Loading article…
ビル・クリントン | |
|---|---|
 公式ポートレート、1993年 | |
| 第42代アメリカ合衆国大統領 | |
| 在任期間 ：1993年1月20日～2001年1月20日 | |
| 副社長 | アル・ゴア |
| 先行 | ジョージ・H・W・ブッシュ |
| 後継者 | ジョージ・W・ブッシュ |
| アーカンソー州の第40代および第42代知事 | |
| 在任期間 ：1983年1月11日～1992年12月12日 | |
| 中尉 |
|
| 先行 | フランク・D・ホワイト |
| 後継者 | ジム・ガイ・タッカー |
| 在任期間 ：1979年1月9日～1981年1月19日 | |
| 中尉 | ジョー・パーセル |
| 先行 | ジョー・パーセル（演技） |
| 後継者 | フランク・D・ホワイト |
| 第50代アーカンソー州司法長官 | |
| 在任期間 ：1977年1月3日～1979年1月9日 | |
| 知事 |
|
| 先行 | ジム・ガイ・タッカー |
| 後継者 | スティーブ・クラーク |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・ジェファーソン・ブライス3世 1946年8月19日米国 アーカンソー州ホープ |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | チェルシー・クリントン |
| 両親 | |
| 親族 | クリントン家 |
| 教育 | |
| 受賞歴 | 全リスト |
| サイン |  |
その他のオフィス
| |
ウィリアム・ジェファーソン・クリントン（本名 ブライス、1946年8月19日生まれ）は、アメリカの弁護士、政治家であり、1993年から2001年まで第42代アメリカ合衆国大統領を務めた。民主党員であり、 1979年から1981年、および1983年から1992年までアーカンソー州知事を務めた。中道の「第三の道」の政治哲学を反映した政策をとったクリントンは、新民主党員として知られるようになった。
クリントンはアーカンソー州で生まれ育った。 1968年にジョージタウン大学を卒業し、その後イェール大学ロースクールを卒業し、そこで将来の妻となるヒラリー・ロダムと出会った。ロースクール卒業後、クリントンはアーカンソー州に戻り、州司法長官に選出され、続いてアーカンソー州知事を2期（連続ではない）務めた。知事として、州の教育制度を全面的に見直し、全米知事協会の会長を務めた。クリントンは1992年の選挙で、共和党現職大統領のジョージ・H・W・ブッシュと無所属の実業家ロス・ペローを破り大統領に選出された。クリントンはベビーブーマー世代で生まれた初の大統領となった。
クリントンは、アメリカ史上最長の平時経済拡大期を統括した。北米自由貿易協定と凶悪犯罪対策および法執行法に署名したが、国家医療保険制度改革計画は可決されなかった。1990年代半ばから、彼はイデオロギーの進化を始め、国内政策でははるかに保守的になり、個人責任・就労機会法、州児童健康保険プログラム、金融規制緩和策を提唱して署名した。彼はルース・ベイダー・ギンズバーグとスティーブン・ブライアーを米国最高裁判事に任命した。外交政策では、クリントンはボスニア戦争とコソボ戦争への米軍介入を命じ、最終的にデイトン和平協定に署名した。彼はまた、東ヨーロッパでのNATO拡大を呼びかけ、彼の在任中に多くの元ワルシャワ条約機構加盟国がNATOに加盟した。クリントンの中東外交政策では、サダム・フセインに反対するグループを支援するイラク解放法に署名した。彼はまた、イスラエルとパレスチナの和平プロセスを前進させるためにオスロ合意やキャンプ・デービッド首脳会談に参加し、北アイルランドの和平プロセスを支援しました。
クリントンは1996年の選挙で共和党候補のボブ・ドールと改革党候補のペローを破り再選を果たした。2期目は1995年に始まったクリントン・ルインスキー・スキャンダルに支配された。このスキャンダルでクリントンは当時22歳のホワイトハウス・インターン、モニカ・ルインスキーと性的関係を持った。1998年1月、この事件のニュースがタブロイド紙の見出しを飾った。[1]このスキャンダルは年間を通じて拡大し、12月にクリントンは下院によって弾劾され、アンドリュー・ジョンソン以来初めて弾劾されたアメリカ大統領となった。下院が可決した2つの弾劾条項は、偽証とクリントンが大統領権限を利用して司法妨害を犯したことを中心にしたものだった。1999年、クリントンの弾劾裁判が上院で始まり、彼は両方の容疑で無罪となった。クリントン大統領の任期の最後の3年間、議会予算局は予算の黒字を報告した。これは1969年以来初めての黒字であった。
クリントン氏は2001年に歴代米国大統領の中で首位タイの支持率で退任した。同氏の大統領としての地位は、歴代米国大統領のランキングでは中位から上位に位置する。しかし、同氏の個人的な行為や不正行為の疑惑により、厳しい監視の的となっている。退任後、クリントン氏は演説や人道支援活動に携わってきた。同氏は、HIV/AIDSの予防や地球温暖化などの国際的な問題に取り組むため、クリントン財団を設立した。2009年には、ハイチの国連特使に任命された。2010年のハイチ地震の後、クリントン氏はジョージ・W・ブッシュ氏、バラク・オバマ氏とともにクリントン・ブッシュ・ハイチ基金を設立した。同氏は民主党政治に積極的に関わり、妻の2008年と2016年の大統領選挙運動に参加した。
幼少期とキャリア
クリントンは、1946年8月19日、アーカンソー州ホープのジュリア・チェスター病院でウィリアム・ジェファーソン・ブライス3世として生まれた。[2]クリントンは、彼が生まれる3か月前に自動車事故で亡くなった巡回セールスマンのウィリアム・ジェファーソン・ブライス・ジュニアと、バージニア・デル・キャシディ（後のバージニア・ケリー）の息子である。[3]ブライスは当初、事故で生き延びたが、排水溝で溺死した。彼の両親は1943年9月4日に結婚したが、この結婚は後に重婚であることが判明し、ブライスはまだ4番目の妻と結婚していた。[4]バージニアはビルが生まれるとすぐに看護を学ぶためにニューオーリンズに行き、ホープでは小さな食料品店を所有・経営していた両親のエルドリッジとエディス・キャシディにビルを預けた。[5]アメリカ南部が人種差別を受けていた時代に、クリントンの祖父母はあらゆる人種の人々に信用で商品を販売していた。 [5] [6] [7] [8] [9] 1950年にビルの母親は看護学校から戻り、アーカンソー州ホットスプリングスで自動車販売店を兄弟とアール・T・リックスと共同経営していたロジャー・クリントン・シニアと結婚した。[5]一家は1950年にホットスプリングスに引っ越した。[10]
.jpg/500px-President_William_Jefferson_Clinton_Birthplace_Home_National_Historic_Site_May_2018_3_(Bill_Clinton_Birthplace).jpg)
ビルはすぐに義父の姓を名乗ったが、クリントンが15歳になってから、義父への敬意から正式にクリントン姓を名乗った。[5]クリントンは義父について、ギャンブラーでアルコール中毒で、母親と異母兄弟のロジャー・クリントン・ジュニアを定期的に虐待していたと述べている。当時14歳だったビルが義父に「立ち上がって向き合え」と挑発してようやく身体的虐待は止んだが、言葉や感情による虐待は続いた。[12]ビルは最終的に、ロジャー・シニアが亡くなる直前に、虐待行為を許した。[13] [14]
ホットスプリングスでは、クリントンはセントジョンズカトリック小学校、ランブル小学校、そして人種隔離政策の ホットスプリングス高校に通い、そこでは積極的な生徒リーダー、熱心な読書家、そして音楽家であった。[5]クリントンは合唱団に所属し、テナーサックスを演奏し、州立バンドのサックス部門で第一席を獲得した。高校在学中、クリントンはランディ・グッドラムとともにジャズトリオ「ザ・スリー・キングス」で2年間演奏し、グッドラムはプロのピアニストとして成功した。[15]
1961年、クリントンはフリーメイソン所属の青年団体であるデモレー騎士 団のホットスプリングス支部の会員となったが、フリーメイソンには入会しなかった。[16]彼は一時的に音楽に人生を捧げることを考えたが、自伝『マイ・ライフ』の中で次のように記している。
16歳のとき、私は公職に就き、公職に就きたいと決心しました。音楽が好きで、音楽が上手いと思っていましたが、ジョン・コルトレーンやスタン・ゲッツにはなれないと思っていました。医学に興味があり、優秀な医者になれると思っていましたが、マイケル・デバキーにはなれないと思っていました。しかし、公職に就くことで素晴らしい成果をあげられると思っていました。[5]
クリントンはホットスプリングス高校のラテン語の授業で、模擬裁判で古代ローマの元老院議員 カティリナの弁護をするという課題に挑戦し、法律に興味を持ち始めた。 [17]「芽生えつつある修辞的および政治的スキル」を駆使した力強い弁護の後、彼はラテン語教師のエリザベス・バックに「いつか法律を勉強しようと思えた」と語った。[18]
クリントンは、1963年に起こった、公人になる決心をするきっかけとなった人生で2つの大きな出来事を挙げている。1つは、ボーイズ・ネイションの上院議員としてホワイトハウスを訪れ、ジョン・F・ケネディ大統領に会ったこと。[12]もう1つは、1963年にテレビでマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の「私には夢がある」の演説を観たことで、とても感銘を受け、後に暗記したほどである。[19]
大学と法科大学院時代
ジョージタウン大学
奨学金の援助を受けて、クリントンはワシントンDCのジョージタウン大学外交学部に入学し、1968年に外交学の理学士号を取得した。ジョージタウンはクリントンが応募した唯一の大学であった。[20]
1964年と1965年、クリントンは学級委員長選挙に勝利した。[21] 1964年から1967年まで、彼はアーカンソー州上院議員J・ウィリアム・フルブライトの事務所でインターンとして働き、その後事務員となった。[5]大学在学中、彼は奉仕友愛会アルファ・ファイ・オメガの会員となり[22] 、ファイ・ベータ・カッパに選出された。彼はカッパ・カッパ・サイ名誉バンド友愛会のメンバーである。[23]
オックスフォード
1968年にジョージタウン大学を卒業したクリントンは、オックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジのローズ奨学金を獲得し、哲学、政治学、経済学の学士号を取得しようとしたが、政治学の文学士に転学し、最終的に政治学の哲学士を取得した。[24]クリントンは徴兵のため2年目には戻れないと予想し、プログラムを変更した。この種の活動は、同じ同期のローズ奨学生の間では一般的だった。彼はイェール大学ロースクールへの入学許可を受けていたが、アメリカに帰国するために早期退学し、オックスフォード大学で学位を取得しなかった。[12] [25] [26]
オックスフォード大学在学中、クリントンは同じくアメリカ人のローズ奨学生フランク・アラーと親しくなった。1969年、アラーはベトナム戦争への派遣を命じる召集令状を受け取った。アラーの1971年の自殺はクリントンに大きな影響を与えた。[24] [27]イギリスの作家でフェミニストのサラ・メイトランドはクリントンについて次のように述べている。「1969年の夏学期にビルとフランク・アラーが私をウォルトン・ストリートのパブに連れて行って、ベトナム戦争について話してくれたのを覚えている。私はそれについて何も知らなかったが、フランクが民間人へのナパーム弾攻撃について語り始めたとき、私は泣き始めた。ビルは、悪いと感じるだけでは十分ではないと言った。それが、リベラルな感受性だけでは十分ではなく、そのようなことに対して何かをしなければならないという考えに初めて出会ったときだった」。[24]クリントンはオックスフォード大学バスケットボールクラブのメンバーであり、オックスフォード大学のラグビーユニオンチームでもプレーした。[28]
クリントンは1994年に大統領を務めていたとき、オックスフォード大学から名誉民法博士号とフェローシップを授与されたが、その理由は「世界平和の大義のために勇敢かつ精力的に活動した人物」であること、「妻という強力な協力者」がいたこと、そして「予算の合意を妨げていた行き詰まりを解決した功績で広く称賛された」ことによるものであった。[25] [29]
ベトナム戦争反対と徴兵論争
ベトナム戦争中、クリントンは1968年と1969年にイギリスに滞在していた間、教育上の徴兵猶予を受けた。 [30]オックスフォード大学在学中、彼はベトナム戦争抗議活動に参加し、 1969年10月にベトナム戦争終結のためのモラトリアムイベントを組織した。 [5]彼は米国の法科大学院に通う予定であり、徴兵猶予を失う可能性があることを承知していた。クリントンは州兵と空軍士官候補生学校で職を得ようとしたが失敗し、その後アーカンソー大学の予備役将校訓練課程（ROTC）プログラムに参加する手配をした。[31] [32]
その後、彼はROTCに参加しないことを決意し、プログラムの責任者に宛てた手紙の中で、自分は戦争に反対しているが、ベトナム戦争を避けるためにROTC、州兵、予備役の任務を利用するのは名誉なことではないと考えていると述べた。さらに、戦争に反対しているため、軍服を着て兵役に志願することはないが、徴兵に応じ、選ばれた場合は「システム内での政治的な生存性を維持する」手段としてのみ兵役に就くと述べた。[33]クリントンは徴兵登録をして高い番号（311）を受け取った。つまり、誕生日が 1から310の番号で抽選された人たちが彼より先に徴兵され、彼が召集される可能性は低かった。（実際、徴兵された最高番号は195だった。）[34]
クリントンの予備役将校訓練課程への応募に関わった陸軍将校ユージン・ホームズ大佐は、クリントンが徴兵を逃れ、軍服を着て任務に就くのを避けるために状況を操作しようとしたのではないかと疑っていた。彼は1992年の大統領選挙運動中に公証された声明を発表した。
徴兵委員会から、フルブライト上院議員の事務所はローズ奨学生のビル・クリントンをROTCプログラムに受け入れることに関心があると知らされた。…彼はROTCに参加する可能性を利用して徴兵委員会に働きかけ、彼の入隊を遅らせ、新しい徴兵区分を得るための策略として、故意に私を騙したと私は信じている。[35]
1992年の選挙運動中、クリントンの叔父が彼に海軍予備役の地位を確保しようとしていたことが明らかになった。そうすれば彼はベトナムに派遣されないで済むだろう。この試みは失敗に終わり、クリントンは1992年に、それまでそのことを知らなかったと述べた。[36]徴兵と軍務に就くかどうかの決定に関するクリントンの行動は合法であったが、彼の最初の大統領選挙運動中、保守派やベトナム帰還兵の一部から批判され、その一部は彼がフルブライトの影響力を軍務回避に利用したと非難した。[37] [38]クリントンの1992年の選挙運動本部長、ジェームズ・カービルは、クリントンが予備役将校訓練課程への参加を辞退した手紙は公表されるべきだと主張
法科大学院
オックスフォード卒業後、クリントンはイェール大学ロースクールに入学し、1973年に法務博士号（JD）を取得した。 [12] 1971年、彼はイェール大学ロースクール図書館で将来の妻となるヒラリー・ロダムと出会った。彼女は彼より1学年先輩だった。[40]二人はデートを始め、すぐに離れられなくなった。わずか1ヶ月ほどで、クリントンは1972年の米国大統領選挙でジョージ・マクガヴァン 陣営のコーディネーターを務める夏の計画を延期し、カリフォルニアで彼女と暮らすことにした。[41]二人はロースクールに戻った後もニューヘイブンで一緒に暮らし続けた。 [42]
クリントンは最終的に1972年にロダムとともにテキサスに移り、マクガバンの活動を率いる職に就いた。彼はダラスのレモン通りにある選挙運動の地方本部に事務所を構え、そこでかなりの時間を過ごした。クリントンは後にダラス市長を 2期務めるロン・カーク[43]、後にテキサス州知事となる アン・リチャーズ[44]、そして当時無名のテレビディレクター兼映画監督のスティーブン・スピルバーグ[45]らと働いた。
議会選挙での失敗とアーカンソー州司法長官としての任期
イェール大学ロースクールを卒業後、クリントンはアーカンソー州に戻り、アーカンソー大学の法学教授となった。1974年、彼は下院議員選挙に立候補した。保守的な第3選挙区で共和党現職のジョン・ポール・ハマーシュミットと対決したクリントンの選挙運動は、ウォーターゲート事件に起因する反共和党、反現職の雰囲気に支えられていた。1972年に77%の票を獲得したハマーシュミットは、わずか52%対48%の差でクリントンを破った。1976年、クリントンはアーカンソー州司法長官選挙に立候補した。民主党予備選挙で国務長官と副司法長官を破ったクリントンは、共和党から立候補がなかったため、本選挙では全く対立候補なしで当選した。[46] [12]
アーカンソー州知事（1979年～1981年、1983年～1992年）
1978年、クリントンはアーカンソー州知事予備選挙に出馬した。31歳という若さで、同州史上最年少の知事候補の一人となった。クリントンは1978年に、共和党候補でテキサカナ出身の農家リン・ロウを破り、アーカンソー州知事に選出された。就任時のクリントンは32歳で、当時国内最年少の知事であり、アーカンソー州史上2番目に若い知事であった。[47]若々しい容姿から、クリントンは「少年知事」と呼ばれることが多かった。[48] [49] [50]彼は教育改革に取り組み、アーカンソー州の道路整備を指揮し、妻のヒラリーは都市医療改革委員会を率いて成功を収めた。しかし、彼の任期中には、不評だった自動車税や、1980年にフォートチャフィーに拘留されていたキューバ難民（マリエルのボートリフトから）の逃亡に対する市民の怒りが渦巻いていた。クリーブランド郡キングスランドのモンロー・シュワルツロースは、1980年の民主党知事予備選挙でクリントンに反対する票を31パーセント獲得した。シュワルツロースの予想外の投票率は、その年の総選挙で共和党の挑戦者フランク・D・ホワイトにクリントンが敗北することを予兆していたと示唆する者もいた。クリントンがかつて冗談で言ったように、彼はアメリカ史上最年少の元知事だった。[12]
1981年1月に退任後、クリントンは友人のブルース・リンゼイが経営するリトルロックの法律事務所、ライト・リンゼイ・アンド・ジェニングスに加わった。[51] 1982年、彼は2度目の知事選に当選し、10年間その職を務めた。1986年の選挙から、アーカンソー州は知事の任期を2年から4年に変更していた。クリントンは在任中、アーカンソー州の経済改革と教育制度の改善に貢献した。[52]高齢者向けには、医薬品の売上税を撤廃し、住宅固定資産税の免除額を引き上げました。[53]彼は、福祉改革、小さな政府、その他リベラル派が支持しない政策を主張する民主党員グループ、新民主党の指導的人物となった。正式には民主党指導者会議（DLC）として組織された新民主党は、 1984年のロナルド・レーガン大統領の圧勝を踏まえ、民主党が全国レベルで成功するためにはより中道的な政治姿勢を採用する必要があると主張した。 [53] [54]クリントンは、レーガンの1985年の一般教書演説に対する民主党の反応を述べ、1986年から1987年まで全米知事協会の会長を務め、アーカンソー州外の聴衆にも訴えた。[12]
.jpg/500px-President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Bill_Clinton_and_Hillary_Clinton_walking_in_the_Cross_Hall_(cropped).jpg)
1980年代初頭、クリントンはアーカンソー州の教育制度改革を知事としての政権の最重要課題とした。アーカンソー州教育基準委員会の委員長は、弁護士でありリーガル・サービス・コーポレーションの会長でもあったクリントンの妻ヒラリーであった。委員会はアーカンソー州の教育制度を改革した。提案された改革には、学校への支出増加（消費税増税で支えられる）、才能ある子供へのより良い機会、職業教育、教師の給与増加、コースの多様性、教師の能力試験の義務化などがあった。クリントンが特別議会を招集した後、改革は1983年9月に可決された。これはアーカンソー州史上最長の会期となった。[52]多くの人がこれをクリントン知事時代の最大の功績とみなしている。[12] [53]彼は共和党の知事候補４人を破った：ロウ（1978年）、ホワイト（1982年と1986年）、ジョーンズボロの実業家ウッディ・フリーマン（1984年）、リトルロックのシェフィールド・ネルソン（1990年）。[46]
また、1980年代には、クリントン夫妻の個人的およびビジネス上の問題の中に、後に大統領政権を悩ませたホワイトウォーター論争の調査の基礎となった取引が含まれていた。 [55]数年にわたる徹底的な調査の後、アーカンソー州での数年間に関連してクリントン夫妻に対して起訴は行われなかった。[12] [56]
いくつかの情報源によると、クリントンは初期の頃は死刑反対派だったが、最終的には立場を変えた。 [57] [58]以前はどう感じていたかはわからないが、1992年までにクリントンは民主党が「もはや無実の人々を守ることに罪悪感を感じる必要はない」と主張していた。[59]クリントンの知事としての最後の任期中、アーカンソー州は1964年以来初めて死刑執行を行った（死刑は1976年に復活していた）。[60]知事として、彼はアーカンソー州で1976年に死刑が復活して以来初めて行われた4件の死刑執行を監督した。1件は電気椅子によるもの、3件は薬物注射によるものだった。[61]死刑に対する自身の立場に注目を集めるため、クリントンは1992年の選挙運動中に故郷のアーカンソー州に飛び、物議を醸したリッキー・レイ・レクターの死刑執行が予定通り行われることを自ら確認した。[62] [63]
スキャンダルと疑惑
1980年代に知事を務めていた頃、アーカンソー州はメナ空港を通じた麻薬密輸活動の中心地だった。CIAエージェントのバリー・シールはこの空港を通じて30億から50億ドル相当のコカインを輸入したとされ、この活動はイラン・コントラ事件と関連していた。[64]クリントンはこの活動について知っていたと非難されたが、彼に不利な証拠は何もなかった。[65] [66]ジャーナリストのサム・スミスは彼を様々な疑わしい商取引に結び付けた。[67]クリントンはジェニファー・フラワーズからも知事としてコカインを使用したと非難され[68]、異母兄弟のロジャーは1985年にコカインの所持と密輸で懲役刑を宣告されたが、刑期を終えた後に兄によって恩赦を受けた。[69]アーカンソー州滞在中には、クリントン夫妻の不動産取引をめぐるホワイトウォーター論争[70]などのスキャンダルもあった。また、ビル・クリントンはアーカンソー州警察を利用して女性に接近したという疑惑（トルーパーゲート事件）を含む、アーカンソー州での重大な性的違法行為で告発された。[71] 1987年のドン・ヘンリーとケビン・アイブスの殺害は、クリントンとアーカンソー州当局が犯罪を隠蔽したと非難するさまざまな陰謀説のきっかけとなった。 [72]
