Loading article…
ギレーヌ・マクスウェル | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | ギレーヌ・ノエル・マリオン・マックスウェル 1961年12月25日 |
| 市民権 | イギリス フランス アメリカ[4] |
| 母校 | オックスフォード大学ベリオール・カレッジ |
| 犯罪歴 | FCIタラハシーに収監 |
| 配偶者 |
スコット・ボーガーソン （ 2016年卒業 |
| 有罪判決 |
|
| 刑事罰 | 連邦刑務所で20年間 |
| 共犯者 | ジェフリー・エプスタイン（1980年代後半から1990年代） |
| 組織 | テラマープロジェクト |
| 両親 |
|
| 親族 |
|
ギレーヌ・ノエル・マリオン・マクスウェル（/ ˌ ɡ iː ˈ l eɪ n、 - ˈ l ɛ n / ghee- LAYN、 - LEN ; 1961年12月25日生まれ）[5] [6]は、イギリスの元社交界の名士であり、性犯罪で有罪判決を受けた。[7]彼女は、2021年に、亡くなった金融家で性犯罪で有罪判決を受けたジェフリー・エプスタインに関連して、児童性的人身売買およびその他の犯罪で有罪判決を受けた。 [8]彼女は、2021年6月にニューヨーク市の連邦裁判所で懲役20年の判決を受けた。 [9]
フランスで生まれオックスフォードで育ったマクスウェルは、イギリスのメディア経営者で詐欺師のロバート・マクスウェルと、フランス生まれのホロコースト研究者エリザベス・マクスウェルの娘である。1980年代にオックスフォード大学ベリオル・カレッジに入学し、ロンドンの社交界で著名な人物となった。マクスウェルは1991年に父が亡くなるまで父のために働き、その後ニューヨークに移り社交界の名士として暮らし、エプスタインと関係を持った。マクスウェルは2012年に海洋保護のための非営利団体を設立した。2019年7月に検察がエプスタインに対して性的人身売買の疑惑を提起した後、同団体は同月に活動停止を発表した。[10]マクスウェルはアメリカに帰化しており、フランスとイギリスの両国籍を保持している。[4]
マクスウェルは2020年7月、エプスタインとのリクルーターとしての関わりに関連して、未成年者誘惑と未成年少女の性的人身売買の罪で米国連邦政府に逮捕され起訴された。 [11] [ 12] [13]彼女は逃亡の恐れがあるとして保釈を拒否され、裁判官は彼女の「完全に不透明な」財政状況、隠れて暮らすスキル、そしてフランスが自国民を引き渡さないという事実について懸念を表明した。 [14]彼女は2021年12月に未成年者への性的人身売買を含む6件の罪状のうち5件で有罪判決を受けた。 [1] [2] [3]彼女はエプスタインによる未成年少女への虐待について宣誓供述書で虚偽の証言をした2件の罪状で2度目の刑事裁判に直面している。[15] [16] [17]
若いころ
ギレーヌ・マクスウェルは1961年、フランス・イル・ド・フランス地域圏メゾン・ラフィットで生まれた[18]。フランス生まれの学者エリザベス（旧姓メイナード）とチェコスロバキア生まれのイギリス人メディア経営者ロバート・マクスウェル（旧姓 ヤン・ルドヴィーク・ヒマン・ビニヤミン・ホッホ）の9番目で末っ子だった。父親はユダヤ人の家庭で、母親はユグノー（フランスのプロテスタント）の血を引いていた。マクスウェルが生まれた2日前に自動車事故に遭い、15歳だった兄マイケルは1967年に亡くなるまで長期間昏睡状態に陥った[19] 。母親は後に、事故が家族全員に影響を与えたと振り返り、ギレーヌは幼い頃から拒食症の兆候を見せていたのではないかと推測した[19]。
マクスウェルは幼少時代をオックスフォードにある53室の豪邸、ヘッディントン・ヒル・ホールで家族と過ごした。そこには彼女の父親が経営する出版社、ペルガモン・プレスの事務所もあった。 [10] [18] [20]彼女の母親によると、子供たちは全員英国国教徒として育てられたという。[21]マクスウェルは最初、ノースオックスフォードにあるオックスフォード女子高等学校で学び、9歳の時にサマセットにあるエドガーリー・ホール 予備校に入学し、13歳でヘッディントン・スクールに入学した。 [22]彼女はAレベルの勉強をするためにマールボロ・カレッジに通い、その後1985年にオックスフォードのベリオール・カレッジで近代史と言語の学位を取得した。[22] [5] [23]
