Minister」および「Senator 」という称号は敬称として使用され、後者のみがスタイルとして使用される。 TD ( Teachta Dála )は正式には「Deputy」という敬称で呼ばれますが、単にMr.、Mrs.などと呼ばれることもよくあります。同様に、郡および市の議員は「Councillor」と呼ばれることがあり、これは書き言葉として使用されるCllr.と略されますが、 Mr . 、Mrs.など と呼ばれることもよくあります。

• ケバワ・ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア (KDYMM)—
  • His or Her Majestyに相当し、Yang di-Pertuan Agongとその配偶者であるRaja Permaisuri Agongを指し、KDYMMの後に接頭語Seri Paduka Bagindaが追加されます。
  • 皇太子殿下に相当するのは、
    • ケダのスルタンとスルタナ
    • パハン州のスルタンとテンク・アンプアン
    • トレンガヌのスルタンとテンク・アンプアン・ベサール、またはトレンガヌのスルタナ
    • ケランタンのスルタン
    • パハン州の摂政
• ドゥリ・ヤン・マハ・ムリア (DYMM)—
  • 陛下に相当する称号は、スルタンとジョホール州のペルマイスリ（ジョホール州の王妃）に与えられます。
  • 皇太子殿下に相当するのは、
    • ヌグリ・スンビランのヤン・ディ・ペルトゥアン・ベサールとトゥンク・アンプアン・ベサール
    • ペルリスのラージャとラージャ・ペレンプアン
    • スルタンとセランゴールのテンク・アンプアン、またはセランゴールのテンク・ペルマイスリ
    • ペラ州のスルタン。DYMMの後に接頭辞パドゥカ セリが追加されます。
    • ペラ州のラジャ・ペレンプアンまたはペラ州のラジャ・ペルマイスリ
    • パハンのスルタナ
    • クランタンのラジャ・ペレンプアンまたはクランタンのスルタナ
• ヤン・マハ・ムリア (YMM) は、皇太子妃に相当し、未亡人となった配偶者全員に与えられます。
• Kebawah Duli Yang Teramat Mulia (KDYTM) は殿下に相当し、次の目的を果たします。
  • パハン州のテンク・マコタとテンク・プアン
• Duli Yang Teramat Mulia (DYTM)、殿下に相当するのは—
  • ケダ州のラジャ ムダとラジャ プアン ムダ
  • ペラ州のラジャ・ムダとラジャ・プアン・ベサール
  • トレンガヌ州のヤン・ディ・ペルトゥアン・ムダとテンク・プアン・ムダ
  • セランゴール州のラジャ・ムダとラジャ・プアン・ムダ
• ヤン・テラマット・ムリア（YTM）は、陛下と同等であり、以下の者を指します。
  • クランタン州のテンク・マコタとテンク・アンプアン・マコタ、またはクランタン州のチェ・プアン・マコタ
  • セランゴールのチェ・プアン・ムダ
  • ヌグリ・スンビランの支配者たち
  • 王室の上級王族メンバー
• Duli Yang Amat Mulia (DYAM) は、陛下と同等であり、次の者を指します。
  • ケダ州のトゥンク・マコタとトゥンク・プアン・マコタ
  • Duli Yang Amat Mulia (DYAM) (殿下に相当) の目的は次のとおりです。
  • ジョホール州のペマンク スルタン、または (ジョホール州の摂政 スルタン)。
  • ジョホールのトゥンク・マコタ、または（ジョホール皇太子）。
  • ジョホール州のラージャ・ムダ、または（ジョホール州の副 皇太子）。
