Loading article…
オリン・ハッチ | |
|---|---|
 公式ポートレート、2007年 | |
| ユタ州 選出アメリカ合衆国上院議員 | |
| 在任期間 ：1977年1月3日～2019年1月3日 | |
| 先行 | フランク・モス |
| 後継者 | ミット・ロムニー |
| アメリカ合衆国上院議長代行 | |
| 在任期間 ：2015年1月3日～2019年1月3日 | |
| 先行 | パトリック・リーヒ |
| 後継者 | チャック・グラスリー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | オリン・グラント・ハッチ 1934年3月22日、米国 ペンシルベニア州ホームステッド |
| 死亡 | 2022年4月23日（享年88歳）米国ユタ州 ソルトレイクシティ |
| 政党 | 共和党員 |
| 配偶者 |
エレイン・ハンセン （ 1957年生まれ |
| 子供たち | 6 |
| 教育 | ブリガムヤング大学( BA ) ピッツバーグ大学( JD ) |
| 受賞歴 | 大統領自由勲章（2018年） カンタベリー勲章（2020年） |
| サイン |  |
オリン・グラント・ハッチ（1934年3月22日 - 2022年4月23日）は、アメリカの弁護士、政治家であり、 1977年から2019年までユタ州からアメリカ合衆国上院議員を務めた。ハッチの上院議員としての42年間の在職期間は、テッド・スティーブンスを抜いて史上最長の在任期間を誇る共和党のアメリカ合衆国上院議員となったが、 2023年にチャック・グラスリーが彼を追い抜いた。
ハッチ上院議員は1981年から1987年まで上院保健教育労働年金委員会の委員長を務めた。1995年から2001年および2003年から2005年には上院司法委員会の委員長を務めた。 2015年1月3日、第114回米国議会の宣誓後、上院仮議長に就任。 2015年から2019年まで上院財政委員会の委員長を務め、 2017年減税・雇用法案の可決に向けた取り組みを主導した。
幼少期と教育
オリン・グラント・ハッチは、ペンシルベニア州ピッツバーグ郊外のホームステッドで生まれた。[1] [2]彼は、金属加工工のジェシー・ハッチ（1904–1992）[3]とその妻ヘレン・フランシス・ハッチ（旧姓カム、1906–1995）の息子であった。ハッチには8人の兄弟姉妹がいたが、そのうち2人は幼少期に亡くなった。[4]ハッチは、兄のジェシーを失ったことに深く心を痛めた。ジェシーは、アメリカ陸軍航空隊第725爆撃飛行隊の機首銃座銃手であり、1945年2月7日、オーストリア上空で彼が搭乗していたB-24が撃墜されたときに亡くなった。[3] [5] [6] [7]
貧困の中で育ったハッチは[8]、家族で初めて大学に通った。ブリガムヤング大学に入学し、 1959年に歴史学の学士号を取得した。また、アマチュアボクサーとして11試合を戦った。[3] 1962年、ハッチはピッツバーグ大学法学部で法学博士号を取得した。[3]ハッチは、法科大学院在学中、家族とともに両親の家の裏にある改装した鶏小屋に住んでいたと述べている。[8] [9]ハッチはピッツバーグで弁護士として働き、1969年にユタ州に移り、そこでも弁護士として活動し続けた。[10]
選挙
1976年、ハッチは初めての公職選挙で、3期務めた民主党のフランク・モスを破って米国上院議員に選出された。 [11]ハッチはモスの上院議員としての18年間の在任期間を批判し、「18年間も在職した上院議員を何と呼ぶか？ 君は彼をホームと呼ぶだろう」と述べた。[12]ハッチは任期制限を公約に掲げて選挙に臨み[13]、モスを含む多くの上院議員が有権者とのつながりを失っていると主張した。[14]
1982年、ハッチはソルトレイクシティ市長のテッド・ウィルソンを17ポイント差で破り再選を果たした。[14] 1988年にはブライアン・モス（フランク・モスの息子）を35ポイント差で破り[15]、1994年、2000年、2006年、2012年にも再選された。[11]
2000年、ハッチは共和党の大統領候補指名選挙に立候補した。アイオワ州党員集会で最下位に終わった後、ハッチは2000年1月27日に立候補を取り下げ、最終的に勝利したジョージ・W・ブッシュを支持した。[16]
2012年上院選挙
2010年にユタ州のボブ・ベネット上院議員が敗北した後、6期務めたハッチ上院議員が2012年に引退するかどうかの憶測が流れ始めた。ジェイソン・チャフェッツ下院議員がハッチ議員と対立するのではないかとも噂されたが、チャフェッツ議員は後に辞退した。2011年1月、ハッチ議員は再選を目指すと発表した。[17]その後、元ユタ州上院議員ダン・リリエンクイストや当時州議会議員だったクリス・ヘロッドを含む9人の共和党員が上院議員選挙への出馬を表明した。[18] [19]
3月中旬に州代議員を選出した後、民主党と共和党の両党は4月21日に党大会を開催し、11月の総選挙の候補者を決定する可能性があった。共和党大会でハッチは共和党の指名獲得に必要な60%の票を獲得できなかったため、6月26日の予備選挙でリリエンクイスト（2位）と対決した。[20]ハッチは予備選挙で楽勝した。[21]これはハッチにとって1976年の選挙以来初の予備選挙だった。民主党大会は元州上院議員でIBM幹部のスコット・ハウエルを民主党候補に選んだ。ハッチはハウエルを破り、得票率は65.2%、ハウエルは30.2%だった。[20]
2016年大統領支持
2016年の大統領選挙では、ハッチ氏は当初フロリダ州元知事ジェブ・ブッシュ氏を支持し、ブッシュ氏が選挙活動を終えるとフロリダ州上院議員マルコ・ルビオ氏を支持した。2016年5月12日、ドナルド・トランプ氏が共和党の大統領候補の有力候補になると、ハッチ氏はトランプ氏を支持した。[22] 2016年5月27日、トランプ氏が連邦判事ゴンサロ・P・クリエル氏がメキシコ系であるためトランプ氏に対して偏見を持っていると示唆すると、ハッチ氏は「私が知っている限りでは、トランプ氏は人種差別主義者ではないが、とんでもない発言をたくさんしている...判事を批判してもいいが、正式な方法で行うべきだ」と述べ、トランプ氏の発言は支持を撤回するほど不適切ではないと述べた。[23] [より良い情報源が必要] 2016年10月7日、ドナルド・トランプのアクセス・ハリウッド論争を受けて、ハッチはトランプのコメントを「不快で不快」と表現し、「そのような屈辱的な行動には言い訳の余地はありません。すべての女性は敬意を持って扱われるに値する」と述べた。[24]ハッチはトランプの立候補を支持し続けた。[25]
米国上院議員の任期
ハッチは1977年1月3日に米国上院議員に就任した。[26]彼は1981年から1987年まで上院保健教育労働年金委員会の委員長を務めた。 [27]彼はまた、上院司法委員会[28]と上院財政委員会の委員長を務めた。[29]
1989年9月、ハッチは、ジョージ・H・W・ブッシュ大統領の麻薬対策計画の資金調達をめぐる民主党との紛争の交渉のため、上院共和党院内総務ボブ・ドールに任命された9人の共和党上院議員の1人であった。この計画は、大統領の麻薬撲滅活動の一環として、翌年までに78億ドルを費やすことを要求していた。[30]
ハッチ氏は長い間、アメリカ合衆国最高裁判所判事に就任することに興味を示していた。[31]ロナルド・レーガン大統領のルイス・F・パウエル・ジュニア最高裁判所判事の後任候補のリストにハッチ氏が名を連ねていたが、少なくとも部分的には資格欠格条項のせいで落選したと報じられた。[32]それにもかかわらず、ハッチ氏は空席に指名されたロバート・ボーク氏を声高に支持した。[33]
ハッチは「アメリカ障害者法や児童健康保険プログラムを含む画期的な法案を可決するために党派を超えて活動した」。 [34] 1991年のクラレンス・トーマスの最高裁判事指名に関する承認公聴会で、ハッチは「トーマスを擁護したことで有名だ... 『エクソシスト』を朗読し、アニタ・ヒルがセクハラ告発の詳細をホラー小説から引用したと示唆した」。 [35]
2015年1月3日、第114回アメリカ合衆国議会が宣誓した後、ハッチは上院の臨時議長に就任した。[36]
ハッチ氏は2017年の就任式の祝賀行事には出席しなかった。ドナルド・トランプ次期大統領の要請により、ハッチ氏は就任式の間、指定生存者となることに同意し、安全で非公開の場所に拘留された。[37]
2017年12月25日、 ソルトレイクシティ・トリビューンは「なぜオーリン・ハッチがユタ州人オブ・ザ・イヤーなのか」と題する社説を掲載した。同紙は「ユタ州人オブ・ザ・イヤー」の選定基準を「過去12か月間で、最も多くのことを成し遂げたユタ州人。最も多くのニュースを取り上げ、良くも悪くも最も大きな影響を与えたユタ州人」と説明した。[38]社説はハッチがグランド・ステアケース・エスカランテ国定公園の縮小と2017年減税・雇用法の成立に果たした役割を批判し、誠実さに欠けると非難した。[39]
ハッチ上院議員は2018年1月2日、同年11月に再選を目指す代わりに上院議員を引退すると発表した。[40]ハッチ上院議員は2019年1月3日に上院議員を引退し、[35] 42年間の在任期間を終えた。[41]引退発表時点では、ユタ州史上最長在任の米国上院議員（2007年にそれまでの記録保持者リード・スムートを上回った）であり、 [42]連邦議会史上最長在任の共和党上院議員であり、[26]米国史上最長在任の共和党下院議員の一人でもある。後者の栄誉において、ハッチ上院議員の在任期間は、 1964年に共和党に入党したテッド・スティーブンス上院議員とストロム・サーモンド上院議員に抜かれ、その後チャック・グラスリー上院議員とドン・ヤング上院議員に抜かれた。[43]
政治的立場と投票
中絶
ハッチは中絶に強く反対しており、アメリカ合衆国憲法に提案されたハッチ修正条項の起草者でもある。この修正条項は、中絶の憲法上の権利は存在しないとし、各州が適切と考える中絶を制限する権限を与えるとしている。[44] [45]
反テロ
1995年、ハッチは上院の反テロ法案の立役者であり、主にオクラホマシティ爆破事件への対応であった。この法案の要素は、名誉毀損防止連盟とアメリカユダヤ人委員会から、特に死刑事件における人身保護令状に課せられた新たな制限など、公民権の観点から批判された。 [46]
ハッチ上院議員は上院情報特別委員会の上級委員として、2008年の外国情報監視法の延長にも尽力した。同氏は「この超党派法案はテロを撲滅し、アメリカの安全を守るのに役立つだろう。もちろんこの法案は完璧ではないが、司法の外国情報収集への関与が拡大しても、我が国の情報機関が不必要に妨害されることがないようにするものだ」と述べた。[47]
救済措置
ハッチ上院議員は、不良資産救済プログラム（TARP）を設立した2008年の法案に賛成票を投じた。 [48] 2011年、ハッチ上院議員は「賛成票を投じたのは間違いだった」と述べ、「当時、我々は本当に問題を抱えており、不況に陥る準備ができていた。不況に陥っていただろう」と主張した。[49] 彼は2009年にTARPの更新に反対票を投じ、上院では10票差で否決された。[50]
ハッチ下院議員は2008年住宅経済回復法に賛成票を投じた。[51]この法案は住宅ローンを保証し、ファニーメイとフレディマックへの信頼を回復するために3000億ドルを承認した。[52]
均衡予算修正案
ハッチは長年、アメリカ合衆国憲法を改正して連邦政府のどの会計年度の支出総額も総収入を超えないようにすることを主張していた。 [53] [54]