1988年民主党大統領予備選挙
1987年、メディアはクリントンが大統領選に出馬すると推測した。クリントンはアーカンソー州知事に留まることを決めた（ヒラリーの知事候補としての検討後、当初はファーストレディが支持したが最終的には拒否された）。[73]指名候補として、クリントンはマサチューセッツ州知事 マイケル・デュカキスを推薦した。彼は1988年の民主党全国大会で全国放送された初日の演説を行ったが、予想の2倍にあたる33分間の演説は長すぎると批判された。[74]クリントンは民主党の穏健派および新民主党派のメンバーとして自らを売り込み、1990年と1991年には穏健派の民主党指導者会議を率いた。[53] [75]
1992年アメリカ合衆国大統領選挙
最初の予備選であるアイオワ州党員集会では、クリントンはアイオワ州上院議員トム・ハーキンに大きく引き離されて3位に終わった。ニューハンプシャー州予備選の選挙運動中に、クリントンがジェニファー・フラワーズと不倫関係にあったとの報道が浮上した。クリントンはニューハンプシャー州の世論調査で元マサチューセッツ州上院議員ポール・ツォンガスに大きく後れを取った。 [12]スーパーボウルXXVIの後、クリントンと妻ヒラリーは60 Minutesに出演し、その疑惑を否定した。[76]彼らのテレビ出演は計算されたリスクだったが、クリントンは数人の代議員を取り戻した。彼はニューハンプシャー州の予備選でツォンガスに次ぐ2位に終わったが、世論調査で大きく後れを取り、勝利まであと1桁に迫った後、メディアはそれを勝利とみなした。報道機関は彼を「カムバック・キッド」と名付けた。[77]
フロリダ州とテキサス州の大賞と、スーパーチューズデーの多くの南部予備選挙で勝利したことで、クリントンは代議員数でかなりのリードを得た。しかし、カリフォルニア州元知事のジェリー・ブラウンが勝利を重ねており、クリントンは故郷の南部以外では目立った選挙戦で勝利したことがなかった。 [12] [75]南部の主要州が残っていないため、クリントンは代議員数の多いニューヨーク州をターゲットにした。彼はニューヨーク市で圧倒的な勝利を収め、地方候補というイメージを払拭した。[75]コンセンサス候補に変身したクリントンは民主党の指名を獲得し、ジェリー・ブラウンの故郷カリフォルニア州で勝利を収めた。[12]
選挙運動中、ヒラリー・ロダム・クリントンがパートナーを務めていた政治的に影響力のあるローズ法律事務所と州の事業に関する利益相反の疑いが浮上した。クリントンは、ヒラリーの事務所報酬を決定する前に州との取引はすべて差し引かれているため、その疑いは意味がないと主張した。 [78]ビル・クリントンがヒラリーの大統領就任で有権者は「1人の価格で」2人の大統領を得ることになると発表したことで、さらなる懸念が浮上した。 [79]
クリントンはアメリカ大統領選挙運動中もアーカンソー州知事を務めており、リッキー・レイ・レクターの処刑を見届けるために故郷の州に戻った。レクターは警官と民間人を殺害した後、自分の頭を撃ち抜いたため、弁護士によると、話すことはできるが死という概念が理解できない状態になったという。アーカンソー州法と連邦法のどちらも、重度の精神障害を持つ受刑者は処刑できないとしている。裁判所は重度の精神障害の申し立てに同意せず、処刑を許可した。クリントンが処刑のためにアーカンソー州に戻ったことは、ニューヨーク・タイムズの記事で「犯罪に甘い」という非難に対抗するための政治的な動きである可能性があるとされた。[57] [80]
湾岸戦争中、ブッシュの支持率は約80パーセントで、彼は無敵と評された。しかし、連邦政府の赤字削減で民主党と妥協したブッシュは、増税しないという約束を破り、それが彼の支持率を下げた。クリントンは、ブッシュが守れなかった約束を繰り返し非難した。[75]選挙の時期になると、経済は悪化し、ブッシュの支持率は40パーセントをわずかに上回る程度まで急落した。[75] [81]最後に、保守派は以前は反共産主義で団結していたが、冷戦の終結で、党には団結する争点がなくなった。パット・ブキャナンとパット・ロバートソンが共和党全国大会でキリスト教のテーマを取り上げたとき、ブッシュは民主党が綱領から神を省いていると批判し、多くの穏健派は疎外された。[82]クリントンはその後、アーカンソー州知事としての穏健派「新民主党」の実績を指摘したが、党内のよりリベラルな側の一部は依然として疑念を抱いていた。[83]以前の選挙でロナルド・レーガンとブッシュを支持していた多くの民主党員がクリントンへの支持に切り替えた。[84]クリントンと彼の副大統領候補アル・ゴアは選挙戦の最後の数週間に全国を回り、支持を固め「新たな始まり」を誓った。[84]
1992年3月26日、大統領選挙の民主党の資金調達イベントで、ロバート・ラフスキーは当時のアーカンソー州知事ビル・クリントンと対峙し、エイズについてどうするつもりかと尋ねたところ、クリントンは「あなたの痛みはよくわかります」と答えた。[85]このやりとりはテレビで放映され、エイズは1992年の大統領選挙の争点となった。4月4日、当時大統領候補だったクリントンはACT UPのメンバーや他の主要なエイズ擁護者と会い、エイズ政策について話し合い、エイズ政策に関する重要なスピーチを行うこと、HIV感染者に民主党大会で演説してもらうこと、そしてエイズ・ユナイテッド・アクションの5つのポイント計画に署名することに合意した。[86]
クリントンは1992年の大統領選挙（選挙人370票）で、共和党現職のジョージ・H・W・ブッシュ（選挙人168票）と、国内問題に重点を置いた政策で無所属で出馬した億万長者のポピュリスト、ロス・ペロー（選挙人ゼロ）を破って勝利した。ブッシュの支持率の急激な低下は、クリントンの成功の大きな要因であった。 [84]クリントンの選挙勝利により、12年間続いた共和党によるホワイトハウス支配と、それ以前の24年間のうち20年間が終焉した。この選挙により、民主党は米国議会を完全に掌握した。[3]これは、ジミー・カーター大統領時代に民主党が第96回米国議会を掌握して以来初めて、行政府と立法府の両方を1つの政党が掌握した事態となった。[87] [88]
シーモア・マーティン・リプセットによれば、1992年の選挙にはいくつかの特徴があった。有権者は経済状況が実際よりも悪いと感じ、それがブッシュに不利に働いた。珍しい出来事として、強力な第三党候補の存在があった。リベラル派は12年間続いた保守的なホワイトハウスに対して反発を起こした。主な要因は、クリントンが党を団結させ、さまざまなグループの支持を得たことだった。[89]
大統領職（1993年～2001年）
クリントンの穏健な自由主義の「第三の道」は、国の財政健全性を高め、グローバリゼーションと反米テロ組織の発展の中で、国を海外で確固たる立場に置いた。[90]
クリントンは大統領在任中、多種多様な法律やプログラムを提唱し、そのほとんどは法律として制定されたり、行政府によって実施された。彼の政策、特に北米自由貿易協定と福祉改革は、中道主義の 第三の道の哲学に基づくものとされている。[91] [92]彼の財政保守主義政策は、予算問題の赤字削減に貢献した。[93] [94]クリントンは、アメリカ史上最長の平時経済拡大期を統括した。[95] [96]
議会予算局は、クリントン大統領の任期最後の3年間に、1998年に690億ドル、1999年に1260億ドル、2000年に2360億ドルの予算黒字を報告した[97] 。 [98]黒字が記録されていた年の間、国民総債務は毎年増加した。米国財務省は、黒字が記録された各年の会計年度末（9月30日）に、1997年に5兆4130億ドル、1998年に5兆5260億ドル、1999年に5兆6560億ドル、2000年に5兆6740億ドルの総負債を報告した。[99] [100]同じ期間に、行政管理予算局は、年度末（12月31日）の総負債を1997年に5兆3690億ドル、1998年に5兆4780億ドル、1999年に5兆6060億ドル、2000年に5兆6290億ドルと報告した。 [101]クリントン夫妻は、大統領任期の終わりに、妻の長期居住に関する政治的な懸念を鎮めるために、ニューヨーク州チャパクアのオールドハウスレーン15番地に引っ越した。ニューヨーク州からアメリカ合衆国上院議員に選出される。[102]
第1期（1993年～1997年）
「我々の民主主義は、世界が羨むものであるだけでなく、我々自身の再生の原動力でなければならない。アメリカの良いところによって治せないアメリカの悪いところなどない。」
1993年1月20日の就任演説。[103]
.jpg/500px-Dan_Hadani_collection_(990040377410205171).jpg)
大統領の交代後、クリントンは1993年1月20日に第42代アメリカ合衆国大統領に就任した。当時クリントンは肉体的に疲れ果てており、スタッフも経験不足だった。一連のミスを犯したため、最初の数週間で国民の支持率は急落した。司法長官に最初に指名した人物はベビーシッターの税金を支払っていなかったため辞退を余儀なくされた。2番目に指名された人物も同じ理由で辞退した。クリントンは軍指導部が強く反対していることを承知していたにもかかわらず、同性愛者の軍務への参加を奨励すると繰り返し約束していた。それでも試みたが、上級将官らから公然と反対され、議会によって「聞かない、言わない」という妥協案を迫られ、同性愛者は秘密にしておく限り軍務に参加できることになった。[104]彼は主にリベラル派が望む都心部のプログラムを支援するために160億ドルの景気刺激策を考案したが、上院での共和党の議事妨害により否決された。[105]任期100日目の時点での彼の支持率は、その時点でのどの大統領よりも低かった。[106]
世論は確かにリベラルな政策を支持し、クリントンは1993年の家族・医療休暇法に署名した。この法律は大企業に対し、従業員が妊娠や深刻な病状の場合に無給休暇を取ることを認めるよう義務付けた。この措置は超党派の支持を得て[107]、国民に好評だった[108] 。
就任から2日後の1993年1月22日、米国最高裁判所のロー対ウェイド判決から20周年にあたる日、クリントンはレーガンとブッシュが課した国内外の家族計画プログラムに対する制限を撤回した。 [109]クリントンは中絶は「安全、合法、稀」にすべきだと述べた。これは政治学者サミュエル・L・ポプキンが提案し、1991年12月に選挙運動中にクリントンが初めて使ったスローガンだった。[110]クリントン政権の8年間で中絶率は18パーセント減少した。[111]
1993年2月15日、クリントンは国民に向けた最初の演説を行い、財政赤字を解消するために増税する計画を発表した。[112] 2日後、上下両院合同会議で全国放送された演説で、クリントンは経済計画を発表した。計画は、選挙運動の重要課題であった中流階級の減税ではなく、赤字削減に重点が置かれていた。[113]クリントンの顧問は、連邦予算赤字が縮小すれば国債金利が下がるという理論に基づき、増税するよう圧力をかけた。[114]
クリントン大統領の司法長官ジャネット・リノは、51日間に及ぶ包囲を終わらせるため、FBIが装甲車を使ってテキサス州ウェイコ近郊のブランチ・ダビディアン・コミュニティの建物に催涙ガスを噴射することを承認した。1993年4月19日の作戦中に建物は火災に見舞われ、24人の子供を含む75人の住民が死亡した。この襲撃はもともとブッシュ政権によって計画されたもので、クリントンは何の役割も果たしていなかった。[115] [116]
8月、クリントンは1993年包括予算調整法に署名し、共和党の投票なしで議会を通過した。この法案は1500 万の低所得世帯の税金を削減し、中小企業の90％に減税を適用し、[117]最も裕福な1.2％の納税者の税金を引き上げました。さらに、支出抑制を実施することで、長年にわたって予算の均衡を保つことを義務付けました。[118]
1993年9月22日、クリントンは議会で医療改革計画に関する重要な演説を行った。この計画は国民皆保険制度の実現を目指したものだった。これはクリントンの立法議題の中でも最も重要な項目の一つで、ヒラリー・クリントンが率いるタスクフォースの成果だった。この計画は政界で好評だったが、保守派、アメリカ医師会、医療保険業界による組織的なロビー活動によって最終的には頓挫した。しかし、クリントンの伝記作家ジョン・F・ハリスは、この計画が失敗したのはホワイトハウス内の調整不足のためだと述べている。[56]議会では民主党が多数派だったにもかかわらず、国民皆保険制度の創設に向けた取り組みは、ジョージ・J・ミッチェルによる妥協案が1994年8月に過半数の支持を得られなかったことで最終的に頓挫した。この法案の失敗は、クリントン政権の最初の大きな立法上の敗北だった。[53] [56]
1993年11月30日、クリントンはブレイディ法案に署名し、米国で銃を購入する人に対する連邦の身元調査を義務付けた。この法律ではまた、1998年にNICSシステムが実施されるまで、購入に5日間の待機期間が課された。彼はまた、低所得労働者への補助金である勤労所得税額控除を拡大した。[56]
同年12月、アーカンソー州警察のラリー・パターソンとロジャー・ペリーによる告発が、デイビッド・ブロックによってアメリカン・スペクテイター紙で初めて報じられた。後に「トルーパーゲート」として知られるこの事件で、警官らは、アーカンソー州知事時代にクリントンのために性的関係をセッティングしたと主張した。記事にはポーラという女性が言及されていたが、これはポーラ・ジョーンズを指している。ブロックは後にクリントンに謝罪し、この記事は政治的な動機による「悪いジャーナリズム」であり、「警官らは貪欲で卑劣な動機を持っていた」と述べた。[119]
その月、クリントンは「聞かない、言わない」として知られる国防総省の指令を施行した。これは、同性愛者の男性と女性が性的指向を秘密にすることを条件に軍隊に入隊することを許可した。この法律は、軍が個人の性的指向について質問することを禁じていた。[120]この政策は、同性愛者が軍隊に公然と入隊することを許可するというクリントンの提案が、ジョン・マケイン上院議員（アリゾナ州共和党）やサム・ナン上院議員（ジョージア州民主党）を含む著名な共和党と民主党の議会議員から強硬な反対に遭った後の妥協案として策定された。デビッド・ミクナーによると、クリントンの妥協案への支持は、アル・ゴア副大統領との激しい論争を招いた。ゴア副大統領は、「大統領は禁止を解除すべきだ...たとえ[大統領令]が議会によって覆されることが確実だとしても」と感じていた。[121]一部の同性愛者の権利擁護者は、クリントンが十分な行動をしていないと批判し、票と寄付を集めるために選挙公約をしたと非難した。[122]彼らの立場は、ハリー・S・トルーマン大統領が大統領令を使って軍隊の人種差別を撤廃したことを指摘し、クリントンは大統領令で軍隊を統合すべきだったというものだった。クリントン擁護派は、大統領令は上院に同性愛者排除を法律に書き込ませ、将来的に軍隊の統合を困難にする可能性があると主張した。[53]クリントンは大統領職後半の1999年に、この政策の実施方法を批判し、まともな人間なら「おかしくない」と言えないだろうと述べた。[123]この政策は物議を醸し続け、2011年についに撤回され、軍隊からの解雇理由から性的指向を公表することが削除された。[124]
1994年1月1日、クリントンは北米自由貿易協定に署名し、法律として成立させた。[125]クリントンは就任1年目を通じて、一貫して米国上院による同協定の批准を支持した。クリントンと民主党指導部委員会の同盟者のほとんどは自由貿易措置を強く支持したが、党内には依然として強い意見の相違があった。反対は主に反貿易派の共和党員、保護主義派の民主党員、ロス・ペローの支持者から出た。法案は賛成234票、反対200票で下院を通過した（賛成は共和党員132票、民主党員102票、反対は民主党員156票、共和党員43票、無所属1票）。その後、同条約は上院で批准され、大統領が署名して法律として成立した。[125]
1994年7月29日、クリントン政権はホワイトハウス初の公式ウェブサイトwhitehouse.govを立ち上げた。[126]その後、さらに3つのバージョンがリリースされ、最終バージョンは2000年7月21日に公開された。[126]ホワイトハウスのウェブサイトは、クリントン政権のウェブベースのコミュニケーションに向けた幅広い動きの一部であった。ロバート・ロングリーによると、「クリントンとゴアは、ほぼすべての連邦機関、米国の裁判所システム、および米国軍をインターネットに接続させ、米国政府をこれまで以上に多くの米国市民に開放した責任があった。1996年7月17日、クリントンは大統領令13011号「連邦情報技術」を発令し、すべての連邦機関の長に情報技術を最大限に活用して、機関の情報を国民が簡単にアクセスできるようにするよう命じた。」[127]
クリントンが1994年9月に署名して法律となった包括犯罪法案[ 128]は、米国の犯罪および法執行機関の法律に多くの変更を加え、大規模な麻薬組織の運営など、死刑に至らない犯罪も死刑の対象に含めた。クリントンは再選キャンペーン中に「私の1994年の犯罪法案は、麻薬王、連邦法執行官の殺人者、および約60の追加カテゴリの暴力犯罪者に対する死刑を拡大した」と述べた。[129]また、 10年間の攻撃用武器禁止のサブセクションも含まれていた。 [130]
民主党が2年間政権を握った後、 1994年の中間選挙で民主党は40年ぶりに共和党に議会の支配権を失った。 [131]
1995年12月6日、ホワイトハウスで開催されたHIV/AIDSに関する会議でビル・クリントン大統領が行った演説では、AIDSの治療法とさらなる感染を防ぐワクチンが開発されると予測された。大統領は、薬剤承認プロセスの迅速化など、この流行に関連した政権の成果と取り組みに焦点を当てた。また、同性愛嫌悪とHIV感染者に対する差別を非難した。クリントンは、連邦政府全体でAIDS研究を調整する特別作業部会を設置すること、公衆衛生の専門家を集めてHIV予防と薬物乱用予防を統合した行動計画を策定すること、司法省が医療施設でHIV感染者とAIDS感染者に平等なアクセスを提供することを保証するための新たな取り組みを開始することという3つの新しい取り組みを発表した。[132] 1996年は、 HIV/AIDSの流行が始まって以来、初めて新規HIV/AIDS診断数が減少した年となり、米国疾病管理予防センター（CDC）は、1997年のAIDS関連死者数が前年比で47%も減少したと報告した。[133] [134] [135]この減少は、クリントン政権の保健福祉省が推進した高活性抗レトロウイルス療法（HAART）などの新しい薬物療法の有効性が高まったことによるものとされている。[134] [135]
1996年9月21日、クリントンは結婚防衛法（DOMA）に署名し、連邦法上、結婚とは男性と女性の法的結合であると定義した。この法律により、各州は他州で行われた同性婚の承認を拒否できるようになった。[136]ホワイトハウスのゲイ・レズビアン連絡事務所の ポール・ヤンデュラは、クリントンがDOMAに署名したのは「再選時に彼らが下した政治的決定」だと述べた。クリントンは自身の行動を弁護し、DOMAは「同性婚を禁止する憲法修正案を州に送る試みを阻止する」ことを意図していたと述べ、その可能性は「非常に反動的な議会」の状況下では非常に高いと説明した。[137]政権報道官リチャード・ソカリデスは「他の選択肢ははるかに悪いものになることがわかっていた。大統領を再選させる時が来た」と述べた。[138]クリントン自身は、DOMAは「共和党がブッシュの支持基盤を増やそうと投票にかけたものであり、共和党の議会がそれを提案しないようにするために何かをしなければならなかったのは明らかだと思う」と述べた。 [139]他の人々はより批判的だった。ベテランの同性愛者の権利と同性結婚活動家エヴァン・ウルフソンは、これらの主張を「歴史修正主義」と呼んだ。[138]それにもかかわらず、リーダーズ・ダイジェストに彼がそれに同意するかどうかを問う短い書面による回答を除いて、クリントンは1996年5月まで同性結婚の問題に文書で言及していなかったことが指摘されている。 [140] 2011年7月2日のニューヨーク・タイムズの社説で、「結婚防衛法は1996年に選挙年の分断問題として制定され、ビル・クリントン大統領が最悪の政策の瞬間の1つで署名した」と論じた。[141]最終的に、米国最高裁判所は、2013年6月に米国対ウィンザー事件でDOMAを無効とした。 [142]
DOMAにもかかわらず、クリントンは公然と同性愛者を行政職に選んだ最初の大統領であり、[143]一般に同性愛者の権利を公然と擁護した最初の大統領であると評価されています。[144]クリントンは大統領在任中、同性愛者の権利を擁護する2つの非常に物議を醸した大統領令を発令しました。1つ目はLGBTの連邦職員に対するセキュリティクリアランスの禁止を解除したもので、 [145] 2つ目は連邦民間労働者における性的指向に基づく差別を違法とするものでした。[146]クリントンのリーダーシップの下、HIV/AIDSの研究、予防、治療に対する連邦政府の資金は2倍以上に増加しました。[147]クリントンはまた、同性愛者に対するヘイトクライム法や民間雇用差別禁止法の可決も推進したが、彼のロビー活動に後押しされて、1996年に上院で1票差で否決された。[148]これらの問題に対する擁護は、当時の同性愛者の権利運動の政治的に不人気な性質と相まって、ヒューマン・ライツ・キャンペーンによるクリントンの選挙と再選への熱烈な支持につながった。[144]クリントンは2009年7月に同性婚を支持し[149]、2013年に最高裁にDOMAを覆すよう促した。 [150]彼は後に、以前の同性愛者支持の立場とDOMAに関する方針転換によりGLAADから表彰された。 [151]
「私が就任した当時、ワールドワイドウェブというものについて聞いたことがあるのは高エネルギー物理学者だけだった。今では私の猫にも自分のページがある。」
ビル・クリントンによる次世代インターネット構想の発表、1996年10月。[152]
1996年の米国の選挙資金論争は、クリントン政権以前と政権期間中に中国が米国の国内政策に影響を与えようとしたとされる行為であり、政権自体の資金調達慣行が関係していた。 [153] [154]証拠があるにもかかわらず、[153] [155]中国政府はすべての容疑を否定した。[156]
1996年の不法移民抑制策の一環として、クリントンは1996年9月30日に不法移民改革および移民責任法（IIRIRA）に署名した。クリントンによって任命された[157]米国移民改革委員会は、合法的な移民を年間約80万人から約55万人に削減することを勧告した。[158] [159]