• ヤン・アマット・ムリア（YAM）は、殿下に相当し、王室メンバーと、ジョホール州のトゥンク・マコタの妻であるチェ・プアン・マコタと、ジョホール州のラジャ・ムダの妻であるチェ・プアン・ムダを対象としています。
• ヤン・ムリア（YM）は、陛下または陛下と同等であり、王族の拡大家族に与えられます。
• Tuan Yang Terutama (TYT) は、 His or Her Excellencyに相当し、知事、高等弁務官、大使に与えられます。
• ヤン・アマット・ベルホルマット（ムリア）（YABM/YAB）は、右大臣に相当し、首相、副首相、州首相を対象としています。
• ヤン・ベルホルマット（ムリア）（YBM/YB）は、名誉ある に相当し、以下の者を対象としています。
  • 連邦大臣およびサバ州とサラワク州の州大臣
  • 連邦副大臣
  • ジョホール王室のメンバー
  • サバ州とサラワク州の副大臣
  • 州執行評議会のメンバー
  • 国会議員および州議会議員
  • 国務長官
  • マレー半島各州の州法顧問
  • マレー半島の州の財務官
  • ジョホール州から「ダト」および「ダティン・パドゥカ」の称号を授与された人々
• ヤン・アマット・アリフ（YAA）は、右名誉ある裁判官に相当し、首席裁判官に与えられます。
• ヤン・アリフ（YA）は名誉あるに相当し、以下の者を指します。
  • 裁判官および司法委員
  • サラワク州司法長官
• ヤン・アマット・ディホルマティ (YAD) は、右陛下に相当する称号で、セランゴール州の王室代表者を対象としています。
• ヤン・ディホルマティ（YDh.）は、名誉ある に相当し、以下の役職に就きます。
  • ペラ州のオラン・ベサール・ネグリを選出
  • 上級警察官
• ヤン・アマット・ベルバハギア（YABhg.）の代表者は—
  • 知事の配偶者
  • 首相、副首相、州首相の配偶者
  • 「トゥン」という称号を持つ人々
  • ペラ州のオラン・ベサール大使
  • ヤン・アマット・ディホルマティの配偶者
  • 上級王族の平民配偶者
• ヤン・ベルバハギア (YBhg.)の目的は—
  • 連邦政府の最高幹部、すなわち政府秘書官、検事総長、国防軍司令官、警察監察総監、公務員総局長、各省庁事務総長（肩書の有無は問わない）
  • ペラ州のオラン・ベサール・ラパン
  • 「タン・スリ」および「ダトゥク」の称号を持つ者、または同等の称号を持つ者とその配偶者
  • 高等弁務官および大使の配偶者
  • ヤン・ベルホルマト、ヤン・アマット・アリフ、ヤン・アリフ、ヤン・ディホルマティ、ヤン・ベルバハギア、ヤン・アマット・セティア、サヒブス・サマハ、サヒブル・ファディラ、サヒブス・サアダの配偶者
  • 王族の一般人の配偶者
• Yang Amat Berusaha (YABrs.)は、クランタン州の肩書きのない高級公務員を対象としています。
• ヤン・ベルサハ (YBrs.)の担当者は—
  • 称号を持たない高官とその配偶者
  • ヤン・アマット・ベルサハとヤン・セティアの配偶者
• Yang Amat Setia (YAS)は、肩書きを持たない高級軍人のためのものです。
• ヤン・セティア（YS）は、肩書きを持たない上級軍人のためのものです。
• Sahibus Samahah (SS) はHis Eminenceに相当し、州のムフティに与えられます。
• サヒブル・ファディラ（SF）は、猊下と同等であり、国家副ムフティ、カーディー、上級ウラマーを指します。
• ヤン・ベルバハギアに相当するサーヒブス・サアダ氏は、セランゴール州イスラム局長にとって特別な人物である。