上院議員時代にハッチは均衡予算修正案を17回提出した。そのうち4回は主提出者、13回は共同提出者だった。[53]また、均衡予算修正案の可決に少なくとも9回賛成票を投じた。[55] [56]ハッチの修正案は1997年に下院を通過したが、上院では1票差で3分の2の多数で可決できず、各州での批准に回った。[53] [57]
国際信用商業銀行
1990年1月、国際商業信用銀行（BCCI）に対する訴訟を担当する連邦判事は、1989年に米国司法省が同銀行に提示した司法取引を受け入れた。同銀行は1500万ドルの罰金を支払い、麻薬資金の洗浄を認めるだけだった。その後、ハッチ判事は上院議場での演説で同銀行を熱烈に擁護した。その演説は主に同銀行の弁護士ロバート・アルトマンがハッチ判事のために執筆したものだった。ハッチ判事は「この訴訟はBCCIの14,000人以上の従業員のうち少数の行為から生じた」と述べた。1989年以来、ハッチ判事と補佐官マイケル・ピルズベリーは同銀行を取り巻く悪評に対抗する取り組みに携わっていた。ハッチ判事はまた、親しい友人モンザー・フーラニへの1000万ドルの融資を承認するよう同銀行に働きかけていた。 1991年、BCCIは、規制当局から史上最大の国際金融詐欺の1つとして告発され、閉鎖された。法執行当局は、この銀行が第三世界各地で政府預金の手配をするために賄賂を贈っていたと告発した。元大統領顧問で国防長官のクラーク・クリフォードと、彼の法律パートナーであるアルトマンは、ワシントンの持ち株会社であるファースト・アメリカン・バンクシェアーズの違法な所有権を隠蔽する見返りに、BCCIから賄賂を受け取ったとして告発された。この持ち株会社はクリフォードが会長を務めていた。2人とも容疑を否認していたが、ニューヨーク州および連邦裁判所に告発された。[58] 1992年、委員会メンバーが作成した「米国上院外交委員会への報告書」で、ジョン・ケリー上院議員（マサチューセッツ州民主党）とハンク・ブラウン上院議員（コロラド州共和党）は、「規制当局の疑惑に直面しながら、BCCIが米国の銀行を秘密裏に買収することに成功した主な戦略は、クリフォードを含む一連の著名な米国人を積極的に利用することだった」と指摘した。[59]ホーラニとの関係には、従業員を通じて資金洗浄された選挙資金の受け取り（ホーラニは1万ドルの罰金を科せられた）、ハッチの曲のCD1,200枚を購入（ハッチは1枚あたり3ドルから7ドルを受け取った）、ハッチのための盲目的信託の管理などが含まれていた。これらにより上院倫理委員会の調査が行われ、ハッチは最終的に潔白を証明された。[60]
医療改革
ハッチ氏はバラク・オバマ大統領の医療改革法案に反対し、2009年12月にオバマケアに反対票を投じたほか、 [61] 2010年の医療・教育和解法にも反対票を投じた。[62]ハッチ氏は、この法案に盛り込まれた保険加入義務は、商業活動自体を規制するのではなく、商業活動に従事する決定を規制するものであるため、州際通商条項の対象となる範疇には入らないと主張した。そのため、同法は違憲とみなした。 [63] NPRは、この問題に関してハッチ氏を「二枚舌の人」と呼んだ。1993年にハッチ氏は、ニューヨーク州上院議員ヒラリー・クリントン氏が提案した医療法案に対抗する手段として、個人保険加入義務を盛り込んだ法案を、他の19人の共和党上院議員とともに共同提案したためである。[64] [65] 2018年、ハッチ氏はオバマケア支持者は「今まで会った中で最も愚かで間抜けな人々」だと述べた。[66]
ハッチ上院議員は、個人の義務化は違憲であると示唆した最初の上院議員の一人であり、財政委員会の委員長に就任したら、それを撤廃するために取り組むと約束した。[67]ハッチ上院議員は、非公開でAHCAの上院版を起草した13人の上院議員のグループの一員であった。 [68] [69] [70] [71]
_noframe.jpg/500px-C._Everett_Koop_on_the_day_of_his_confirmation_as_Surgeon_General_(QQBBQB)_noframe.jpg)
2003年、ハッチ議員はメディケア・パートDとして知られるメディケア処方薬給付プランを支持した。[72] [73] 2009年の医療改革に関する議論でこの法案に対する批判に応えて、ハッチ議員は2003年当時は「物にお金を出さないのが標準的な慣行だった」と述べ、当時は財政赤字の増加が懸念されていたものの、法案を支持することは「多くの良いことをした」ため正当であると述べた。[74]
2014年3月25日、ハッチは上院で2014年小児救急医療サービス再認可法案の共同提案者となった。この法案は公衆衛生サービス法を改正し、2019会計年度まで小児救急医療サービスプログラムを再認可するものである。[75] この法案は2015年に約2000万ドル、2015年から2019年にかけて1億100万ドルの予算を認可するものである。[76] ハッチは「子供には専門的な医療が必要であり、専門的な医療には特有の課題が伴う。EMSCプログラムは、我が国で最も弱い立場にある人々が必要な医療を受けられるようにするものであり、私は長年これを支持してきたことを誇りに思っている」と主張した。[77]
移民
ハッチ氏はH-1Bビザの拡大の立案者および推進者の一人であり、米国国境をパトロールする1,500人の新しい法執行官の設置に賛成票を投じるなど、移民政策の厳格化を主張してきた。2010年の移民法案「合法移民と米国の安全保障への取り組み強化法」は移民研究センター（CIS）の支持を得ている。[78]また、親が米国に来た当時子供だった不法移民の子供たちに市民権取得の道を開くDREAM法案も提案した。 [79]
ハッチ氏は、より良い審査方法が考案されるまでイスラム教国7カ国からの移民を一時的に停止するというドナルド・トランプ大統領の2017年の大統領令を批判した。ハッチ氏は自身の家族の移民歴を振り返り、この命令は家族に「不必要な負担」を課すものだと述べた。[80]
司法官の指名
上院司法委員会の筆頭少数派メンバーとして、ハッチは保守派の判事を最高裁判所に指名するために懸命に戦った。1991年10月、上院でのクラレンス・トーマスの承認公聴会では主導的な役割を果たした。また、第9巡回区控訴裁判所判事のジェイ・バイビーの承認公聴会ではバイビーの強力な支持者で、「私は周りにたくさんの人々や裁判官を見てきましたが、あなたよりも優れた資格や法律の能力を持つ人を私は知りません」と述べた。[81] [82]
それにもかかわらず、1993年にハッチは、ルース・ベイダー・ギンズバーグが政治的にはリベラルであることを知っていたにもかかわらず、個人的に知っていた彼女をビル・クリントン大統領に米国最高裁判所の空席を埋めるために推薦した。クリントンはそれまでギンズバーグを検討したことがなく、上院司法委員会の筆頭メンバーであったハッチは、ギンズバーグの承認はスムーズに進むと彼に保証した。[83]ギンズバーグは最終的に上院で96対3で承認された。
上院の議事妨害がバラク・オバマ大統領の司法官任命を遅らせるために使われていることに関して、ハッチ上院議員は、最高裁判所以外の行政部門の指名および司法官の指名に対する議事妨害の使用を廃止した2013年11月の改革に反対票を投じた。 [84] 2014年9月、ハッチ上院議員は議事妨害を復活させるべきだと主張し、「私たちはそれを以前の状態に戻すべきだ。このあたりで起こった破壊は皆さんも目にしているはずだ」と述べた。[85] 2014年の選挙で共和党が上院の支配権を取り戻した後、2014年11月、ハッチはウォールストリートジャーナルに「共和党が裁判官指名フィリバスター制度を復活させたとしても、民主党の新たな多数派が再びこの規則を廃止することが有益であると判断するまでしか存続しないだろう」と書き、「次期共和党大統領は、保守派の判事を指名することで、連邦裁判所を党のイデオロギー的議題に有利になるように構成しようとするオバマ大統領の積極的な取り組みに対抗する」よう求めた。[86]
メリック・ガーランドの承認に反対する立場から、ハッチはデゼレト・ニュースに、ガーランドと会った後もガーランドの承認を阻止することについての意見は変わっていないという意見記事を提出した。その記事はハッチがガーランドと会う前に発表された。[87] 2016年3月13日、オバマによる最高裁判事候補の指名に関して、ハッチは「いくつかの要因から、現在の状況では上院は次期大統領が就任するまで承認手続きを延期すべきだと結論づけた」と述べた。[88]
知的財産
ハッチ氏は長年知的財産権の拡大を主張し、1997年には著作権保護期間延長法案の上院版を提出した。[89]ハッチ氏は知的財産法は一般的に不動産法をより忠実に反映し、著者やクリエイターにさらなる保護を与えるべきだと信じていた。[89]
ハッチ上院議員は2003年6月17日、著作権所有者がファイル共有を含む著作権侵害の疑いのある者のコンピュータ機器と情報を破壊できるべきだと提案し、一夜にして論争を巻き起こした。同氏は「これが著作権について誰かに教える唯一の方法かもしれない」と述べた。[90]特に技術とプライバシー擁護者からの批判に直面し、ハッチ上院議員は数日後に提案を撤回した。ハッチ上院議員の公式ウェブサイトが英国を拠点とするソフトウェア開発会社ミロニック・ソリューションズの無許可のJavaScriptメニューを使用していることが発覚したためである。ミロニックの創設者アンディ・ウーリー氏は「我々は彼らと連絡を取っていない。彼らは我々のライセンス条件に違反している」と述べた。その記事がワイアード誌に掲載されて間もなく、ハッチ上院議員のウェブサイトを運営する会社がミロニックに登録を開始するよう連絡した。[91] [92]
2010年9月20日、ハッチは再び、オンライン侵害および偽造品対策法（COICA）を通じて、商標権や著作権の侵害に利用される可能性のあるウェブサイトを違法化しようとした。この法案は、米国司法省が「侵害行為」に利用されているとみなしたすべてのウェブサイトをブラックリストに登録し、検閲する権限を与えるものである。[93]
LGBTの権利
ソルトレイクシティ・トリビューンは、1977年にハッチがユタ大学の学生たちに「アメリカナチ党員が学校で教えるのを見たくないのと同じくらい、同性愛者が学校で教えるのも見たくない」と語ったと報じた。 [94]ハッチは1996年に結婚防衛法を支持した。 [95]
2012年、ハッチはバラク・オバマ大統領が任命したロバート・シェルビー地方裁判所判事を推薦し、支持したが、ユタ州のマイク・リー上院議員は司法委員会で彼に反対票を投じた。2013年、シェルビーはユタ州の投票修正第3号を覆し、憲法で結婚を男女間のものと定義した。[96] [97] [98]
2013年4月、ハッチ知事は同性婚は「婚姻法の根幹を揺るがす」ものだと見ていると述べたが、連邦婚姻修正条項の支持を拒否し、同性カップルのシビルユニオン結成の権利を支持し、同法は「同性愛者に既婚者と同じ権利を与えるべき」だと述べた。[99]同年後半、ハッチ知事は雇用差別禁止法に賛成票を投じた。この法律は、ゲイ、レズビアン、バイセクシュアル、トランスジェンダーを自認する人々を保護するクラスを創設するものである。[100] [101] 2018年、ハッチ知事はLGBTの若者を支援し支援するプログラムを支持するスピーチを行い、「プライドを称えた」。[102]
核実験