マクスウェルは父親と親しい関係にあり、父親のお気に入りだったと伝えられている。[10] [24] [12]タトラー誌によると、マクスウェルは父親が1973年にヘディントンにコンピュータを設置し、彼女の最初の仕事はワング2200とその後のプログラミングコードの使用方法のトレーニングだったことを思い出した。[25] タイムズ紙は、マクスウェルがオックスフォード大学に通い始めてから、父親はボーイフレンドを家に連れてくることも、公の場で一緒にいる姿を見られることも許可しなかったと報じた。[26] [6]
キャリア
マクスウェルは1980年代のロンドンの社交界で著名な人物だった。 [27]彼女はキットキャットクラブにちなんで名付けられた女性クラブを設立し[12] [28] 、父親がオーナーだった時代にはオックスフォードユナイテッドフットボールクラブのディレクターを務めた。 [29] [30]彼女はまた、父親が設立した出版物であるザ・ヨーロピアン[31]でも働いていた。サンデータイムズ紙のトム・バウアーによると、1986年にロバートはオランダの造船所で彼の新しいヨット「レディ・ギスレーヌ」の命名式に彼女を招待した。 [32]彼女は1980年代後半、ジャグジー、サウナ、ジム、ディスコを備えたヨットで多くの時間を過ごした。[33]スコットランド人紙は、ロバートが「彼女のためにニューヨークの会社も特注した」と述べた。[34]企業向けギフトを扱うその会社は利益を上げていなかった。[26] [32] [35]
サンデータイムズは、マクスウェルが1990年11月5日にニューヨーク市に飛び、父親に代わって封筒を届けたと報じたが、彼女は知らなかったが、その封筒は「父親がベルリッツの 株主から2億ドルを盗むために始めた陰謀」の一部であった。[32]
ロバート・マクスウェルは1991年1月にニューヨーク・デイリー・ニュースを買収した後、ギレーヌを使者としてニューヨークに派遣した。[26] [36] 1991年5月、マクスウェルと彼女の父親はコンコルドに乗ってニューヨークへ出張し、父親はすぐにモスクワへ出発し、彼女にサイモン・ヴィーゼンタールを称えるイベントで自分の利益を代表するよう託した。[37]
1991年11月、ロバート・マクスウェルの遺体がカナリア諸島とレディ・ギスレーヌの近くの海に浮かんでいるのが発見された。[38]その後すぐに、ギスレーヌはヨットが停泊していたテネリフェ島に飛び、彼のビジネス書類を処理した。 [26]彼女はエルサレムで行われた父親の葬儀に、イスラエルの情報機関のハイム・ヘルツォーク大統領、弔辞を述べたイツハク・シャミール首相とともに出席した。 [39] [40]死因は事故による溺死という判決が下されたが、マクスウェルはそれ以来、父親は殺害されたと考えていると述べ、[41] 1997年に「彼は自殺したのではない。それは彼の性格と一致しない。私は彼は殺害されたと思う」とコメントしている。[42]ロバート・マクスウェルは死後、自身が経営し、大きな株式を保有していたミラー・グループ・ニュースペーパーズの年金資産を不正に流用し、株価を吊り上げていたことが判明した。 [43] 4億ポンドを超える年金基金が行方不明になったと言われ、3万2000人が影響を受けた。[44]マクスウェルの兄弟のうち、父親と日常の商取引で最も深く関わっていたイアンとケビンの2人は、1992年6月19日に逮捕され、ミラー・グループの年金スキャンダルに関連した詐欺罪で起訴された。[45]兄弟は3年半後の1996年1月に無罪となった。[46]
マクスウェルは、父親の死後間もなく、1991年に米国に移住した。[24] [12]マクスウェルは、父親がリヒテンシュタインに設立した信託基金から、年間8万ポンド（2023年には216,935ポンドに相当）の収入を得ていた。[47] [48] 1992年までに、彼女はセントラルパークを見下ろすイラン人の友人のアパートに引っ越した。当時、マクスウェルはマディソンアベニューの不動産会社に勤務し、有名人と交流していると報じられていた。[49]彼女はすぐにニューヨークの社交界の名士として広く知られるようになった。[12] [50]
ジェフリー・エプスタインとの関係
マクスウェルがアメリカの金融家ジェフリー・エプスタインと初めて会った時期については諸説ある。エプスタインの元ビジネスパートナー、スティーブン・ホッフェンバーグによると、ロバート・マクスウェルは1980年代後半に娘をエプスタインに紹介したという。[51] タイムズ紙は、マクスウェルがCIGAホテル一族の「ジャンフランコ・チコーニャ・モッツォーニ伯爵」（1962年 - 2012年）との「困難な別れ」の後、1990年代初頭にニューヨークのパーティーでエプスタインと会ったと報じた。[52]