• モロッコ国王陛下。
• 皇帝陛下 -モロッコのスルタン（1957 年以前、現在は廃止）。
• 殿下 - モロッコの王子と王女（国王の子供、孫、兄弟、および王女の配偶者に対して使用されます）。
• 殿下 - モロッコの王子と王女（国王のいとこ、叔父、叔母に使用）。
• モロッコの首相閣下。

• 閣下 –フィリピン大統領。^[29]フィリピン語での称号はAng Mahal na Pangulo（尊敬される大統領）です。フィリピン大統領の敬称は、スペインとアメリカの植民地時代のフィリピン総督の称号から採用されました。大統領は「閣下」と呼ばれることもありますが、よりくだけた呼び方としては
• 「大統領閣下」または「大統領閣下」。
• 名誉ある者 -フィリピン副大統領、フィリピン議会議員、フィリピン最高裁判所判事、州知事および副知事、市または自治体の市長および副市長、および政府のその他の選出または任命された役人。この称号は、組織の政策の策定、実施、解釈に大きく関与している学生組織またはその他の人民組織の選出または任命された役人にも授与されます。フィリピン語での称号はAng Kagalanggalang (名誉ある者) です。上院および議会の調査、弾劾手続き、選挙運動において、上院議員、下院議員、および州および国の選挙運動委員会として招集された選挙管理委員会の職員は、ほとんどの場合、「 Your Honor」と呼びかけられる。これは残念ながら、「国会議員に呼びかけるスペイン語の言葉から翻訳されたもので、議会の前身であるフィリピン議会が「主にスペイン語で議論していた」ことから突然英語を使用するようになったときに起こった間違い」である。^[30]
• 尊者陛下 -サント・トマス王立大学の総長。
• Sir/Madam(e) – 一般的な非公式の呼びかけ方。
• 名誉騎士、サー/レディ - フィリピンで法律によって創設された唯一の騎士団であるリサール騎士団のメンバーに与えられる称号。
• パドゥカ・マハサリ・マウラナ・アル・スルタン –スールーのスルタン。

• 陛下 -スペインの君主。君主と呼ばれる場合。国家元首と呼ばれる場合、通常は「国家元首閣下」と表記されます。
• アストゥリアス王子およびインファンテス（相続人ではない王族の王子）殿下。
• 閣下 ( su excelencia ) –スペイン国王、大公の配偶者および子供、中央政府 ( "ministros" ) または自治政府 ( "consejeros" ) の大臣、首輪騎士団および大十字騎士団、および地方長官。市長および市議会^[要出典]。
• 彼/彼女の著名人 ( su ilustrísima ) - 侯爵、伯爵、子爵、騎士、貴婦人司令官 ( 番号順 )、中央政府 ( "secretarios de estado" ) または自治政府 ( "vice-consejeros" ) の下級大臣、裁判官 ( "magistrados" )、特定の検察官、王立アカデミーのメンバー、および特定のスペイン勲章の受章者。
• 彼/彼女の最も優秀で壮大な主 - 大学の学長。
• 卿/淑女 ( su señoría ) – 男爵、王室勲章受章者 (コマンダー勲章、オフィサー勲章、クロス勲章)、領主、国会議員、裁判官、裁判所書記官。
• ロード（ドンまたはドニャ） - 王室勲章受章者であるイダルゴおよびスペイン国民。^[31]

• 陛下– タイ国王陛下およびタイ王妃陛下。
• 殿下 – タイの王子と王女（国王の子供と孫に使用） 「チャオファ」（เจ้าฟ้า）（王子/王女の最上級ランク）から「プラ チャオ ウォラウォンセー テル プラ オング チャオ」まで(พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า) (チャオ ファよりも中級の王子と王女の階級)。このスタイルは王妃にも使用されます（現在は廃止されています）。
• 殿下 - タイ国王のモム・チャオという称号で生まれた「プラ・ウォラウォン・テル・プラ・オン・チャオ」（พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า）の位のタイの王子と王女。後に、功績の評価として、または特別な好意として、このより高い称号を与えられました。
• 穏やかな殿下 – 称号ママ・チャオ（男）/ママ・チャオイン（女）（หม่อมเจ้า/หม่อมเจ้าหญิง、タイ語で略称）の王子と王女ม.จ、または英語では MC) は、現在でも王族とみなされる最も下級階級です。通常、これは王家の血統の中で姓が初めて現れるときです。彼らは、男性のチャオ・ファと一般人の子供、男性のプラ・オン・チャオの子供です。非公式には、「Than Chai」 (m)... /「Than Ying」 (f)... (ท่านชาย.../ท่านหญิง...)というスタイルになります。
• 名誉ある者 –マム・ラジャウォンセ（หม่อมราชวงศ์、RTGS: マム・ラチャウォン、タイ語では ม.ร.ว と略される。英語では MR と略され、英語にもThe Honorableと訳される）は、男性のマム・チャオの子供たちが引き受ける称号である。タイトルは「ママ・ラチャウォン」と読みます。非公式には、「クンチャイ」 (m).../「クンイン」 (f)... (คุณชาย.../คุณหญิง...) というスタイルで表記される場合もあります。