ハッチ上院議員が上院議員に就任した1977年、デゼレト・ニュースの記者ゴードン・エリオット・ホワイトは、ネバダ核実験場での大気圏内核爆弾実験における政府の不正行為を詳述する長期にわたる一連の記事の最初の記事を掲載した。[103]その後13年間、ホワイトの記事は、健康被害を受ける罪のない市民に対する十分な安全対策を講じずに、政府がどのようにして実験と採掘および精錬を進めることを決定したかを詳述した。[104]ハッチ上院議員は、調査がソ連と中華人民共和国に対する国の核抑止力を危険にさらすのではないかと懸念していたが、1979年までに上院労働委員会でこの問題に関する公聴会を開くよう働きかけていた。ハッチ上院議員は、委員会の委員長テッド・ケネディを説得し、1980年にユタ州で現地公聴会を開催した。1980年末、ハッチ上院議員自身が委員会の委員長に就任した。[105]
1984年までに、ハッチは12回の公聴会を開催し、障害の科学的調査を求める法案を可決し、国立科学財団と国立がん研究所の支援を得たが、それでも法案を可決するための票を集めることはできなかった。1985年に上院で票が集まったとき（1950年代の核実験の被害を受けた太平洋諸島民への補償法案の修正案として）、数票差で否決された。[106]ハッチは、キリバスおよびツバルとの平和友好条約案に、ユタ州民と同様の障害を負ったマーシャル諸島の住民に少なくとも1億ドルを支払うという条項があることを発見し、条約を人質に取った。条約審議を保留したことで、最終的にレーガン政権はユタ州民への放射線補償に反対しないことに同意したが、それでも法案を可決させるのにさらに5年を要した。 1990年の放射線被ばく補償法は、核実験による放射性降下物によって被害を受けた国民に補償を規定した。[106]
2010年12月、ハッチ上院議員は、米国とロシア連邦の間で締結された核軍縮条約である新STARTの批准に反対票を投じた26人の上院議員の1人であった。 [107]この条約は、両国に今後7年間で1,550を超える戦略核弾頭と700を超える発射台を配備しないことを義務付け、前年にSTART Iが失効した際に停止された現地査察の継続を規定している。これは8年ぶりのロシアとの武器条約であった。 [108]
オピオイド危機
ハッチは、患者アクセスの確保と効果的な薬物取締法を提出し、麻薬の「製造業者、流通業者、調剤業者」を停止するDEAの広範な権限を狭めた。 [109]ハッチは、この法案は処方薬の製造と配送の混乱から患者を保護するためにも作成されたと述べ、「処方薬が乱用される可能性があるという事実が、患者が必要な薬を受け取るのを妨げるべきではありません。この法案は、処方薬の乱用の問題に対してバランスのとれたアプローチをとっており、承認された手順以外での製造または調剤に対する罰則を明確にすると同時に、正当な使用者へのサプライチェーンが損なわれないようにします」と述べた。[110]この法案は上院で満場一致で可決され[111]、トム・マリノは下院で法案のバージョンを可決した。[112]その後、バラク・オバマ大統領が署名した。[113]
この法案の批判者は、この新法は略奪的な製薬会社による製造と流通を阻止するDEAの能力を制限することでオピオイド危機を助長していると主張している。[114] [115] DEAの最高行政法判事ジョン・J・マルーニー2世は、マルケット法学評論誌に次のように書いている。「あらゆる観点から見て、オピオイドの乱用、中毒、死亡が著しく増加していた時期に、この新法はDEAの権限を大幅に縮小した。DEAが連邦法に従わない製薬会社の業務を停止することは、論理的にほぼ不可能になった。」[116]ドナルド・トランプ政権のジェフ・セッションズ司法長官は、この法律が可決されたとき、この法律について「疑わしい」と述べ、44州の司法長官とともに「DEAの権限の一部を回復するために法律を廃止または改正する」よう求めた。[117] [118] 43年間DEAで勤務した元DEAプログラムマネージャーのジム・ゲルドフは、この法案について「とんでもない。基本的に、DEAが販売業者や製造業者に対して即時停止措置まで取ろうとしていたあらゆる措置を除外している。そして、私が本当に腹立たしく思うのは、是正措置計画だ」と述べた。[119]マルルーニーは、この是正措置計画を「銀行強盗がインクの付いた金を集めて返却し、二度と銀行強盗をしないと同意することを許可するもの、つまり、犯罪者が実際に過失を認める前に、そして、将来そのような行為を抑止するかもしれないいかなる結果もなしに」と例えた。[120]
ハッチ議員はワシントンポストと60 Minutesによるこの法案に関する調査に対し、この調査は「誤解を招く」ものであり、「陰謀説はNetflixに任せておくべきだ」とワシントンポストの意見記事で反論した。[121]上院法案の共同提案者であるシェルドン・ホワイトハウス上院議員もこの法案を擁護し、「この法案はDEAと協議して起草された。薬局に処方薬を安全かつ責任を持って供給する企業により良い指針を提供し、企業と規制当局間のより良いコミュニケーションと確実性を促進するためだ」と述べた。 [122]共和党のパット・トゥーミー議員は陰謀の存在に疑問を呈したが、それでも法案の修正を提案した。「この法案が両院で満場一致で可決され、オバマ大統領が署名し、当時DEAから反対がなかったことに少し驚いている。物議を醸す法案が通常こうなることはないが、問題があるなら再検討すべきだ」[123]
ハッチ氏は法案成立に向けて製薬業界から17万7000ドルの寄付金を受け取っており[124] 、連邦選挙委員会の提出義務書類によると、1989年から2014年までに医薬品・健康製品業界から217万8863ドルを受け取っている。[125]
宗教の自由
ハッチ氏は、すべての宗教が私有地に教会施設を建設する権利を保護した宗教土地利用および施設内者法の主要な起草者であった。 [126] 2010年、ハッチ氏はこの法律と宗教の自由の擁護を引用し、マンハッタンのダウンタウンの私有地にモスクを建設する民間組織の権利を擁護した。 [127]
大統領自由勲章
2018年11月16日、ドナルド・トランプ大統領はハッチ氏に民間人最高の栄誉である大統領自由勲章を授与した。[128]
その他の問題
ハッチは1994年の栄養補助食品健康教育法案を後援し、「栄養補助食品およびハーブサプリメント業界に対する政府の規制をほぼ撤廃した」。この法案の結果、健康に全く良い影響がない、または健康に悪影響を与える可能性のある誤解を招くラベルの付いたサプリメントが規制なしに販売されるようになった。この法案は、インチキ医療のマーケティングを可能にすることを意図していた。[129]
1999年、ハッチは暴力的なビデオゲームの製造業者に対する連邦捜査を求め、既存のビデオゲームの自主的な評価システム（ESRB）を連邦法で義務付けることを提案した。[130]
ハッチは、アメリカ合衆国憲法第2条第1節第5項を改正する統治機会均等修正案の立法を推進した。この修正案は、20年以上米国市民であった人なら誰でも大統領または副大統領に立候補できるようにするものであった。[131]
幹細胞研究の熱心な支持者であるハッチ上院議員は、ジョージ・W・ブッシュ大統領に宛てた、胚性幹細胞研究に対する連邦政府の規制緩和を求める書簡に署名した58人の上院議員の一人だった。2010年にハッチ上院議員の法案は再承認され、臍帯由来の幹細胞を治療法の発見に利用することが認められた。 [132]
2013年6月、ハッチ氏は、脱税と戦うために世界最大の経済大国の税務当局が情報をオープンに共有するというG8提案についてコメントした。この提案には、企業の透明性を高め、政府の税制に対する説明責任を高める方法についての強力な提案が含まれている。ハッチ氏は、透明性は常に良いことだが、支持する前に法案を見たいと述べた。[133]
2017年、ハッチ上院議員はドナルド・トランプ大統領に米国がパリ協定から離脱するよう求める書簡[134]に署名した22人の上院議員の一人となった。OpenSecretsによると、ハッチ上院議員は2012年以降、石油、ガス、石炭業界から47万ドル以上を受け取っている。[135 ]
2018年、ブレット・カバノー米国最高裁判所判事の論争をめぐって、ハッチ氏は、カバノー氏が告発者たちが主張した通りのことをしたとしても問題ではないと述べた。ハッチ氏は「もしそれが本当なら、上院議員たちが今日の判事が誰であるかを考えないのは難しいだろう。それが問題だ。この判事は本当に良い人なのか？そして、彼は良い人だ。そして、どんな基準で見ても彼は良い人だ」と述べた。[136]
ハッチは1999年にビル・クリントン大統領の弾劾に賛成票を投じ、「偽証や司法妨害などの道徳的堕落の罪を犯すことは、公職に就く資格の核心である...この偉大な国は、間違いを犯す大統領を容認できる。しかし、間違いを犯した後、それを隠蔽するために法律を破る大統領を容認することはできない。他の国民であれば、これらの罪で起訴されるだろう」と述べた。 [137] 2018年、トランプ大統領が選挙資金法違反に関与し、トランプとの不倫を主張する女性たちの口封じを試みていたとする訴訟書類が提出された後、ハッチは「私は気にしない。私が言えるのは、彼は大統領として良い仕事をしているということだけだ」と述べた。[138] [139] [137]
2018年4月、ハッチ上院議員は、スティーブン・ムニューシン財務長官 とジョン・サリバン国務長官代行に宛てた書簡に署名した共和党上院議員8人のうちの1人であり、国連の報告書が「ロシアと中国が関与する北朝鮮の制裁回避」を暴露したことに「深い懸念」を表明し、その調査結果は「米国と国際制裁を回避し、何千人もの罪のない人々に恐怖と死をもたらすために、ならず者で暴君的な国家間の精巧で憂慮すべき軍事冒険を示している」と主張し、「米国は、アサド大統領とその軍隊による化学兵器の継続的な使用に迅速かつ適切に対応し、制裁執行の欠陥に対処するよう努めることが不可欠である」と述べた。[140]
委員会の任務
- 財政委員会（委員長） [141]
- ハッチ氏は、委員会の委員長として、自身がまだ正会員ではないすべての小委員会の当然の委員を務めることができます。
- 国際貿易・関税・国際競争力小委員会
- 社会保障・年金・家族政策小委員会
- 司法委員会[142]
- 保健教育労働年金委員会[143]
- 高齢化問題特別委員会[144]
- 合同課税委員会[145]
- G・トーマス・ポーティアス・ジュニア判事に対する弾劾裁判委員会（副委員長） [146]
党員集会の会員
- 放課後党員集会[147]
ロビー活動のつながり
ハッチの息子スコット・ハッチは、ワシントンDCのロビー活動会社ウォーカー・マーティン・アンド・ハッチLLCの元パートナーで登録ロビイストだった。この会社は2001年に、ハッチのスタッフ補佐官を6年間務めたジャック・マーティンと、上院議員の側近とされるH・レアード・ウォーカーによって設立された。[148] 2003年3月、ロサンゼルス・タイムズは、この会社はハッチの個人的な奨励によって設立され、ハッチは息子のクライアントに関わる問題に取り組むことに利益相反はないと考えていたと報じた。[149] 2009年、ワシントン・タイムズは、ハッチが「息子のスコットは私や私の事務所の誰にもロビー活動をしていません」と語ったと報じた。[148]
2009年3月、ワシントン・タイムズ紙は、ハッチの立法活動から恩恵を受けている製薬業界が、これまで報告されていなかったハッチとのつながりを持っていたと報じた。2007年、製薬会社5社と業界の主要な業界団体である米国研究製薬工業協会（PhRMA）は、ユタ・ファミリー財団に17万2500ドルを寄付した。この慈善財団は、ハッチが1990年代に設立に協力し、その後も支援を続けてきた。ウォーカー・マーティン・アンド・ハッチLLCは、2007年にPhRMAから12万ドルを支払われ、米国食品医薬品局の法案審議中である議会へのロビー活動を行った。[148]ハッチと彼の息子は、ハッチが1994年に規制緩和した栄養補助食品業界とも密接な関係があった。[129]
選挙の歴史
私生活
