Loading article…
マハラジャ[ a ]（マハラジャまたはマハラジとも綴られる。文字通り「偉大な支配者」。女性形：マハラニまたはマハラジン）[ 2 ]は、サンスクリット語に由来するインド亜大陸の王の称号である。現代のインドおよび中世の北インドでは、この称号は王子と同義であった。しかし、古代後期のインドおよび中世の南インドでは、この称号は王を意味した。[ 3 ]
「Maharaj」（「-a」なし）という形式は、貴族の役職と宗教的な役職の分離を示していますが、マラーティー語では接尾辞「-a」は発音されないため、2 つの称号はほぼ同音異義語です。歴史的に、「Maharaja」という称号は、ヴェーダ時代から王によって使用され、2 世紀にはインド・ギリシャの支配者（アポロドトス 1 世やメナンドロス 1世など）[ 4 ]、その後インド・スキタイ人（マウエス王など）[ 5 ] 、そしてクシャーナ朝では「 Raja 」の上位の異形として使用されてきました。[ 3 ]最終的に、中世には「Maharaja」という称号は主権を持つ王子や属国の王子によって使用されるようになり、「 Maharajadhiraja 」という称号は主権を持つ王によって使用されるようになりました。やがて、ムガル帝国時代やイギリス統治時代には、マハラジャという称号は王子たちによっても使われるようになったが、マラーター王のような君主もこの称号を用いていた。
マハラジャという言葉はサンスクリット語に由来し、マハーント「偉大な」とラージャン「支配者、王」からなる複合カルマダーラヤ語です。ラテン語の同根語にマグナス「偉大な」とレックス「王」があります。[ 6 ] [ 7 ]大インドと東南アジアのほとんどの言語の語彙にサンスクリット語が大きな影響を与えたため、マハラジャという用語は多くの現代インド・アーリア語とドラヴィダ語に共通しています。サンスクリット語の称号マハラジャは、もともとは、その下に小さな貢納領主を抱えるかなり広い地域を統治する支配者にのみ使用されていました。中世以降、この称号は、古代のマハラジャの子孫であると主張する小国の（ヒンドゥー教の）君主によって使用されました。
1947年の独立前夜、インド帝国には600以上の藩王国があり、それぞれに独自の土着の支配者がいた。支配者はしばしばラージャ、ラーナ、タクール（ヒンドゥー教徒の場合）、ナワーブ（イスラム教徒の場合）といった称号で呼ばれ、その他にもあまり使われなくなった多くの称号が存在した。
イギリスはインド亜大陸の3分の2を直接統治し、残りの地域は、前述の諸侯による間接統治下にあり、各侯の宮廷には駐在官などのイギリス代表が相当な影響力を行使していた。
マハラジャという言葉は、文字通りの訳が「偉大な王」であるにもかかわらず、単に「支配者」または「王」という意味で理解されることが多い。これは、真に強力で裕福な国家はごくわずかであり、その支配者が「偉大な」君主とみなされるほどの地位にあったのはごく少数だったためである。残りは小規模な藩王国であり、時には町や村の集まりに過ぎないものもあった。しかし、現代インドでは、この言葉は皇帝を意味することもある。
マハラジャの称号は、イギリスによるインド植民地化が徐々に進む以前はそれほど一般的ではなかった。植民地化以降、多くのラージャやその他のヒンドゥー教徒の支配者がマハラジャに昇格したが、これらの新たなマハラジャの多くは小規模な国家を統治しており、時には国家の地位とは無関係な理由、例えばアフガニスタンにおけるイギリスへの支援、第一次世界大戦、第二次世界大戦などがあった。19世紀のパンジャブのマハラジャはマハラジャ・ランジット・シンであった。彼はイギリス軍をサトレジ川の向こう側に押し戻し、アフガン帝国をも打ち破ったことでこの称号を得た。20世紀のマハラジャには、コーチンのマハラジャとカプールタラのマハラジャ・ジャガトジット・シンがいた。藩王国以外にも、大規模で広大なザミンダリの支配者にもマハラジャの称号が与えられた。ジェイプール、ダルバンガ、ヴィジャヤナガラム、パルラケムンディ、ギダウルの支配者たちは、イギリス領インド帝国への友好的な態度と貢献により、マハラジャの称号を与えられた少数のザミンダール（地主）であった。