• 陛下 - 国王/女王。
• 殿下、口頭演説 殿下、王子様。
• 王女殿下、口頭演説 王女殿下、王女殿下。
• 閣下（口頭での呼び方は閣下または公爵） -公爵。カンタベリー大主教、ヨーク大主教、その他の大主教も閣下と呼ばれることがあります。公爵夫人も同様に閣下と呼ばれます。
• 卿– 男性の侯爵、伯爵、子爵、男爵、および一部の彼らの息子。(スタイル: Your Lordship または My Lord。)
• 淑女-侯爵夫人、伯爵夫人、子爵夫人、男爵夫人、および準男爵と騎士の妻。(スタイル: Your Ladyship または My Lady。)
• サー– 男性の場合、正式には英国ナイト爵位を持っているか、準男爵である場合。
• ダム– 女性の騎士および準男爵夫人( suo jure )。
• 「右卿」は英国枢密院の会員であることを意味しますが、他の称号を授与するものではなく、また、伯爵、子爵、男爵、貴族といった特定の貴族の正式な敬称でもあります。
• 名誉ある尊者 – 前述の説明のとおり、称号保持者が聖職者でもある場合に使用されます (議会での用法)。
• 名誉ある者 - 伯爵の次男、子爵および男爵のすべての子供、または議会の貴族。

「The Right Honourable」は、次のようなさまざまな団体の名称に接頭辞として追加されます。

• イングランド王国の貴族院における聖俗貴族各位。
• 海軍本部の委員閣下。
• 最も名誉ある侯爵、陛下の最も名誉ある枢密院の貴族たち。
• His Worship は、現連邦王国または旧連邦王国の市長、治安判事、治安判事に対する敬称です。口頭での呼びかけでは、これらの役人は Your Worship と呼びかけられるか、His Worship と呼ばれます。オーストラリアでは、現在、すべての州で、治安判事の呼びかけにYour Honour が使用されています (上級裁判所の裁判官に対して常に使用されてきたものと同じです)。
• 名誉ある人々 – スコットランドの男爵、族長、族長、領主

称号は結婚を通じて取得できるが、これは伝統的に、公職者の夫よりも妻に適用されることが多い。例えば、英国では、アン王女は「Her Royal Highness (HRH)」の称号を受け、夫のティモシー・ローレンス卿は彼女の夫であるという理由で敬称を持たない（ただし、義母のエリザベス2世女王は後に彼をナイトに叙している）。また、彼女の子どもたちは、王位継承権を持っているにもかかわらず、1772年王室結婚法の対象である2015年までは権利または伝統により、いかなる称号や称号も受けない。対照的に、ソフィー・リース＝ジョーンズはエドワード王子と結婚した際にウェセックス伯爵夫人（など）となり、彼らの子どもたちは（使用はしないものの）王子様の接頭辞とHRHの称号を受ける権利があり、父親由来の 敬称を受けている。

結婚が解消されると、称号や称号が変わることがあります。ダイアナ・フランシス・スペンサー夫人は、チャールズ皇太子との結婚中は「Her Royal Highness」の称号を持ち、「Princess of Wales」の称号を持っていました。この夫婦が離婚したとき、彼女はその称号を失い、「Diana, Princess of Wales」になりました。(彼女は、伯爵の娘に「Lady」という接頭辞を付ける慣習的な基準を満たしており、結婚前からそのように知られていましたが、離婚後もその称号に戻りませんでした。)

現在のウェールズ王女に適用される場合、定冠詞（「ウェールズ王女」）を含めることは、HRHと同様に、称号に付随するスタイルの一部です。チャールズ3世（当時、ウェールズ王子）が王室結婚法に従ってカミラ・パーカー・ボウルズと再婚したとき、彼女は法的にウェールズ王女になりましたが、カップルの結婚前に発表された意図どおり、彼女は夫のコーンウォール公爵領に由来するより低い称号を使用し続け、故ダイアナ妃との強いつながりのため、夫が国王に即位するまでコーンウォール公爵夫人として知られていました。

離婚から1997年に亡くなるまで、ダイアナ妃はいかなる王室の称号も持たなくなったが、女王は彼女が引き続き英国の王女であると宣言し、王室メンバーが公の場に姿を現す際には、引き続き同じ王室の称号が与えられた。