マクスウェルは1990年代初頭に数年間エプスタインと恋愛関係にあり、 2019年にエプスタインが亡くなるまで25年以上にわたって彼と密接な関係を保っていた。 [12] [50] [53]彼らの関係の性質は不明である。2009年の証言では、エプスタインの家事使用人の何人かが、エプスタインが彼女を「メインのガールフレンド」と呼び、1992年頃からスタッフの雇用、解雇、監督も行っていたと証言した。[54]彼女はまた、エプスタインのスタッフから「家の女主人」や「攻撃的なアシスタント」と呼ばれている。[55] 2003年のヴァニティフェア誌のエプスタインに関するプロフィールで、作家のヴィッキー・ウォードは、エプスタインがマクスウェルを「私の親友」と呼んでいたと述べた。[56]ウォードはまた、マクスウェルが「彼の人生の多くを組織していた」ようだと述べた。[56]
ポリティコは、マクスウェルとエプスタインは、ドナルド・トランプ元大統領やビル・クリントン元大統領、弁護士アラン・ダーショウィッツ、ヨーク公アンドリュー王子など、政界、学界、ビジネス界、法律界のエリート層の著名人と親交があったと報じた。 [57]
マクスウェルはアンドルー王子との長年の友人関係[58]で知られ、ニューヨークで「売春婦とポン引き」の社交行事に彼をエスコートしたことでも知られている[59] 。 2019年11月のBBCのインタビューで、アンドリュー王子は、2人はマクスウェルがオックスフォード大学の学部生だった頃から知り合いだったと語った。[60]彼女はエプスタインをアンドリュー王子に紹介し、3人はよく一緒に社交した。[61] 2000年、マクスウェルとエプスタインは、イギリスのノーフォークにある女王のサンドリンガムハウスでアンドリュー王子が開いたパーティーに出席した。伝えられるところによると、マクスウェルの39歳の誕生日だったという。 [62]アンドルー王子は、2019年11月のBBCのインタビューで、マクスウェルとエプスタインが彼の招待でイベントに出席したことを認めたが、それが「単なる射撃週末」以上のものではなかったと否定した。[63]
1995年、エプスタインは自身の会社の一つをギスレーヌ・コーポレーションに改名した。フロリダ州パームビーチに拠点を置く同社は1998年に解散した。 [54]訓練を受けたヘリコプターパイロットとして、マクスウェルはエプスタインをカリブ海の私有島に輸送したこともある。[64] [6]
.jpg/500px-Ghislaine_Maxwell_(cropped).jpg)
2008年、エプスタインは未成年者への売春斡旋で有罪判決を受け、18ヶ月の懲役刑のうち13ヶ月を服役した。エプスタインの釈放後、マクスウェルは引き続き重要な社交行事に出席していたが、エプスタインと2人が公の場で一緒にいる姿は見られなくなった。[10]
2015年後半までに、マクスウェルは社交行事への出席をほとんどやめていた。[10] [65]
民事訴訟と告発
民事訴訟
バージニア・ジュフリー対マクスウェル（2015）
2015年1月に公表された民事訴訟の詳細には、「ジェーン・ドゥ 3」の証言が含まれており、マクスウェルが1999年に未成年だった彼女を勧誘し、エプスタインのために性的サービスを提供するよう仕向けたと告発している。
法廷文書の中で、エプスタインの告発者は、マクスウェルがリクルーター、インストラクター、そして場合によってはエプスタインが行った虐待の参加者として行動したと主張している。ヴァージニア・ロバーツ・ジュフリーは、エプスタインが住んでいるパームビーチのマール・ア・ラゴで16歳のときにマクスウェルがエプスタインに代わって彼女をリクルートしたと主張しているが、彼女の調教の多くはマクスウェル自身から受けたと語った。「トレーニングはすぐに始まりました」と彼女はマイアミ・ヘラルドとのビデオインタビューで語った。「フェラチオの仕方、静かにする方法、従順になる方法、ジェフリーが望むものを与える方法まで、すべてでした。このトレーニングの多くはギレーヌ自身から受けました。女性として、女性がそのようなことが起こるのを許すことができるというのは、ある意味驚きです。許すだけでなく、そうするようにあなたを調教するのです。」[12]