ハッチは1957年8月28日にエレイン・ハンセンと結婚した。2人の間には6人の子供が生まれた。[150] 2024年1月、彼の息子ブレントは、 2024年の選挙でユタ州のアメリカ合衆国上院議員としてミット・ロムニーの後任として立候補を表明した。[151]
ハッチは生涯、末日聖徒イエス・キリスト教会（LDS教会）の信者であった。 [152]彼はペンシルバニア州で生まれたが、両親はユタ州で育ち、彼の先祖はイリノイ州ノーブーのLDS教会の信者であった。ハッチは、インディアナ州、ミシガン州、オハイオ州の大部分をカバーする「五大湖諸州伝道部」と呼ばれる伝道部で末日聖徒の宣教師として奉仕した。ハッチは後に、司教を含む教会の様々な役職を務めた。[153] [154]
ハッチは保守派弁護士の組織である連邦主義協会の創設者であり共同議長であった。 [155]
ハッチ氏は米国ホロコースト記念博物館の理事を務めた。[156] 1996年の60 Minutesのインタビューで、ハッチ氏は、ホロコーストが二度と起こってはならないことを自分に言い聞かせるためにメズーザのネックレスをつけていると語った。[157]
政治的な違いがあったにもかかわらず、ハッチは同僚の上院議員テッド・ケネディの長年の友人であり、[158] 2009年の彼の追悼式でスピーチをし、[159]ケネディの未亡人であるビクトリア・レジーを上院議員のケネディの後任として公に推薦した。 [160]
死
ハッチ氏は2022年4月23日、ソルトレイクシティで88歳で死去した。死因は前週に患った脳卒中の合併症である。 [1] [161]彼はニュートンに埋葬された。[162]
音楽キャリアと映画出演
ハッチはピアノ、バイオリン、オルガンを演奏した。詩への興味に駆り立てられ、ハッチは多くのアーティストのために曲を作曲した。彼の曲の一つ「Unspoken」は、クリスチャンポップミュージックのコンピレーションであるWOW Hits 2005に収録され、プラチナディスクとなった。[163]彼はビリー・ギルマン が歌った「Everything And More」の共作者である。アメリカ合衆国上院議員を務めることに加えて、ハッチはLDS音楽レコーディングアーティストとして1万ドル以上を稼いだ。 [164]
ロックミュージシャンのフランク・ザッパは「Orrin Hatch On Skis」というギターインストゥルメンタルを作曲し、1988年のアルバム「Guitar」に収録されている。[165]
1997年3月、ハッチとジャニス・カップ・ペリーは、ツリー・ミュージックと共同で『 My God Is Love 』というアルバムをレコーディングした。[166]ハッチがペリーと共同で制作したその後のアルバムには「Come to the Manger」も収録されている。[167]
ハッチは、スティーブン・ソダーバーグ監督の2000年のアカデミー賞受賞ドラマ『トラフィック』に、チャック・グラスリーとともに本人役で出演し、ワシントンDCのカクテルパーティーを舞台にしたシーンで短いカメオ出演を果たした。[168]ソダーバーグは後に、ハッチの曲の一つ「Souls Along The Way」を、自身の映画『オーシャンズ12』で、ハッチの故郷ユタ州のシーンのBGMとして取り上げた。[169]
ハッチとジャニス・カップ・ペリーは「Heal Our Land」という曲を共作し、この曲は2005年1月のジョージ・W・ブッシュ大統領就任式で演奏された。[170] [171]
ハッチは、ローウェル・アレクサンダーとフィル・ネイシュとともに、2006年の曲「Blades Of Grass And Pure White Stones」を作曲した。[172] [173]
ハッチの肖像は、 2007年に放送された『30 Rock』のエピソード「ジャック・ゲットズ・イン・ザ・ゲーム」で、レオ・スペースマン博士の有名な顧客の一人として取り上げられた。[174]
2009年、アトランティック紙特派員ジェフリー・ゴールドバーグの要請により、ハッチは「ハヌカの8日間」の歌詞を書いた。 [171]ゴールドバーグはこれを「ユタ州の上院議員が書いたヒップホップのハヌカの歌」と評した。[175] [176]
ハッチは2015年に『パークス・アンド・レクリエーション』のエピソード「ミセス・ラドゲート・ドワイヤーがワシントンへ行く」にコリー・ブッカーとともに出演した。[177]
書き込み
- オリン・ハッチ『平等権修正条項：神話と現実』サヴァント・プレス（1983年）[178]
- オリン・ハッチ『高次の法則：キリストの教義を理解する』シャドウ・マウンテン（1995年）ISBN 978-0-87579-896-7
- オリン・ハッチ『スクエア・ペグ：市民上院議員の告白』ベーシック・ブックス（2002年）ISBN 978-0-465-02867-2
- オーリン・ハッチ『オーリン・ハッチ、LDSモルモン政治家、作詞家として』、フィリップ・K・ビムスタインによるオーリン・ハッチのインタビューのテキスト、ワシントンDC、2003年8月14日、ジョナサン・マーフィーによる転写、ニューヨーク市、アメリカンミュージックセンター、2003年、ISBNなし。[179]
栄誉
ハッチは次のような賞を獲得しました。
ルーマニア星勲章受章者、ルーマニア（2017年6月8日）[180] [181]
クロアチア共和国ブラニミル公爵勲章（2018年10月29日） [182]
大統領自由勲章（2018年11月16日）[128]- 空軍長官功労賞（2018年12月11日）[183]
.svg/500px-Presidential_Medal_of_Freedom_(ribbon).svg.png){kind=small}
参照
- 医薬品価格競争および特許期間延長法（ハッチ・ワックスマン法）
- インターネットコミュニティポート法
- 海賊行為
- 音楽近代化法（オーリン・G・ハッチ・ボブ・グッドラット音楽近代化法）
参考文献
- ^ ab Helsel, Phil (2022年4月23日). “Orrin Hatch, longest-serving Republican US senator, dies at 88”. NBC News . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ Tracey, Michael (2012年8月29日). 「『敵対的買収』：ロン・ポールのファンの反応」Salon。2013年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧。
私はピッツバーグで生まれ育ちました。
- ^ abcd 「オーリン・ハッチの2つの人生」デゼレト・ニュース。2003年7月6日。2018年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ ノーマン、ジェーン（1999年10月17日）。「多才なハッチ：法律と歌の両方を書く」。CNN。デモイン・レジスター。2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月20日閲覧。
- ^ Seipel, Brooke (2017年8月12日). 「ハッチ：私の兄は、ナチスが今日も挑戦されないためにヒトラーと戦って死んだわけではない」。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月13日閲覧。
- ^ “Sen. Orrin Hatch's late brother honored at Pentagon”. KSL. 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月4日閲覧。
- ^ “Senator receives shadow box in honor of brother”. Air Force News Service . 2015年3月23日. 2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ ab Niekirk, William (1999年12月21日). 「Orrin Hatch: A Penchant for Pulling Off Upsets」. Chicago Tribune . 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。
- ^ デイビッドソン、リー（1994年1月19日）。「兄弟の死がハッチに二つの命を一つにまとめさせた」デゼレトニュース。2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ Canham, Matt (2012年1月31日). 「The Political Birth of Orrin Hatch」. The Salt Lake Tribune . 2017年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月5日閲覧。
- ^ ab Weaver, Jennifer (2018年1月2日). 「タイムライン：オーリン・ハッチ上院議員としての40年」KUTV . 2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ Richard C. Young (2012年2月24日). 「ダン・リリエンクイストに投票し、オーリン・ハッチを捨てる時が来た」リチャード・C・ヤング。2013年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月11日閲覧。
- ^ “Orrin Hatch (Elected 1976) Flips on Term Limits, Runs for 8th Term – US Term Limits”. US Term Limits . 2017年3月17日. 2017年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月14日閲覧。
- ^ ab Haddock, Marc (2010年3月22日). 「オリン・ハッチの76歳の誕生日に：写真で振り返る彼のキャリア」デゼレトニュース。2012年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月3日閲覧。
- ^ デイビッドソン、リー（1989年9月21日）。「オーウェンズ、モスにちなんでコートビルに名前をつけることを提案」デゼレトニュース。2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
- ^ 「2000年の選挙戦、アイオワで惨敗、ハッチ上院議員は選挙戦を放棄しブッシュを支持」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。2000年1月27日。2018年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ “Sen. Orrin Hatch will seek reelection”. Deseret News . 2011年1月20日. 2012年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ 「選挙結果: 米国上院議員候補者」。ユタ州共和党公式ブログ。2012年4月21日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月9日閲覧。