1996年11月、クリントンはフィリピンで暗殺の危機を辛うじて逃れた。[160]この暗殺はアルカイダが橋に仕掛けた爆弾で、オサマ・ビン・ラディンが首謀者だった。クリントン大統領の任期中、この暗殺未遂事件は極秘とされ、[161] 2024年3月現在も機密扱いのままである。ロイター通信は[update]、この事件について8人の元シークレットサービスエージェントと話したと報じている。[162]
1996年大統領選挙
1996年の大統領選挙では、クリントンが共和党のボブ・ドール（得票率40.7％）と改革派候補のロス・ペロー（得票率8.4％）を抑えて49.2％の得票率で再選された。クリントンは選挙人票の379票を獲得し、ドールは159票を獲得した。この勝利により、彼はフランクリン・D・ルーズベルト以来、2回連続で大統領選挙に勝利した初の民主党員となった。[163] [164]
第2期（1997年～2001年）
1997年1月の一般教書演説で、クリントンは最大500万人の子供に医療保険を提供するための新しい取り組みを提案した。1997年、民主党のテッド・ケネディ上院議員と共和党のオリン・ハッチ上院議員はヒラリー・ロダム・クリントンとそのスタッフとチームを組み、クリントン政権下で最大の（成功した）医療改革である州児童医療保険プログラム（SCHIP）を形成する法案を可決させた。その年、ヒラリー・クリントンは養子縁組および安全家族法を議会で可決させ、2年後には里親制度独立法の可決に貢献した。ビル・クリントンは共和党議会による1997年均衡予算法の可決を交渉した。1997年10月、彼は加齢と若い頃にミュージシャンとして過ごした時間に起因する聴力低下のため、補聴器を購入すると発表した。[165] 1999年に彼は金融サービス近代化法（グラム・リーチ・ブライリー法としても知られる）に署名し、1933年の制定以来銀行が投資、商業銀行、保険サービス全般を提供することを禁止していたグラス・スティーガル法の一部を廃止した。[166]
調査
1993年11月、ホワイトウォーター論争でビル・クリントンに対する刑事告発の元となったデイビッド・ヘイルは、アーカンソー州知事時代にクリントンがヘイルに圧力をかけ、ホワイトウォーターの土地取引におけるクリントン夫妻のパートナーであるスーザン・マクドゥーガルに30万ドルの違法融資をさせたと主張した。 [167]米国証券取引委員会の調査の結果、マクドゥーガル夫妻はホワイトウォーター計画での役割で有罪判決を受けたが、クリントン夫妻自身は起訴されず、クリントンは自分と妻は事件に関して無実であると主張している。[168]ロバート・B・フィスクとケン・スターによる調査では、クリントン夫妻を起訴するには証拠が不十分であることが判明した。[169] [170]
1996 年 6 月のホワイトハウス FBI ファイル論争は、ホワイトハウスがFBI のセキュリティ クリアランス ドキュメントに不正アクセスしたことをめぐって起こった。ホワイトハウス人事セキュリティ オフィスの責任者であるクレイグ リヴィングストンは、FBI から経歴報告書ファイルを不正に要求し、対象者の許可を得ずに受け取った。対象者の多くは元共和党政権の職員だった。[171] 2000 年 3 月、ロバート レイ独立検察官は、犯罪の信頼できる証拠はないと判断した。レイの報告書はさらに、「ホワイトハウスの上級職員がファイルの入手に関与したという実質的で信頼できる証拠はない」と述べている。[172]
1993年5月19日、クリントンはホワイトハウス旅行事務所の職員7人を解雇した。旅行事務所の職員は大統領の意向で勤務し、理由なく解雇できるにもかかわらず、ホワイトハウス旅行事務所の論争を引き起こした。ホワイトハウスは、この論争に対し、解雇はFBIの簡単な調査で明らかになった財務上の不正行為への対応であると主張した。[173]批評家は、解雇はクリントン夫妻の友人が旅行事業を乗っ取るために行われたものであり、FBIの関与は不当であると主張した。[174]下院政府改革監視委員会は、クリントン政権が事件の調査を妨害したと非難する報告書を発表した。[175]ロバート・フィスク特別検察官は、ヒラリー・クリントンが解雇に関与し、会計検査院、議会、独立検察官に「事実に反する」証言をしたと述べた。しかし、フィスクは起訴するには証拠が不十分だと述べた。[176] [175]
弾劾と無罪判決
下院の調査の後、クリントンは1998年12月19日に下院により弾劾された。下院は、大陪審に対する偽証の罪で弾劾に賛成228票、反対206票で可決し[177]、司法妨害の罪で弾劾に賛成221票、反対212票で可決した。[178]クリントンは弾劾された2人目の米国大統領（1人目はアンドリュー・ジョンソン）であった。[179]弾劾手続きは、クリントンが22歳のホワイトハウス（後に国防総省）職員モニカ・ルインスキーとの関係について違法に嘘をつき隠蔽したとの疑惑に基づいていた。[180]スター報告書が下院に提出され、「クリントン大統領が弾劾の根拠となる行為を犯したという実質的かつ信頼できる情報」を提供した後、 [181]下院は中間選挙前にクリントンに対する弾劾公聴会を開始した。弾劾手続きを行うために、共和党指導部は1998年12月にレームダックセッションを招集した。
下院司法委員会の公聴会は党派による単純な投票で終わったが、下院の議場では活発な議論が行われた。下院で可決された2つの容疑（大部分は共和党の支持だったが、少数の民主党の票もあった）は、偽証と司法妨害だった。偽証の容疑は、ポーラ・ジョーンズのセクハラ訴訟であるジョーンズ対クリントンの宣誓供述書でクリントンが犯した可能性のある偽証を調査するために召集された大陪審の前でのクリントンの証言から生じた。 [182]司法妨害の容疑は、その証言書の前後にクリントンがルインスキーとの関係を隠そうとした行動に基づいていた。
上院は後にクリントンを両方の容疑で無罪とした。[183] 上院は旧任期の終了前に弾劾裁判を開くために会合を開くことを拒否したため、裁判は次の議会まで持ち越された。クリントンの代理人はワシントンの法律事務所ウィリアムズ＆コノリーだった。[184]上院は1999年2月12日に21日間の裁判を終え、偽証罪については無罪55票、有罪45票[183] 、司法妨害罪については無罪50票、有罪50票となった。[185]どちらの票も、公職者を有罪とし罷免するために必要な憲法上の3分の2以上の多数決には達しなかった。最終投票は概ね党派に沿ったもので、民主党員は有罪に投票せず、共和党員はほんの一握りが無罪に投票しただけだった。[183]
2001年1月19日、クリントンはアーカンソー州巡回裁判所でジョーンズ事件で司法の運営に不利な行為を行ったことを認めたため、弁護士資格を5年間停止された。[186] [187]
恩赦と減刑
クリントンは、在任最後の日の2001年1月20日に、141件の恩赦と36件の減刑を出した。 [56] [188]マーク・リッチと、ヒラリー・クリントンの弟ヒュー・ロダムが恩赦に関する大統領の意思決定に影響を与える見返りに金銭を受け取っていたという疑惑をめぐって論争が巻き起こった。 [189]連邦検察官メアリー・ジョー・ホワイトがリッチの恩赦を調査するために任命された。彼女は後に当時共和党員だったジェームズ・コミーに交代した。調査ではクリントン側に不正は見つからなかった。[190]クリントンはまた、ホワイトウォーター・スキャンダルの被告4人、クリス・ウェイド、スーザン・マクドゥーガル、スティーブン・スミス、ロバート・W・パーマーを恩赦したが、彼らは全員、クリントンがアーカンソー州知事だったときに彼とつながりがあった。[191] FBIに嘘をついた罪を認めたクリントン政権の元住宅都市開発長官 ヘンリー・シスネロスもクリントンの恩赦の対象となった。 [192]
選挙資金をめぐる論争
1997年2月、クリントン政権が公開した文書により、938人がホワイトハウスに滞在し、そのうち821人が民主党に寄付し、寄付の結果リンカーンの寝室に泊まる機会を得ていたことが発覚した。 [193] [194]寄付者の中には、スティーブン・スピルバーグ、トム・ハンクス、ジェーン・フォンダ、ジュディ・コリンズなどがいる。大口寄付者は寄付の結果、クリントンとのゴルフや朝のジョギングも楽しんだ。[194] ジャネット・リノはトレント・ロットからこの件の調査を依頼されたが、拒否した。[195]
1996年、数人の中国人外国人が中華人民共和国の支援を受けてクリントンの再選キャンペーンと民主党全国委員会に寄付していたことが判明した。彼らの中にはクリントンの防衛基金への寄付を試みた者もいた。 [196]これは米国法に違反しており、米国民以外の人が選挙資金を寄付することを禁じていた。クリントンとアル・ゴアも外国人寄付者と会っていたとされる。[197] [198] [199] [200]フレッド・トンプソン率いる共和党の調査により、クリントンは中国政府の標的になっていたことが判明した。しかし、民主党のジョー・リーバーマン上院議員とジョン・グレン上院議員は、中国が標的にしたのは議会選挙のみであり大統領選挙ではないことが証拠から明らかだと述べた。[201]
軍事と外交
ソマリア
アメリカ軍が初めてソマリアに入ったのは、ブッシュ政権時代の人道危機と内戦への対応だった。当初は人道支援が目的だったが、クリントン政権は任務の目的を変更し、ソマリアの軍閥を無力化する政策を追求し始めた。1993年のモガディシュの戦いで、米軍のヘリコプター2機がテールローターへのロケット推進擲弾攻撃によって撃墜され、兵士たちは敵陣に閉じ込められた。この結果、市街戦となり、アメリカ兵18人が死亡、73人が負傷、1人が捕虜になった。[202]テレビのニュース番組では、軍閥のモハメド・アイディードの支持者が兵士の死体を冒涜する様子が放映された。[202]この事件から生じた反発により、同国へのアメリカの介入に対する支持は低下し、クリントン政権の残りの期間を通じて、より慎重に軍隊を使用するようになった。[202]その後の国家安全保障政策の見直しにより、米軍はソマリアから撤退し、その後の紛争には地上の兵士の数が減って臨むようになった。[203] [204]
ルワンダ
1994年4月、ルワンダで大量虐殺が勃発した。諜報報告書によると、クリントンは政権が「大量虐殺」という言葉を公に使うずっと前から「ツチ族を全滅させる最終的解決」が進行中であることを知っていた。 [205] [206] [207]前年のソマリアでの出来事の報復を恐れたクリントンは介入しないことを選択した。[208]クリントンは介入しなかったことを自身の外交政策の大きな失敗の1つと呼び、「暴力を終わらせることはできなかったと思うが、暴力を減らすことはできたと思う。そして後悔している」と述べた。[209]
ボスニア・ヘルツェゴビナ
1993年と1994年、クリントンはボスニア戦争中に西欧諸国の指導者たちにボスニアのセルビア人に対する強力な軍事政策を採用するよう圧力をかけた。この戦略は国連、NATO同盟国、共和党議員らの強硬な反対に直面し、クリントンはより外交的なアプローチを採ることになった。[210] 1995年、米国とNATOの航空機はボスニアのセルビア人を標的に爆撃し、国連安全地帯への攻撃を阻止し、ボスニア戦争を終わらせる和平協定を締結するよう圧力をかけた。クリントンは1995年後半、その後のデイトン合意を遵守するため、米国の平和維持軍をボスニアに派遣した。[211]
アイルランド和平交渉
1992年、大統領就任前にクリントンは北アイルランドに和平特使を派遣することを提案したが、英国政府との緊張を避けるためにこれは取り下げられた。1995年11月、北アイルランド紛争中の停戦中に、クリントンは北アイルランドを訪問した初の大統領となり、ベルファストの2つの分断されたコミュニティの両方を視察した。[212]ユニオニストの批判にもかかわらず、クリントンは訪問を暴力的な紛争の終結を交渉する手段として利用し、1998年の聖金曜日合意を生み出す和平交渉で重要な役割を果たした。 [213]
イラン
クリントンは、ブッシュ政権が二重封じ込め戦略で打ち出した中東におけるイランの影響を制限する政策の継続を求めた。1994年、クリントンはイランを「テロ支援国家」かつ「ならず者国家」と宣言したが、これはアメリカ大統領がこの用語を使用した初めてのことであった。[214]その後の大統領令はイランの石油産業に厳しい制裁を課し、米国企業とイラン政府間のほぼすべての貿易を禁止した。1996年2月、クリントン政権は、1989年にイラン航空655便が米海軍のミサイル巡洋艦によって撃墜された事件を受けてイランが国際司法裁判所 に米国を提訴した訴訟を取り下げる和解金としてイランに1億3180万ドル（2023年時点で2億5605万ドル相当）を支払うことに同意した。[ 215 ]
イラク
クリントンは1998年の一般教書演説で、イラクの独裁者サダム・フセインが化学兵器、生物兵器、核兵器の兵器庫を構築していると議会に警告した。 [216]
クリントンは1998年10月31日に1998年イラク解放法に署名した。同法はイラクに対する「政権交代」政策を制定するものの、米軍による直接介入は規定していないと明確に述べていた。[217] [218]その後政権は1998年12月16日から19日までの4日間にわたる「砂漠の狐作戦」と名付けられた爆撃作戦を開始した。この作戦の終わりにクリントンは「サダムが権力の座にいる限り、彼は国民、地域、そして世界に対する脅威であり続けるだろう。我々は同盟国と共に、サダムを封じ込め大量破壊兵器計画を抑制する戦略を追求しなければならない。その一方で、イラクが国民や近隣諸国と平和に暮らす意志のある政府を持つ日を目指して努力しなければならない」と発表した。[219]イラクの飛行禁止区域内のアメリカとイギリスの航空機は、1999年に166回、2000年には78回、敵対的なイラクの防空網を攻撃した。[220]
オサマ・ビン・ラディン
オサマ・ビン・ラディンの捕獲は、クリントン政権下の米国政府の目標であった（そして2011年にビン・ラディンが死亡するまで継続した）。[221]マンスール・イジャズとスーダン当局は、スーダン政府がビン・ラディンの逮捕と引き渡しを申し出たが、米国当局はいずれも拒否したと主張しているが、[222] 9/11委員会の報告書は「スーダンの主張を裏付ける信頼できる証拠は見つかっていない」と述べている。[223]
1996年の国務省によるビン・ラディンに関する警告[224]と、 1998年にアルカイダが東アフリカの米国大使館を爆破した事件（米国人12人を含む224人が死亡）を受けて、クリントンはビン・ラディンを捕らえるか殺害するための軍事作戦を数回にわたって命じたが、いずれも失敗に終わった。1998年8月、クリントンはアフガニスタンとスーダンのテロリストの標的に対する巡航ミサイル攻撃を命じ、ビン・ラディンの化学兵器製造を支援した疑いのあるスーダンのアル・シファ製薬工場と、アフガニスタンにあるビン・ラディンのテロリスト訓練キャンプを標的とした。この攻撃により工場は破壊され、従業員1人が死亡、11人が負傷した。[225]工場の破壊後、同工場はスーダンの医薬品の50%を供給していたため、スーダンでは医薬品不足となり、工場の破壊はマラリア治療薬であるクロロキンの不足につながった。[226]米国当局は後に、同工場が神経ガスの製造や貯蔵を認めていた証拠はないことを認めた。[227]この攻撃は、クリストファー・ヒッチェンズ、[228] シーモア・ハーシュ、[229] マックス・テイラー、[230]などジャーナリストや学者からのクリントン批判を引き起こした。[231]
コソボ
ユーゴスラビア連邦共和国によるコソボ州のアルバニア系分離主義者に対する残忍な弾圧の最中、クリントンは1999年にNATOによるユーゴスラビアへの爆撃作戦「アライド・フォース作戦」への米軍の投入を承認した。[232]介入の理由は、ユーゴスラビアの対ゲリラ軍事部隊によるアルバニア人の民族浄化（クリントン政権がジェノサイドと名付けた行為）[233] [234]を阻止するためとされた。ウェズリー・クラーク将軍がNATOの連合軍最高司令官としてこの作戦を監督した。国連安全保障理事会決議1244号により、爆撃作戦は1999年6月10日に終了した。この決議によりコソボは国連の管理下に置かれ、同地域への平和維持軍の派遣が承認された。 [235] NATOは兵士全員が戦闘を生き延びたと発表したが[236] 、 2人はアパッチヘリコプターの墜落で死亡した。[237]大衆紙のジャーナリストはクリントン政権による大量虐殺声明は虚偽であり、大げさだと批判した。[238] [239] 1999年3月24日の爆撃作戦の前に、推定ではコソボでの1年以上続いた紛争で殺害された民間人の数は約1,800人であり、批評家は大量虐殺の証拠はほとんど存在しないと主張した。[240] [241]戦後の調査で、欧州安全保障協力機構は「3月24日にNATOの空爆が始まると、追放のパターンと略奪、殺人、レイプ、誘拐、略奪が大幅に増加した」と指摘した。[242] 2001年、国連が監督するコソボ最高裁判所は、ジェノサイド（民族を滅ぼす意図）は起こっていないと判決を下したが、「殺人、強姦、放火、ひどい虐待を含む組織的なテロ活動」を認め、アルバニア人の強制退去を意図していた。 [243]「民族浄化」という用語は、「ジェノサイド」の代替として、民族的動機による殺人だけでなく、強制移住も意味するために使用されたが、批評家は両者にほとんど違いがないと非難している。[244]残虐行為が行われた当時のユーゴスラビア大統領スロボダン・ミロシェビッチは、最終的に旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所で裁判にかけられた。 彼は戦争における役割に対する人道に対する罪や戦争犯罪などの罪でハーグで起訴された。 [245]彼は裁判が終わる前の2006年に亡くなった。[245] [246]
中国
クリントンは中国との貿易拡大を目指し、輸入関税を最小限に抑え、1993年に中国に最恵国待遇を与え、中国からの輸入品の関税レベルを最小限に抑えた。クリントンは当初、この待遇の延長を人権改革の条件としていたが、最終的には、自由な移住、国際人権の観点から見た囚人の扱い、国連決議で規定された人権の遵守など、指定された分野での改革の欠如にもかかわらず、待遇を延長することを決定した。[247]
1999年5月にベオグラードの中国大使館がアメリカに爆撃され、両国の関係は一時的に悪化した。クリントンは爆撃は偶発的なものだったと述べて謝罪した。[248]
2000年10月10日、クリントン大統領は2000年米中関係法に署名し、中国に恒久正常貿易関係（PNTR）の貿易地位を付与した。 [249]大統領は、自由貿易によって中国は徐々に民主改革に向けて開かれると主張した。[250] [251]
クリントンは議会にこの協定と中国の世界貿易機関（WTO）加盟を承認するよう促し、中国との貿易拡大がアメリカの経済的利益を増進すると述べ、「経済的にこの協定は一方通行に等しい。世界人口の5分の1を占め、世界最大の市場となる可能性のある中国に対し、前例のない新しい方法で米国製品とサービスの両方に市場を開放することを要求する」と述べた。[252]
イスラエル・パレスチナ紛争
クリントンはイスラエルとパレスチナの紛争を終わらせようとした。クリントンが仲介したイスラエルのイツハク・ラビン首相とパレスチナ解放機構（PLO）のヤセル・アラファト議長との秘密交渉は、1993年9月に歴史的な和平宣言、いわゆるオスロ合意につながり、9月13日にホワイトハウスで調印された。この合意は1994年のイスラエル・ヨルダン和平条約、1998年10月のワイ川覚書につながったが、紛争の終結にはつながらなかった。クリントンはイスラエルのエフード・バラク首相とパレスチナ自治政府のヤセル・アラファト議長をキャンプ・デービッドに招き、 2000年7月に14日間にわたり会談した。[56] 2000年12月にボリング空軍基地で大統領がクリントン・パラメータを提案した別の試みの後、タバ・サミットの終了と第2次インティファーダの開始とともに状況は完全に崩壊した。[56]
司法官の任命
クリントンは最高裁判所に2人の判事を任命した。1993年にルース・ベイダー・ギンズバーグ[253]、1994年にスティーブン・ブレイヤー[254]である。両判事は2020年代までその職を務め、クリントン大統領に永続的な司法の遺産を残した。[255]
クリントンは、連邦裁判所に白人男性裁判官よりも多くの女性および少数派裁判官を任命した史上初の大統領であった。[256]在任期間8年間で、クリントンが指名した控訴裁判所判事の11.6%と地方裁判所判事の17.4%が黒人であり、控訴裁判所判事の32.8%と地方裁判所判事の28.5%が女性であった。[256]
世論
クリントン大統領の第一期中、彼の支持率は40～50％で変動していた。第二期では、支持率は一貫して50％台後半から60％台後半だった。[257] 1998年と1999年の弾劾手続き後、クリントンの支持率は最高点に達した。[258] CBSニュース/ニューヨークタイムズの世論調査によると、クリントンは68％の支持率で退任し、これは現代の退任大統領の中で最高評価であるロナルド・レーガンとフランクリン・D・ルーズベルトの支持率に並んだ。[259]クリントンの在任最後の四半期のギャラップ世論調査の平均支持率は61％で、過去50年間の大統領の中で最高の最終四半期支持率となった。 [260]回答者の47％がクリントン支持者だと自認した。[260]
彼が大統領職を退任するにあたって、CNN/ USAトゥデイ/ギャラップの世論調査では、アメリカ人の45%が彼がいなくなると寂しくなると答え、55%が「彼は何か貢献できる価値があり、公職に就き続けるべきだ」と考え、68%が「彼の業績」よりも「個人的なスキャンダルへの関与」で記憶されるだろうと考え、58%が「一般的にビル・クリントンは正直で信頼できると思いますか」という質問に「いいえ」と答えた。 [260]同じ割合の人が、大統領として「傑出している」または「平均以上」として記憶されるだろうと答え、22%が「平均以下」または「劣っている」として記憶されるだろうと答えた。[260] ABCニュースは、クリントンに対する国民の総意を「彼は信頼できない。道徳心と倫理観が弱い。しかし、彼は本当に良い仕事をした」と表現した。[261]
2006年5月、CNNがクリントン大統領と後継者のジョージ・W・ブッシュ大統領の職務遂行能力を比較した世論調査では、回答者の大多数が、質問された6つの分野でクリントン大統領がブッシュ大統領を上回ったと答えた。[262] 2007年と2011年のギャラップ社の世論調査では、クリントン大統領は米国史上最も偉大な大統領であると13パーセントのアメリカ人が評価した。[263] [264]
2014年、クイニピアック大学世論調査研究所がアメリカの有権者を対象に行った世論調査では、回答者の18%がクリントンを第二次世界大戦以降最高の大統領とみなし、ジョン・F・ケネディとロナルド・レーガンに次いで戦後歴代大統領の中で3番目に人気があった。[ 265]同じ世論調査では、クリントンを第二次世界大戦以降最悪の大統領とみなしたアメリカ人有権者はわずか3%だった。[265]
2015年にワシントンポスト紙が実施した世論調査では、アメリカ政治学会の162名の学者に、歴代アメリカ大統領の偉大さの順位付けを依頼した。その結果、クリントンは70パーセントの評価で総合8位となった。[266]