2018年にマイアミ・ヘラルド紙のジュリー・K・ブラウンによる暴露記事では、ジェーン・ドゥ3はヴァージニア・ジュフリー（以前はヴァージニア・ロバーツとして知られていた）であることが明らかになった。ジュフリーはフロリダ州パームビーチにあるドナルド・トランプのマール・ア・ラゴ・クラブでマクスウェルと出会った。当時ジュフリーは16歳のスパ・アテンダントだった。[12]彼女は、マクスウェルが彼女をエプスタインに紹介し、その後「オーラルセックス中のエプスタインの好みのレッスンを含む、彼の快楽のために2人から調教された」と主張した。 [12] [66]
マクスウェルはエプスタインの犯罪への関与を繰り返し否定している。[53] 2015年の声明で、マクスウェルはエプスタインの斡旋業者として行動したという疑惑を否定し、「アンドルー王子の性的虐待行為を手助けした」ことも否定した。彼女の広報担当者は「ギレーヌ・マクスウェルに対する疑惑は事実無根」であり、「英国のマスコミやその他のメディアで報じられた不愉快な疑惑を強く否定し、このような古い中傷的な主張が繰り返された場合、補償を求める権利を留保する」と述べた。[61] [67]
ジュフリーは、マクスウェルとエプスタインが、ニューヨーク、ニューメキシコ、パームビーチ、アメリカ領ヴァージン諸島の自宅でエプスタインが主催するセックスパーティーで、彼女や他の未成年の少女を人身売買していたと主張した。マクスウェルは彼女を嘘つきと呼んだ。ジュフリーは2015年にニューヨーク南部地区連邦裁判所でマクスウェルを名誉毀損で訴えた。和解の詳細は公表されていないが、2017年5月にジュフリーに有利な和解が成立し、[68]マクスウェルはジュフリーに「数百万ドル」を支払った。[69]
サラ・ランサム対エプスタインとマクスウェル（2017年）
2017年、サラ・ランサムはニューヨーク南部地区連邦地方裁判所にエプスタインとマクスウェルを相手取って訴訟を起こし、マクスウェルが彼女をエプスタインにマッサージをさせるために雇い、後にニューヨークの邸宅と米領バージン諸島にあるカリブ海の私有島リトル・セント・ジェームズでの性的要求に従わなければ身体的危害を加えるかキャリアの見通しを破壊すると脅したと主張した。この訴訟は2018年に非公開の条件で和解した。[10] [50] [70] [71]
マリア・ファーマーによる宣誓供述書（2019年）
2019年4月16日、マリア・ファーマーは公に宣誓供述書をニューヨークの連邦裁判所に提出し、彼女と15歳の妹アニーが1996年に別々の場所でエプスタインとマクスウェルから性的暴行を受けたと主張した。ファーマーの宣誓供述書は、バージニア・ジュフリーがアラン・ダーショウィッツに対して起こした名誉毀損訴訟を支持するために提出された。[72]宣誓供述書によると、ファーマーは1995年にニューヨークのアートギャラリーのレセプションでマクスウェルとエプスタインに会った。宣誓供述書によると、翌年の夏、彼らは彼女を億万長者の実業家レスリー・ウェクスナーのオハイオ州の邸宅でのアートプロジェクトで働くように雇い、そこで彼女はマクスウェルとエプスタインの両方から性的暴行を受けた。[73] [74]ファーマーはニューヨーク市警とFBIに事件を報告した。[54] [75]彼女の宣誓供述書には、同じ夏にエプスタインが当時15歳だった彼女の妹アニーをニューメキシコ州の彼の所有地に連れて行き、そこで彼とマクスウェルがマッサージ台の上で彼女を性的虐待したとも記されている。[76] [77]
ファーマーは2019年11月にCBS This Morningのインタビューを受け、1996年の暴行について詳細を語り、暴行後にマクスウェルが彼女のキャリアと命の両方を脅かしたと主張した。[78]
ジェニファー・アラオズ対エプスタイン財団、マクスウェル、ジェーン・ドーズ 1–3（2019）
2019年8月14日、ジェニファー・アラオスはニューヨーク郡最高裁判所にエプスタインの遺産管理団体、マクスウェル、および名前の明かされていないスタッフ3名を相手取って訴訟を起こした。この訴訟はニューヨーク州の新児童被害者法に基づいて起こされたもので、同法は同日に施行された。[79]アラオスはその後、2019年10月8日に訴状を修正し、これまで特定されていなかった女性共犯者の名前としてレスリー・グロフ、シンバリー・エスピノサ、故ロザリン・フォンタニージャを加えた。[80]
プリシラ・ドー対エプスタインの遺産（2019）