- ^ 「2012年候補者届出書」ユタ州副知事選挙。2012年4月25日。2012年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月9日閲覧。
- ^ ab 「オーリン・ハッチ上院議員、1976年以来初めて予備選に進出、6月にダン・リリエンクイストと対決」デゼレト・ニュース。2012年4月21日。2012年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ Dennis Romboy (2012年6月26日). “Sen. Orrin Hatch easily wins primary election against former state Sen. Dan Liljenquist”. Deseret News . 2012年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ Hellmann, Jessie (2016年5月12日). 「Hatch endorses Trump after meeting」. The Hill . 2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月10日閲覧。
- ^ “ハッチ上院議員：トランプは『人種差別主義者』ではなく、『とんでもない』ことを言っているだけだ” 2016年6月7日。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月13日閲覧。
- ^ “ユタ州ハーバート知事とチャフェッツ下院議員がトランプ氏への支持を撤回、ハンツマン氏は露骨な動画流出を受けてトランプ氏は支持を撤回すべきと主張”。2017年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ イングランド、ケイティ（2016年10月31日）。「オリン・ハッチ上院議員、トランプへの支持を再確認、エヴァン・マクマリンに無駄な票は投じないと語る」デイリー・ヘラルド。2016年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ ab 「ハッチ上院議員の経歴を振り返る。米国史上最長在任の上院議員」KSL。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- ^ 「Harch Garners Approval' from the FDA」。Deseret News。1988年12月6日。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- ^ Schumer, Chuck (2019年4月2日). 「Senate Republicans' Ugly Nominations Agenda」. Politico Magazine . 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ “グラスリー上院議員、上院財政委員会の委員長に就任すると発言”. Bloomberg.com . 2018年11月16日. 2020年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月26日閲覧。
- ^ ガーステル、スティーブ（1989年9月14日）。「上院の薬物資金紛争が法案を脅かす」UPI。2018年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月31日閲覧。
- ^ Beth Marlowe (2011年2月4日). 「なぜ彼が重要なのか」. Who Runs Gov. 2011年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月14日閲覧。
- ^ モロツキー、アーヴィン（1987年6月28日）。「裁判所の選択をめぐる内部闘争」ニューヨークタイムズ。2018年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Noble, Kenneth B. (1987年9月11日). 「Hatch Assails ABA over Vote on Bork」. The New York Times . 2018年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Kulat, Cathi (2018年11月27日). 「One last fight for Sen. Orrin Hatch」. The Hill . 2019年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ ab Whitehurst, Lindsay (2019年1月4日). 「Orrin Hatch 氏、共和党のユニークな代弁者として40年間の上院議員選挙を終える」APニュース。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月2日閲覧。
- ^ Burr, Thomas (2014年11月5日). 「ユタ州上院議員オーリン・ハッチ氏が大統領選3位に」.ソルトレーク・トリビューン. 2017年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月6日閲覧。
- ^ Walch, Tad (2017年1月20日). 「『指定生存者』として、ハッチ氏はトランプ大統領就任式にはほど遠かった」デゼレトニュース。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月1日閲覧。
- ^ “Tribune Editorial: Why Orrin Hatch is Utahn of the Year”. Salt Lake Tribune. 2017年12月25日. 2017年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ Salam, Maya (2017年12月26日). 「オリン・ハッチ氏、辞任を示唆した痛烈な論説に『感謝している』と発言」ニューヨーク・タイムズ。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月26日閲覧。
- ^ Seitz-Wald, Alex (2018年1月2日). “Sen. Orrin Hatch to retire, entering door for Romney”. NBC News . 2019年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧。
- ^ 「宗教に対する不寛容は『陰険』で『流行り』だとユタ州のオーリン・ハッチが主催したイベントの講演者が語る」ザ・ソルトレーク・トリビューン。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月1日閲覧。
- ^ 「ハッチ氏はユタ州で最も長く務める上院議員になる」、2011年6月4日アーカイブ、 Wayback Machine「AP通信」、2006年11月8日。2022年5月5日閲覧。
- ^ 「葬儀の前にユタ州議会議事堂でオーリン・ハッチ氏の栄誉を讃えられる」
- ^ 「ハッチ修正条項」ワシントン・ポスト1982年3月12日。2021年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
- ^ Granberg, Donald; Burlison, James (1983). 「1980年の選挙における中絶問題」. Family Planning Perspectives . 15 (5): 231–238. doi :10.2307/2135282. JSTOR 2135282. PMID 6653742. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
- ^ アメリカユダヤ人年鑑。ニューヨーク：アメリカユダヤ人委員会。1997年、p.146。ISBN 0-87495-111-9。
- ^ 「Hatch Lauds Passage of FISA Modernization Act」（プレスリリース）Orrin Hatch。2010年6月10日。2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月5日閲覧。
- ^ 「上院、HR 1424 [110th]: 2008年緊急経済安定化法の可決について投票」。Govtrack.us。2008年10月1日。2012年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ Cillizza, Chris. 「Hatch 氏、CPAC に救済投票で不況を回避したと語る」ワシントンポスト。ワシントン DC。2012 年 1 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012 年1 月 1 日閲覧。
- ^ カール・ジョナサン（2009年1月15日）。「オバマ氏、上院で3500億ドルのTARP投票を獲得」。ABCニュース。ウォルト・ディズニー・テレビジョン。ABCニュース。 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「法案概要と現状 – 第110回議会 (2007–2008) – HR3221」。トーマス (議会図書館)。2012年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月22日閲覧。
- ^ 2008年住宅経済回復法
- ^ abc Jamshid Ghazi Askar (2011年1月27日). 「Sen. Orrin Hatch sponsors balanced-budget modification for 17th time」. Deseret News . 2018年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「ハッチ氏、再び均衡予算を推進」。ザ・ソルトレーク・トリビューン。2011年1月16日。2016年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ 「SJRes. 1 – 均衡予算憲法改正」。立法通知。米国上院共和党政策委員会。2011年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「法案概要と現状 105回議会 (1997–1998) SJRES.1」。THOMAS。米国議会図書館。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 「投票概要: 共同決議 (SJRes.1) について、投票番号: 24」。米国上院議事録第105回議会第1会期。米国上院。2011年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月12日閲覧。
- ^ 議員によるBCCI弁護は上院での演説を超えていた Archived 2018-09-28 at the Wayback Machine、The New York Times、Dean Baquet and Jeff Gerth、1992年8月26日。2017年1月11日閲覧。
