ポーラ・ジョーンズ

ポーラ・ジョーンズ
1998年、ホワイトハウス記者会夕食会でのジョーンズ
生まれる	ポーラ・ロザリー・コービン ( 1966-09-17 )1966年9月17日（58歳） ロノーク、アーカンソー州、米国
知られている	クリントン対ジョーンズ
配偶者たち	スティーブ・ジョーンズ ​ ​ （ 1991年結婚 、 1999年離婚）  スティーブン・マクファデン ​ （ 2001年生まれ）

ポーラ・コービン・ジョーンズ（ Paula Corbin Jones、本名：Paula Rosalee Corbin、1966年9月17日 - ）は、アメリカ合衆国の公務員。元アーカンソー州職員のジョーンズは、 1994年にアメリカ合衆国大統領 ビル・クリントンをセクハラで訴えた。最初の訴訟で、ジョーンズは1991年5月8日にアーカンソー州リトルロックのエクセルシオールホテルでクリントンがセクハラ行為を行ったと主張した。 1994年5月から1996年1月にかけて、米国地方裁判所および米国控訴裁判所で一連の民事訴訟および控訴が行われた後、クリントン対ジョーンズの訴訟は最終的に1997年5月27日に米国最高裁判所にまで持ち込まれた。この訴訟はその後1998年11月13日に和解した。^[1]

ポーラ・ジョーンズ事件は、独立検察官 ケン・スターが、大統領就任前のホワイトウォーター・ランド・カンパニーとのクリントンの金銭取引に関する継続中の調査を拡大するきっかけとなり、1999年2月12日、下院でのクリントンの弾劾とそれに続く上院での無罪判決につながった。具体的には、ジョーンズ訴訟でクリントンは宣誓のもとモニカ・ルインスキーについて尋問され、彼女と性的関係を持ったことを否定したが、性的接触の証拠が暴露された後、偽証罪で告発された。ジョーンズ訴訟はまた、現職の米国大統領は公職外での行為に対する民事訴訟を免除されないという、米国最高裁判所による画期的な判例につながった。

ジョーンズの訴訟は、クリントンの弾劾とルインスキー事件の暴露以前には法的根拠がないとして却下されていた。しかし、1998年8月、クリントンとルインスキーの関係、そしてジョーンズ訴訟で彼が宣誓供述書で嘘をついていたという説得力のある証拠が明るみに出た。その時点でジョーンズは判決を不服として控訴し、1998年8月にクリントンがルインスキーとの不倫を認めたことで彼女の控訴は勢いを増した。^[2]

控訴において、クリントンは訴訟を取り下げる見返りとしてジョーンズと彼女の弁護士に85万ドルを支払い、法廷外での和解に同意した。^[3]クリントンの弁護士は、大統領が和解したのは訴訟を永久に終わらせ、人生を前に進めるためだけだと述べた。^[4]ジョーンズと彼女の弁護士は、この支払いはクリントンの有罪の証拠だと述べた。

ジョーンズ氏はクリントン氏から性的嫌がらせを受けたと主張し続けている。^[5]クリントン氏はそれを否定し続けている。^[6]

ジョーンズはアーカンソー州ロノークで生まれた。彼女はナザレン教会の牧師の娘であり、その教会で育った。^[7]

ジョーンズは1984年にアーカンソー州カーライルの高​​校を卒業した。 ^[8]彼女はアーカンソー州リトルロックの秘書学校に短期間通った。^[9]リトルロックに住んでいた彼女は1989年に夫のスティーブ・ジョーンズと出会った。^[10]彼女は1991年3月にアーカンソー州産業開発委員会（AIDC）に入職するまで、いくつかの仕事を経験した。^{[9] [10]}

ジョーンズは、重罪に問われることを覚悟の上で宣誓供述書^[11]の中で、1991年5月8日、AIDCの州職員として公務中に、リトルロックのエクセルシオールホテルで開催された年次知事品質会議に出席したと主張した。ジョーンズは、アーカンソー州警察の警官から、エクセルシオール^{[12] [13] [14]}ホテル（現在のリトルロック・マリオット）にあるアーカンソー州知事クリントンの部屋に行くよう求められ、そこでクリントンはジョーンズに性的誘惑をし、性的な露出行為をしたと主張した。ジョーンズは、1994年にアメリカン・スペクテイター誌のデビッド・ブロックの記事でその事件が報道されるまで、この事件について沈黙していたと主張した。ジョーンズは、3年の時効が切れる2日前の1994年5月6日にクリントンに対してセクハラ訴訟を起こし、75万ドルの損害賠償を求めた^{[15] 。}