ギレーヌ・マクスウェルは、2019年8月20日にニューヨークでジェフリー・エプスタインの遺産管理団体に対して提起された3件の訴訟のうちの1件で名前が挙がった。[81]訴訟を起こした女性は「プリシラ・ドウ」と名乗り、2006年にマクスウェルにスカウトされ、エプスタインに性的サービスを提供する方法を段階的に指導されたと主張した。[82] [83]
アニー・ファーマー対マクスウェルおよびエプスタインの遺産（2019）
デイビッド・ボイスが代理人を務めるアニー・ファーマーは、2019年11月にマンハッタンの連邦地方裁判所でマクスウェルとエプスタインの遺産相続人を相手取り、強姦、暴行、不法監禁の罪で告訴し、不特定の損害賠償を求めた。[84] [85]
ジェーン・ドゥ対マクスウェルおよびエプスタインの遺産（2020年）
2020年1月、マクスウェルとエプスタインに対して、1994年の夏にインターロチェン芸術センターで13歳の音楽学生を勧誘し、性的虐待を加えたとして訴訟が提起された。 [84] [86]訴状によると、ジェーン・ドウは4年間にわたってエプスタインから繰り返し性的暴行を受け、マクスウェルは彼女の勧誘と暴行への参加の両方で重要な役割を果たしていた。[84]訴状によると、ジェーン・ドウは父親がおらず、家庭に困窮していたため、他の多くの被害者とほぼ同じようにエプスタインとマクスウェルの標的になったという。[86]
マクスウェル対エプスタイン財団、ダレン・K・インディケ、リチャード・D・カーン、NES LLC（2020年）
2020年3月12日、マクスウェルは米領バージン諸島の上級裁判所に訴訟を起こし、エプスタインの遺産相続人に対し、自身の訴訟費用の賠償を求めた。[87] [88]マクスウェルは、エプスタインの長年の従業員であり（1998年から2006年まで）[89]、米領バージン諸島、ニューヨーク、ニューメキシコ、フロリダ、パリにあるエプスタインの資産の管理に携わっていたと主張したが[90] 、エプスタインの犯罪行為に関する知識や関与を否定し続けた。[87] [88]訴訟によると、マクスウェルは、告発者に対する自己弁護に関連する訴訟費用の損害賠償を求めており、エプスタインは費用を負担すると約束していたと主張している。[87] [88]
ジェーン・ドゥ対エプスタインの遺産（2021）
マクスウェルは、 2008年にフロリダで繰り返しレイプされた後、エプスタインとマクスウェルが彼女を人身売買したと訴えたブロワード郡の女性によって2021年3月にエプスタインの遺産管理団体に対して起こされた民事訴訟で名前が挙がった。[91]
裁判文書の公開をめぐる論争
2019年7月2日、米国第2巡回控訴裁判所は、バージニア・ジュフリーがマクスウェルに対して起こした以前の民事訴訟の文書の開示を命じた。[92]ジェフリー・エプスタインは2019年7月6日、ニュージャージー州テターボロ空港で逮捕され、性的人身売買と性的人身売買共謀の罪で起訴された。[93]マクスウェルは、ジュフリーの訴訟の一部であった文書を封印したままにするために、2019年7月17日に連邦控訴裁判所で再審理を要求した。 [ 94] 2019年8月9日、ジュフリーがマクスウェルに対して起こした以前の名誉毀損訴訟の最初の一連の文書が開示され、公開された。[95]エプスタインは、マンハッタンの刑務所の独房で首を吊った後、2019年8月10日に死亡しているのが発見された。 [96] [97]
マクスウェルと彼女の弁護士は、2019年12月も裁判文書のさらなる公開に反対し続けた。 [98]ロイターは2019年12月27日、マクスウェルがエプスタインの犯罪行為を幇助したとしてFBIの捜査を受けていることを確認した。[99]ジュフリー対マクスウェルの名誉毀損訴訟の追加文書は2020年7月30日に公開された。[100]文書には、ジュフリーによる証言と、マクスウェルとエプスタインの最近の電子メールのやり取り、[100] 2015年の通信の一部が含まれていた。 [51]
2024年1月3日、マイアミ・ヘラルドによる訴訟を受けて、ジュフリー氏とマクスウェル氏に対する民事訴訟に関する900ページを超える非公開文書[101]が公開され、1月4日にはさらに文書が公開された[102] 。
裁判所文書を届けるためにマクスウェルの居場所を突き止めようとする試み