ムガル帝国では、儀礼上の地位を示すために、様々な王子（世襲制か否かを問わず）に一連の高位の称号を与えることがごく一般的だった。最高権力者であるイギリスも同様のことをした。これらの称号の多く（上記も参照）は、マハラジャの称号を明確に説明しており、その降順は以下の通りである。
さらに、以下のような他の王族の称号を単純に含んだ複合称号もいくつか存在した。
ヒンドゥー教の王朝の中には、独自の称号を用いるようになったものもあり、その中には、本来は王族の地位を示すものではない称号も含まれている。例えば、バローダのマハラジャ・ガイクワール、グワーリヤルのマハラジャ・シンデ（後に英語化されてシンディア）、インドールのマハラジャ・ホルカルなど、マラーター王国の中でも最高位の支配者一族が3つ挙げられる。
チャクラヴァルティはサンスクリット語で「皇帝」を意味します。チャクラヴァルティの意味は「（戦車の）車輪が動いている者」であり、これは戦争の英雄であり、広大な陸と海を支配し、献身的に人々を統治する指導者を象徴しています。マハーバーラタでは、チャクラヴァルティ・バーラタがインド亜大陸全体を統治し、帝国に黄金時代をもたらしたとされています。彼はチャクラヴァルティと呼ばれています。チャクラヴァルティンの妻、または女性のチャクラヴァルティンはチャクラヴァルティニーと呼ばれます。
ユヴァラージャとは、王国または帝国の皇太子を意味します。彼はマハラジャとして即位できるよう、一定の権限と責任を与えられます。彼の妻はユヴァラーニーと呼ばれます。
ラージャクマールとは、王位継承者ではない王の息子のことである。彼は王の意向に従って特定の職務や権限を与えられる。王位継承者ではない王の娘はラージャクマリーと呼ばれる。
マハラニは通常、マハラジャ（またはマハラナ、マハラオ、マハラワル）の妻を指すが、まれに、慣習として夫なしで統治する女性を指す場合もある。[ 9 ]
幼い王が即位した場合、王の母が王国を統治し、摂政として行動します。幼い王が成人するまで、ラージマータ（王母）が王国を統治します。有名な例としては、トラヴァンコール王朝のラージャマータ・シェトゥ・ラクシュミ・バイ、ガウリ・ラクシュミ・バイ、カカティヤ王朝のマハラジ（後にラージャマータ）ルドラマ・デヴィなどが挙げられます。[ 10 ] [ 11 ]王が臨席している場合、ラージャマータは王の母であるため、儀礼的な役割を担うことがあります。王と共に職務を遂行した有名なラージャマータとしては、チャトラパティ（王）に付き添ったマラタ王国のラージャマータ・ジジャバイが挙げられます。[ 12 ]
ラージャやその他の様々な称号と同様に、マハラジャは、ザミンダールなどの藩王国を持たない有力者に繰り返し授与された。
マハラジ・クマール（またはマハラジクマール）とは、マハラジャの息子または王位継承者を意味します。女性の場合はマハラジ・クマリー（マハラジクマリー）で、マハラジャの娘を意味します。
ネパールの王は「偉大な王の王」を意味するマハーラージャーディラージャという称号を使用しており、これはマハーラージャよりも上位の敬称とみなされていました。ネパールの王はシュリー・パンチ（シュリー・シュリー・シュリー・シュリー・シュリー）マハーラージャーディラージャという称号を使用しており、ネパールのラナ朝の首相はシュリー・ティーン（シュリー・シュリー・シュリー）マハーラージャという称号を使用していました。
大理王国の最後の君主である段興治はモンゴル帝国に服従し、その見返りとして大理のマハラジャ（摩诃羅嵯）として封建され、明による雲南征服までその地域を統治し続けた（ただし、雲南の元朝の王子やイスラム教徒の総督に従属していた）。[ 13 ]
インドネシア諸島がまだヒンドゥー教と仏教が主流だった時代（紀元3世紀頃から15世紀頃まで）、諸島のさまざまな地域を支配していたインド化された王国はすべて「マハラジャ」または地元の人々からは単に「ラジャ」と呼ばれていました。例えば、インドネシアで最初にして最古のヒンドゥー教王国であるボルネオ島東部のクタイ・マルタディプラ、タルマネガラ、シュリーヴィジャヤ、マジャパヒト、その他多数の王国などです。王族の他のメンバーには、後継者を表すパンゲラン・ラトゥや「パドゥカ・スリ」などの地元のマレー語の称号など、伝統的な称号が今も使われています。「マハラジャ」という称号は、クタイ・マルタディプラのマハラジャ・ムラヴァルマン王やタルマネガラのマハラジャ・プルナワルマン王など、古代のインド化された王国の王を指すのに使われてきました。
