ウィリアム・サファイア

ウィリアム・サファイア
2006年に大統領自由勲章を授与されたサファイア
生まれる	ウィリアム・ルイス・サファー1929年12月17日ニューヨーク市、アメリカ合衆国 ( 1929-12-17 )
死亡	2009年9月27日(2009-09-27)（享年79歳）米国 メリーランド州ロックビル
職業	著者 コラムニスト 辞書編集者 ジャーナリスト 政治スピーチライター
ジャンル	ノンフィクション
主題	政治
配偶者	ヘレン・ベルマー・ジュリアス
子供たち	2

ウィリアム・ルイス・サファイア（/ ˈ s æ f aɪər / ;旧名 サファイア; 1929年12月17日 - 2009年9月27日^{[1] [2]}）は、アメリカの作家、コラムニスト、ジャーナリスト、大統領スピーチライターである。彼は長年ニューヨーク・タイムズ紙の政治コラムニストを務め、ニューヨーク・タイムズ・マガジンでは人気の語源、新しいまたは珍しい用法、その他の言語関連の話題を扱う「言語について」というコラムを執筆した。

サファイアは、ニューヨーク市で、イダ（旧姓パニッシュ）とオリバー・クラウス・サファイアの息子としてウィリアム・ルイス・サファイアとして生まれた。 ^{[3] [4]}彼の家族はユダヤ人で、父方のルーマニア系であった。^[5]サファイアは後に発音上の理由から姓に「e」を加えたが、親族の中には元の綴りを使い続けた者もいた。^[6]

サファイアはニューヨーク市の専門公立高校であるブロンクス科学高校を卒業した。シラキュース大学のSIニューハウス公共コミュニケーション学部に通ったが、2年後に中退した。1978年と1990年にシラキュース大学の卒業式でスピーチを行い、後に同大学の理事となった。^[7]

彼は1955年から1960年まで広報担当役員を務めた。それ以前は、ラジオやテレビのプロデューサー、陸軍 特派員を務めていた。1959年にモスクワのソコルニキ公園で開催されたアメリカの見本市でモデルハウスを展示した住宅建設業者の広報担当として働いていた。この見本市ではリチャード・ニクソンとニキータ・フルシチョフがキッチン討論を行った。このイベントの白黒写真は広く出回っており、サファイアが撮影したものである。^{[8]サファイアは}1960年の大統領選挙でニクソンの選挙運動に参加し、 1968年にも再び参加した。1968年のニクソンの勝利後、サファイアはニクソンとスピロ・アグニューのスピーチライターを務めた。アグニューの有名な頭韻法の言葉「否定主義の口うるさい大物」を生み出したことで知られている。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

月の災害が発生した場合

サファイアは、アポロ11号の宇宙飛行士が月に取り残された場合にニクソン大統領がテレビで語る「月面災害の場合」という演説を準備していた。 ^[9]計画によれば、ミッションコントロールはLEMとの「通信を遮断」し、牧師が海葬に例えられる公開儀式で彼らの魂を「深淵の奥底」に託すことになっていた。宇宙飛行士の妻たちへの大統領の電話通話も計画されていた。この演説は、サファイアがニクソンの首席補佐官 H・R・ハルデマンに送ったメモに端を発しており、その中でサファイアは、そのような災害が発生した場合に政権が従うべき手順を提案していた。^{[10] [11]準備されたテキストの最後の行には、}ルパート・ブルックの第一次世界大戦の詩「兵士」への言及が含まれていた。 [ ^{11] 2013年に}フォーリン・ポリシー誌に寄稿したジョシュア・キーティングの記事で、この演説は「これまで行われなかった最も偉大な終末演説」のリストの6つのうちの1つに挙げられている。^[12]

彼は1973年にニューヨーク・タイムズ紙に政治コラムニストとして入社した。タイムズ紙に入社して間もなく、サファイアはニクソン大統領が許可した「国家安全保障」盗聴の標的になっていたことを知り、国内問題しか扱っていなかったことに気づいた後、困難な10年間ニクソン大統領のために働いたのは「彼、あるいは彼の許可なく行動するトカゲの蓋をした偏執狂が私の会話を盗聴するためではなかった」と、彼が「抑えた怒り」と形容する文章を書いた。^[13]