2019年12月27日、ロイター通信は、マクスウェルがエプスタインを支援したとしてFBIの捜査対象者の1人であると報じた。 [99]エプスタインの逮捕後、マクスウェルは身を潜め、2020年1月30日の時点で、彼女に対する3件の訴訟の代理での受理を拒否していた弁護士を通じてのみ裁判所と連絡を取っていた。[84] ニューヨークタイムズ紙は、2016年までにマクスウェルはイベントで写真を撮られなくなったと報じた。[10] 2017年までに、彼女の弁護士は裁判官の前で彼女の住所は知らないと主張し、さらに彼女はロンドンにいるが永住権を持っているとは思わないと述べた。[10]
マクスウェルは法的手続き中は連絡が取れないという経歴がある。[84] [103] [104] [105] 2017年にランサムがマクスウェルに対して起こした訴訟で、ジョン・G・ケルトル地方判事は、原告のマクスウェルへの連絡努力が執拗に妨害されたことを理由に「代替送達」の申し立てを認めた。これには、3つの住所に送達を試みた私立探偵社を雇うこと、複数のメールアドレスに情報を送ること、別の訴訟でマクスウェルを積極的に代理している弁護士に連絡して彼女に情報を伝達するための「総務代理人」になることを拒否したことなどが含まれていた。[104]
エプスタインがブラッドリー・エドワーズ（数人の告発者の代理人）に対して起こした訴訟の法廷文書によると、2010年にマクスウェルは事件の証言を行うことに同意したが、エドワーズが証言を行うためにニューヨークに飛ぶ予定の1日前に国を離れ、「死に瀕した母親と一緒にいるために英国に戻る必要があると主張した」[105]。米国に戻るつもりはなかった。 [ 103]しかし、マクスウェルは1か月以内にチェルシー・クリントンの結婚式に出席するために帰国した。[103]
2020年1月、マクスウェルが、2019年と2020年に彼女が直接名前を挙げたファーマーとアラオズによる訴訟を含むいくつかの訴訟の文書を弁護士に提出することを拒否したと報じられた。[84]マクスウェルの弁護士は、ジュフリー対マクスウェル訴訟からの追加の裁判所文書の開示に反対して彼女に代わって主張し続けていたが、[98]彼らは彼女がどこにいるのか知らないし、彼女に対して提起された訴訟を受け入れる許可も得ていないと主張した。[84] [74]
アメリカ領ヴァージン諸島（USVI）の当局は、召喚状を送付しようとしていた3か月半の間、マクスウェルの居場所を特定できなかった。[13] USVIの検察官は、エプスタインの遺産に対する訴訟においてマクスウェルを「重要な事実の証人」とみなしている。[13] 2020年7月10日に公開されたUSVI司法省の裁判所への提出書類によると、マクスウェルは、エプスタインの米領ヴァージン諸島での性的人身売買活動に関与した疑いでも捜査を受けている。[106]
刑事告訴
逮捕と起訴
マクスウェルは、エプスタインらのために未成年の少女を調達し、性的人身売買したという容疑が執拗にかけられていたが、彼女は容疑を否定していた。[10]マクスウェルは、 2020年7月2日にニューハンプシャー州ブラッドフォードで、彼女の弁護士の一人、夫のスコット・ボーガーソン、そして妹のイザベルに電話をかけるために使用した携帯電話にIMSIキャッチャー（「スティングレイ」）携帯電話追跡装置が使用されていたことから、FBIに逮捕された。 [107]
オードリー・ストラウス連邦地方検事率いる検察は、未成年者の誘惑、児童の性的人身売買、偽証を含む6つの連邦犯罪でマクスウェルを起訴した。[11] [108] [109] [110] [111] [112]起訴状は、1994年から1997年の間に、名前の知られていない3人の被害者のうち1人が14歳であることを知りながら、未成年の少女に対する虐待を「幇助し、促進し、加担した」と告発した。[113]
2021年4月28日現在、マクスウェルはニューヨーク市ブルックリンのメトロポリタン拘置所[アップデート]に拘留されている。 [114] [115] [116]弁護士はネイサン判事に、裁判を待つ間、監視付きの自宅軟禁で500万ドルの保釈金で彼女を釈放するよう要請した。[117]マクスウェルは2020年7月14日、マンハッタンの法廷にビデオリンクで出廷し、無罪を主張した。[118] 2002年に帰化したアメリカ市民で、フランスとイギリスのパスポートも所持しているマクスウェルは、彼女の「完全に不透明な」財政状況、隠れて暮らす彼女のスキル、そしてフランスが自国民を引き渡さないという事実に対する懸念から、逃亡の恐れがあるとして保釈を拒否された。 [14] [117] [119] [120] [121]裁判官は裁判の日程を2021年7月12日に設定した。[118] [122] [123]