マハラジャは、スマトラのアチェ王国における貴族の称号の一つでもありました。かつて、マハラジャの称号は、統治権を持たない貴族の指導者と首相のマハラジャ・マンクブミに与えられていました。マハラジャ・マンクブミとして任命されたアチェ最後の首相は、アチェの外務大臣も務めたハビブ・アブドゥルラフマン・エル・ザヒルでしたが、 1878年10月にオランダ領東インド当局によって解任され、ジェッダに追放されました。
マレー半島では：
ボルネオ島北部では、 1877年12月29日から1881年8月26日まで、バロン・フォン・オーバーベックがサバのマハラジャおよびガヤとサンダカンのラジャの称号を使用していた（ホワイト・ラジャを参照）。[ 14 ]
イギリス人のジェームズ・ブルック大尉は、ラッフルズがブルネイ国王の治世下にあった時期に、スルタンに対するサラワクの反乱を鎮圧した功績により、ブルネイ国王からラジャ・ブルックの称号を授与された。ラジャという言葉はマハラジャに由来する。1842年、ブルネイ国王はサラワクをラジャ・ブルックに割譲し、ブルックはサラワク王国を建国し、ホワイト・ラジャと呼ばれる王朝を築いた。
現代のマレー語では、マハラジャという称号は皇帝を指し、例えば「マハラジャ・ジェプン」（「日本の天皇」）のように使われる。
スリヴィジャヤのマラヤのセリでは、マジャパヒト帝国の衛星帝国であるスリヴィジャヤが、現在のフィリピン諸島、マレーシア、ブルネイ、インドネシアにまで及ぶマラヤ全域を支配し、マジャパヒト王マハラジャ・パマリワサのスリヴィジャヤ帝国の下で支配していました。後者の娘エス・カンダーは、コーラン研究（マドラサ）を公布し、スリヴィジャヤ王朝であったセリのスリヴィジャヤの支配者であったアラブ人（ゼイン・ウル・アビディン）と結婚しました。12世紀に帝国が崩壊すると、イスラム教徒であったセリ王は、1363年にスルタン・モハマド・シャーという王名でブルネイ・スルタン国を建国しました。 1426年に彼はスル王国を建国し、1431年にマカタンギス山のスル王国の墓で、1432年にブルネイの墓で彼の死が記録された。スル王国とブルネイはどちらも彼の墓の名誉を主張しているが、彼の兄弟であるジョホール（シンガポール）のマクドゥム・カリム王子（マラバン・ラナオのシャリフ・カブンスワン）は、初代マクドゥム・トゥアン・マシャイクに次ぐ2代目のマクドゥムである。イスラム教を強化したスリヴィジャヤ・ジョホール王国の支配者であったカリム・ウル・マクドゥムは、後に義父であるマグインダナオ王朝のトマオイ・アリウィヤの政治的権力を掌握した後、マグインダナオ・ラナオ王国（ミンダナオ）を建国した。彼はスルタン・アリウィヤ（シャリフ・カブンスワン）という称号を採用し、初代マグインダナオ・スルタンとなった。マクドゥムの2番目と3番目の父は、預言者ムハンマドの孫であるハサンの9番目の子孫にあたる、アラビアのタイフのスルタン・ベタタールであった。
この言葉は、マレー貴族が用いる称号の一部にもなり得る。
最も有名なのはマラッカのベンダハラ・セリ・マハラジャ・トゥン・ムタヒル（1509年処刑）とペラ州のダトゥク・マハラジャ・レラ・パンダク・ラム（1876年処刑）である。
現代マレーシアのヤン・ディ・ペルトゥアン・アゴン（国家元首）の宮殿元帥は、ダトゥク・マハラジャ・レラ・ペンフル・イスタナ・ネガラと呼ばれています。
やがて、マハラジャ・アディンダという名称は、王族内の特定の家系を指す言葉としても使われるようになった。
マハラジャとは「偉大な王」という意味です。
...同族語一覧 サンスクリット語: Maha ギリシャ語: Mega 英語: Much ...
... Mag-、偉大な; maj-、より大きな; max-、最大の; IE語の語幹: meg-、サンスクリット語のmaha; 英語のmuch; ギリシャ語のmega ...