ジョーンズは当初、ワシントンDC地区の弁護士ギルバート・デイビスとジョセフ・カマラータの2人が代理人を務めた。カリフォルニアの保守派コメンテーター、スーザン・カーペンター・マクミランが彼女の報道担当になった。カーペンター・マクミランはすぐにこの問題を報道機関に持ち込み、ミート・ザ・プレス、クロスファイア、イコール・タイム、ラリー・キング・ライブ、トゥデイ、ジェラルド・リベラ・ショー、バーデン・オブ・プルーフ、ハニティ・アンド・コルムズ、トークバック・ライブなどの番組でクリントンを「非アメリカ人」 、 「嘘つき」 、 「女たらし」と呼んだ。彼女は「妻を裏切り、見知らぬ人に自分のペニスをさらす男を私は尊敬しません」と述べた。^[16]

スーザン・ウェバー・ライト判事は、ジョーンズが損害を被ったことを証明できなかったとして、クリントン大統領の略式判決の申し立てを認めた。故意に精神的苦痛を与えたという主張については、ジョーンズは、苦痛によって引き起こされた損害の証拠を示していないだけでなく、クリントンの行為が不法行為に求められる「言語道断の行為」を構成することを証明できなかったとライト判事は裁定した。[ 17 ] ジョーンズは、却下を不服として米国第8巡回区控訴裁判所に控訴した^が、口頭弁論では、3人の判事のうち2人が彼女の主張に同情的な態度を示した。^[4]その後、クリントンと彼の弁護団は、被告が大統領になる前に起きた事件について、現職大統領に対して民事訴訟を起こすジョーンズの権利に異議を唱えた。クリントンの弁護団は、大統領の職務は特殊であり、私的な民事訴訟に対処するために時間を割くことはできないとして、裁判は大統領が退任するまで延期すべきだという立場を取った。この訴訟は裁判所を経て、最終的に最高裁判所にまで持ち込まれた。1997年5月27日、最高裁判所は全員一致でクリントンに不利な判決を下し、訴訟の続行を許可した。 ^[12]クリントンはジョーンズの主張を退け、訴訟を進めることに同意した。^[18]

1997年8月29日、ジョーンズの弁護士デイビスとカマラータは、ジョーンズが拒否した和解案が訴訟を終わらせる適切な方法であると信じ、訴訟から辞任を求めた。^[19]ジョーンズは弁護士に対し、和解に加えてクリントンからの謝罪も望んでいると伝えていたと伝えられている。^[20] 9月、ライト判事は彼らの要求を受け入れた。^[15]

ジョーンズはその後、保守派の法律団体ラザフォード研究所とダラスの法律事務所に代理された。カーペンター・マクミランはジョーンズのスポークスマンを務め続けた。1997年12月、ジョーンズはクリントンに対する訴訟で求めた損害賠償額を52万5000ドルに減額し、クリントンの共同被告で元ボディーガードのダニー・ファーガソンを訴訟から外すことに同意した。^[15]

1998年4月1日、裁判が始まる前に^[21]ライト判事はクリントンの訴訟棄却の申し立てを認め、ジョーンズは損害を被ったことを証明できなかったと判断した。^{[21] [22]}ジョーンズはすぐに棄却を米国第8巡回区控訴裁判所に控訴した。^[4]

1998年11月13日、クリントンはジョーンズと85万ドルで和解し、その代わりに控訴を取り下げた。^[4]しかし、4ページに及ぶ和解案の中で、クリントンは不正行為を認めず、謝罪もしなかった。^{[4]クリントンの弁護士} ロバート・S・ベネットは、ジョーンズの主張は根拠がなく、クリントンは訴訟を終わらせて先に進むために和解しただけだと主張し続けた。^[4] 1999年3月、ライト判事はジョーンズが和解金として受け取るのは20万ドルのみで、残りは訴訟費用に充てられるとの判決を下した。^[23]

訴訟全体が終わる前に、彼女の結婚生活は破綻した。^{[24] [25]}

1999年4月、ライト判事はジョーンズ事件でクリントンが誤解を招く証言をしたとして民事 法廷侮辱罪に問われた。彼女はクリントンに対し、裁判所に1,202ドル、ジョーンズの弁護士に9万ドルの支払いを命じたが、これは弁護士が当初要求した496,000ドルよりはるかに少ない金額だった。^{[26] [27] [28 ]}