マクスウェルの弁護士は2020年12月18日に保釈請求を繰り返し、裁判を待つ間、24時間監視下に置かれながらニューヨーク市の友人宅に住むことを提案した。[124]彼女の夫であるスコット・ボーガーソンは、今後の出廷を保証するために2200万ドルの保証金を提示した。[124] 2020年12月28日、さらなる保釈請求は裁判官によって再び却下された。[125]マクスウェルの保釈請求は、被害者とされるアニー・ファーマーによって反対された。[124]
2021年1月19日、法廷審問はQアノンの信者たちによって妨害された。彼らはマクスウェルが、子供を犠牲にして性的目的で子供を人身売買する悪魔主義のリベラルエリートたちの陰謀団と結託していると信じている。審理はYouTubeで違法にライブ配信された。[126] [127]
2021年1月26日、マクスウェルの弁護士は、大陪審の起訴状が法律違反が起こったとされる地域の民族的多様性を反映していないと主張し、マクスウェルに対する起訴状に異議を唱えた。[128]
2021年3月29日、米国の検察は、未成年者への性的人身売買と性的人身売買の共謀の新たな容疑を追加し、マクスウェルは2001年から2004年の間にパームビーチの自宅で14歳の4人目の少女をエプスタインと性行為に及ぶよう仕向けた疑いがあると主張した。[129] [ 130]マクスウェルは追加の容疑に対して無罪を主張した。彼女は、未成年者への性的人身売買と性的人身売買の共謀を含む6件の容疑に加え、偽証2件の容疑に直面していた。[131]
マクスウェルの弁護士らは、自殺の恐れを防ぐために15分ごとに目に光を当てて眠らせないことや、睡眠マスクの着用を拒否することなど、マクスウェルの監禁状況について頻繁に抗議していた。[132]弁護士の一人、デイビッド・マーカスは「彼女が自殺願望を持っているという証拠はない。彼らがそうしているのは、ジェフリー・エプスタインが彼らの監視下で亡くなったからだ」「彼女はジェフリー・エプスタインではない。これはおかしい」と抗議した。[132]
性的人身売買裁判
2021年4月、米国地方裁判所のアリソン・ネイサン判事は、マクスウェルは性的人身売買容疑と偽証容疑の2つの別々の裁判に直面するとの判決を下した。[133]マクスウェルの弁護側が、2021年3月に追加された新たな容疑では裁判の準備に十分な時間が与えられなかったと主張して勝訴したことを受け、ネイサン判事は最初の裁判を2021年11月29日まで延期した。 [134]マクスウェルは2021年11月15日に出廷した。 [135]裁判は11月29日に冒頭陳述で始まった。[134] 40人から60人の中から12人の陪審員と6人の予備陪審員が選ばれた。[136]
心理学教授エリザベス・ロフタスが弁護側の専門家証人として召喚され、虚偽記憶症候群についての証言を行った。[137]
マクスウェルは証言しないことを選択し、裁判官に「裁判長、政府は合理的な疑いを超えてその主張を立証していません。ですから私が証言する必要はありません」と述べた。マクスウェルの家族の広報担当者は以前、彼女は証言するには「あまりにも脆弱すぎる」と述べていた。[138]
2021年12月初旬、ツイッターはマクスウェルの裁判を監視するアカウント「@TrackerTrial」を停止した。このアカウントは2週間前に開設され、停止前には52万5000人のフォロワーがいた。[139] [140] [141]
12月28日、市内でCOVID-19の感染者が増えると、ネイサン判事は陪審員の感染により無効裁判の可能性が高まることを懸念し、陪審員の審理時間を延長した。[142] [143]
信念
2021年12月29日、マクスウェルは、米国連邦裁判所の陪審員により、最大65年の懲役刑となる可能性のある性的人身売買関連の5件の罪で有罪判決を受けた。罪状は、未成年者の性的人身売買（最大40年）、未成年者を性犯罪目的で移送した罪（10年）、重罪共謀罪3件（合計15年）であった。[144]
マクスウェルは未成年者を旅行に誘い違法な性行為を行わせた罪で無罪となった。[1] [2] [3]マクスウェルの家族は控訴手続きが始まったと述べた。[145] [146]
証言中に実名を名乗った唯一の証人であるアニー・ファーマーは、裁判後に「この判決が、それを必要とするすべての人に慰めをもたらすことを願っています...大きな権力と特権を持つ人々でさえ、若者を性的に虐待し搾取した場合は責任を問われるでしょう」と述べた。[147]