公共イメージ
クリントンはベビーブーマー世代初の大統領だった。[267]作家のマーティン・ウォーカーとボブ・ウッドワードは、クリントンの革新的なサウンドバイトを使った台詞、個人的なカリスマ性、世論重視の選挙活動が、国民の高い支持率の大きな要因だったと述べた。[268] [269]クリントンがアーセニオ・ホール・ショーでサックスを演奏したとき、一部の宗教保守派は彼を「MTVの大統領」と呼んだ。[270] [271]反対派は彼を「スリック・ウィリー」と呼ぶことがあったが、このあだ名は1980年にパイン・ブラフ・コマーシャルのジャーナリスト、ポール・グリーンバーグが初めて彼に付けたものである。[272]グリーンバーグは、クリントンがウィンスロップ・ロックフェラー、デール・バンパーズ、デイビッド・プライアーといった歴代アーカンソー州知事の進歩主義政策を放棄していると信じていた。[ 272]「スリック・ウィリー」という呼び名は、彼の大統領在任中ずっと続いた。[273]彼の素朴な物腰から、1992年の大統領選挙以来、彼はババというあだ名で呼ばれるようになった。 [274] 2000年以降、彼は頻繁に「ビッグ・ドッグ」または「ビッグ・ドッグ」と呼ばれている。[275] [276] 2012年の大統領選挙でオバマの選挙運動で重要な役割を果たしたことと、 2012年の民主党全国大会でオバマを正式に指名し、共和党候補のミット・ロムニーと共和党の政策を詳細に批判した、広く報道された演説により、彼は「説明者長」というあだ名を得た。[277] [278]
クリントンはアフリカ系アメリカ人コミュニティから強い支持を集め、人種関係の改善が大統領職の主要テーマになると主張した。[279] 1998年、ノーベル賞受賞者のトニ・モリソンはクリントンを「初の黒人大統領」と呼び、「クリントンは黒人のあらゆる典型を体現している。片親家庭、貧困に生まれ、労働者階級、サックスを演奏し、マクドナルドとジャンクフードが大好きなアーカンソー出身の少年」と述べた。[280]モリソンは、クリントンの性生活がキャリア上の業績よりも精査されたと指摘し、これを黒人が典型的に耐え忍ぶステレオタイプと二重基準と比較した。[280]多くの人は、この比較は不公平であり、クリントンとアフリカ系アメリカ人コミュニティの両方を軽蔑するものだと考えた。 [ 281 ]
性的暴行および不正行為の疑惑
数人の女性が、レイプ、嫌がらせ、性的暴行を含む性的不品行でクリントンを公然と非難している。さらに、一部の評論家は、クリントンと元ホワイトハウス研修生のモニカ・ルインスキーとの性的関係を、当時ルインスキーが合意に基づく関係だと言っていたにもかかわらず、略奪的または非合意的であると評している。これらの主張は、#MeToo運動を受けて2018年に再検討され、より信憑性を高めており、多くの評論家や民主党指導者が、ルインスキー事件後、クリントンは辞任を余儀なくされるべきだったと述べている。[282] [283] [284]
1994年、ポーラ・ジョーンズはクリントンに対し、1991年に望まないアプローチを受けたとしてセクハラ訴訟を起こしたが、クリントンは容疑を否定した。1998年4月、この訴訟は当初、法的根拠がないとしてスーザン・ウェバー・ライト判事によって却下された。 [285]ジョーンズはウェバー・ライトの判決に控訴し、1998年8月にクリントンがモニカ・ルインスキーとの不倫を認めたことで、彼女の訴訟は勢いを増した。[286] 1998年、ポーラ・ジョーンズの弁護士は、クリントンがアーカンソー州知事だったときにセクハラを繰り返していたと主張する法廷文書を公開した。この訴訟のクリントンの主任弁護士であるロバート・S・ベネットは、この訴訟を「一連の嘘」であり、クリントンの政敵が資金提供した「米国大統領を中傷する組織的なキャンペーン」であると述べた。[287] 1998年10月、クリントンの弁護士は暫定的に和解金として70万ドルを提示したが、これはジョーンズの弁護士が求めていた80万ドルだった。[288]クリントンは後に法廷外での和解に同意し、ジョーンズに85万ドルを支払った。[289]ベネットは、大統領が和解したのは訴訟を永久に終わらせ、人生を前に進めるためだけだと述べた。[290]ホワイトハウスで行われたジョーンズ訴訟の証言録取で、[291]クリントンはモニカ・ルインスキーとの性的関係を否定したが、この否定が偽証罪の弾劾訴追の根拠となった。[292]
1998年、キャスリーン・ウィリーは、1993年にクリントンが廊下で自分を触ったと主張した。独立検察官は、ウィリーがFBIに「虚偽の情報」を提供したと断定したが、これはジョーンズの告発に関する宣誓証言とは矛盾している。 [293] 1998年3月19日、ウィリーの友人であるジュリー・ハイアット・スティールは宣誓供述書を発表し、元ホワイトハウス補佐官が、大統領執務室でクリントンに性的触りを受けたというウィリーの証言を裏付けるために嘘をつくよう彼女に依頼したと非難した。[294]ケネス・スターがスティールを虚偽の陳述と司法妨害で起訴しようとした試みは無効裁判に終わり、スティールが元独立検察官の検察不正行為の捜査を求めた後、スターは再審請求を拒否した。[295]
また1998年、フアニータ・ブロードリックは、正確な日付は覚えていないが、1978年春にクリントンにレイプされたと主張した。[296]ブロードリックは、自分の主張を裏付けるために、1978年に複数の目撃者にクリントンにレイプされたと告げたと指摘し、これらの目撃者も報道陣へのインタビューで同じことを述べている。[297]ブロードリックは以前に宣誓供述書を提出し、「望まない性的行為」を否定し、後に宣誓供述書でその否定を繰り返した。[296] 1998年のNBCのインタビューでブロードリックは、レイプ疑惑について詳細に語ったが、宣誓供述書ではレイプされたことを否定したのは、公の場で証言するのを避けるためだけだと述べた。[296]
ルインスキー事件は、1998年の弾劾を超えて、クリントンの遺産に永続的な影響を及ぼしている。[298] #MeToo運動（特に職場での性的暴行やハラスメントの蔓延に光を当てた）を受けて、様々な評論家や民主党の政治指導者、そしてルインスキー自身は、ルインスキー事件は合意に基づくものだったという見解を見直し、大統領と22歳のインターンとの力関係の差を考慮して、権力の乱用またはハラスメントと特徴づけた。2018年、クリントンはいくつかのインタビューで辞任すべきだったかどうか尋ねられ、辞任しないという正しい決断をしたと述べた。[299] 2018年の議会選挙中、ニューヨークタイムズは、クリントンに選挙運動への参加を依頼する民主党候補がいなかったのは、ルインスキー事件に対する認識が変わったためだと主張した。[298]しかし、元民主党全国委員会暫定委員長のドナ・ブラジルは、ニューヨーク州選出の上院議員キルステン・ギリブランドが最近ルインスキー事件を批判したにもかかわらず、2017年11月にクリントンに対し、2018年の中間選挙中に選挙運動を行うよう促していた。 [300]
疑惑の情事
クリントンは歌手のジェニファー・フラワーズやモニカ・ルインスキーと不倫関係にあったことを認めた。[301]女優のエリザベス・グレイセン、[302]ミス・アーカンソー優勝者のサリー・パーデュー、[303]ドリー・カイル・ブラウニング[304]は、クリントンがアーカンソー州知事を務めていた時代に不倫関係にあったと主張した。ブラウニングは後にクリントン、ブルース・リンジー、ロバート・S・ベネット、ジェーン・メイヤーを訴え、彼女とクリントンの関係をゆるく基にした本の出版を阻止しようと共謀し、彼の名誉を毀損しようとしたと主張した。しかし、ブラウニングの訴訟は却下された。[305]
大統領退任後（2001年～現在）
2008年キャンペーンまでの活動
2002年、クリントンはイラクに対する先制的な軍事行動は望ましくない結果をもたらすだろうと警告し、[306] [307]、後にイラク戦争には当初から反対していたと主張した（ただし、これに異論を唱える者もいる）。[308] 2005年、クリントンはモントリオールで開催された国連気候変動会議で演説し、排出量規制の取り扱いについてブッシュ政権を批判した。[309]
アーカンソー州リトルロックにあるウィリアム・J・クリントン大統領センターと公園は2004年に開館した。[310]クリントンは2004年にベストセラーの自伝『My Life 』を出版した。[311] 2007年には『Giving: How Each of Us Can Change the World』を出版し、これもニューヨークタイムズのベストセラーとなり好評を博した。[312]
2004年のアジア津波の後、国連事務総長 コフィ・アナン氏はクリントン氏を救援活動の責任者に任命した。[313]ハリケーン・カトリーナの後、クリントン氏は元大統領ジョージ・H・W・ブッシュ氏とともに、2005年1月にブッシュ・クリントン津波基金を設立し、同年10月にはブッシュ・クリントン・カトリーナ基金を設立した。[314]津波救援活動の一環として、この2人の元大統領は第39回スーパーボウルの試合前ショーに出演し、[315]被災地を訪れた。[316]また、 2007年4月のボリス・エリツィンの葬儀でも一緒にスピーチをした。 [317]
クリントンは慈善的な世界観に基づき、[318]地球規模の重要課題に取り組むため、ウィリアム・J・クリントン財団を設立した。この財団には、HIV・エイズ撲滅を目指すクリントン財団HIV・AIDSイニシアチブ（CHAI）が含まれており、オーストラリア政府と協力してその目的に取り組んでいる。2005年にクリントン財団が開始したクリントン・グローバル・イニシアチブ（CGI）は、地球規模の公衆衛生、貧困緩和、宗教・民族紛争などの世界の問題に取り組んでいる。[319] 2005年、クリントンは自身の財団を通じて、学校での砂糖入り飲料の販売を中止することでメーカーと合意したと発表した。[320]クリントンの財団は、2006年に大都市気候リーダーシップ・グループに加盟し、これらの都市間の協力関係を改善し、このイニシアチブを推進するために外国の指導者と会談した。[321]財団は、アジアや中東を含む世界中の多くの政府から寄付を受けている。[322] 2008年、財団理事長インダー・シンは、発展途上国における抗マラリア薬の価格を30％引き下げる契約を発表した。[323]クリントンはまた、カリフォルニア州の代替エネルギーに関する提案87号を支持する発言をしたが、これは否決された。[324]
2008年大統領選挙
_(cropped1).jpg/500px-Bill_Clinton_2008_DNC_(01)_(cropped1).jpg)
2008年の民主党大統領予備選挙運動中、クリントンは妻のヒラリーのために精力的に活動した。講演や資金集めを通じて、ヒラリーの選挙運動のために1000万ドルを集めることができた。[325]元大統領として、選挙活動に積極的すぎること、ライバルのバラク・オバマに対して否定的すぎること、国内外の支持者を遠ざけていることを懸念する者もいた。[326]オバマが勝利したサウスカロライナ州予備選挙での発言後、特に批判的になった。2008年の予備選挙の後半では、特にペンシルバニア州で、ビルとヒラリーのスタッフの間で内紛があった。[327]ビルの発言を考慮して、多くの人が、オバマが予備選挙に勝利した後、ヒラリーの支持者をオバマの元に結集することはできないと考えた。[328]こうした発言は、党が分裂してオバマの選挙に不利になるのではないかとの懸念につながった。 2008年8月27日、クリントンが2008年民主党全国大会でオバマを熱烈に支持し、大統領としての経験からオバマは「リーダーになる準備ができている」と確信していると発言したことで、懸念は和らぎました。[329]ヒラリー・クリントンの大統領選挙運動が終わった後も、ビル・クリントンは彼女の選挙運動の負債を返済するために資金集めを続けました。[330] [331]
2008年の選挙後
2009年、クリントンは北朝鮮で投獄されている2人のアメリカ人ジャーナリストの代理として北朝鮮を訪れた。ユナ・リーとローラ・リンは中国から不法入国した罪で投獄されていた。[332] ジミー・カーターは1994年に同様の訪問を行っている。 [332]クリントンが北朝鮮の指導者である金正日と会談した後、金正日は恩赦を出した。[333] [334]
それ以来、クリントンは他の多くの外交任務に就いている。2009年、一連のハリケーンが10億ドルの被害をもたらしたのを受けて、彼はハイチの国連特使に任命された。 [335]クリントンは米州開発銀行との会議を組織し、「より良い復興」に向けた取り組みの一環として新しい工業団地について話し合った。[336] 2010年のハイチ地震を受けて、米国大統領バラク・オバマは、クリントンとジョージ・W・ブッシュがハイチ復興のための資金調達の取り組みを調整すると発表した。[337]ハイチに資金が流れ込み始め、地震の影響を受けなかった地域のカラコル工業団地に資金が提供されるようになった。ヒラリー・クリントンが韓国に滞在していた間、彼女とシェリル・ミルズは、最低賃金引き上げ計画に対する同社の深い懸念にもかかわらず、大手アパレル下請け企業であるSAE-Aにハイチへの投資を説得した。 2010年夏、韓国企業は米国務省で契約を結び、新しい工業団地に主要テナントを確保することになった。[336] 2010年、クリントンはアイルランド初の環境財団NTRの設立を支持すると発表し、基調講演を行った。[338] [339] 2012年の民主党全国大会で、クリントンはバラク・オバマを大統領候補に指名する演説を行い、大いに称賛された。[340]
2016年大統領選挙とその後
.jpg/500px-Bill_Clinton_(25881799091).jpg)
2016年の大統領選挙では、クリントンは再び有権者にヒラリー支持を呼びかけ、選挙運動の演説にも参加した。[341]一連のツイートで、当時大統領に選出されたドナルド・トランプは、クリントンが投票所に人々を集める能力を批判した。[342]クリントンはニューヨーク州の選挙人団の一員を務めた。彼は妻のヒラリーと彼女の副大統領候補ティム・ケインからなる民主党の候補者に投票した。[343]
2017年9月7日、クリントンはジミー・カーター、ジョージ・H・W・ブッシュ、ジョージ・W・ブッシュ、バラク・オバマ元大統領と提携し、ワン・アメリカ・アピールと協力し、メキシコ湾岸とテキサス州のコミュニティにおけるハリケーン・ハービーとハリケーン・イルマの被災者を支援しました。[344]
2020年、クリントンは再びニューヨーク州の米国選挙人団の一員となり、民主党のジョー・バイデンとカマラ・ハリスの当選した候補者に投票した。[345] [346]
大統領退任後の人生を描いた自伝『Citizen: My Life After the White House』は2024年11月19日に出版される予定。 [347] [348] [349] [350] [351] [352]
大統領退任後の健康懸念
2004年9月、クリントンは4箇所のバイパス手術を受けた。[353] 2005年3月、彼は再び手術を受けたが、今回は部分的に虚脱した肺のためだった。[354] 2010年2月11日、彼は胸の痛みを訴えてマンハッタンのニューヨーク・プレスビテリアン/コロンビア病院に緊急搬送され、心臓に2つの冠状動脈ステントが埋め込まれた。 [353] [355]この手術の後、クリントンは医師のディーン・オーニッシュとコールドウェル・エッセルスティンが推奨していた植物由来のホールフード（ビーガン）ダイエットを採用した。[356]彼はそれ以来、機能医学の疑似科学的精神の支持者であるマーク・ハイマンの提案で魚と赤身のタンパク質を取り入れている。[357]その結果、彼はもはや厳格なビーガンではない。[358]
2021年10月、クリントン氏はカリフォルニア大学アーバイン医療センターで敗血症の治療を受けていた。[359] [360] 2022年12月、クリントン氏はCOVID-19の検査で陽性と判定された。[361]
富
クリントン夫妻は、ビル・クリントン大統領の在任中、数百万ドルの訴訟費用を負担したが、退任から4年後に返済された。[362]ビル・クリントンとヒラリー・クリントンは、それぞれ本の出版で数百万ドルを稼いでいる。 [363] 2016年、フォーブスは 、ビル・クリントンとヒラリー・クリントンが、2001年1月から2015年12月までの15年間で約2億4000万ドルを稼いだと報じた （ほとんどが有料講演、ビジネスコンサルティング、本の執筆による）。[364]また、2016年にCNNは 、クリントン夫妻が2001年から2015年春までに有料講演で合わせて1億5300万ドル以上を受け取ったと報じた。[365] 2015年5月、ザ・ヒルは、ビル・クリントンとヒラリー・クリントンが2014年の初め以来、2500万ドル以上の講演料を稼ぎ 、ヒラリー・クリントンも同じ時期に 著書「Hard Choices 」で500万ドル以上を稼いだと報じた。 [366] 2014年7月、ウォールストリートジャーナルは、 2012年末の時点でクリントン夫妻の資産は500万ドルから 2550 万ドルであり、2012年（情報開示が義務付けられた最後の年）にはクリントン夫妻は1600万ドルから1700万ドルを稼いでおり 、そのほとんどは元大統領の講演料によるものだと報じた。[367] クリントンは2001年から2012年の間に有料講演で1億400万ドル以上を稼いだ。[ 368 ] 2014年6月、ABCニュースとワシントンポストは、ビル・クリントンが公職を退いてから有料講演で1億ドル以上を稼いだと報じ 、2008年にはニューヨークタイムズが、クリントン夫妻の所得税申告書[369] によると、2000年1月1日から2007年12月31日までの8年間で1億900万ドルを稼いだと報じた。この中には、 講演と本の執筆による約9200万ドルも含まれている。[363] [370] [371] [372]
ビル・クリントンは2001年に退任して以来、毎年数十回の有料講演を行っており、主に北米とヨーロッパの企業や慈善団体を相手にしており、講演1回あたり10万ドルから30万ドルを稼ぐことが多かった。[365] [373] [374] [375]クレムリンとつながりのあるロシアの投資銀行は、モスクワでの講演料としてクリントンに50万ドルを支払った。[376] [377]ヒラリー・クリントンは、彼女とビルはホワイトハウスを去るときには金銭的に「破産」し、負債を抱えていたと語った。特にホワイトハウスにいた間に多額の訴訟費用がかかったためだ。「ホワイトハウスに着いたとき、私たちにはお金が全くなく、住宅ローンや家、チェルシーの教育のための資金をかき集めるのに苦労しました」。彼女はさらにこう付け加えた。「ビルは本当に一生懸命働いてくれました。私たちは借金を全部返済しなければなりませんでした。彼は税金のために2倍のお金を稼がなければなりませんでした。そして借金を返済し、私たちに家を買い、家族の面倒を見なければなりませんでした。」[371]
ジェフリー・エプスタインとの関係
2000年代初頭、クリントンはクリントン財団の仕事に関連して、ジェフリー・エプスタインのプライベートジェットで飛行した。[378] [379]エプスタインの弁護士ジェラルド・B・レフコートによると、エプスタインは「クリントン・グローバル・イニシアチブを考案した最初のグループの一員」だった。[380] 2002年、クリントンの広報担当者はエプスタインを「洞察力と寛大さ」を備えた「献身的な慈善家」と称賛した。[381]クリントンが大統領だった間、エプスタインは1993年から1995年の間に少なくとも17回ホワイトハウスを訪問した。 [382] [383]数年後、エプスタインは性的人身売買の罪で有罪判決を受けた。クリントン氏の事務所は2019年に声明を発表し、「クリントン大統領は、数年前にフロリダでジェフリー・エプスタインが有罪を認めた恐ろしい犯罪や、最近ニューヨークで起訴された犯罪について何も知らない。2002年と2003年に、クリントン大統領はジェフリー・エプスタインの飛行機で4回旅行した。1回はヨーロッパ、1回はアジア、2回はアフリカで、クリントン財団の活動に関連して立ち寄った。財団のスタッフ、支援者、シークレットサービスの護衛がすべての旅行のすべての区間に同行した。[...] 彼は10年以上エプスタインと話をしていない。」と述べた。[378] [384] [385]
しかし、その後の報道では、クリントンはエプスタインの飛行機に26回乗っていたことが明らかになった。[386]別の声明では、クリントンは「2002年にハーレムのオフィスでエプスタインと1回会い、同じ頃にスタッフと警備員と一緒にエプスタインのニューヨークのアパートに短時間訪問した」と述べた。2019年7月、クリントンが1995年にエプスタインとの夕食会に出席したと報じられたが、これはクリントンがこれまで明らかにしていなかったエプスタインとの会談だった。[387]
クリントンはエプスタインのプライベートジェットを使って、エプスタインが住んでいたリトルセントジェームズ島を2002年から2005年の間に複数回訪問したと伝えられている[388]。[389] 後にバージニア・ジュフリーとして知られるようになったバージニア・ロバーツは、ドナルド・トランプのマール・ア・ラーゴ・リゾートで働いていたとき[390]、エプスタインが運営する性的人身売買組織に誘い込まれ、エプスタインと一緒に旅行中に島でクリントンを見たと訴訟で述べている。[391] 2011年に弁護士と会話したロバーツは、クリントンが2002年にリトルセントジェームズにあるエプスタインの別荘を訪れたと述べた。[392]ロバーツによると、彼女がそこで何をしているのか尋ねると、エプスタインはクリントンに「恩義がある」と答えたという。 [ 393]また、エプスタインとクリントンは、エプスタインがクリントンとの性行為に誘ったと思われる17歳くらいの少女2人の前で食事をしたが、クリントンは彼女たちに興味を示さなかったと主張したと報じられている。[394]情報公開法に基づき、クリントンがリトル・セント・ジェームズ島を訪問した可能性がある米国シークレット・サービスの記録を請求したが、そのような証拠は得られなかった。 [391]エプスタインの飛行記録によると、クリントンは米領バージン諸島の近くを飛行したことはなかった。[392] 2019年7月、クリントンの広報担当者は、クリントンが同島を訪れたことはないとの声明を発表した。[395] [396] 2022年11月にテキサス州ラレドで行われた集会で、ジャーナリストからエプスタインとの関係について個人的に質問されたとき、クリントンは「証拠は明らかだと思う」と答えた。[397]クリントン元補佐官のダグ・バンドによると、クリントンは2003年1月にエプスタインの島を訪れた。[398] [399] 2024年、公開された裁判所文書により、クリントンがヴァニティ・フェア の事務所を訪れ、エプスタインの性的人身売買に関する記事を掲載しないように同紙に「脅迫」したとの疑惑が明らかになった。ヴァニティ・フェアの元編集者グレイドン・カーターは、この事件は起こらなかったと否定した。[400] [401]
