閣下

コンゴ民主共和国では、議会の両院の議員に対して「Honourable」または「Hon.」という敬称が用いられる。非公式には、上院議員に対してはより格上の「Venerable」という敬称が用いられることもある。

「閣下」という敬称は、ガーナの国会議員に与えられる称号である。また、ガーナの地方王国が授与する特定の等級の王室勲章にも用いられる。

「Honourable」という敬称は、ケニア議会の議員に呼びかける際に使用されます。伝統的に、議会議員は議場で互いを名前で呼び合うことは許されておらず、「Honourable colleague」または「Honourable Member for ...」という用語を使用します。^{[ 2 ]} 書き言葉は、「Hon. [姓]、[名]」または「Honourable [姓]」または「Honourable [役職]」（例：Honourable Speaker）です。

インド洋の星と鍵勲章のグランドオフィサー以上の階級の受章者、およびエリザベス2世女王からナイトの称号を授与された者は、自動的に氏名に「The Hon」「Hons」「The Honourable」の接頭辞を付ける権利を有する。司令官および将校は、大統領にこの接頭辞の使用許可を申請することができる。モーリシャス国民でない受章者は、大統領の許可がない限り、この接頭辞または氏名後の称号を使用することはできない。国民議会の全70名の議員（閣僚全員を含む）もこの接頭辞を使用する。

ナイジェリア議会下院（国民議会）の全議員は「The Honourable」という敬称を用いる権利を有し、上院（元老院）議員は「distincted senator」という敬称を用いる。また、州高等裁判所、連邦高等裁判所、控訴裁判所の判事、最高裁判所の判事など、ナイジェリア司法府の高位の職員（「The Honourable Justice」または「The Honourable Chief Justice」）に対しても、この敬称が用いられる。

南アフリカ共和国議会および9つの州議会の全議員は、この敬称を使用する権利を有する。

「Honourable」という敬称にほぼ相当する表現としては、「 Hochwohlgeboren 」（高貴な生まれ）があり、これは1918年まで、より上位の敬称を持たない貴族階級の成員全員に用いられていた。19世紀にはブルジョワ階級の要人にも用いられるようになったが、その後廃れていき、その正当性は常に疑わしいものであった。

「名誉ある」の直訳であるEhrwürdigまたはEhrwürden は、カトリックの聖職者や修道者に対して用いられます。ただし、司祭と修道院長は例外で、 Hochwürdenは「敬虔な」という意味です。副助祭はWohlehrwürden で「非常に名誉ある」、助祭はHochehrwürden で「非常に名誉ある」という意味です。

アイルランドでは、高等裁判所、控訴裁判所、最高裁判所のすべての裁判官は「The Honourable Mr/Ms Justice」と呼ばれます。^{[ 3 ]}

イタリアでは、下院議員を指す際に慣例として「閣下」（イタリア語: Onorevole）という敬称が用いられる。元国会議員もこの敬称を維持できる。^{[ 4 ]}

マルタ共和国の一院制議会の全議員は、この敬称を使用する権利を有する。

オランダではかつて、敬称を多用する制度が存在していた。よりフォーマルな場面では、現在でもその制度が残っている。「De weledele heer/vrouwe」（閣下／夫人）は、上流階級の人々に用いられる敬称である。一方、中流階級の人々には「De heer/mevrouw」（閣下／夫人）が用いられ、これは英語の「Mr./Ms. 」に相当する。

また、大学の学生、つまり伝統的に上流階級の子弟を指す場合によく使われる表現として、 「De weledelgeboren heer/vrouwe」（良家の生まれの貴族／淑女）という表現がある。

この制度では、階級に基づく軍将校、弁護士、検察官、裁判官、国会議員、政府閣僚、貴族、聖職者、および修士号以上の学位取得者に対して、威信に応じた敬称が付与される。

オランダ語では、「Mr」は男女を問わず用いられる正式な学術的な敬称であり、オランダの法律によって保護されています。これは「Meester」（師）の略で、法学修士号（LL.M.）を取得し、弁護士として活動する資格を持つ人にのみ厳密に用いられます。資格取得者は「De weledelgestrenge heer/vrouwe Mr」（名誉ある厳格な師）に続いて名前を呼ばれます。