サラ・ファーガソンが夫のヨーク公アンドリュー王子と離婚したとき、彼女も王子の称号と英国王女の位を失い、「ヨーク公爵夫人サラ」と改名された。

1936年、ウォリス・シンプソンはジョージ6世の兄で元エドワード8世と結婚したが、エドワード8世は退位して貴族に叙せられ、ウィンザー公爵位を継承すること はできなかった。

アメリカ合衆国の現職および元職の連邦および州選出の役人や裁判官の大半の名前は、文書では「The Honorable」という書き方をされる（例：「ダラス市長マイク・ローリングス氏」）。会話では「ミスター」や「マダム」（「大統領」、「マダム市長」）という敬称で呼ばれる人も多いが、単に「ジョーンズ上院議員」や「スミス委員」のように、適切な敬称をつけた名前で呼ばれる人も多い。^{[32] [33]}

退任後に称号を継続して使用するかどうかは、その役職によって異なります。一度に 1 人しかいない役職 (大統領、議長、知事、市長など) は、現在の役職者のみが公式に使用します。^[要出典]ただし、同時に複数の役職者がいる役職 (大使、上院議員、裁判官、教授、特に大佐以上の軍の階級など) の称号は、終身保持されます。退役した米国陸軍将軍は、公式にも社交的にも、終身「将軍 (名前)」と呼ばれます。退役軍人は給与を受け取る権利があり、依然として米国軍のメンバーとしてカウントされます。したがって、米国法典第 10 編に従い、退役軍人の階級はすべて終身保持されます。大統領の場合、その称号は退任後に正式には使われなくなる^[要出典]が、例えばドワイト・アイゼンハワーは引退後、以前の呼び方である「アイゼンハワー将軍」に戻った。しかし、非公式の慣習として今でも広く使われており、例えばジミー・カーターは今でもしばしばカーター大統領と呼ばれる。副大統領は「元副大統領」と呼ばれるのが一般的で、「元副大統領マイク・ペンス」などと呼ばれる。同様に、知事は後年「知事（名前）」と呼ばれるのが一般的で、特にさらなる公職に立候補する場合はそうである。例えばミット・ロムニーは2012年の大統領選挙運動中に頻繁に「ロムニー知事」と呼ばれ、討論会でも正式にそのように呼ばれた。^{[34] [35]} 2007年までマサチューセッツ州知事を務めていた。^{[32] [33]}