私生活
10歳のとき、アーカンソー州ホットスプリングスのパークプレイスバプテスト教会で洗礼を受けた。[402] 1993年に大統領に就任すると、メソジスト教徒の妻とともにワシントンD.C.のファウンドリー合同メソジスト教会の会員になった。[403]
1975年10月11日、アーカンソー州フェイエットビルで、イェール大学在学中に知り合ったヒラリー・ロダムと結婚した。1980年2月27日、二人の間には唯一の子供であるチェルシー・クリントンが生まれた。 [404]彼はチェルシーの3人の子供たちの母方の祖父である。[405]
賞賛
様々な大学がクリントンに名誉学位を授与しており、法学博士号[406] [407]や人文学博士号[408]などがある。彼は母校であるジョージタウン大学から名誉学位を授与され、1980年には卒業式のスピーチをした。[409]彼はオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジの名誉研究員である。彼はローズ奨学生として同校に通ったが、そこでの学業を修了することはなかった。[410] [411]クリントンにちなんで名付けられた学校があり[412] [413] [414]、彼に敬意を表して銅像が建てられた。[415] [416]彼が表彰された米国の州にはミズーリ州、[417]アーカンソー州、[418]ケンタッキー州、[419]ニューヨーク州などがある。[420] 2001年にウィリアム・コーエン国防長官から功労公務勲章を授与された。[421] 2001年12月5日、彼を称えてアーカンソー州リトルロックにクリントン大統領センターがオープンした。 [422]
クリントンはチェコ共和国、[423] [424]パプアニューギニア、[425]ドイツ、[426]コソボ[415]などの国々で様々な形で称えられてきた。コソボ共和国はコソボ戦争中の彼の援助に感謝し、首都プリシュティナの主要道路をビル・クリントン大通りに改名し、記念碑的なクリントン像を設置した。[427] [428] [429]
クリントンは1992年にタイム誌の「マン・オブ・ザ・イヤー」に選ばれ、[430] 1998年にもケン・スターと共に再び選ばれた。[431] 1999年12月にアメリカ国民を対象に実施された世論調査では、クリントンはギャラップ社の「20世紀で最も広く尊敬される人物」リストに掲載された18人の中の1人となった。[432] 2001年、クリントンはNAACPの会長賞を受賞した。[ 433 ]彼はまた、国際理解のためのJ・ウィリアム・フルブライト賞、[434] TED賞（テクノロジー、エンターテインメント、デザインの融合にちなんで名付けられた）、[435] を受賞し、LGBTコミュニティの擁護者としての活動によりGLAADメディア賞の名誉受賞者に選ばれた。[436]
クリントンは、ミハイル・ゴルバチョフやソフィア・ローレンとともに[437]、Wolf TracksとPeter and the Wolfで2003年のグラミー賞最優秀児童向けスポークンワードアルバムを受賞した。[438] [439]クリントン自身が朗読した自伝My Lifeのオーディオブック版は、2005年のグラミー賞最優秀スポークンワードアルバムを受賞したほか、[438]オーディオブック・オブ・ザ・イヤーとしてオーディ賞を受賞した。[440]クリントンは、 2007年のGiving: How Each of Us Can Change the Worldと2012年のBack to Workでさらに2つのオーディオブックでグラミー賞にノミネートされている。[ 438 ]
2011年、ハイチ大統領ミシェル・マルテリーは、クリントンに国家名誉勲章大十字勲章を授与した。これは「ハイチにおける彼のさまざまな取り組み、特に2010年1月12日の地震後の同国の復興への多大な貢献」を称えたものである。クリントンは式典で「アメリカ合衆国では、元アメリカ大統領に賞はもう必要ないと考えているが、今回の受賞は非常に光栄だ。私はハイチを愛しており、ハイチの将来性を信じている」と宣言した。[441]
オバマ大統領は2013年11月20日にクリントンに大統領自由勲章を授与した。 [442]
参照
参考文献
引用
- ^ 「20年前、ドラッジ・レポートがクリントン＝ルインスキー・スキャンダルを暴露した」ワシントン・ポスト 。ISSN 0190-8286 。2022年4月6日閲覧。
- ^ 「アイルランド系アメリカ人大統領の系譜ディレクトリ: アイルランド系アメリカ人の祖先」 Homepage.eircom.net。2004年3月23日。 2011年8月30日閲覧。
- ^ ab 「ウィリアム・J・クリントンの伝記」。whitehouse.gov 。 2011年8月30日閲覧。国立公文書館経由。
- ^ アンドリュース、エドマンド・L. (1993年6月21日)。「クリントンには会ったことのない兄弟がいると報じられる」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ abcdefgh クリントン、ビル (2004)。『マイライフ』。ランダムハウス。ISBN 978-1-4000-3003-3。
- ^ チャフェ、ウィリアム H. (2012)。ビルとヒラリー: 個人の政治。ニューヨーク: ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。p. 11。ISBN 978-0-8090-9465-3。
- ^ランドレス、J .ショーン編 (1992)。ビル・クリントン：インサイドストーリー。ニューヨーク：SPIブックス。pp.5-6。ISBN 978-1-5617-1177-2。
- ^ タキフ、マイケル（2010年）。 『複雑な男：ビル・クリントンを知る人たちが語る生涯』コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。p.4。ISBN 978-0-3001-2130-8。
- ^ Flanagan, Sylvia P. 編 (1997 年 9 月 8 日)。「初の黒人フードスタンプ責任者はクリントン大統領とつながりがある」Jet。シカゴ: John N. Johnson。10 ページ。
- ^ ゴームリー、ケン（2010年）。アメリカの美徳の終焉：クリントン対スター。ニューヨーク：クラウン出版社。pp.16-17。ISBN 978-0-307-40944-7。
- ^ 「オプラがビル・クリントンと対談」『O, The Oprah Magazine』2004年8月号。 2011年12月18日閲覧。
- ^ abcdefghijkl マラニス、デイビッド（1996）。『First in His Class: A Biography of Bill Clinton』タッチストーン、p. 40。ISBN 978-0-684-81890-0。
- ^ ホームズ、デイビッド（2012年）。戦後大統領の信仰。トルーマンからオバマまで。ジョージア大学出版局。148ページ。ISBN 9780820338620。
- ^ レビン、ロバート (1992)。ビル・クリントン。インサイドストーリー。ジョージア大学出版局。p. 52。ISBN 9781561711772。
- ^ レビン、ロバート (1992)。ビル・クリントン：インサイドストーリー。SPIブックス。pp. 26–29。ISBN 9781561711772。
- ^ 「ビル・クリントンの故郷のホームページ」www.hotspringsar.com。アーカンソー州ホットスプリングス。 2022年10月19日閲覧。
- ^ ソニ、ジミー（2013年6月25日）。「ビル・クリントンについてあなたが絶対に知らない10のこと」ハフィントン・ポスト。
- ^ マラニス、デイビッド（1996年）。『First in His Class: A Biography of Bill Clinton』。タッチストーン。43ページ。
- ^ 「すべては希望と呼ばれる場所で始まった（whitehouse.govアーカイブ記事）」ホワイトハウス。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ キーファー、フランシーヌ（1998年5月29日）。「クリントン：初期の年」クリスチャンサイエンスモニター。 2021年4月9日閲覧。
- ^ ロバート・E・レビン（1992年）。ビル・クリントン：インサイドストーリー。SPブックス。pp. xxiv– xxv。ISBN 978-1-56171-177-2。
- ^ 「リーダーシップについて」 APO.org。2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月7日閲覧。
- ^ 「著名なメンバー」 Kappa Kappa Psi。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ abc Hoffman, Matthew (1992年10月11日). 「オックスフォードで知っていたビル・クリントン：麻薬を吸うこと（吸入しないこと）以外に、ここで何を学んだのか？大学の友人が語るマシュー・ホフマンとの思い出」インディペンデント。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ ab ダウド、モーリーン（1994年6月9日）。「オックスフォードジャーナル：彼は年老いた少年だが、若い酋長なら彼を称えよ」ニューヨークタイムズ。 2009年7月17日閲覧。
- ^ ヒッチェンズ、クリストファー（2010年12月4日）。「クリスかクリストファーか？」ヒッチンズ22：回想録。ロンドン：アトランティックブックス。pp.106-107。ISBN 978-1-84354-922-2。
- ^ スタンリー、アレッサンドラ（1992年11月22日）。「最も成功する可能性が高い」ニューヨークタイムズ。
- ^ ケイン、ニック &グロウデン、グレッグ(2006)。「21: ラグビーに関する 10 の奇妙な事実」。ラグビーユニオン フォー ダミーズ(第 2 版)。チチェスター、イングランド: ジョン ワイリー アンド サンズ。p. 297。ISBN 978-0-470-03537-5。
- ^ エヤル、ジョナサン（1994年6月8日）。「論文のない博士号：ビル・クリントンは今日オックスフォード大学の学位を取得しましたが、ジョナサン・エヤルの任期中の業績に対する評決は：大惨事」。インディペンデント。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月24日閲覧。
- ^ ニール・A・ハミルトン (2005)。大統領：伝記辞典。Infobase Publishing。p. 366。ISBN 978-1-4381-0816-2。
- ^ スティーブン・M・ギロン（2008年）。『ザ・パクト：ビル・クリントン、ニュート・ギングリッチ、そして世代を定義したライバル関係』オックスフォード大学出版局、米国。21ページ。ISBN 978-0-19-532278-1。
- ^ ミケルソン、デイビッド（2003年1月6日）。「ビル・クリントンは『凶悪な徴兵忌避者』だったのか？」スノープス。 2021年1月31日閲覧。
- ^ ビル・クリントン（1992年2月13日）。「1992年の選挙戦：徴兵猶予に関するクリントンの手紙：「私が反対し軽蔑した戦争」」ニューヨーク・タイムズ。AP通信。 2019年7月30日閲覧。
- ^ ラウター、デイビッド（1992年2月13日）。「クリントン、ROTCと徴兵ステータスに関する1969年の書簡を発表」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス。
- ^ モリス、ロジャー（1999年4月25日）。『パートナーズ・イン・パワー：クリントン家とそのアメリカ』レグネリー出版。100ページ。ISBN 978-0-89526-302-5。
- ^ 「クリントンの徴兵延期」CNN 1997年。 2014年6月19日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントンの手紙草稿」。フロントライン。PBS。1991年11月23日。 2011年8月30日閲覧。
- ^ フラモリーノ、ラルフ（1992年4月6日）。「ROTC将校、徴兵通知を知らなかった：クリントン：将来の知事を学校に留めた行動をとった男は、1969年の徴兵通知について知らされていなかったと語る。徴兵委員会は何も送られていなかったと主張」ロサンゼルス・タイムズ。 2013年1月6日閲覧。
- ^ 公共放送システム、フロントライン：ジェームズ・カービルとのインタビュー、2000年。
- ^ 「ヒラリー・ロダム・クリントン」。whitehouse.gov 。 2011年8月26日閲覧。国立公文書館経由。
- ^ ガースタイン、ジョシュ（2007年11月26日）。「クリントン家のバークレー・サマー・オブ・ラブ」ニューヨーク・サン。 2009年5月9日閲覧。
- ^ ガースタイン、ジョシュ（2007年11月26日）。「ヒラリー・クリントンの過激な夏」ニューヨーク・サン。
- ^ Medley, Jasmine (2013年7月20日). 「ウィリアム・ジェファーソン・クリントン大統領センターとクリントン公共サービス学校」. 全米州司法教育者協会. 2021年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年11月22日閲覧。
- ^ スレーター、ウェイン（2007年12月16日）。「テキサスでの1972年の選挙運動がクリントンの選挙運動を形作った」ダラス・モーニング・ニュース。 2016年11月22日閲覧。
- ^ フェルゼンタール、キャロル（2008年5月7日）。「ジョージ・マクガヴァンとビル・クリントン：友情の現状」ハフィントン・ポスト。 2016年11月22日閲覧。
- ^ ab 「ビル・クリントンの政治経歴」CNN 1997年。2002年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントン（1946年～）」。アーカンソー百科事典。 2018年9月15日閲覧。
- ^ コーエン、アダム（2007年12月12日）。「ビルとヒラリー・クリントンのアイオワ州での売り込み：「私は90年代が大好き」」ニューヨーク・タイムズ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ R. エメット・ティレル・ジュニア (1996)。ボーイ・クリントン: 政治的伝記。イーグル出版。p. 236。ISBN 978-0-89526-439-8。
- ^ ケリー、マイケル（1992年11月27日）。「リトルロックはクリントン大統領の就任でドッグパッチのイメージを払拭できると期待している」ニューヨークタイムズ。2011年8月30日閲覧。
- ^ Jonathan W. Nicholsen. 「Bill Clinton Timeline」. タイムラインヘルプ。2008年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ ab ペンドルトン、スコット (1992 年 7 月 21 日)。「知事、公教育改革で高評価を受ける」。クリスチャン・サイエンス・モニター。
- ^ abcdef クライン、ジョー（2002）。『ザ・ナチュラル：誤解されたビル・クリントン大統領』ダブルデイ。ISBN 978-0-7679-1412-3。
- ^ 「ビル・クリントン、新民主党」。DLC。2004年7月25日。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
- ^ ブルーメンソール、シドニー (2003)。クリントン戦争(第 1 版)。ファラー、ストラウス アンド ジルー。ISBN 978-0-374-12502-8。
- ^ abcdefg ハリス、ジョン F. (2006)。『サバイバー：ホワイトハウスのビル・クリントン』（第 1 版）。ランダムハウス トレード ペーパーバック。ISBN 978-0-375-76084-6。
- ^ ジョージ・ステファノプロス著『あまりにも人間的：政治教育』1999年、ISBN 978-0-316-92919-6
- ^ Nguyen, Alexander (2000 年 7 月 14 日)。「ビル・クリントンの死刑に関する曖昧な発言と、それが死刑執行反対派にとって良いニュースである理由」。The American Prospect。2010年 12 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2010年8 月 30 日閲覧。
若い頃、クリントンは死刑に反対していた。そして、彼と妻のヒラリー・ロダム・クリントンがアーカンソー大学ロースクールで教鞭をとっていたとき、彼女は知的障害のある男性を死刑執行から救うのに役立った控訴状を書いた。「クリントンは死刑に反対でした」と、クリントンと同じくアーカンソー州ホットスプリングスで育ったアーカンソー州の弁護士ジェフ・ローゼンツワイグは言う。「彼は私にそう言いました。」
- ^ ハートマン、アンドリュー（2015年）。アメリカの魂をめぐる戦争：文化戦争の歴史。シカゴ大学出版局。121ページ。ISBN 978-0-226-25464-7。
- ^ 「死刑制度の復活」Findlaw . 2022年11月24日閲覧。
- ^ 「死刑執行データベース | 死刑情報センター」。死刑情報センター。 2020年1月25日閲覧。
- ^ アップルボーム、ピーター（1992年1月25日）。「1992年の選挙運動：死刑；アーカンソー州の死刑執行は知事の政治に疑問を投げかける」ニューヨークタイムズ。 2022年11月24日閲覧。
- ^ソス、ジョー、ラングバイン、アラン・R・メテルコ（2001年9月27日）。「なぜ 白人アメリカ人は死刑を支持するのか？」政治ジャーナル。65 （2）：399。doi ： 10.1111 /1468-2508.t01-2-00006。ISSN 0022-3816。S2CID 38112237 。
- ^ 「メナ・インターマウンテン市営空港」。アーカンソー百科事典。 2024年7月28日閲覧。
- ^ モリソン、ミカ（1994年）。「ミステリアス・メナ」ウォール・ストリート・ジャーナル。
- ^ “What Was Clinton's Role In 'Mena Mystery!?' - Oakland Post | HighBeam Research”. 2014年6月11日. 2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月28日閲覧。
- ^ スミス、サム（1998年）。「アーカンソー州のつながり：サム・スミスによるクリントン政権のタイムライン」。ontology.buffalo.edu 。2024年7月28日閲覧。
- ^ 「補佐官：クリントンはコーラを使ったことがない - CBSニュース」www.cbsnews.com。1999年8月24日。 2024年7月28日閲覧。
- ^ パーダム、トッド・S.（2001年2月23日）。「クリントンの恩赦：兄弟、不名誉なスポットライトを浴びることが多い兄弟」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年7 月28日閲覧。
- ^エンゲル バーグ、スティーブン（1994年3月13日）。「THE NATION; Untangling the Threads Of the Whitewater Affair」。ニューヨークタイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年7月28日閲覧。
- ^ 「クリントン氏、警官の性的疑惑を覆そうと試みる」www.washingtonpost.com 。 2024年7月28日閲覧。
- ^ ワイス、フィリップ（1997年2月23日）。「クリントン・クレイジー」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2024年7 月28日閲覧。
- ^ デイヴィッド・マラニス『First in His Class: A Biography of Bill Clinton』（ニューヨーク：ランダムハウス、1996年、ISBN 978-0-684-81890-0）。
- ^ チャーチ、ジョージ・J. (1992年1月27日)。「表紙：ビル・クリントンは本物か？」タイム誌。 2020年2月22日閲覧。
- ^ abcde ウッドワード、ボブ(2005)。『選択：ビル・クリントンはいかにして勝利したか』サイモン＆シュスター。ISBN 978-0-7432-8514-8。
- ^ 「『弾劾』の女性たちが解説：ヒラリー・クリントンとビルの不貞」ロサンゼルス・タイムズ。2021年10月27日。 2021年10月30日閲覧。
- ^ ハーステック、エイミー（2001年1月11日）。「クリントン氏、彼を『カムバック・キッド』にしてくれたニューハンプシャー州に感謝」CNN 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ イフィル、グウェン（1992年3月17日）。「ヒラリー・クリントン、法律事務所での行動を擁護」ニューヨーク・タイムズ。 2008年3月28日閲覧。
- ^ MacGillis, Alec; Kornblut, Anne E. (2007 年 12 月 21 日)。「ヒラリー・クリントン、夫の遺産を受け入れる」ワシントン・ポスト、p. A1。2008年3 月 28 日閲覧。
- ^ アップルボーム、ピーター（1992年1月25日）。「アーカンソー州の死刑執行は知事の政治に疑問を投げかける」ニューヨークタイムズ。 2008年3月28日閲覧。
- ^ 「歴代大統領の支持率比較: 米国大統領の職務承認率を振り返る」ウォール・ストリート・ジャーナル2006年。2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月30日閲覧。
- ^ Le Beau, Bryan (1998年12月10日). 「新キリスト教右派の政治的動員」.クレイトン大学. 2006年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月1日閲覧。
- ^ ウォーカー、マーティン（1992年1月6日）。「ケネディの厳しい愛の子」。ガーディアン。ロンドン。 2007年10月12日閲覧。
- ^ abc 「1992年のこの日（11月4日）：クリントンがブッシュに勝ちホワイトハウスへ」BBCニュース1992年11月4日。2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月31日閲覧。
- ^ Rosenberg, Alyssa (2012年11月1日). 「テレビにおけるゲイの親の将来」. ThinkProgress .