スペインのカタルーニャ自治州では、カタルーニャ州政府（Generalitat de Catalunya ）の現職および元閣僚（consellers ）には Honorable（カタルーニャ語：Honorable ）という敬称が用いられる。州政府の元および現職の首長または州政府大統領にはMolt Honorable （「非常に名誉ある」）という敬称が与えられる。これはバレンシア州およびバレアレス諸島州の現職および元首長にも適用される。^{[ 5 ]}

カナダでは、必ずしも法律で定められているわけではないが、一部の人々は一般的に「閣下」（フランス語: l'honorable ）と呼ばれている。終身の敬称を持つ人々には以下が含まれる: ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}

• 上院議員
• カナダ国王枢密院のメンバー（主に連邦内閣の現メンバーまたは元メンバー）
• 副総督
• 4つの州の執行評議会（州大臣）のメンバー、および特定の日付時点で存命の元大臣：
  • ノバスコシア州（2009年以降、当初は2009年以降に大臣職を終えた者のみ。2010年には、それ以前に職務を終えた存命中の元大臣全員に特権が拡大された。2014年には、存命中の元議長6名にさらに特権が与えられた。）^{[ 14 ]}
  • サスカチュワン州（2019年以降）^{[ 15 ]}
  • アルバータ州（2022年以降）^{[ 16 ]}
  • オンタリオ州（2025年以降）^{[ 17 ]}

在任中のみ敬称が与えられる人物には以下が含まれる：^{[ 11 ] [ 13 ]}

• カナダ下院議長は、前議長が任期後に枢密顧問官に任命されるのが慣例となっているが、
• 州および準州の行政評議会のメンバー（首相、閣僚、副首相）。一部の行政評議会メンバー（上記参照）は終身の称号を持つ。
• 州および準州議会の議長
• 州および準州の政府院内総務
• 地域委員
• カナダ最高裁判所の判事
• 連邦裁判所および連邦控訴裁判所の裁判官、カナダ税務裁判所
• カナダ軍法会議およびカナダ軍法会議控訴裁判所の裁判官
• 州高等裁判所（第一審および控訴審）の裁判官
• 地方下級裁判所の判事

派生商品には以下が含まれます。

• 尊敬すべき裁判官（連邦裁判所、州控訴裁判所、高等裁判所の裁判官）。
• 尊敬すべき判事 ― 州裁判所の判事、および以前は地区裁判所または郡裁判所の判事。^{[ 18 ]}

いずれの場合も、カナダ総督は、退任後もその称号を保持することを許可することができる。称号を保持する資格のある者には、下院議長（枢密顧問官として既に資格を有する場合もある）、領土委員、および特定の裁判所（例えば、カナダ最高裁判所）の裁判官などが含まれる。最近、このような特権を与えられた元判事はフランク・イアコブッチである。

庶民院議長は枢密顧問官に任命されるのが通例であり、その場合、終身その称号を保持する。閣僚経験のない公式野党党首は、特に軍事紛争やその他の国家安全保障上の危機の際に、枢密院に任命され、機密保持資格を与えられ、その称号を授与されることがある（非政府所属議員でそのような特権を与えられるのは彼らだけである）。過去には、ピーター・ルーヒード、ビル・デイビス、ジョーイ・スモールウッド、トミー・ダグラスといった一部の州首相が枢密院に昇格し、その称号を得たが、そのような慣例は稀である。

カナダ下院議員および州議会議員は、議事進行中に互いに「honourable member」（またはl'honorable député）という敬称を用いる（「member」または「député」だけでも可）が、それ以外の場合は名前の前に「honourable」を付けることはない（枢密顧問官または行政顧問官の場合を除く）。^{[ 19 ]}