• 裁判官の名前は、書面では「The Honorable」、法廷での口頭では「Your Honor」、または「Judge」に続いて名前で呼ばれます。最高裁判所の首席裁判官は、口頭では「Mr. or Madam Chief Justice」または「Chief Justice」と呼ばれ、裁判官の名前には「Justice」（または単に「Justice」）が付きます。
• 市長の名前は、文書では「The Honorable」と表記されます。自治体 (ニューヨーク市やシカゴなど) では、会話では市長は「Your Honor」と表記されます。これは、市長 (および他の一部の市長) が裁判所の治安判事を兼務していたことの名残かもしれません。
• かつては州知事に対して慣例的に「閣下」（口頭での呼びかけは「閣下」、「閣下」）が使用されていましたが、これは米国のすべての選出公務員を呼ぶために使用される形式である「The Honorable」に取って代わられました。「閣下」はマサチューセッツ州とバージニア州の連邦、およびサウスカロライナ州、ジョージア州、ニューハンプシャー州、コネチカット州で引き続き使用されています。
• 下院議員の名前は、同様に「The Honorable」と表記される。口頭では伝統的に「Mr.」または「Ms.」と名前で呼ばれるが、慣例として、議員の身分を明記する必要がある場合や明記することが望ましい場合は、「Representative」または「Congressman」または「Congresswoman」と表記されることもある。各議員の好みに従うのが賢明である。ウェストミンスター議会の慣例に従い、特に便箋や切手に自分の名前を書く場合、下院議員は名前の後に「MC」（Member of Congress）を付けることがある。^[36]上院議員の名前も同様に、書面では「The Honorable」、口頭では「Senator」と表記される。下院議員が「MC」を使用した場合、上院議員は「USS」（United States Senator）を使用する。^[37]ただし、ワシントン DC の議員は現在どちらの形式も使用していない。討論中の実際の議場では、議員はお互いをそれぞれの州のジェントルマンまたはジェントルウーマンと呼ぶのが一般的です (例: 「私の友人であるオハイオの高名な紳士が先ほど言ったように...」または「私はニューヨークの紳士、スミス氏に 3 分譲します」)。討論中、上院議員は同僚を各州のジュニアまたはシニア上院議員と呼ぶことがあります (例: 「私は親愛なる友人であるオハイオのジュニア上院議員に同意しません...」)。上院議員は、この形式の呼びかけもよく使用します。
• 「エスクァイア」という用語は、名前（ジョン・ジョーンズ氏）にちなんで「Esq.」と略されるが、米国では法的な意味はなく、誰でも（少なくとも慣習的には男性なら誰でも）使用できるが、弁護士に宛てた手紙の中でその職業を示すために正しく使用される。少なくとも米国の司法管轄区の 1 つ、コロンビア特別区では、「エスクァイア」（および同様の用語）の使用を弁護士資格者に限定している。^[38]以前は「Esq.」の使用は男性弁護士に限定すべきだと主張していた権威者もいたが、今日ではこの用語は男性弁護士と女性弁護士の両方に使用されている。学位称号JD（法学博士）は、どの州の弁護士会にも所属していない、または法曹界以外で働いている法科大学院の卒業生が使用できる。
• 学術分野では、米国では、教授職（教授、助教授、准教授、非常勤教授など）の地位にある人を口頭でも書面でも「Professor」（「Professor Jones」など）と呼ぶのが慣例となっています。書面では、「professor」は「Prof. Jones」のように「Prof.」と省略されることがよくあります。学術博士号を持つ人は、「Dr. Jones」と呼ばれることがよくあります。
• 軍人（医師、弁護士、技術者、コック、戦闘機パイロット、車両操縦士、指揮官、警備員、士官、下士官、指導者、部下）は、常に階級＋名前で呼ばれる。ただし、牧師は例外で、「牧師」と呼ばれ、書面では階級を括弧に入れて呼ばれる。例：「牧師（少佐）ジョーンズ」。例外は海軍で、書面では階級は使われないか、階級を人の名前の前に置き、士官が牧師であることを示す部隊の指定「CHC」を名前の後ろに付ける。例：「LT ジョージ バーデル、CHC、USN」。米国海軍では、艦上では、指揮を執っていない下級士官は階級で呼ばれるか、「スミス少尉」や「スミス嬢」のように「ミスター/ミス X」と呼ばれることがあるという内部慣習がある。この慣習は、米国沿岸警備隊でも、船上と陸上の両方で採用されています。両軍における下級士官は、少佐以下の士官と理解されています。上級士官 (司令官以上) は、「スミス司令官」または「スミス提督」のように階級で呼ばれます。この呼び方は、公式には上級階級から下級階級、つまり大尉から中尉への呼び方とされていますが、実際には下士官が下級士官を「ミスター」と呼ぶことも珍しくありません。下士官は通常、階級で呼ばれます（例：Seaman/Airman/Fireman/Petty Officer X または (Senior/Master) Chief X）が、結婚式などの正式な場では、等級、階級、名前の順に呼ばれる完全な称号が使用されることがあります（例：Electronics Technician Second Class X または Chief Gunner's Mate Y）。正式な招待状などで書かれる場合、下士官の名前は「軍人名、USN/USMC/USA/USAF/USCG」と書かれ、士官とは異なり、名前の前に階級は付きません。
• 船の指揮を執る士官は、通常の階級に関係なく、指揮期間中またはその船に関して「キャプテン」と呼ばれます。^{[32] [33]}
• 退役軍人は、退役時の階級で呼ばれ続ける場合がある。永久階級より上の階級である「名誉階級」に就いていた者（南北戦争中に志願兵連隊で臨時階級に就いていた陸軍の永久士官）もこの名誉階級に就いていた。そのような人物は全員亡くなっているが、この用法は1865年から1900年にかけての歴史資料やフィクション資料でよく見られる。^{[32] [33]}
• ハミルトン対アラバマ州事件（376 US 650、1964年）は、アメリカ合衆国最高裁判所の事件であり、裁判所は、アフリカ系アメリカ人女性のメアリー・ハミルトンは、アメリカ南部で白人だけに慣習的に留保されているのと同じ丁寧な呼び方を受ける権利がある、 ^[39]正式な場面で黒人をファーストネームで呼ぶことは「人種差別の一形態」であると判断した。 ^[40]