1978年、サファイアはバート・ランスの疑惑の予算不正に関する論評でピューリッツァー賞を受賞した。1981年、ランスは陪審員によって9つの容疑すべてで無罪となった。1980年10月27日のサファイアのコラム「アヤトラの投票」は、その年の大統領選挙でロナルド・レーガンの選挙広告に引用された。^{[14]サファイアは}NBCの「ミート・ザ・プレス」にも頻繁に出演した。

2005年にサファイアの政治コラムの執筆終了を発表した際、ニューヨーク・タイムズの発行人アーサー・サルツバーガー・ジュニアは次のように述べた。

ビル・サファイアのいないニューヨークタイムズは想像もできません。ビルの挑発的で洞察力に富んだ論評は、1973 年に初めて論説ページを飾って以来、読者を魅了してきました。彼のコラムを読むことは、全国および世界中の読者にとって、一日の重要かつ楽しい時間となりました。あなたが彼に賛成するかどうかは重要ではありません。彼の文章は楽しく、知識が豊富で、魅力的です。

サファイア氏は1995年から2004年までピューリッツァー賞委員会の委員を務めた。論説コラム執筆を終えた後、ダナ財団の専任最高経営責任者となり、2000年からは同財団の会長を務めた。2006年、サファイア氏はジョージ・W・ブッシュ大統領から大統領自由勲章を授与された。

サファイアのFBIファイルの一部は2010年に公開された。その文書には「サファイアの電話の盗聴を含む、ニクソン政権によって命じられた盗聴の詳細」が記載されている。^[15]

サファイアは政治コラムのほかに、1979年から死去する月まで、週刊のニューヨーク・タイムズ・マガジンに「言語について」というコラムを執筆した。コラムの多くは書籍にまとめられた。 ^[1] 言語学者のジェフリー・プルムによると、年月が経つにつれてサファイアは「文法にうるさい人」ではなくなり、ベンジャミン・ジマーはサファイアが記述言語学者から学ぶ意欲があったと述べている。 [16] 言語に関する別の書籍に『政治の新言語』（1968年）^[1]があり、これはジマーがサファイアの「最高傑作」と呼んだ『サファイアの政治辞典』へと発展した。^{[17 ]}

サファイア氏は自身を「リバタリアン保守派」と称した。ワシントンポスト紙の論説コラムの最後で、この件に関してサファイア氏が述べた次の言葉が引用されている。

保守派が自由意志に反することをしたとき、私は喜んで彼らを攻撃します。[ 9/11の攻撃後、]私はジョージ・Wの囚人に対する扱いを本気で批判した最初の人物でした。

1992年にビル・クリントンに投票した後、サファイアはクリントン政権の有力な批判者の一人となった。特にヒラリー・クリントンは彼の怒りの的になることが多かった。1996年1月8日のエッセイでは、彼女の経歴を精査した後、彼女は「生まれつきの嘘つき」であると結論付け、物議を醸した。彼女は引用された具体的な事例には反応しなかったが、自分のために怒ったのではなく、母親のために怒ったと述べた。当時のビル・クリントンの報道官マイク・マッカリーによると、「大統領は、もし大統領でなかったら、サファイア氏の鼻梁に対するあの発言に対してもっと強い反応を示しただろう」という。^[18]

サファイアはイラクとの戦争を呼びかけた数人のうちの一人で、「迅速な戦争」を予測し、「イラク人は解放者を応援し、アラブ世界を民主主義へと導くだろう」と書いた。^[19]彼はタイムズ紙のコラムで、イラク諜報員がプラハで9/11のハイジャック犯の1人であるモハメド・アタと会ったという点を一貫して取り上げ、^[20]彼はこれを「議論の余地のない事実」と呼んだ。CIAとFBIによると、彼らはこの主張の妥当性を確認も否定もできなかった。 これらの主張をした情報源は、そのような会談が彼のキャリアを傷つける可能性があると懸念したと言われている。 それにもかかわらず、ハリド・シェイク・モハメドとラムジ・ビン・アル・シブは会談が行われたことを否定している。 サファイアはこの理論が真実であると主張し、イラクとの戦争の根拠としてそれを利用した。彼はまた、「解放された科学者」が連合軍を「査察官が見つけられなかった[大量破壊兵器の]隠し場所」に導くだろうと誤って予測した。^[21]