ライト判事はその後、クリントンの行為を懲戒処分のためアーカンソー州弁護士会に報告し、クリントンが大統領職を退任する前日の2001年1月19日に、アーカンソー州弁護士会および独立顧問の ロバート・レイと合意し、クリントンのアーカンソー州での弁護士資格を5年間停止した。^{[29] [30]}罰金は、彼の訴訟費用のために集められた基金から支払われた。^[要出典]

1994年12月、連邦判事ピーター・K・レジャーはペントハウス誌に対し、ジョーンズの元恋人マイク・ターナーが撮影した彼女のセミヌード写真を配布しないよう命じた。オーナーのボブ・グッチオーネは、その写真は「報道価値のある記事のイラスト」に該当すると主張し、雑誌の配布を禁止する命令は事前抑制の例であるとし、この立場は複数の法学教授にも反映されている。また、彼は、この問題はすでに配布業者の手に渡っているとも述べた。^[31]この一時的な抑制命令は2日後に解除された。^[32]その後、彼女は2000年12月号の「ポーラ・ジョーンズの危機」という記事のイラストに登場し、多額の税金と2人の幼い息子を養わなければならないプレッシャーを理由に写真を撮った。^{[33] [34]}

ジョーンズの弁護士は、クリントンが繰り返し州政府職員と性的関係を持っていたとされる行動パターンを法廷に示そうと決めた。そのためジョーンズの弁護士は、アーカンソー州控訴裁判所職員のジェニファー・フラワーズ^[35]やホワイトハウス職員のモニカ・ルインスキーなど、クリントンが関係を持った疑いのある女性たちを召喚した。ジョーンズの訴訟の証言録取書で、クリントンはモニカ・ルインスキーとの「性的関係」を否定した。クリントンの精液が付いた青いドレスの存在を明らかにしたリンダ・トリップの証言に基づき、ケネス・スターはクリントンの宣誓証言は虚偽で偽証であると結論付けた。

ジョーンズ事件の証言録取で、クリントンは「証言録取証拠1で定義され、裁判所によって修正された用語であるモニカ・ルインスキーと性的関係を持ったことがありますか？」と尋ねられた。裁判官はクリントンに定義を確認する機会を与えるよう命じた。定義には「性的関係を持つとは、ある人が、誰かの性欲を刺激または満足させる意図を持って、誰かの性器、肛門、股間、乳房、内腿、または臀部と故意に関係を持つか接触させることである」とあった。^{[36] [37] [38]}クリントンはルインスキーとの性的関係をきっぱりと否定した。^{[39]その後、スター大陪審でクリントンは、ジョーンズの証言録取で合意された性的関係の定義には}オーラルセックスを受けることは含まれていないと考えていると述べた。

この声明に基づいて、下院は1998年12月19日に偽証と司法妨害の罪でクリントンを弾劾する投票を行った。クリントンはその後上院で裁判にかけられたが、どちらの罪状も有罪判決に必要な2/3の超多数には遠く及ばなかった。^[40]

2016年2月、ジョーンズは2016年アメリカ合衆国大統領選挙でドナルド・トランプ氏を支持した。^[41]同週、彼女はアーカンソー州リトルロックで行われたトランプ氏の集会に出席し、トランプ氏とのセルフィーを求めた。^[42]

2016年10月、ジョーンズは2016年大統領選第2回討論会前の記者会見にトランプとともに出席し、ヒラリーとビル・クリントンに対する不満を表明した。この会見には、同じくビル・クリントンの性的不品行を告発していたフアニータ・ブロードリックとキャスリーン・ウィリーも同席していた。 ^{[43] [44]}

ジョーンズは、アメリカン・クライム・ストーリーの第3シーズンでアナリー・アシュフォードによって演じられた。^[45]

• ビル・クリントンの性的不正行為疑惑
• ジョーンズが出演したセレブリティボクシング

• クリントン、ビル (2005)。『マイ・ライフ』。ヴィンテージ。ISBN 1-4000-3003 -X。 

Wikiquoteにポーラ・ジョーンズに関する引用があります。

• ジョーンズ対クリントン他連邦地方裁判所訴訟記録
• バラク、ダフネ（1998年9月23日）。「ジョーンズは謝罪があれば喜んだだろう」。アイリッシュ・エグザミナー。2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年9月26日閲覧。
• コナソン、ジョー、ライオンズ、ジーン（2000）。大統領狩り。トーマス・ダン・ブックス。ISBN 0-312-24547-5。
• ギヴァン、ロビン (1998 年 1 月 16 日)。「ポーラ・ジョーンズの態度転換」ワシントン・ポスト。2007年9 月 26 日閲覧。
• IMDbのポーラ・ジョーンズ