- ^ 「ACT UP歴史アーカイブ：ボブ・ラフスキーが候補者ビル・クリントンと対決、1992年」。actupny.org。
- ^ 「1789年から現在までの上院における政党分裂」。アメリカ合衆国上院。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「House History」。米国下院。2011年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ リプセット、シーモア・マーティン（1993年）。「1992年選挙の意義」。PS ：政治学と政治。26 （1）：7–16。doi ：10.2307/419496。JSTOR 419496。S2CID 227288247 。
- ^ デイヴィッド・パーマー、「『どうなっていたか』--ビル・クリントンとアメリカの政治力」オーストラレーシア・ジャーナル・オブ・アメリカ研究（2005年）：38-58ページ。
- ^ サファイア、ウィリアム（1993年12月6日）。「エッセイ：平和を超えて」ニューヨークタイムズ。 2008年10月29日閲覧。
- ^ ダフィー、マイケル; バレット、ローレンス・I.; ブラックマン、アン; カーニー、ジェームズ (1993年11月29日). 「成功の秘訣」.タイム. 2020年2月22日閲覧。
- ^ ウッドワード、ボブ（2007年9月15日）。「グリーンスパンは回顧録でブッシュを批判」ワシントンポスト。 2014年1月9日閲覧。
- ^ スティーブ・シフェレス（2001年1月15日）。「ビル・クリントンの経済的遺産」BBCニュース。 2014年1月9日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2008年2月3日）。「ビル・クリントンの遺産」ワシントン・ポスト。 2010年7月13日閲覧。
- ^ スティーブンソン、リチャード（2000年2月8日）。「数十年の戦い：レーガノミクス対クリントンノミクスは2000年の中心的な問題」ニューヨークタイムズ。 2011年3月15日閲覧。
- ^ 「1968年から2007年までの国民の収入、支出、赤字、黒字、負債（10億ドル単位）」。議会予算局。2008年9月。2013年2月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年7月13日閲覧。
- ^ 「クリントン政権下の予算と財政赤字」。FactCheck.org。2008年2月3日。2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「Historical Debt Outstanding—Annual 1950–1999」TreasuryDirect。2019年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月3日閲覧。
- ^ 「Historical Debt Outstanding—Annual 2000–2015」TreasuryDirect。2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月31日閲覧。
- ^ 「2013年度履歴表」（PDF）。米国政府出版局。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ ナゴーニー、アダム（1999年9月3日）。「クリントン夫妻、ある助けを借りてホワイトハウスを購入」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年8 月25日閲覧。
- ^ ビル・クリントン（1993年1月20日）。「ウィリアム・J・クリントンの第一回就任演説；1993年1月20日」イェール大学ロースクール。2020年2月22日閲覧。
- ^ エリザベス・ドリュー『危機に瀕するクリントン大統領』（1994年）、36～56ページ。
- ^ ドリュー、pp 114–122。
- ^ スタンレー・A・レンション編『クリントン大統領：選挙運動、統治、リーダーシップの心理学』（1995年）、138ページ。
- ^ 「米国上院議事録、第103回議会第1会期を採決」。米国上院。 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「全国調査で家族医療休暇法（FMLA）への強い支持が明らかに」（PDF） 。Protect Family Leave。 2011年12月27日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ シャロン・L・キャンプ「米国の人口援助の政治」ローリー・アン・マズール編『数字を超えて：人口、消費、環境に関する読本』130 ページ。
- ^ エイミー・サリバン『党の忠実者：民主党はなぜ神の格差を埋めるのか』（サイモン＆シュスター、2008年）、91～92ページ。
- ^ サリバン『党の忠実な者たち』236～237ページ。
- ^ リチャード・L・バーク（1993年2月15日）。「ホワイトハウス、犠牲を売るための全面キャンペーンを開始」ニューヨーク・タイムズ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「クリントン政権時代: 年表」。フロントライン。2010年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月13日閲覧。
- ^ ウッドワード、ボブ（2000年）。『マエストロ』。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。116ページ。
- ^ モリー・ディケンソン、「超党派の惨事」ニューヨーク・タイムズ、1995 年 8 月 3 日、p. A25
- ^ アンドリュー・クローム（2018年4月19日）。「ウェイコ：包囲から25年」ザ・カンバセーション。
- ^ ビル・クリントン（1993年8月3日）。「ネバダ州での大統領記者会見」。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ビル・クリントン（1994年1月25日）。「ウィリアム・J・クリントン：連邦議会合同会議における一般教書演説」Presidency.ucsb.edu 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ カール、ジョナサン（1998年3月10日）。「記者がクリントンのセックス記事について謝罪」CNN。2008年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ フェダー、ジョディ (2010)。「聞かない、言わない」：法的分析。DIANE Publishing。ISBN 978-1-4379-2208-0。
- ^ ミックスナー、デイヴィッド（2009年11月25日）。『Stranger Among Friends』ランダムハウス出版グループ。pp. 495–497。ISBN 978-0-307-42958-2。
- ^ Cloud, John (1996年11月). 「Stranger Among Friends—book reviews」. Washington Monthly . 2011年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ 「大統領は『聞かない、言わない』政策のより良い実施を求める」CNN 1999年12月11日2011年8月30日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領、軍の同性愛禁止令の終了を認定」NBCニュース。ロイター。2011年7月22日。 2011年9月7日閲覧。
- ^ ab Livingston, C. Don; Wink, Kenneth A. (1997). 「北米自由貿易協定の米国下院での可決：大統領のリーダーシップか大統領の幸運か？」大統領研究季刊誌. 27 (1): 52–70. JSTOR 27551700. Gale A19354304 ProQuest 215685340.
- ^ ab 「クリントンホワイトハウスのウェブサイト」。About.com。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ ロングリー、ロバート。「クリントンホワイトハウスのウェブサイト：パート1：おそらくアメリカの歴史で最も重要なウェブサイト」。About.com。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月6日閲覧。
- ^ 「HR 3355—包括的犯罪法案」votesmart.org . 2015年9月12日閲覧。
- ^ “ビル・クリントン”. 4to40.com. 2015年2月25日. 2020年2月22日閲覧。
- ^ Jeffrey A. Roth および Christopher S. Koper、「1994 年の攻撃用武器禁止法の影響: 1994 ～ 1996 年」。米国司法省/国立司法研究所、研究概要(1999 年 3 月)。https://www.ncjrs.gov/pdffiles1/173405.pdf で入手可能。
- ^ Hulsey, Byron (1997年11月27日). 「アメリカ政治の変容（『選挙は重要か？』のレビュー）」 . 2008年10月29日閲覧。
- ^ 「集会の活動家らがクリントンに主導権を握るよう懇願」AIDS Policy & Law . 10 (22): 1, 10. 1995年12月29日. PMID 11362952.
- ^ 「最新情報：エイズ発生率の傾向 - 米国、1996年」。疾病予防管理センター。2024年9月16日閲覧。
- ^ ab ブラウン、デビッド（1998年10月7日）。「1997年のエイズ死亡率は47％減少」ワシントンポスト。 2024年9月16日閲覧。
- ^ ab 「HIVとAIDSのタイムライン」。hiv.gov 。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「公法 104 - 199 - 結婚防衛法」。米国政府印刷局。
- ^ リッチ、フランク（2012年2月26日）。「ビル・クリントンの結婚防衛法署名の正当性の変遷」ニューヨーク。
- ^ ab Geidner, Chris (2011年9月29日). 「Becoming Law」. Metro Weekly .
- ^ 「ビル・クリントンのDOMA署名の正当性—ニューヨーク・マガジン」ニューヨーク。2012年2月24日。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Issenberg, Sasha (2021年9月18日). 「ビル・クリントンは共和党が仕掛けたDOMAの罠を避けようとした。その代わりに自ら罠にはまった」. Politico . 2022年11月29日閲覧。
- ^ 「未完の仕事：結婚防衛法」。社説。ニューヨーク・タイムズ。2011年7月2日。2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ リチャード・ソカリデス（2013年6月26日）。「DOMAと提案8に対する裁判所の判決」ニューヨーカー誌。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「クリントン・ゴアの功績：ゲイとレズビアンのアメリカ人」Clinton2.nara.gov。2013年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
- ^ リチャード・ソカリデス（2013年3月8日）「ビル・クリントンが結婚防衛法に署名した理由」ニューヨーカー誌。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Volsky, Igor. (1995年8月5日) クリントンが同性愛者にセキュリティクリアランス取得を許可する命令を発令してから16年が経ちました。2014年3月26日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ 「クリントン、同性愛者の雇用保護を認める」ニューヨーク・タイムズ1998年5月29日2013年9月12日閲覧。
- ^ 「2000.12.01: (ファクトシート) クリントン政権のHIV/AIDSに関する記録」。Archive.hhs.gov。2013年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月12日閲覧。
- ^ 「S. 2056 (104th): 1996年雇用差別禁止法 (法案可決時)」Govtrack.us 。 2020年2月22日閲覧。
- ^ トレイシー、マイケル（2009年7月14日）。「ビル・クリントンが同性婚を支持」ザ・ネイション。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ビル・クリントン（2013年3月7日）「DOMAを覆す時が来た」ワシントンポスト。 2013年9月12日閲覧。
- ^ 「GLAADがビル・クリントンを称える」3 News NZ 2013年4月22日。
- ^ Gromov, Gregory. 「インターネットとワールドワイドウェブの歴史」。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ ab 「中国はビル・クリントンのロシアだった」ウォール・ストリート・ジャーナル。2017年3月3日。
- ^ 「外国の影響によるスキャンダルはどれも同じではない」ナショナル・レビュー、2017年7月16日。
- ^ ウッドワード、ボブ（1998年2月10日）。「クリントンの同盟者と中国の諜報機関とのつながりが判明」ワシントンポスト。
- ^ ウッドワード、ボブ、ダフィー、ブライアン（1997年2月13日）。「中国大使館の寄付金に関する役割が調査される」ワシントンポスト。 2011年8月30日閲覧。
- ^ ルイス・フリードバーグ（1995年6月2日）。「移民に関する新たな制限が施行される / 合法的に入国した人の家族に焦点を当てた強力な委員会」サンフランシスコ・クロニクル。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ジョーンズ、プラマー・アルストン・ジュニア (2004)。平等のために奮闘中: 少数民族に対するアメリカの公共図書館サービス。Libraries Unlimited。p. 154。ISBN 978-1-59158-243-4。
- ^ Pear, Robert (1995年6月8日). 「クリントン、移民を3分の1削減する提案を受け入れる」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年8月30日閲覧。
- ^ ディスカバリーTV。クリントン暗殺未遂事件 - シークレットサービスの秘密。2015年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月29日閲覧- YouTube経由。
- ^ ゴームリー、ケン（2011年2月1日）。アメリカの美徳の死：クリントン対スター。クラウン・パブリッシング・グループ。p.800。ISBN 978-0-307-40945-4。
- ^ ランデイ、ジョナサン（2024年3月23日）。「歴史がほぼ忘れ去ったビル・クリントン殺害を企むアルカイダの陰謀」ロイター。 2024年3月24日閲覧。
- ^ 「クリントンが圧勝、ルーズベルト以来初の民主党員が再選」スポークスマン・レビュー。1996年11月6日。 2021年8月14日閲覧。
- ^ ジョーンズ、チャールズ・O.（2005年）。分断されたシステムにおける大統領制。ブルッキングス研究所。318ページ。
- ^ ショーグレン、エリザベス（1997年10月4日）。「クリントン、両耳に補聴器を装着へ」ロサンゼルス・タイムズ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「1999年金融サービス近代化法」。連邦準備制度の歴史。 2020年2月22日閲覧。
- ^ Broder, Jonathan; Waas, Murray (1998年3月17日). 「The Road To Hale」. Salon . 2006年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月25日閲覧。
- ^ 「Washingtonpost.com: Caught in the Whitewater Quagmire」ワシントンポスト。 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「『証拠不十分』でホワイトウォーター事件は終結」ロサンゼルス・タイムズ2002年3月21日2022年10月23日閲覧。
- ^ 「Washingtonpost.com: Whitewater Special Report」ワシントンポスト。 2022年10月23日閲覧。
- ^ Ray, Robert (2000年3月16日). 「Anthony Marceca事件に関する独立調査委員会の最終報告書」(PDF)。米国政府印刷局。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年8月30日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「独立検察官：『ファイルゲート』でファーストレディを起訴する証拠なし」CNN 2000年7月28日。2010年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月26日閲覧。
- ^ クリントン、ヒラリー（2003年）。『Living History』、サイモン＆シュスター、p.172。ISBN 978-0-7432-2224-2。
- ^ ゴームリー、ケン（2010年）。アメリカの美徳の終焉：クリントン対スター。ニューヨーク：クラウン出版社。pp.70-71。ISBN 978-0-307-40944-7。
- ^ ab “AllPolitics - Travelgate Report OK'd - Sept. 18, 1996”. CNN . 2022年10月23日閲覧。
- ^ 「III. 調査結果」(PDF) 。2007年6月28日。 2007年6月28日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2022年10月23日閲覧。
- ^ ミラー、ロレイン C. (1998 年 12 月 19 日)。「ロールコール 543 の最終投票結果」。書記官事務所。2010 年 1 月 6 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 20 日閲覧。
- ^ ミラー、ロレイン C. (1998 年 12 月 19 日)。「ロールコール 545 の最終投票結果」。書記官事務所。2010 年 3 月 2 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4 月 20 日閲覧。
- ^ 「これまで大統領は何のために弾劾されてきたのか？アンドリュー・ジョンソン、リチャード・ニクソン、ビル・クリントンに対する弾劾条項はこれだ」CBSニュース。 2019年12月12日閲覧。
- ^ 「タイムライン」ワシントンポスト、1998年9月13日、p. A32 。 2007年1月20日閲覧。
- ^ スター報告書：独立検察官ケネス・スターによるクリントン大統領とルインスキー事件に関する調査結果。1998年。ISBN 978-1-891620-24-9。
- ^ ダン・フルーキン（1999年8月26日）「事件は解決した」ワシントン・ポスト。 2011年8月30日閲覧。
- ^ abc Senate LIS (1999年2月12日). 「米国上院議事録投票第106回議会—第1会期: 投票番号17—有罪か無罪か (WJクリントン大統領に対する弾劾条項第1条)」. 米国上院. 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「クリントン弾劾」BBCニュース1998年12月19日。2008年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月29日閲覧。
- ^ 「上院、クリントン大統領を無罪とする」ワシントン・ポスト1999年2月13日2020年2月22日閲覧。
- ^ Neal v. Clinton、Civ. No. 2000-5677、Agreed Order of Discipline (Ark. Cir. Ct. 2001) (「クリントン氏は、彼の証拠開示の回答が、裁判所と当事者の弁護士に不必要な時間、労力、およびリソースを費やす原因となり、ジョーンズ事件の進行を妨げたことを認め、認めています」)、オリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ビルが司法取引」ウォール・ストリート・ジャーナル、2001年1月22日。
- ^ 「クリントン恩赦リスト」ワシントンポスト。AP通信。2001年1月20日。2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「クリントン氏の恩赦：登場人物」BBCニュース2001年2月22日2011年9月11日閲覧。
- ^ 「コミー氏は2001年のビル・クリントン捜査に『熱心』だったとFBIのメモが語る」Politico。
- ^ 「クリントン氏、マクドゥーガル氏、ハースト氏らを恩赦」ABCニュース。 2021年8月11日閲覧。
- ^ スタウト、デイビッド（2001年1月20日）。「クリントン氏、マクドゥーガル氏とシスネロス氏を恩赦」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2021年8 月11日閲覧。
- ^ 「AllPolitics - White House Sleepovers - Feb. 25, 1997」CNN 。 2021年8月9日閲覧。
- ^ ab ベイカー、ピーター、シュミット、スーザン（1997年2月26日）。「大統領は寄付者特典の設定に大きな役割を果たした」ワシントンポスト。2021年8月9日閲覧。
- ^ 「AllPolitics - リノ、圧力に抵抗 - 1997年2月27日」。CNN 。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「washingtonpost.com: Campaign Finance Key Player – Yah Lin "Charlie" Trie」ワシントンポスト。 2021年8月9日閲覧。
- ^ 「AllPolitics - Fund-Raising Flap - Cast of Characters」CNN 。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “中国航空宇宙当局者、民主党への寄付を否定 - 1998年5月21日”. CNN . 2008年5月24日. 2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “募金活動家のチャーリー・トリーが司法取引に基づき有罪答弁 - 1999年5月21日”. CNN . 2006年8月5日. 2006年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月9日閲覧。
- ^ “AllPolitics - 中国のスパイ？ - 1997年5月12日”. CNN . 2009年4月23日. 2009年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月9日閲覧。
- ^ 「Washingtonpost.com: Campaign Finance Special Report」ワシントンポスト。 2021年8月9日閲覧。
- ^ abc 「ソマリアで撃墜されたブラックホークがアメリカに教えたこと」NPR 2013年10月5日。 2022年3月3日閲覧。
- ^ 「人々は彼らを殺した。彼らを切り刻んだ。私は幸運だと思っている」。ガーディアン紙、1993年10月9日。
- ^ドーバー、コリ・エリザベス（2001年12月1 日）。「世界中で見られた銃撃：モガディシュの画像がアメリカの軍事作戦に与えた影響」。 レトリック ＆パブリック・アフェアーズ。4 （4）：653–687。doi ： 10.1353 /rap.2001.0066。JSTOR 41940265。S2CID 153565083。プロジェクトMUSE 29928。
- ^ Carrol, Rory (2004年4月1日). 「米国はルワンダ虐殺を無視することを選択した」.ガーディアン. ロンドン. 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月13日閲覧。
- ^ 情報調査局（1994年4月26日）。「[ウォーレン・クリストファー]国務長官の朝の要約」（PDF） 。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。
- ^ 中央情報局(1994年4月23日). 「National Intelligence Daily」(PDF) 。 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「モガディシュでの待ち伏せ：トランスクリプト」。PBS。2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月27日閲覧。
- ^ Chozick, Amy (2012年9月4日). 「アフリカでビル・クリントンは慈善事業の遺産のために奮闘」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
- ^ ホッジ、キャロル（2006年）。『英国とバルカン半島：1991年から現在まで』ラウトレッジ。pp.55-56。ISBN 9781134425570。
- ^ ハルバースタム、2001年、349-360頁。
- ^ 「1995年：クリントンが北アイルランドに希望をもたらす」1995年11月30日。 2019年12月12日閲覧。
- ^マクギンティ、ロジャー （ 1997年）。「北アイルランド和平プロセスに対するアメリカの影響」。紛争研究ジャーナル。17 （2）：31-50。
- ^ ドイツ法律ジャーナル
- ^ カプラン、フレッド（2014年7月23日）。「アメリカのフライト17」。スレート。
- ^ ビル・クリントン（1998年1月27日）。「クリントン大統領の1998年一般教書演説本文」ワシントン・ポスト（プレスリリース）。2011年8月30日閲覧。
- ^ 「1998年イラク解放法、HR4655、アメリカ合衆国第105議会第2会期」。アメリカ議会図書館。2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月18日閲覧。
- ^ 「HR4655—1998年イラク解放法」1998年10月31日。
- ^ 「イラク軍事攻撃完了に関する国民への演説」Presidency.ucsb.edu. 1998年12月19日。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「コリン・パウエル、元軍人、そして今も全米の英雄」tripod.com . 2023年2月3日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントン：ビン・ラディン殺害に近づいた」CNN 2006年9月24日。 2011年9月11日閲覧。
- ^ Ijaz, Mansoor (2001年12月5日). 「クリントンはビンラディンを逃がし、転移させた」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「スタッフ声明第5号」（PDF）。9/11委員会。 2020年2月22日閲覧。
- ^ リヒトブラウ、エリック（2005年8月17日）。「国務省、1996年にビンラディンについて警告していたと語る」ニューヨークタイムズ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「CNN - 米ミサイルがアフガニスタンとスーダンの標的を攻撃 - 1998年8月21日」CNN 。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「スーダンにおける米国のテロリズム（ナフィーズ・モサデク・アハメド著） - メディアモニターネットワーク」2007年6月14日。2007年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月24日閲覧。
- ^ クラウド、デビッド・S（2006年4月23日）。「同僚はCIAのアナリストがルールに従って行動したと言う」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年9 月24日閲覧。
- ^ ヒッチェンズ、クリストファー（1998年9月23日）。「彼らは薬局を爆撃するよね？」Salon.com 。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「8月のミサイル」。ニューヨーカー。1998年10月5日。 2022年9月24日閲覧。
- ^ テイラー、マックス、エルブシュラ、モハメド E. (2006 年 9 月 1 日)。「研究ノート: ハッサン・アル・トゥラビ、オサマ・ビン・ラディン、スーダンのアルカイダ」。テロリズムと政治的暴力。18 (3): 449–464。doi : 10.1080 /09546550600752022。S2CID 144769891 。
- ^ ノア・ティモシー（2004年4月1日）。「クリントンのスーダン爆撃についてさらに詳しく」。スレート。 2022年9月24日閲覧。
- ^ クラインズ、フランシス・X. (1999年3月25日)。「NATOがセルビア人に対する広範な攻撃を開始、クリントンは「残忍な弾圧」を非難」ニューヨークタイムズ。
- ^ コーエン、ウィリアム（1999年4月7日）。「NATO本部でのコーエン長官の記者会見」。2020年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ビル・クリントン（2011年8月30日）「大統領記者会見」。2006年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「決議1244（1999）」NATO。1999年6月10日。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ロバーツ、アダム（2003年4月10日）。「現代の紛争における戦争法の影響（PDF）」（PDF）。プリンストン大学。2020年2月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2020年2月22日閲覧。
- ^ 「Apacheの墜落で2人死亡」BBCニュース、1999年5月5日。 2011年8月17日閲覧。
- ^ ピルガー、ジョン（2000年9月4日）。「米国と英国の当局者は、コソボで少なくとも10万人が殺害されたと語った。1年後、3,000体未満の遺体が発見された」。ニュー・ステイツマン。2019年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ パール、ダニエル、ブロック、ロバート (1999 年 12 月 31 日)。「噂に反して、コソボ戦争は残酷だったが、ジェノサイドではなかった」ウォール ストリート ジャーナル、p. A1。
- ^ レイン、クリストファー、シュワルツ、ベンジャミン（2000年3月26日）。「それは間違いだったのか？」ワシントンポスト。
- ^ コックバーン、アレクサンダー（1999年10月29日）。「コソボのアルバニア人虐殺の証拠はどこにあるのか？」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ アーランガー、スティーブン（2020年2月22日）[1999年12月5日]。「監視団の報告書がコソボテロの記録を提供」ニューヨークタイムズ。
- ^ 「コソボ攻撃は『ジェノサイドではなかった』」BBCニュース。2001年9月7日。 2011年8月17日閲覧。
- ^ George J. Andreopoulos. 「民族浄化」。ブリタニカ百科事典。 2020年2月22日閲覧。
- ^ ab 「ミロシェビッチに対する告訴」BBCニュース2006年3月11日2011年8月17日閲覧。
- ^ 「ミロシェビッチの戦争犯罪裁判は4年間のマラソン」CNN 2006年3月11日。 2019年7月30日閲覧。
- ^ ソン編『中国系アメリカ人関係百科事典』 74ページ。
- ^ 「ベオグラードの中国大使館爆破事件：補償問題」。議会調査局。
- ^ スミス、マット（2000年10月10日）。「クリントン、中国貿易法案に署名」CNN。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月3日閲覧。
- ^ ピーター・B・レヴィ（2002年）。クリントン大統領百科事典。グリーンウッド出版グループ。57ページ。ISBN 978-0-313-31294-6。
- ^ 「中国のWTO加盟は間違いだったのか？」Foreign Affairs、2018年4月2日。
- ^ 「中国貿易法案に関するクリントンの演説本文」連邦ニュースサービス、2000 年 3 月 9 日
- ^ 「最高裁判所現職判事の略歴」。最高裁判所。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
- ^ 「1994年ブレイヤー判事の任命と宣誓」 Law.onecle.com 1994年9月30日2020年2月22日閲覧。
- ^ 「クリントンの遺産：穏健派判事の任命」archive.nytimes.com . 2022年1月31日閲覧。
- ^ ab ナンシー・シェラー (2005)。『得点：政治家、活動家、および下級連邦裁判所の任命プロセス』スタンフォード大学出版局、p. 85。
- ^ 「ビル・クリントン：職務評価」 Pollingreport.com 。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「クリントン氏の支持率、弾劾後上昇」CNN 1998年12月20日2021年10月5日閲覧。
- ^ Cosgrove-Mather, Bootie (2004年6月7日). 「世論調査を振り返る」. CBSニュース. 2021年10月5日閲覧。
- ^ abcd Moore, David W. (2001 年 1 月 12 日)。「クリントン氏が複雑な世論の反応とともに退任、ギャラップ社」Gallup.com。
- ^ Langer, Gary (2001年1月17日). 「世論調査: クリントンの遺産はまちまち」. ABCニュース. ABCニュース. 2013年1月19日閲覧。
- ^ 「世論調査：クリントンがブッシュを上回る」CNN 2006年5月15日。 2011年8月30日閲覧。
- ^ リディア・サード、「リンカーンが米国民の評価でトップの大統領の座に復帰：レーガンとクリントンが各政党の支持者の間でリード」、ギャラップ（2007年2月19日）。
- ^ フランク・ニューポート、「アメリカ人はレーガンが史上最高のアメリカ大統領だと言う：リンカーンとクリントンが次点、ワシントンは5位」、ギャラップ（2011年2月18日）。
- ^ ab クイニピアック大学の全国世論調査でオバマ氏が第2次世界大戦以降最悪の大統領に、ロムニー氏の方が良かったと回答する有権者が増加 Archived July 3, 2014, at the Wayback Machine , クイニピアック大学 (2014年7月2日).