- ^ BCCI事件は2019年1月15日にWayback Machineでアーカイブされました。ジョン・ケリー上院議員とハンク・ブラウン上院議員による米国上院外交委員会への報告書。1992年12月。第102回議会第2会期上院印刷物102–140
- ^ Lee Davidson (2003年8月27日). 「Hatch's pal getting him into hot water again」. Deseret News . 2018年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「米国上院議事録、第111回議会第1会期を採決」。米国上院。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ 「米国上院: 立法および記録ホームページ: 投票: 点呼投票」。Senate.gov。米国上院。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月29日閲覧。
- ^ 「個人の義務化は違憲（オーリン・ハッチ上院議員）」ザ・ヒル。2010年12月16日。2011年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ ロブナー、ジュリー（2010年2月15日）。「共和党、かつて支持されていた医療義務を拒絶」。NPR。2012年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ 「ACAは1993年からの共和党の医療保険制度か？」PolitiFact。2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月15日閲覧。
- ^ 「ユタ州のオリン・ハッチ上院議員、オバマケア支持者を『今まで会った中で最も愚かで間抜けな人々』と発言」ザ・ソルトレーク・トリビューン。2018年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月2日閲覧。
- ^ 「オバマケアを廃止せよ」。ハッチ上院議員選。2012年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月22日閲覧。
- ^ Bash, Dana; Fox, Lauren; Barrett, Ted (2017年5月9日). 「GOP defends having no women in health care group」CNN。2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月14日閲覧。
- ^ ブライアン、ボブ（2017年6月9日）。「『何が提案されているのか全く分からない』：民主党上院議員が共和党の医療法案の秘密主義について熱弁」Business Insider。2017年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ Litvan, Laura (2017年6月13日). 「上院共和党議員らは密かにオバマケア廃止法案を策定中」ブルームバーグ。2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ スコット、ディラン（2017年6月9日）。「上院共和党はあなたが思っているよりもオバマケアの廃止に近づいている」Vox。2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
- ^ 「米国上院: 立法と記録ホームページ > 投票 > 点呼投票」。Senate.gov。米国上院。2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月10日閲覧。
- ^ ミリガン、スーザン（2003年11月25日）。「上院、メディケアの新薬剤給付の可決に近づく」ボストン・グローブ。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Babington, Charles (2009年12月25日). 「民主党、医療保険論争で共和党の偽善を認識」. Yahoo! ニュース. Associated Press . 2010年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「S. 2154 – 概要」。米国議会。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月11日閲覧。
- ^ 「CBO – S. 2154」。議会予算局。2014年7月28日。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月11日閲覧。
- ^ 「ケイシー、ハッチ両上院議員、小児救急医療サービスプログラムの再認可を発表」ロバート・P・ケイシー・ジュニア上院議員事務所、2014年3月26日。2014年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月11日閲覧。
- ^ Kephart, Janice (2010年10月3日). 「ハッチ上院議員、役に立つ思慮深い国境警備法案を却下」移民研究センター。2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ 「法案概要と現状 – 第107回議会（2001～2002年）– S.1291」THOMAS（議会図書館）2015年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ ファーバー、マデリン。「トランプ大統領の移民禁止令を批判した共和党員たち」フォーチュン。2017年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月31日閲覧。
- ^ “The Real News”. 2016年7月22日. 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「ハッチ氏、デモの勝利はテロリストを助ける可能性があると発言」ザ・ソルトレーク・トリビューン、2006年8月17日。2007年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ ハッチ、オーリン（2002年）。スクエアペグ：市民上院議員の告白。ベーシックブックス。p.180。ISBN 0465028675。
- ^ Peters, Jeremy W. (2013年11月21日). 「画期的な投票で上院は議事妨害の使用を制限」。ニューヨーク・タイムズ。2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Burgess Everett (2014年9月28日). 「確認の戦いが再開」. Politico . 2014年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
- ^ オリン・ハッチ、C・ボイデン・グレイ（2014年11月5日）。「ハリー・リードの後、共和党は一方的に軍縮すべきではない」。ウォール・ストリート・ジャーナル。2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月4日閲覧。
- ^ おっと！上院議員の記事はオバマ候補との幻の会合について語る 2018年9月26日にWayback Machineにアーカイブ、ローレンス・ハーレー著、ロイター、2016年5月26日公開、2016年6月5日閲覧
- ^ “Orrin Hatch: Doing our duty: Supreme Court nomination”. Deseret News . 2016年3月13日. 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ ab Orrin Hatch、「千年紀の変わり目における著作権立法への原則的アプローチに向けて」。ピッツバーグ大学法学評論59 (1998)、719-757 ページ。
- ^ 「上院議員が違法ダウンロードに狙いを定める」USA Today 2003年6月19日。2015年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月3日閲覧。
- ^ Kahney, Leander (2003年6月19日). 「Orrin Hatch、ソフトウェア海賊か?」Wired . 2007年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ * レナード・ピッツ、 「コンピュータを破壊するというアイデアには、いくらかの価値があるかもしれない」、シカゴ・トリビューン(2003 年 6 月 24 日)。「オーリン・ハッチは、あなたのコンピュータを爆破したいと思っている。まあ、正確には「爆破する」とは言わなかったが、実際の動詞は「破壊する」だった。だから、彼は、コンピュータが溶けて蒸気を発するプラスチックの塊になるか、非常に高いビルの屋上から落とされるのを見て喜ぶだろう。肝心なのは、あなたのコンピュータが存在しなくなるということだ。」
- ^ Vijayan, Jaikumar (2010年9月29日). 「オンラインIP保護法案が怒りを呼ぶ」. Computerworld . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ Canham, Matt (2012年1月30日). 「1977年: ハッチが新人ファイターに就任」. Salt Lake Tribune . 2014年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ ヒッケン、ジャッキー（2012年6月12日）。「ハッチ上院議員ら、法廷助言書でDOMAを擁護」デゼレトニュース。2019年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ ヒーリー、ジャック（2013年12月29日）。「ユタ州の判事がゲイの人々のヒーローとして予想外」ニューヨークタイムズ。2018年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ Cortez, Marjorie (2013年12月23日). 「米国地方裁判所判事ロバート・J・シェルビーは熟練した弁護士であり、戦争のベテラン」デゼレトニュース。2019年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ シェルビー氏、ユタ州連邦判事として上院により承認される。アーカイブ：2022年5月5日、archive.today、Herald Extra。2012年9月23日。2017年1月11日閲覧。
- ^ ブローバーマン、ニール（2013年4月8日）。「ユタ州上院議員オーリン・ハッチ氏がシビル・ユニオンに賛成」。ザ・アドボケイト。2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月1日閲覧。
