
ラマ(チベット語:བླ་མ་、ワイリー語:bla-ma、文字通り「上司」[1] )は、チベット仏教における法の教師の称号です。この名前はサンスクリット語の「グル」に似ており、「重い者」を意味し、生徒が最終的に体現する資質に恵まれています。チベット語の「ラマ」は「最高の原理」を意味し、より文字通りには「最高の母」または「最高の父」であり、教師と生徒の親密な関係を示しています。[2] [3]
歴史的には、この用語は崇拝される精神的指導者[4][5]や僧院の長[2]に使われていました。今日では、この称号は僧侶[2] [5]、尼僧、在家者(特にニンマ派、カギュ派、サキャ派)の高度なタントラ実践者に与えられる尊称として使用され、精神的到達度や教える権威を示すために使用されます。また、ダライ・ラマ[5]やパンチェン・ラマ[5]などの転生ラマ(トゥルク)の系譜に適用される称号の一部となることもあります。
おそらくチベット仏教を理解しようとした初期の西洋の学者たちの誤解のため、ラマという用語は歴史的にチベットの僧侶全般に誤って適用されてきた。同様に、チベット仏教は初期の西洋の学者や旅行者によって「ラマ教」 [2]と呼ばれていたが、彼らはおそらく自分たちが目撃したものが仏教の一形態であることを理解していなかった。 [2]また、彼らはチベット仏教とボン教の違いも知らなかったかもしれない。ラマ教という用語は現在、軽蔑的であると考える人もいる。[6]
チベット仏教のヴァジュラヤーナの道では、ラマはしばしばタントラの精神的指導者であり、仏教徒を目指すヨギやヨギーニの導師である。そのため、ラマは、本尊や守護者(ダキニ、ダルマパーラ、その他の仏教の神像である場合もある)と並んで、三根(三宝の変形)の一人として現れる。ラマの心は仏陀、つまり人の最高の可能性とみなされ、ラマの言葉はダルマ、ラマの体は悟りへの道におけるガイドであり仲間であり、ラマは僧伽の完璧な体現者である。ラマの別の表現は、3つのカヤを通して表現することができる。[7]
参照
参考文献
- ^ 「オンライン語源辞典」 Etymonline.com . 2013年7月17日閲覧。
- ^ abcde 「ラマ」ブリタニカ百科事典より
- ^ 第 5 代シャマルパ、シャマル・コンチョ・イェンラックとジャムゴン・コントゥル・ロドロ・タイエ、翻訳:アルトゥル・プリズビスワフスキ、「遠くからラマを呼ぶ:根本教師への 2 つの祈り」カルマパの著作の翻訳、ベレス・マラガ、スペイン (2019)p. 15
- ^ ラマ: About.comの定義
- ^ abcd Marcotte, Amanda (2000-01-14). 「チベットのラマ僧とは誰か?」 Slate.com . 2013-07-17閲覧。
- ^ フランク・J・コロム(1997年)。『チベット文化の構築:現代の視点』ワールドヘリテージプレス。ISBN 1-896064-12-4。
- ^ 第5代シャマルパ、シャマル・コンチョ・イェンラックとジャムゴン・コントゥル・ロドロ・タイエ、翻訳:アルトゥル・プリズビスワフスキ、「遠くからラマを呼ぶ:根本教師への2つの祈り」カルマパの著作の翻訳、ベレス・マラガ、スペイン(2019年)p. 11