現職および元総督、首相、カナダ最高裁判所長官、その他一部の著名人は、終身にわたり「Right Honourable」 （フランス語では「le/la très honorable」）の敬称を使用します。これは元々、英国枢密院への召喚を条件としていました。初期の首相の中には、英国枢密院に召喚されなかったため、「The Honourable」の敬称を用いた者もいます。例えば、アレクサンダー・マッケンジー、ジョン・アボット卿、マッケンジー・ボウエル卿などが挙げられます。

ケベック州執行評議会のメンバーは1968年以降「閣下」という敬称を使用していないが、使用する権利は保持しており、メディアや連邦政府からはしばしばこの敬称で呼ばれる。

米国では、連邦および州レベルのさまざまな役人に対して正式に呼びかける際に、接頭辞「The Honorable」が使用されてきましたが、最も一般的には、大統領当選者、知事、裁判官、および連邦議会議員に対して正式に呼びかける際に使用されます。^{[ 20 ]}この敬称は、連邦規則に従って連邦政府での勤務に基づいて付与される場合もあれば、規則が異なる場合がある州政府での勤務に基づいて付与される場合もあります。「The Right Honorable」や「The Most Honorable」などの修飾語は使用されません。「the」の「t」は文の途中で大文字にされません。^{[ 21 ]}

礼儀作法の規則では、大統領、副大統領、連邦議会の両院議員、州知事、州議会議員、市長にはこの称号が与えられます。^{[ 22 ]}大統領が指名し、上院が承認した役職に任命された者にもこの称号が与えられます。この規則には、内閣および副内閣のメンバー（副大臣や次官など）、^{[ 22 ] [ 23 ]}さまざまな独立機関、評議会、委員会、理事会の管理者、メンバー、委員、^{[ 23 ]}連邦判事、米国大使、^{[ 24 ]}米国検事、^{[ 25 ]}米国連邦保安官、^{[ 26 ]}国会議事堂建築局長、議会図書館長、米国印刷局長、^{[ 23 ]}および大統領が任命した監察官が含まれます。^{[ 27 ]}

知事以外の州高官、例えば副知事^{[ 28 ]}や州司法長官^{[ 29 ]}にも「Honorable」の敬称が与えられる。州裁判所判事や治安判事も、連邦判事と同様に「Honorable」の敬称が与えられる。^{[ 30 ]}州閣僚級部門の長など、任命された州職員にこの敬称を与えるかどうかは、慣例によって異なる。^{[ 22 ] [ 21 ]}また、市長以外の郡や市の職員（市議会、市参事会、教育委員会、都市計画・区画整理委員会、法規執行委員会の委員、市マネージャー、警察署長、消防署長など）にこの敬称を与えるかどうかについても、州によって異なる可能性があるため、普遍的な規則はない。^{[ 31 ]}

ホワイトハウスのスタッフのうち、特別補佐官、副補佐官、大統領補佐官、大統領顧問の階級にある者には、この称号が与えられる。高官に指名されているがまだ承認されていない職員（例えば、長官候補）や、暫定または代理の職員には、閣僚級の職員を除いて、一般的に「閣下」の称号は与えられない。^{[ 20 ]}

「閣下」という敬称が終身で与えられるかどうかについては意見が分かれている。 ^{[ 22 ]}米国国務省のプロトコルによれば、 「閣下」という敬称を受ける資格のある地位にあった人は、終身その敬称を保持し続ける。^{[ 32 ]}ただし、国務省は市長、州議会議員、高官などの州および地方の役人に関する権威ではない。この敬称は故人には使用されない。^{[ 21 ] [ 33 ] [ 34 ]}

米国では「Honorable」の称号を与えられた人が約10万人おり、その多くはワシントンDC地域にいると推定されている。^{[ 22 ]}国防総省の軍務長官（陸軍長官など）を含む文民職員もこの称号を与えられる。^{[ 23 ]}