サファイアは断固とした親イスラエル派だった。2005年にバル・イラン大学からシオンの守護者賞を受賞した。ジョージ・W・ブッシュ大統領は、 2008年5月にイスラエル建国60周年記念式典に出席するためエルサレムを訪問する名誉代表団にサファイアを任命した。 ^[22]

サファイアは2009年9月27日、メリーランド州ロックビルのホスピスで膵臓癌のため79歳で亡くなった。遺族には妻のヘレン・ベルマー（旧姓ジュリアス）、息子のマークとアナベル、孫娘のリリーが残された。^{[1] [23]}

以下は彼の著作の一部です。

言語

• 適切な言葉、適切な場所、適切な時：ニューヨークタイムズ誌の人気言語コラムからの機知と知恵（2004年）ISBN  0-7432-4244-0
• 不確かな用語はありません: ニューヨーク タイムズ マガジンの人気コラム「言語について」からのさらなる執筆(2003) ISBN 0-7432-4243-2 
• 私の言葉を信じて(1986) ISBN 0-8129-1323-X 
• 言語について（1980年）タイムズブックスISBN 0-8129-0937-2 
• ファンブルルールズ: 文法と正しい用法の気軽なガイド(1990) ISBN 0-440-21010-0 

小説

• スキャンダルモンガー（2000）ISBN 0-684-86719-2 
• スリーパースパイ（1995）ISBN 0-679-43447-X 
• フリーダム: エイブラハム・リンカーンと南北戦争の小説(1987) ISBN 0-385-15903-X 
• フルディスクロージャー（1978年）ISBN 0-385-12115-6 

編集されたコレクション

• 耳を貸してください: 歴史に残る偉大なスピーチ(1997) ISBN 0-393-04005-4 
• 知恵の言葉：もっと良いアドバイス（1989）ISBN 0-671-67535-4 
• グッド・アドバイス（1982年）の引用文を兄のレナード・サファーと編纂ISBN 0-517-08473-2 

政治作品

• サファイア政治辞典、第3版、ランダムハウス、ニューヨーク、1968、1972、1978年。ISBN 0-394-50261-2 
• 関係の爆発
• 政治に飛び込む
• 崩壊前：ウォーターゲート事件以前のホワイトハウスの内部
• 最初の反体制派：今日の政治におけるヨブ記、ランダムハウス、ニューヨーク、1992年

スピーチ

• 「月面災害の際の対応」、サファイアが書いた大統領演説（ニクソンは演説しなかった）

• ラリー・バーマン、ブルース・W・ジェントルソン、「ブッシュと冷戦後の世界：アメリカのリーダーシップへの新たな課題」『ブッシュ大統領：最初の評価』コリン・キャンベル SJ、バート・A・ロックマン編、1991年、チャタムハウス、ISBN 0-934540-90-X。 

Wikiquoteにウィリアム・サファイアに関する引用があります。

• コラムニストの略歴、ウィリアム・サファイア、ニューヨーク・タイムズより
• ニューヨークタイムズの政治コラムのアーカイブ
• ウィリアム・サファイアがタイムズの論説コラムを引退、NPRの 2005 年 1 月の記事
• ウィリアム・サファイア、ニューヨーク・タイムズ紙の論説記事執筆を終了へ、2004年11月ワシントン・ポスト紙の記事
• シラキュース大学のウィリアム・サファイア文書、彼の個人文書のガイド。
• サファイアが妻を嘘つき呼ばわりした後のクリントンの反応、国立公文書記録管理局より
• プロフィール: ウィリアム・サファイア、SourceWatch
• ウィリアム・サファイアに関するFBIファイル
• C-SPAN出演
• Find a Graveのウィリアム・サファイア
• 短編映画「Safire on Safire, Part I (1987)」は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• 短編映画「Safire on Safire, Part II」（1987年）は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。