- ^ ロッティングハウス、ブランドン、ヴォーン、ジャスティン（2015年2月16日）。「米国大統領の新ランキング、リンカーンが1位、オバマが18位、ケネディが最も過大評価されていると判断」ワシントンポスト。 2015年3月24日閲覧。
- ^ Sandalow, Marc (2001年1月14日). 「スキャンダルと繁栄が特徴のクリントン時代: ホワイトハウスに就任した最初のベビーブーマーが大統領観を変えた」サンフランシスコ・クロニクル。2008年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月29日閲覧。
- ^ マーティン・ウォーカー『クリントン：彼らにふさわしい大統領』、フォース・エステート、1999年
- ^ ボブ・ウッドワード、「選択：クリントンはいかにして勝利したか」、タッチストーン 1996 年、ISBN 978-0-684-81308-0
- ^ Vargas, Jose Antonio (2001年1月21日). 「ビル・クリントン -- MTV 社長」. SFGATE .
- ^ Bresler, Robert J. ( 2001年 1 月 1 日)。「2000 年選挙の曖昧な意味」。USA Today。第 129 巻、第 2668 号。13 ページ。Gale A6969839。
- ^ ab American Frontline:Stories of Bill. 2015年5月4日閲覧
- ^ メリダ、ケビン（1998年12月20日）。「ついにこうなった：なかなか抜けないニックネーム」ワシントンポスト。
- ^ デイビス、ケネス C. (2003)。歴史についてあまり知らないこと：アメリカの歴史について知っておくべきことすべて（第 1 版）。ニューヨーク：ハーパーコリンズ。p. 541。ISBN 978-0-06-008381-6。
- ^ ダウド、モーリーン（2000年10月22日）。「自由、彼の名前を口にしよう」ニューヨークタイムズ。 2012年8月23日閲覧。
彼らは大きな犬を走らせなければならないだろう。
- ^ ジム・ルテンバーグ、ケイト・ゼルニケ（2010年9月20日）。「ビル・クリントン、オバマを支持」ニューヨーク・タイムズ。 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月23日閲覧。
クリントンの側近の間ではビッグ・ドッグとして知られている...
- ^ McDuffee, Allen (2012年9月6日). 「ビル・クリントンの民主党全国大会での演説は『説明役』、『勇気が必要』など [AM Briefing]」.ワシントン・ポスト. 2013年1月25日閲覧。
- ^ ポニエウォジック、ジェームズ（2012年9月6日）。「翌朝：オバマ大統領がビル・クリントンに説明責任を求める」タイム誌。 2013年1月25日閲覧。
- ^ 「今日のアメリカにおける人種問題についてビル・クリントン大統領と対話」アメリカ進歩センター。2004年7月16日。2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ ab モリソン、トニ（1998年10月）。「クリントンは初の黒人大統領」。ニューヨーカー。2006年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月1日閲覧。
- ^ Coates, Ta-Nehisi (2015年8月27日) 「ビル・クリントンを『初の黒人大統領』と呼ぶのは褒め言葉ではない」アトランティック誌2016年10月21日閲覧。
- ^ タムルティ、カレン、メトラー、ケイティ（2017年11月17日）。「虐待疑惑でビル・クリントンへの監視が再燃、民主党は分裂」ワシントン・ポスト。2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
- ^ Flanagan, Caitlin (2017年11月13日). 「Bill Clinton: A Reckoning」. The Atlantic . 2017年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧。
- ^ Wolf, Z. Byron (2017年11月17日). 「民主党はビル・クリントンに背を向けるべきか?」CNN . 2017年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月19日閲覧。
- ^ 「クリントン氏、ジョーンズ判決を歓迎、控訴の可能性も」CNN 1998年4月2日2021年10月5日閲覧。
- ^ 「ジョーンズの控訴文」ワシントンポスト、1998年7月31日。 2010年8月25日閲覧。
- ^ クラインズ、フランシス・X. (1998年3月14日)。「大統領の試練：告発者；ジョーンズ弁護士団、クリントンの女性に対する嫌がらせのパターンを訴えるファイルを発行」ニューヨーク・タイムズ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ ジャクソン、ロバート L. (1998 年 10 月 17 日)。「ポーラ・ジョーンズが 20 万ドルの和解金を受け取る」ロサンゼルス・タイムズ。2024年3 月 31 日閲覧。
- ^ 「控訴裁判所、ポーラ・ジョーンズの和解を検討」CNN 1998年11月18日。 2021年10月5日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（1998年11月14日）。「クリントン、ポーラ・ジョーンズ訴訟を85万ドルで和解」ワシントン・ポスト。 2011年10月27日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・ジェファーソン・クリントンの証言、1998年1月17日」。CNN 。 1998年3月13日。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「ルインスキー事件」。コロンビア百科事典、第6版。コロンビア大学出版局。2008年。2009年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月9日閲覧。
- ^ 「キャスリーン・ウィリーの生涯」CNN 1998年3月30日2011年9月11日閲覧。
- ^ ジョン・M・ブローダー（1998年3月19日）。「友人がウィリーを嘘をつくよう懇願したとして告発」ニューヨーク・タイムズ。 2014年2月15日閲覧。
- ^ レヴィ、ピーター（2001年11月30日）。クリントン大統領百科事典。グリーンウッド出版グループ。pp.328-329。ISBN 978-0-313-31294-6。
- ^ abc 「Juanita Broaddrickに関するNBC Datelineレポートの完全記録」1999年2月。2006年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マシューズ、ディラン（2016年1月6日）。「ビル・クリントンに対するレイプ疑惑を解説」Vox。
- ^ ab Lerer, Lisa (2018年11月2日). 「もう誰もビル・クリントンと一緒に選挙活動したいとは思わない」.ニューヨーク・タイムズ.
- ^ エデルマン、アダム（2018年6月4日）。「ビル・クリントン：ルインスキー事件で私は何も違ったことはしなかっただろう」NBCニュース。 2018年6月4日閲覧。
- ^ ニコラス・バラシー（2017年11月27日）。「ドナ・ブラジル：ビル・クリントンは2018年に民主党の選挙活動に出るべき」。ザ・インターセプト。 2020年12月25日閲覧。
- ^ケスラー、グレン（2016年10月9日）。「ドナルド・ トランプが大統領選討論会で提起する可能性のある性的疑惑に関するガイド」ワシントン・ポスト。ISSN 0190-8286 。 2022年1月8日閲覧。
- ^ 「女優がクリントンとの不倫を認める」CBSニュース、1998年3月31日。 2022年1月8日閲覧。
- ^ Plotz, David (1998年1月29日). 「All the President's Women」. Slate . 2022年1月8日閲覧。
- ^ ブラッドナー、エリック（2016年1月8日）。「ビル・クリントンの性的不品行疑惑：知っておくべき人物」CNN 。 2022年1月8日閲覧。
- ^ ガースタイン、ジョシュ（2001年2月22日）。「クリントンの性的疑惑訴訟は取り下げられた」ABCニュース。 2022年1月8日閲覧。
- ^ 「下院、イラクでの武力行使を承認する決議を可決、ニュージャージー州最高裁、投票用紙に載った新民主党候補の賛否を審議」CNN 2002年10月2日2010年8月30日閲覧。
- ^ グライス、アンドリュー（2002年10月3日）。「クリントン、ブッシュに戦争権限が与えられる中、イラクに対する警戒を呼びかけ」。インディペンデント。ロンドン。2011年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
今日の先制行動は、どれほど十分に正当化されていても、将来、望ましくない結果をもたらす可能性がある。」
以前軍事行動を命じた人物として、彼は次のように述べた。「爆弾や兵器がどれだけ精密であっても、爆発すれば罪のない人々が死ぬだろう。
- ^ 「ビル・クリントン氏、イラク戦争に最初から反対していたと語る（更新）」Outside The Beltway、2007年11月28日。 2013年9月12日閲覧。
- ^ 「土壇場での気候協定成立」BBCニュース2005年12月10日2011年8月30日閲覧。
- ^ 「クリントン図書館が営業開始」BBCニュース2004年11月18日2011年9月11日閲覧。
- ^ Glaister, Dan (2006年5月22日). 「オプラ・ウィンフリーの本の取引額がクリントンの1200万ドルを上回る」.ガーディアン. ロンドン. 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「ベストセラー」。ニューヨークタイムズ。2007年9月23日。2013年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月18日閲覧。
- ^ 「クリントン氏、津波救援に関する国連特使に就任」NBCニュース。AP通信。2005年2月1日。 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「2006 フィラデルフィア リバティ メダル賞」。Constitutioncenter.org。2011年8 月 26 日閲覧。
- ^ マスク、マーク（2005年1月27日）。「ブッシュ元大統領とクリントン元大統領がスーパーボウルに登場」ワシントンポスト。 2010年4月26日閲覧。
- ^ 「ブッシュ、クリントン両氏、津波被災地訪問を終了」BBCニュース2005年2月21日2011年9月11日閲覧。
- ^ 「ブッシュ元大統領、クリントン元大統領、ボリス・エリツィン元大統領の葬儀に米国代表として出席」Fox News 2007年4月24日。2007年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月10日閲覧。
- ^ Meacham, Jon (2009年12月20日). 「Planetary Problem Solver」. Newsweek . 2011年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ 「クリントン・グローバル・イニシアティブ」クリントン・グローバル・イニシアティブ2011年6月19日。2011年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月17日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・J・クリントン財団、学校でのジャンクフード削減に合意」Comcast.net。2008年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月25日閲覧。
- ^ 「クリントン財団と気候パートナーシップ、プレスリリース」2006年8月1日。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベイカー、ピーター、デイヴィス、アン（2008年11月18日）。「オバマ陣営、ビル・クリントンを調査」ジ・エイジ。メルボルン。 2011年8月31日閲覧。
- ^ Smith, Pohla (2008年8月20日). 「クリントン財団で経済と社会問題の専門知識を兼ね備えた若者」.ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 2010年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ Indravudh, Peach (2006年10月15日). 「クリントンが提案87号を支持」Daily Bruin . UCLA . 2011年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ Yoon, Robert (2008年7月30日). 「ビル・クリントン2007年スピーチ収益が1000万ドルを突破」CNN . 2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ Vaughn Ververs (2008年1月26日). 「分析：ビル・クリントンの失われた遺産」. CBSニュース. 2021年10月5日閲覧。
- ^ ピーター・ベイカー、ジム・ルーテンバーグ（2008年6月8日）。「クリントン退任への長い道のり」ニューヨーク・タイムズ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ Alter, Jonathan (2008年8月6日). 「デンバーでのカタルシス?」. Newsweek . 2011年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ Sweet, Lynn (2008年8月28日). 「ビル・クリントンがオバマを保証: 今や『リードする準備は万端』」シカゴ・サンタイムズ。2011年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月30日閲覧。
- ^ 「クリントン氏、選挙資金の負債返済に夫の慈善団体を利用」Fox News 2008年12月24日。2012年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ コンドン、ステファニー（2010年5月13日）。「ビル・クリントン、ヒラリーの選挙資金をラッフルで支払う」CBSニュース。 2021年10月5日閲覧。
- ^ ab 「ビル・クリントンが北朝鮮指導者と会談」BBCニュース2009年8月4日2011年8月31日閲覧。
- ^ 「北朝鮮が米国記者を恩赦」BBCニュース、2009年8月4日。 2011年8月31日閲覧。
- ^ Landler, Mark; Baker, Peter (2009年8月5日)。「ビル・クリントンとジャーナリストの米国への感情的な帰国」ニューヨーク・タイムズ。2011年8月30日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントンが国連ハイチ特使に」BBCニュース2009年5月19日2011年9月11日閲覧。
- ^ ab デボラ・ソンタグ (2012年7月5日). 「ハイチが被害を受けなかった地震救援活動」.ニューヨーク・タイムズ. 2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「クリントン、ブッシュ両大統領がハイチ支援の資金調達を主導」CNN 2010年1月16日。2010年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ オリバー、エメット（2010年3月5日）。「クリントン、NTRの環境財団を支持」アイリッシュ・インディペンデント。2011年8月31日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントン大統領が基調講演」(PDF)。NTR財団。2010年3月4日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年10月5日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントンがオバマに勝利」CNN、2012年9月6日。
- ^ 「ビル・クリントン、ウィルミントンでヒラリー支持集会」 WWAYニュース 2016年10月26日2017年2月2日閲覧。
- ^ シャバッド、レベッカ（2016年12月20日）。「トランプ氏、選挙後のコメントでビル・クリントン氏を追及」CBSニュース。 2017年2月2日閲覧。
- ^ マホニー、ビル。「選挙人代表ビル・クリントン：「これほど誇りに思える票を投じたことはなかった」」ポリティコ。 2020年11月10日閲覧。
- ^ シェルボーン、マロリー（2017年9月10日）。「元大統領らがイルマ災害救援のために募金活動」ザ・ヒル。 2017年9月11日閲覧。
- ^ 「2020年ニューヨーク州選挙人団メンバー」Ballotpedia 。 2021年1月2日閲覧。
- ^ キャンベル、ジョン（2020年12月14日）。「ニューヨーク州選挙人団がジョー・バイデンに投票し、クリントン夫妻が最初の投票を行う」。デモクラット・アンド・クロニクル。 2021年1月2日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントン氏、近日出版予定の回顧録『シチズン』でホワイトハウス退任後の日々を振り返る」AP通信2024年4月4日2024年8月5日閲覧。
- ^ シェルトン、シャニア（2024年4月4日）。「ビル・クリントン、11月の選挙後にホワイトハウスを離れた後の人生についての回顧録を出版へ | CNN Politics」CNN 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ハッチンソン・ハイネマン、ビル・クリントンの新たな回顧録を出版へ」。ザ・ブックセラー。 2024年8月5日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントン大統領、退任後の人生に関する回顧録を出版へ」Peoplemag . 2024年8月5日閲覧。
- ^ Kurtz, Judy (2024年4月4日). 「ビル・クリントンの回顧録、選挙後に公開予定」.ザ・ヒル. 2024年8月5日閲覧。
- ^ シモンズ、ケン（2024年4月4日）。「ビル・クリントンの新回顧録『シチズン』がホワイトハウス退任後の年月を語る」Us Weekly 。 2024年8月5日閲覧。
- ^ ab 「ビル・クリントン、心臓手術後も元気」BBCニュース2010年2月12日2011年8月31日閲覧。
- ^ 「クリントン氏の手術は成功と発表」NBCニュース。AP通信。2005年3月10日。 2011年8月31日閲覧。
- ^ Egan, Mark (2010年2月11日). 「ビル・クリントン、心臓手術後も元気」ロイター. 2012年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月11日閲覧。
- ^ Martin, David S. (2011年8月18日). 「雑食からビーガンへ: ビル・クリントンの食生活教育」CNN . 2012年9月17日閲覧。
- ^ ヒースマン、クリス（2018年4月16日）。「これがヒラリー・クリントンの食べるもの」Mashed.com 。 2021年2月18日閲覧。
- ^ エリン・ブロドウィン。「『Eat Fat, Get Thin』の著者が毎日食べているもの、避けているもの」。Business Insider 。 2021年2月18日閲覧。
- ^ Choi, Joseph (2021年10月14日). 「ビル・クリントンが敗血症で入院」. The Hill . 2021年10月14日閲覧。
- ^ Daley, Haven (2021年10月17日). 「ビル・クリントン、感染症による入院後、自宅に戻る」. Associated Press . 2021年10月19日閲覧。
- ^ 「クリントン元米大統領、COVID陽性反応」ロイター2022年11月30日2022年12月1日閲覧。
- ^ 「クリントン夫妻が訴訟費用を返済」CBSニュース2005年6月14日2015年3月28日閲覧。
- ^ ab マッキンタイア、マイク (2008 年 4 月 5 日)。「クリントン夫妻は過去 8 年間で 1 億 900 万ドルを稼いだ」ニューヨーク タイムズ。
- ^ アレクサンダー、ダン（2016年11月8日）。「ビルとヒラリー・クリントンは過去15年間でいかにして2億4000万ドルを稼いだか」フォーブス。 2019年7月30日閲覧。
- ^ ab ユン、ロバート（2016年2月6日）。「ビルとヒラリー・クリントンの講演料1億5300万ドル、文書化」CNN 。 2016年2月7日閲覧。
- ^ ベン・カミサール、クリントン夫妻は2014年以来、スピーチで2500万ドル以上稼いでいる（2015年5月15日）、ザ・ヒル
- ^ マリンズ、ブロディ、ニコラス、ピーター、ボールハウス、レベッカ（2014年7月1日）。「ビルとヒラリー・クリントンのマネーマシンが企業の現金を活用」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2019年7月30日閲覧。
- ^ エプスタイン、ジェニファー（2015年5月22日）。「クリントン家のスピーチで財団に2600万ドルの収益」Bloomberg.com。ブルームバーグニュース。 2015年5月23日閲覧。
- ^ (NYTの記事にリンクされています)
- ^ ラッカー、フィリップ、ハンバーガー、アレクサンダー（2014年6月26日）。「クリントン家はいかにして『一文無し』から金持ちになり、元大統領の講演料として1億490万ドルを稼いだのか」ワシントンポスト。 2019年7月30日閲覧。
- ^ ab 「ヒラリー・クリントン、高額講演料を擁護」ABCニュースとグッドモーニングアメリカ。2014年6月9日。 2021年10月5日閲覧。
- ^ Nematt, Salameh (2008年11月17日). 「ビルの50万ドルのクウェート講演」. The Daily Beast .