「The Honorable」というスタイルは、封筒などで個人を三人称で呼ぶ際に使用されます。自分自身を指す際には決して適切に使用されません。^{[ 21 ]}

「閣下」の称号を持つ人物の配偶者は、追加の称号を与えられません。

カリブ共同体勲章の受章者は、終身「閣下」の称号を与えられる。 ^{[ 35 ]}

アンティグア・バーブーダでは、上院議員と下院議員は在任中は「閣下」の称号を与えられる。総督は、元議員やその他の著名人に対して終身でこの称号を保持することを許可することもできる。^{[ 36 ]}

バルバドスでは、国会議員は主に2つの称号を持ちます。下院議員は「閣下（The Honourable）」 、上院議員は「上院議員（Senator）」と呼ばれます。バルバドス共和国成立以前のバルバドス勲章のコンパニオン・オブ・オナー、および現在の共和国勲章のメンバーは、 「閣下（The Honourable） 」の称号を与えられます。

ジャマイカでは、メリット勲章とジャマイカ勲章の受章者は「閣下」の称号で呼ばれる。^{[ 37 ] [ 38 ]}

トリニダード・トバゴでは、首相、政府閣僚、野党党首、政府省庁内の閣僚（下級大臣）は「The Honourable」の敬称で呼ばれ、大臣を務める上院議員は「Senator The Honourable 」の敬称で呼ばれ、博士号を持つ大臣は「The Honourable Dr.」または「Dr. the Honourable」（まれ）の敬称で呼ばれます。

オーストラリアでは、このスタイルは過去と現在の両方で使用が許可されています。^{[ 39 ] [ 40 ]}

• 総督および知事
• 連邦執行評議会のメンバー
• 各州の首相および大臣
• 連邦議会および州議会の議長（ ACT立法議会の議長を除く）
• ビクトリア州を除くすべての州議会の議員
• ノーザンテリトリーの首相および大臣
• タスマニア州の野党指導者たち
• 高等裁判所判事
• 連邦裁判所判事
• オーストラリア連邦巡回裁判所および家庭裁判所第1部裁判官
• 各州および準州の最高裁判所判事。

オーストラリアでの略称は「The Hon」（ピリオドなし）です。^{[ 39 ]}

「閣下」という敬称は、1854年に初めて行政評議会のメンバー、立法評議会の議長、立法評議会のメンバー、および下院議長が使用するために認められた。^{[ 48 ]}

2006 年 7 月、総督(および存命中の元総督) は、枢密院議員として既にThe Right Honourable の称号を保持していない限り、終身The Honourableの称号の使用を許可された。^{[ 49 ] [ 50 ]}この称号は、首相、最高裁判所長官、下院議長、およびニュージーランドの最高裁判所、控訴裁判所、高等裁判所の判事にも許可されたが、既にRight Honourable の称号を保持していない限り、これらの役職の在任期間中のみであった。^{[ 49 ]}これらの役職者は、これらの役職を辞任または退任した後、これらの称号を終身保持するための (首相からの) 推薦を受ける資格があった。さらに、これらの推薦を検討する権限は、君主ではなく総督に委任された。^{[ 49 ]}

2010年に規則が再び改正され、現職および将来の総督、首相、下院議長、最高裁判所長官に終身の「閣下」の称号が与えられた。 ^{[ 51 ]}また、これらの役職者が枢密顧問官である場合は、枢密院の構成員であることを示すために、名前の後に「PC」の文字を使用することも許可された。^{[ 51 ]}しかし、首相は、君主にそのような助言を出すことによって、これらの称号保持者から「閣下」の称号を剥奪する権限を与えられた。 ^{[ 51 ]}

ニュージーランドの官職にある「名誉ある」の称号を持つ者は、退任時に総督から礼儀として終身その称号を与えられるのが通例である。 ^{[ 52 ]}すべての栄誉と賞はニュージーランド官報に掲載される。