- ^ 「雇用差別禁止法（ENDA）が上院で前進」CBSニュース。2013年11月4日。2013年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ 「新たな保護対象クラス？：LGBT職場差別と2013年雇用差別禁止法」Lexology.com。2013年11月21日。2018年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ 「オーリン・ハッチ上院議員がプライド月間を祝い、上院議場でLGBTQの自殺防止について語る」NBCニュース。2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
- ^ 「何十年にもわたる実験が残した悲惨な遺産」デゼレトニュース。1994年12月22日。 2022年4月26日閲覧。
- ^ ホワイト、ゴードン・エリオット（1990年10月28日）。「米国は放射性降下物の致命的な影響に関する証拠を無視し続けた」デゼレトニュース。 2022年4月26日閲覧。
- ^ デュワー、ヘレン（1980年11月8日）。「2人の次期共和党議長が大手労働組合を狙う」ワシントンポスト。ワシントンD.C.：ナッシュホールディングス。 2022年4月26日閲覧。
- ^ ab Gordon Eliot White (1990年10月28日). 「Fallout Victimsへの正義は長い間待たれていた」. Deseret News . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ Mark Memmott (2010年12月22日). 「Senate Ratifies START」. NPR . 2015年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年12月22日閲覧。
- ^ ベイカー、ピーター（2010年12月22日）。「上院、ロシアとの軍備管理条約を賛成71-26で可決」。ニューヨーク・タイムズ。2016年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月21日閲覧。
- ^ 「2016年患者アクセスと効果的な薬物執行の確保法」Congress.gov 2016年4月19日。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月12日閲覧。
- ^ 「ハッチとホワイトハウスの患者アクセスと効果的な薬物取締りの確保法案が上院を通過」ユタ州選出のオーリン・ハッチ米国上院議員。2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
- ^ 「ハッチとホワイトハウスの患者アクセスと効果的な薬物取締りの確保法案が上院を通過」。シェロドン・ホワイトハウス、ロードアイランド州選出米国上院議員。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
- ^ 「マリノ議員の処方薬取締法が法制化」トム・マリノ2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
- ^ 「S.483 – 2016年患者アクセスおよび効果的な薬物執行の確保法」congress.gov 2016年4月19日。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月18日閲覧。
- ^ Llorente, Elizabeth (2017年10月17日). 「あまり注目されていない法律、製薬会社が闘った：オピオイド危機の中でどのように可決され、何が起こるか」。Fox News。2017年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ ハイアム・スコット、バーンスタイン・レニー。「新麻薬法により『職務遂行が困難になる』と元DEA職員が語る」ワシントン・ポスト。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧。
- ^ マルローニー、ジョン、リーゲル、キャサリン。「薬物転用法の現在のナビゲーションポイント：浅く濁った薬物が蔓延する水域に隠れた岩」。ドキュメントクラウド。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧。
- ^ 「セッションズ司法長官、DEAの執行を強化する新法案を支持すると発言」ワシントンポスト。2019年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月24日閲覧。
- ^ Bernstein, Lenny; Higham, Scott (2017年12月13日). 「オピオイド危機と戦うために、DEA当局者はこの2016年の法律を変更する必要があると述べている」。Charleston Gazette-Mail。2017年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
- ^ Higham, Scott; Bernstein, Lenny (2017年12月15日). 「オピオイド製造業者が支持する新法、ジェフ・セッションズ、44州、およびDEAトップが変更を希望」シカゴ・トリビューン。ワシントン・ポスト。2017年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
- ^ ロペス、ジャーマン（2017年10月18日）。「トランプの麻薬王選出は、実際には超党派の失敗だったことのスケープゴートにされた」Vox。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
- ^ ハッチ、オーリン。「オーリン・ハッチ：陰謀説はやめろ。議会はDEAを妨害しなかった」ワシントン・ポスト。2017年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧。
- ^ ニールソン、スティーブ、ネシ、テッド。「ホワイトハウス、2016年麻薬法のスポンサーを擁護、番組『60 Minutes』で非難」WPRI。2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
- ^ Roubein, Rachel (2017年10月18日). 「新たなオピオイド施行法が批判を浴びる」The Hill。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月18日閲覧。
- ^ Cordes, Nancy (2017年10月16日). 「「私たち全員が騙された」：オピオイドに関する報告が政治界に響き渡る」CBSニュース。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月15日閲覧。
- ^ “Orrin Hatch”. BallotPedia . 2018年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月15日閲覧。
- ^ 「AJCongress、宗教的土地利用および施設収容者法の可決を、宗教の自由に対する法的保護を回復するための重要なステップとして歓迎」。PR Newswire。2000年7月28日。2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月22日閲覧。
- ^ Wangsness, Lisa (2010年9月1日). 「ユタ州上院議員がニューヨーク市のモスクを支持」.ボストン・グローブ. 2016年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月29日閲覧。
- ^ ab McGraw, Meredith (2018年11月16日). “Trump awards Presidential Medal of Freedom to the 'King' and the 'Sultan of Swat'”. ABC News . 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
- ^ ab ヒルツィック、マイケル（2018年1月5日）。「コラム：オリン・ハッチ上院議員は退任するが、彼の最も危険な法律は生き続ける」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年10月12日閲覧。
- ^ “Hatch assails violence games”. Deseret News . 1999年5月4日. 2017年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ 「Opinion | 外国生まれの大統領」ニューヨーク・タイムズ2004年10月26日2022年4月26日閲覧。
- ^ 「S.3751 – 2010年幹細胞治療研究再認可法」。OpenCongress。2012年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月22日閲覧。
- ^ Snell, Kelsey; French, Lauren (2013年6月19日). 「G-8の税金要求は議会ですぐには答えられない」. Politico . 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月16日閲覧。
- ^ インホフ、ジェームズ。「上院議員」。2017年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月7日閲覧。
- ^ 「トランプ大統領にパリ協定からの離脱を促した共和党員は石油大手の寵児」ガーディアン。2017年6月1日。2017年6月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月1日閲覧。
- ^ 「オーリン・ハッチ、ブレット・カバノーを混乱させる弁護」ニュー・リパブリック。2018年9月17日。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
- ^ ab 「オーリン・ハッチ氏、トランプの口止め料疑惑を否定」ワシントン・ポスト。2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「『私は気にしない』：共和党上院議員がトランプに対する容疑を却下」ニューヨーク・インテリジェンサー。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Bort, Ryan (2018年12月11日). 「Actually, Crime Is Good」. Rolling Stone . 2018年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月14日閲覧。
- ^ 「主要上院議員、北朝鮮のシリアに対する取り組みについてトランプ大統領に警告」ザ・ヒル。2018年4月13日。2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ “Senator Orrin G. Hatch 1934-2022”. orrinhatchfoundation.org . Orrin G. Hatch Foundation . 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「歴代委員長」。judiciary.senate.gov。米国上院司法委員会。2022年4月26日閲覧。