- ^ ガースタイン、ジョシュ（2006年1月17日）。「クリントン氏、再び弁護士資格を取得」ニューヨーク・サン。
- ^ ヒーリー、パトリック（2007年5月10日）。「ビル・クリントン、ファーストジェントルマンとしての役割を熟考」ニューヨークタイムズ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ Bentley, Daniel (2007年2月24日). 「Forty Million Dollar Bill, Independent, 2007」. The Independent . 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ ベッカー、ジョー、マッキンタイア、マイク（2015年4月23日）。「ロシアのウラン取引でクリントン財団に資金流入」ニューヨークタイムズ。
- ^ キャンベル、コリン、エンゲル、パメラ（2015年4月23日）。「プーチンが米国のウラン鉱床の20％を買収したため、クリントン財団は投資家から数百万ドルを受け取った」Yahoo! ファイナンス。
- ^ ab マクドナルド、スコット（2019年7月8日）。「ビル・クリントン氏、ジェフリー・エプスタインの性的人身売買犯罪容疑について知らなかったと発言」ニューズウィーク。 2019年9月16日閲覧。
- ^ ゴールド、マイケル（2019年7月9日）。「ビル・クリントンとジェフリー・エプスタイン：彼らはどのようにつながっているのか？」ニューヨーク・タイムズ。 2019年9月16日閲覧。
- ^ ヒル、ジェームズ、モスク、マシュー（2016年2月11日）。「被害者：連邦政府は深い政治的つながりを持つ性犯罪者への「甘い」取引を隠していた」ABC。2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。
- ^ 「エプスタインの旧友が汗をかき始める中、クリントンとトランプは無知を主張」『ヴァニティ・フェア』 2019年7月9日。 2022年10月20日閲覧。
- ^ 「訪問者記録によると、ジェフリー・エプスタインは1993年から1995年にかけてビル・クリントンのホワイトハウスを少なくとも17回訪問した」ナショナル・レビュー。2021年12月3日。 2022年10月20日閲覧。
- ^ Ruhalter, Kana (2021年12月2日). 「ホワイトハウス訪問者ログはエプスタインとクリントン大統領がいかに友好的だったかを示している」デイリービースト。 2022年10月20日閲覧。
- ^ モイエ、デイビッド（2019年7月8日）。「ビル・クリントンはジェフリー・エプスタインの『恐ろしい犯罪』について何も知らないと否定」ハフポスト。 2019年9月16日閲覧。
- ^ アルシガ、ジュリア（2019年7月9日）。「ビル・クリントン：私はジェフリー・エプスタインと一緒に飛行機に乗ったが、『恐ろしい犯罪』については『何も』知らなかった」「デイリービースト」
- ^ 「報告：ビル・クリントンは不名誉な寄付者のジェット機で26回飛行」。ロールコール。2016年5月14日。 2022年10月20日閲覧。
- ^ メレンデス、ピラー（2019年7月11日）。「ビル・クリントンはエプスタインとの1995年の親密な夕食について言及しなかった」デイリービースト。 2022年10月22日閲覧。
- ^ 「アンドリュー王子の性的疑惑：億万長者のジェフリー・エプスタインには21の性的関係があった」インディペンデント紙、2015年1月6日。
- ^ 「ジェフリー・エプスタイン - アンドリュー王子の性的虐待疑惑の中心人物、億万長者の小児性愛者」インディペンデント、2015年1月2日。
- ^ ブラウン、ジュリー・K; ブラスキー、サラ（2019年8月9日）。「膨大な記録がジェフリー・エプスタインとマダムが少女たちを堕落した世界に誘い込んだ経緯を詳細に明らかに」 。マイアミ・ヘラルド。 2020年7月28日閲覧。
現在ジュフリーとなっているバージニア・ロバーツは、16歳でドナルド・トランプのマール・ア・ラーゴ・リゾートでロッカールーム係として働いていたとき、ジェフリー・エプスタインの仲間である
ギレーヌ・マクスウェル
からエプスタインのマッサージ師にならないかと声をかけられたと述べている。
- ^ ab ガースタイン、ジョシュ（2017年5月4日）。「トランプ、クリントン、そして億万長者の小児性愛者を結びつける奇妙な裁判」。POLITICO。
- ^ ab 「多くのほのめかし、しかしクリントンの新たなセックススキャンダルの確固たる証拠なし」BuzzFeed News 2015年1月28日。
- ^ ビジャレアル、ダニエル（2020年7月30日）。「ビル・クリントンは2人の「若い女の子」と一緒にジェフリー・エプスタインの島に行ったとバージニア・ジュフリーが語る」ニューズウィーク。
- ^ バミデレ、アフーダ（2024年1月4日）。「ビル・クリントンは2人の「未成年」少女の「餌には乗らなかった」とジェフリー・エプスタインの文書が主張」Yahoo!ニュース。
- ^ Coto, Dánica (2019年7月11日). 「カリブ海の島でエプスタインに関するささやきや疑惑」. Associated Press . 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月13日閲覧。
- ^ サリバン、ケイト（2019年7月8日）。「ビル・クリントンはエプスタインの『恐ろしい犯罪』について『何も知らない』と広報担当者が語る」CNN。
- ^ メイヤー、クロエ（2022年11月8日）。「ジェフリー・エプスタインとの関係について厳しく尋問されたビル・クリントンの動画が100万回再生」ニューズウィーク。
- ^ ノートン、トム（2024年1月2日）。「ビル・クリントンはジェフリー・エプスタインの島を訪問したのか？私たちが知っていること」ニューズウィーク。
- ^ シャーマン、ガブリエル（2020年12月2日）。「クリントンワールド亡命者の告白」。ヴァニティフェア。
- ^ セフトン、コナー（2024年1月5日）。「ジェフリー・エプスタインの裁判文書：ビル・クリントンが雑誌に対し、彼の「良き友人」についての記事を掲載しないように「脅迫」」スカイニュース。
- ^ Antonio Pequeño IV (2024年1月4日). 「エプスタインの新文書が公開：ビル・クリントンが性的人身売買報道でヴァニティ・フェアを『脅迫』したとメールが主張」Forbes。
- ^ ヤンシー、フィリップ（1994年4月25日）。「ビル・クリントンの信仰の謎」Christianity Today。
- ^ ポール・ギャロウェイ、「大統領の牧師」、chicagotribune.com、米国、1999年2月10日
- ^ ブリタニカ百科事典、ビル クリントン、britannica.com、米国、2021 年 4 月 30 日取得
- ^ 「ヒラリー・クリントンとビル・クリントン、結婚記念日おめでとう！1975年の結婚式を写真で振り返る」Brides . 2021年9月22日閲覧。
- ^ 「名誉学位」。UNC-チャペルヒル学部統括局。1993年。2012年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ 「ビル・クリントン大統領に名誉法学博士号を授与」 チューレーン大学 2006年5月19日 オリジナルより2011年8月8日時点のアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ 「クリントン氏が卒業生に演説、名誉博士号授与」 RITニュース、ロチェスター工科大学。2007年5月18日。 2011年8月31日閲覧。
- ^ Hughes, Tracey (1980年5月24日). 「GU Honors Statesmen, Scientists, Educators」（PDF） . The Hoya . 2021年9月22日閲覧。
- ^ ホフマン、マシュー。「オックスフォードで知っていたビル・クリントン：麻薬を吸うこと以外（吸入ではなく）、ここで何を学んだのか？大学の友人がマシュー・ホフマンとの思い出を語る」インディペンデント。2018年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月27日閲覧。
- ^ "www.univ.ox.ac.uk". オックスフォード大学。2016年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「クリントン小学校」。コンプトン統一学区。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月31日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・ジェファーソン・クリントン中学校」ロサンゼルス統一学区。2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ 「クリントン公共サービス学部」アーカンソー大学。2011年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
- ^ ab 「コソボ、クリントンの像を公開」BBCニュース2009年11月1日。2009年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年11月2日閲覧。
- ^ 「コソボ、ビル・クリントンを記念して像を設置」ロイター2007年5月23日。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月11日閲覧。
- ^ 「DeMolay Hall of Fame」。DeMolay International。2010年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月25日閲覧。
- ^ パーダム、トッド・S. (2002年10月17日)。「選挙シーズン、クリントンにとってもう一つの初」ニューヨーク・タイムズ。 2009年8月6日閲覧。
- ^ 「Colonels website」。Honorable Order of Kentucky Colonels。2009年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月21日閲覧。
- ^ ダンラップ、デイビッド（2004年11月23日）。「パタキが9/11メモリアルの進捗状況を垣間見る」ニューヨークタイムズ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ 「2001年1月5日、バージニア州フォートマイヤーで行われた送別式で、ウィリアム・S・コーエン国防長官がビル・クリントン大統領に国防総省功労勲章を授与」。米国国防総省。 2011年9月1日閲覧。
- ^ ヴァン・ナッタ、ドン・ジュニア（1999年6月28日）。「大統領図書館のための晩餐会、寄稿歓迎」ニューヨーク・タイムズ。 2009年12月17日閲覧。
- ^ 「白獅子勲章受章者リスト」Old.hrad.cz. 2005年10月13日。 2009年8月6日閲覧。
- ^ ウィロビー、イアン（2024年3月12日）。「拡大は良い投資、クリントン氏、プラハNATO会議で語る」チェコラジオ。 2024年3月12日閲覧。
- ^ 「今は『チーフ』ビル・クリントン」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2006年12月3日。 2011年8月31日閲覧。
- ^ 「アーヘン市国際賞（ドイツ語）」。2008年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Nizza, Mike (2007年5月23日). 「Statue Watch: Bill Clinton Edition」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年10月8日閲覧。
- ^ Bilefsky, Dan (2007年12月17日). 「コソボ、アイデンティティ構築に奮闘」.ニューヨーク・タイムズ. 2012年10月8日閲覧。
- ^ Bilefsky, Dan (2007年12月9日). 「コソボ：新時代の前夜にアイデンティティを築く」.ニューヨークタイムズ. 2012年10月8日閲覧。
- ^ Elizabeth P. Valk (1993年1月4日). 「ビル・クリントン、今年の男」. Time . 2007年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ ギブス、ナンシー（1998年12月28日）。「ケネス・スターとビル・クリントン、今年の男性」タイム誌。2007年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
- ^ ギャラップ世論調査1999年。デラウェア州ウィルミントン：Scholarly Resources Inc. 1999年。248～249頁。
- ^ ブラクストン、グレッグ（2001年3月4日）。「NAACPがクリントン氏を称える、応援」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年2月28日閲覧。
- ^ AmericaLive (2010年10月22日). 「ビル・クリントン大統領の伝記」. CNN . 2015年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「2007 TED Prize winner Bill Clinton on TEDTalks」TED ブログ、2007 年 4 月 4 日。2011 年 7 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8 月 31 日閲覧。
- ^ 「第24回GLAADメディア賞—ロサンゼルス」GLAAD 2013年4月7日閲覧。
- ^ 「Wolf Tracks」ロシア国立管弦楽団。 2020年8月1日閲覧。
- ^ abc 「ビル・クリントン」。グラミー賞。2019年11月19日。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「グラミー賞受賞者」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ 「2005 AUDIE AWARDS®」。オーディオ出版社協会。 2023年1月13日閲覧。
- ^ Press、ed. (2011年7月22日)。「ハイチ—社会：ビル・クリントンが国家名誉勲章グランドクロス金メッキを受賞」。ハイチ・リブレ。 2016年3月14日閲覧。
- ^ ジャクソン、デビッド（2013年11月20日）。「オバマ大統領、クリントン氏、オプラ氏らに自由勲章を授与」USAトゥデイ。 2013年11月20日閲覧。
さらに読む
一次資料
- ビル・クリントン（アル・ゴアと共著）。「国家の利益のための科学」ワシントン DC：ホワイトハウス、1994 年 8 月。
- --- (アル・ゴアと共著)。気候変動行動計画。ワシントン DC: ホワイトハウス、1993 年 10 月。
- テイラー・ブランチ 『クリントン・テープス：大統領との格闘の歴史』（2009年）サイモン＆シュスターISBN 978-1-4165-4333-6
- 公式議会記録弾劾セット: ... 弾劾条項の実施手順とウィリアム・ジェファーソン・クリントン大統領の弾劾裁判の手続きを含む。ワシントン DC: USGPO、1999 年。
- アメリカ合衆国大統領公文書、ウィリアム・J・クリントン。ワシントン D.C.：連邦官報局、国立公文書記録管理局：USGPO 文書管理局により販売、1994～2002 年。
- S. ダニエル アブラハム 平和は可能ビル クリントンによる序文
人気の書籍
- ピーター・ベイカー『ザ・ブリーチ：ウィリアム・ジェファーソン・クリントン弾劾裁判の内幕』（2000年）ISBN 978-0-684-86813-4
- ジェームズ・ボバード『 あなたの痛みを感じて：クリントン・ゴア時代の政府権力の爆発と乱用』（2000年）ISBN 978-0-312-23082-1
- ジョー・コナソンとジーン・ライオンズ 『大統領狩り：ビル・クリントンとヒラリー・クリントンを破滅させる10年作戦』（2003年）ISBN 978-0-312-27319-4
- エリザベス・ドリュー 『危機に瀕するクリントン大統領』（1994年）ISBN 978-0-671-87147-5
- デイヴィッド・ガーゲン『 権力の目撃者：リーダーシップの真髄』（2000年）ISBN 978-0-684-82663-9
- ナイジェル・ハミルトン 『ビル・クリントン：アメリカの旅』（2003年）ISBN 978-0-375-50610-9
- クリストファー・ヒッチェンズ『 嘘をつく相手はもういない: ウィリアム・ジェファーソン・クリントンの三角関係』 (1999) ISBN 978-1-85984-736-7
- マイケル・イシコフ 『クリントンの正体を暴く：記者の物語』（1999年）ISBN 978-0-609-60393-2
- マーク・カッツ 『クリントンと私：リアル政治コメディ』（2004年）ISBN 978-0-7868-6949-7
- デビッド・マラニス 『クリントンの謎：4分半のスピーチが明かす大統領の生涯』（1998年）ISBN 978-0-684-86296-5
- ディック・モリスとアイリーン・マッギャン『Because He Could』（2004年）ISBN 978-0-06-078415-7
- リチャード・A・ポズナー 『国家の事件：クリントン大統領の捜査、弾劾、裁判』（1999年）ISBN 978-0-674-00080-3
- マーク・J・ロゼル『クリントン・スキャンダルとアメリカ政府の将来』（2000年）ISBN 978-0-87840-777-4
- エドワード・ティンパーレイク、ウィリアム・C・トリプレット IIネズミ年：ビル・クリントンはいかにして中国の資金で米国の安全保障を危険にさらしたか。ワシントン DC：レグネリー出版、1998 年。ISBN 978-0-89526-333-9
- マイケル・ウォルドマンPOTUS Speaks: クリントン大統領を定義した言葉を見つける(2000) ISBN 978-0-7432-0020-2
- アイボリータワー出版会社。クリントン政権の功績：立法と行政の完全版。（1995年）ISBN 978-0-88032-748-0
学術研究
- コリン・キャンベル、バート・A・ロックマン編『クリントンの遺産』（チャタム・ハウス出版、2000年）
- コーエン、ジェフリー E. (2001 年 12 月)。「世論調査: ビル・クリントンの個人特性に関する世論調査の変化と安定性、1993-99 年」。大統領研究季刊誌。31 (4): 733–741。doi :10.1111/j.0000-0000.2001.00197.x 。
- クロニン、トーマス E.、ジェノヴェーゼ、マイケル A. (1998)。「クリントン大統領と人格問題」。大統領研究季刊誌。28 ( 4): 892–897。JSTOR 27551947。Gale A53409280 ProQuest 215686695 。
- デイビス、ジョン（2003年9月22日）。「アメリカの大戦略の進化とテロとの戦い：クリントンとブッシュの視点」ホワイトハウス研究。3 （4）：459-477。ゲイル A118274932。
- ダンブレル、 J . (2002年6 月)。「クリントン ドクトリンは存在したか? クリントン大統領の外交政策の再考」。外交と国家運営。13 (2): 43–56。doi :10.1080/714000309。S2CID 153835555。
- エドワーズ、ジョージ C. (1998)。 「ビル・クリントンと統治の危機」。大統領研究季刊誌。28 (4): 754–760。JSTOR 27551927。Gale A53409260 ProQuest 215682224 。
- フィッシャー、パトリック (2001 年 9 月 22 日)。「クリントンの最大の立法上の功績は? 1993 年予算調整法案の成功」。ホワイトハウス研究。1 (4): 479–496。ゲイル A86058403。
- ベティ・グラッド（1998年）。「大統領の性格を評価する」。大統領研究季刊誌。28 （ 4）：861-872。JSTOR 27551943。ゲイルA53409276 ProQuest 215694887 。
- ハルバースタム、デイビッド。平和時の戦争：ブッシュ、クリントン、そして将軍たち（サイモン＆シュスター、2001年）。オンライン
- ハリス、ジョン F. 『生存者：ホワイトハウスのビル・クリントン』（2006 年）。オンライン
- ヘッド、サイモン。クリントンシステム（2016年1月30日）、ニューヨークレビューオブブックス
- ハイランド、ウィリアム・G・クリントンの世界：アメリカ外交政策の再構築（1999年）ISBN 978-0-275-96396-5
- ジュエット、オーブリー・W.、トゥレツキー、マーク・D. (1998)。「クリントン大統領の外交政策信念の安定性と変化、1993-96年」。大統領研究季刊誌。28 ( 3 ) : 638–665。JSTOR 27551906。ゲイル A53390302 ProQuest 215688436。
- キム、クレア・ジーン（ 2002年）。「人種間の亀裂の管理：クリントン、黒人と白人の分極化、そして人種イニシアチブ」。政治科学季刊誌。117 （ 1 ）：55–79。doi ：10.2307/798094。JSTOR 798094。
- ラハム、ニコラス、失われた大義：ビル・クリントンの国民健康保険キャンペーン（1996年）
- ラヌー、デイビッド・J.、エマート、クレイグ・F. (1999)。「スポットライトを浴びながらの投票：クリントン大統領弾劾に対する下院議員の投票」。ポリティ。32 ( 2 ) : 253–269。doi : 10.2307/3235285。JSTOR 3235285。S2CID 155511442 。
- レヴィ、ピーター B.クリントン大統領百科事典(グリーンウッド、2002) オンライン
- マウラー、ポール J. (1999 年 3月)。「メディアの熱狂：2 つのクリントン スキャンダルにおける報道機関の行動」。大統領研究季刊誌。29 ( 1): 65–79。doi : 10.1111 /1741-5705.00019。JSTOR 27551959。Gale A54099170 ProQuest 215686228。
- ネスミス、ブルースF.、クィルク、ポール J. (2017)。「三角測量：クリントンの国内政策における立場とリーダーシップ」。ビル・クリントン大統領の内幕 42 頁46～76 頁。doi :10.7591 / 9781501706202-006。ISBN 978-1-5017-0620-2。
- ニー、マーティン A. (1997)。「『環境が問題なんだ、バカ！』クリントンと環境」大統領研究季刊誌27 ( 1):39-51. JSTOR 27551699.
- オコナー、ブレンドン（2002年9月）。「政策、原則、世論調査：ビル・クリントンの第三の道福祉政策1992-1996」。オーストラリア政治史ジャーナル。48 （3）：396-411。doi ： 10.1111 /1467-8497.00267。
- パーマー、デイビッド（2005）。「『どうなっていたか』：ビル・クリントンとアメリカの政治力」オーストラレーシア・ジャーナル・オブ・アメリカ研究。24 （ 1 ）：38-58。JSTOR 41416024。
- レンション、スタンレー A.クリントン大統領：選挙運動、統治、リーダーシップの心理学ウェストビュー プレス、1995
- レンション、スタンレー A. (2002 年 6 月)。「世論調査: クリントン スキャンダルに対する国民の反応、第 2 部: 多様な説明、より明確な結果」。大統領研究 季刊誌。32 (2): 412–427。doi :10.1111/j.0360-4918.2002.00228.x。JSTOR 27552394。Gale A87354430 ProQuest 215686253 。
- ロマーノ、フラビオ。クリントンとブレア：第三の道の政治経済学（ラウトレッジ、2007年）
- マーク・E・ラッシュフスキー、カント・パテル共著『政治、権力、政策立案：1990年代の医療改革の事例』（1998年）ISBN 978-1-56324-956-3
- シャンツ、ハーヴェイ L.分裂政府時代の政治：第二次クリントン政権における選挙と統治（2001年）ISBN 978-0-8153-3583-2
- トロイ、ギル。クリントンの時代：1990年代のアメリカ（2015年）
- ウォルト、スティーブン・M（2000年）。「クリントンの外交政策に喝采」。Foreign Affairs。79 （ 2）：63-79。doi ：10.2307/20049641。JSTOR 20049641。
- ウォーショウ、シャーリー・アン。クリントン時代（インフォベース・パブリッシング、2009年）
- ホワイト、マーク編『ビル・クリントン大統領の任期：新たな国内・外交政策の遺産』（IBTauris、2012年）
アーカンソー年
- チャールズ・アレンとジョナサン・ポーティス著『ビル・クリントンの生涯と経歴：カムバック・キッド』（1992年）。
- ブレア、ダイアン D.「20 世紀後半のアーカンソー政治のビッグ 3: デール バンパーズ、ビル クリントン、デイビッド プライアー」アーカンソー歴史季刊誌54.1 (1995): 53–79。オンライン
- ブレア、ダイアン D.「ウィリアム・ジェファーソン・クリントン」『アーカンソー州知事：政治伝記エッセイ集』ウィラード B. ゲイトウッド Jr. 他編 (1995)
- ブルメット、ジョン。『ハイワイヤー：裏道から首都圏へ：ビル・クリントンの教育』（ハイペリオン社、1994年）。
- クリントン、ビル。『私の人生：幼少期』（ランダムハウス、2004年）
- デュマ、アーネスト編『アーカンソーのクリントン家：彼らを最もよく知る人々による序文』（アーカンソー大学出版、1993年）オンライン。
- アーカンソー百科事典（2023）オンライン
- ジョンストン、フィリス F.ビル・クリントンのアーカンソー州に対する公共政策: 1979-80 (リトルロック: オーガスト・ハウス、1982 年)。
- マラニス、デイヴィッド。『First in His Class: A Biography of Bill Clinton』（Simon & Schuster、1995年）。
- マーカス、アラン。「アーカンソー州のビル・クリントン：世代政治、政治コミュニケーションの技術、そして永続的な選挙運動」歴史家72.2 (2010): 354–385。オンライン
- オークリー、メレディス L. 『ビル・クリントンの台頭：成功の鍵』（Regnery Publishing、1994 年）、右派からの攻撃。
- オズボーン、デイビッド。「アーカンソー州の学校を好転させる：ビル・クリントンと教育改革」アメリカ教育者：アメリカ教員連盟の専門誌16.3（1992）：6～17。オンライン
- スティーブン・A・スミス編『大統領への序文：ビル・クリントンの演説選集、1974-1992』（アーカンソー大学出版、1996年）。
外部リンク
ビル・クリントン Wikipediaの姉妹プロジェクト
ウィクショナリーの定義
コモンズからのメディア
ウィキニュースからのニュース
ウィキクォートからの引用
ウィキソースからのテキスト
ウィキメディア・コモンズには、ビル・クリントンに関連するメディアがあります。
正式
- 大統領図書館・博物館
- クリントン財団
- ホワイトハウスの経歴
- アーカイブされたホワイトハウスのウェブサイト
インタビュー、スピーチ、声明
- C-SPAN出演
- TEDでのビル・クリントン
- クリントン氏のスピーチの完全音声ミラー公共問題センター
- ビル・クリントンのオーラル・ヒストリー・インタビュー（アメリカ南部のオーラル・ヒストリーより、1974年6月）
- 「放浪者」、ニューヨーカー誌2006 年 9 月号のプロフィール
メディア報道
- ビル・クリントンはガーディアン紙でニュースと論評を集めた
- ビル・クリントンはニューヨーク・タイムズでニュースと論評を集めた
他の
- ビル・クリントンに関する長文のエッセイと、彼の内閣メンバーとファーストレディに関する短いエッセイ（ミラー公共問題センターより）
- 「ビル・クリントンの生涯」、C-SPANのアメリカ大統領: 生涯の肖像、1999 年 12 月 20 日より
- クリントン アーカイブ済み 2017年3月13日、Wayback Machineアメリカの体験 ドキュメンタリー
- ビル・クリントンのツイッター
- IMDbのビル・クリントン
- プロジェクト・グーテンベルクのビル・クリントンの作品
- CNN のホワイトハウスをめぐるレースにおける 1992 年の選挙エピソード