かつての君主制にはいずれも称号があったが、フランスのブルボン王朝のように、役職や役職者の地位によって極めて複雑なものもあった。オーストリア＝ハンガリー帝国の皇太子（1916年～1918年）だったオットー・フォン・ハプスブルクは「皇帝陛下」という称号を使用していた。ハプスブルク家が最後にこの称号で呼ばれたのは、1989年、亡き母であるオーストリア＝ハンガリー帝国皇后ツィタの葬儀のときだったが、オーストリアでは1920年以来この称号の使用は禁止されている。^[41]

帝政ロシアにおける政府高官への敬称については、階級表を参照。

一部の役職名は称号でもあり、その役職者は終身その称号を保持します。たとえば、大使、上院議員、裁判官、軍人など、同時に複数の称号を持つ者は、退職後も階層的な敬称を終身使用します。大統領、最高裁判所長官、議長など、一度に 1 人しか役職を持たない称号を持つ者は、現職の役職者に敬意を表して、退任時に以前の敬称に戻ります。

スタイルは、高官を取り巻くシンボルの範囲に含まれることが多かった。挨拶の仕方から、その人物に会ったときの振る舞いまで、すべてが伝統的なシンボルに囲まれていた。君主に対しては、男性は頭を下げ、女性はお辞儀をしなければならなかった。特にローマカトリック教会の高位聖職者は、ひざまずいた状態で一般信徒に指輪（権威の象徴）にキスをしてもらうことになっていた。一方、教皇戴冠式では、枢機卿は敬意のしるしとして、最高位の法王である教皇の足にキスをすることになっていた。

こうした伝統の多くは廃れたり、部分的に放棄されたりしている。1978年に教皇に就任した際（それ自体が千年にわたる伝統的な教皇戴冠式の放棄であった）、教皇ヨハネ・パウロ2世は、足にキスをしてもらうという伝統的な敬意の儀式ではなく、自ら枢機卿の頬にキスをした。

同様に、呼称もまだ使われているが、あまり使われなくなっている。アイルランドの元大統領メアリー・マッカリースは、ハイド大統領からヒラリー大統領までの最初の6人の大統領に使われていた形式である「大統領マッカリース」ではなく、「大統領メアリー・マッカリース」と通常呼ばれていた。トニー・ブレアは当初「トニー」と呼ばれたいと頼んだ。米国の政治家の間では、正式な場面でさえ、ファーストネーム、さらにはニックネームが広く使われていることが多い（極端な例として、ジェームズ・アール「ジミー」・カーター大統領は、就任宣誓にニックネームを使った）。注目すべき例外が1つある。どの裁判所の裁判官も、裁判長を務めている間はほぼ例外なく「Your Honor」と呼ばれ、他の場面でも同様である。この呼称はアイルランド共和国では廃止されており、裁判官は「Judge」のみで呼ばれる。

しかし、ある国家元首から他の国家元首に大使を任命する 信任状など、国家元首間の正式な文書や書簡では、依然としてスタイルが広く使用されています。

自称、またはソイディサン という用語は、大まかに言って、十分な正当性や権威なしに自分自身にスタイルを与えることを意味しますが、この表現は、この記事の意味での真のスタイルではなく、説明や称号（「叔母」、「専門家」、「医師」、「王」など）を指すことがよくあります。

• イギリスの敬称
• スペインの敬称
• ロシア帝国における敬称
• タイトル一覧
• 接尾辞（名前）
• タイトル
• T-V の区別

¹アイルランド共和国には枢密院はないが、その称号は今でも使われている。ダブリン市長は今でも「Right Honourable」という称号で呼ばれているが、これはダブリン市長の歴代総長が、1922年に枢密院が廃止されるまで、 枢密院の当然の委員であったためである。