- ^ “Senator Orrin G. Hatch 1934-2022”. orrinhatchfoundation.org . Orrin G. Hatch Foundation . 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「上院高齢化特別委員会」c-span.org . National Cable Satellite Corporation . 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「上院合同課税委員会」c-span.org . National Cable Satellite Corporation . 2022年4月26日閲覧。
- ^ 「上院議員らがG・トーマス・ポーティアス判事を調査する超党派委員会の設置を発表」（プレスリリース）。上院民主党議員連盟。2010年3月17日。2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月29日閲覧。
- ^ “メンバー”. Afterschool Alliance. 2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月17日閲覧。
- ^ abc ジム・マケルハットンとジェリー・セパー（2009年3月2日）。「ハッチ上院議員の秘密の製薬会社とのつながり。製薬会社のユタ州上院議員の慈善事業への資金提供は開示を免れた」ワシントン・タイムズ。2017年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月31日閲覧。
- ^ チャック・ノイバウアー、ジュディ・パステルナック、リチャード・T・クーパー（2003年3月5日）。「上院議員とその息子がエフェドラメーカーから支援を受ける」ロサンゼルス・タイムズ。2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月5日閲覧。
- ^ “コレクション: Orrin Hatch 論文 | BYU 図書館 - 特別コレクション”. archives.lib.byu.edu . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月24日閲覧。
- ^ 「オーリン氏の息子ブレント・ハッチ氏がミット・ロムニー氏の後任として上院議員選挙に出馬」デゼレト・ニュース2024年1月2日2024年1月3日閲覧。
- ^ “Latter-day Saint US Senator Orrin Hatch Dies”. newsroom.churchofjesuschrist.org . 2022年4月23日. 2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
- ^ “Early Life and Family Gallery”. 2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月28日閲覧。
- ^ デイビッドソン、リー（2005年10月5日）。「ワイン、ビール、酒類の現金がハッチの財源に流入」デゼレトニュース。2011年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「Board of Visitors」。The Federalist Society。2012年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月22日閲覧。
- ^ 「国際法宗教研究センター | シンポジウム2014: 基調講演者 オリン・ハッチ」2022年4月25日閲覧。
- ^ アンダーソン、ロバート、ヒンクリー、ゴードン・ビトナー、ウォレス、マイク（2008）、60分、コロンビア放送システム、OCLC 904558687、2022年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2021年9月9日閲覧。
- ^ Hatch, Orrin (2009年8月26日). 「私が知っていたテッド・ケネディ」. Politico . 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ “Selections From Kennedy's Funeral And Memorial”. npr.org . National Public Radio. 2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ ニコルズ、ジョン（2009年9月）。「ケネディの席：ヴィッキーは「ノー」だが、ジョーかもしれない」。ザ・ネイション。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月12日閲覧。
- ^ マクファデン、ロバート・D. (2022年4月23日). 「7期上院議員で共和党の勢力だったオリン・ハッチ氏が88歳で死去」。ニューヨーク・タイムズ。 2022年4月23日閲覧。
- ^ ロムボーイ、デニス、ダンフィー、カイル（2022年5月6日）。「ユタ州上院議員オーリン・ハッチ氏が信仰、家族、奉仕で記憶に残る」デゼレトニュース。 2022年5月8日閲覧。
- ^ Whitehurst, Linsday (2022年4月23日). 「長年ユタ州上院議員を務めたオーリン・ハッチ氏が88歳で死去」。AP通信。2022年4月23日閲覧。
- ^ 「ブラウン、著書で70万ドルを稼ぐ」boston.com .ボストン・グローブ. 2011年6月16日。2012年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「FZ オフィシャルディスコグラフィー > ギター (1988)」。ザッパ。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ シンプソン、ロン。「ユタ州の作詞家上院議員：オーリン・ハッチが政治と音楽を融合」メリディアン・マガジン。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「ジャニス・カップ・ペリー：クリスマスの魔法はどこにでもある」。
- ^ レモンズ、スティーブン（2000年12月20日）。「スティーブン・ソダーバーグ」。Salon 。 2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ 「オーリン・ハッチ、テッド・ケネディ、そして超党派の友情」。
- ^ Kapp, Steven (2008年7月3日). 「Steven Kapp Perry: Music from Orrin Hatch, Janice Kapp Perry」. Deseret News . 2013年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月11日閲覧。
- ^ ab Leibovich, Mark (2009年12月8日). 「A Senator's Gift to the Jewishs, Nonreturnable」. The New York Times . 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ “Blades Of Grass And Pure White Stones Sheet Music By Lowell Alexander – Sheet Music Plus”. Sheet Music Plus . 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ “Blades of Grass and Pure White Stones”. www.thetabernaclechoir.org . 2015年5月20日. 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月27日閲覧。
- ^ Sassone, Bob (2010年12月1日). 「30 Rock: Jack Gets In The Game」. AOL TV . 2012年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月10日閲覧。
- ^ テネティ、エリザベス（2010年12月1日）。「神の下：光の祭典のためのハヌカ音楽」ワシントンポスト。2012年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
- ^ “Eight Days of Hanukkah”. 2009年12月3日. 2020年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ Chittal, Nisha (2015年2月11日). 「『Parks and Recreation』には多数の政治的ゲストスターが登場」MSNBC . 2021年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月24日閲覧。
- ^ ハッチ、オーリン（1983年）。平等権修正条項：神話と現実。サヴァント・プレス。
- ^ ハッチ、オーリン; ビムスタイン、フィリップ・ケント (2003)。オーリン・ハッチ、LDS モルモン政治家、ソングライター。アメリカン・ミュージック・センター。
- ^ “クラウス・ヨハニスは、オルディヌル・ステアウア・ロマーニイ・デ・コマンドール卒業生としてアメリカ議会を選んだ装飾家”. adevarul.ro (ルーマニア語)。 2017年6月9日。2021年4月28日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 29 日に取得。
- ^ Peia, Florentina; Iacob, Simona (2017年6月9日). Purcarea, Vicentiu; Pandea, Razvan-Adrian (編). 「ヨハニス大統領と米国議会議員がビザ免除プログラムへのルーマニアの参加について議論」Agepres。2021年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月29日閲覧。
- ^ 「米国上院議員ハッチ氏、クロアチア国家勲章を受章」。Total Croatia News。2018年10月29日。2018年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月11日閲覧。
- ^ 「ハッチ上院議員が空軍優秀公共サービス賞を受賞」。lesgistorm.com 。オリン・ハッチ上院議員事務所（プレスリリース） 。 2022年4月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、オーリン・ハッチに関連するメディアがあります。
ウィキソースには、オーリン・ハッチに関する原著作品があります。
Wikiquoteにオーリン・ハッチに関する引用句があります。
- C-SPAN出演
- 米国議会の人物名簿にある伝記
- 連邦選挙委員会の財務情報（連邦事務所）
- 議会図書館で後援された法案
- Vote Smartのプロフィール
- ソルトレーク・トリビューン紙のニュースと論評を収集
- SourceWatchのプロフィール
- オーリン・ハッチ文書、1861年