再審請求の理由は、陪審員が陪審員選任時に幼少期に性的虐待を受けたことを明らかにしなかったことだった。陪審員は審理中に他の陪審員に虐待の話をしていた。[148] [149] 2022年4月1日、裁判官は陪審員が幼少期に虐待を受けたことを明らかにしなかったことは再審を正当化するものではないと判断し、マクスウェルの評決取り消しの要求を却下した。[150]
2022年6月28日、マクスウェルは懲役20年の刑を宣告され、[151]検察側は少なくとも30年の刑を求めていた。[152]彼女は判決の数日前に刑務所職員から脅迫があったと訴えたが、脅迫の内容については詳しく語らなかった。彼女は6月24日に自殺監視下に置かれたが、[153] [154]精神科チームには自殺願望はないと話した。彼女の弁護士による判決延期の関連要請は却下された。[155]彼女は7月7日に有罪判決に対して控訴した。[156] 2022年7月25日、マクスウェルはブルックリンのメトロポリタン拘置所から、女性受刑者向けの低警備連邦刑務所であるFCIタラハシーに移送された。[157] 2022年8月、彼女の元弁護士はマクスウェルを訴え、彼女が訴訟費用87万8000ドルを支払わなかったと主張した。[158]
2024年9月17日、マンハッタンの第2巡回控訴裁判所の裁判官3人がマクスウェルの5件の有罪判決と刑罰を支持したが、これに対して彼女の弁護士は米国最高裁判所に控訴すると述べた。[159] [160]
偽証裁判
マクスウェルは、2015年にエプスタインによる未成年者への虐待をめぐる民事訴訟で宣誓供述書に虚偽の証言をしたとして、2度目の偽証罪で刑事裁判にかけられる。それぞれの罪状は最高で懲役5年である。 [15] [16] [17]検察は、彼女が予定通り判決を受けた場合、偽証罪は取り下げられると述べている。[161]非公開で提出された再審請求を受けて、検察は2022年2月4日に裁判官に対し、マクスウェルの再審請求は「公開記録」にしなければならないと伝えた。裁判官は、非公開で提出した理由は公開しなければならないと述べた。[162]
テラマープロジェクト
2012年、マクスウェルは海洋保護を訴える非営利団体テラマープロジェクト[163]を設立した。彼女はテキサス大学ダラス校でテラマーに関する講演を行い、2014年にはTEDxシャーロッツビルでTEDトークを行った。 [164]マクスウェルは2013年のテラマー理事であるスチュアート・ベックに同行してプロジェクトについて議論する国連会議に2回出席した。[35]
テラマー・プロジェクトは、ニューヨーク連邦検察がエプスタインに対して性的人身売買の容疑を提起してから1週間も経たないうちに、2019年7月12日に閉鎖を発表した。[10]英国を拠点とする関連会社テラマー（UK）は、マクスウェルを取締役に挙げた。[165]英国組織の閉鎖申請は2019年9月4日に行われ、最初の通知は2019年9月17日にロンドン・ガゼット紙に掲載された。 [166]テラマー（UK）は、2019年12月3日に正式に解散したと記載された。[166]
私生活
少なくとも1997年以来、マクスウェルはロンドンのベルグレイヴィアに住居を構えている。[167] [168] 2000年にマクスウェルはニューヨーク市イースト65丁目の7,000平方フィート（650平方メートル）のタウンハウスに引っ越した。そこはエプスタインの邸宅から10ブロックも離れていない場所だ。マクスウェルのタウンハウスは匿名の有限責任会社によって495万ドルで購入され、住所はJ.エプスタイン＆カンパニーの事務所と一致する。購入者の代理人はエプスタインの長年の弁護士であるダレン・インディケだった。[10] 2016年4月、この物件は1500万ドルで売却された。[10]
エプスタインとの個人的な関係や仕事上の関わりの後、マクスウェルはゲートウェイ・コンピューターの創設者であるテッド・ウェイトと数年間恋愛関係にあった。[35] [169]彼女は2010年にチェルシー・クリントンの結婚式にウェイトのゲストとして出席した。 [35]マクスウェルはウェイトが豪華ヨット「プランB 」を購入して改装するのを手伝い、2010年後半[33]または2011年初頭に関係が終わるまでフランスとクロアチアへの旅行に使用した。[12] [35]
2019年8月15日、マクスウェルが2007年からマサチューセッツ州マンチェスター・バイ・ザ・シーにある外交問題評議会の常駐研究員スコット・G・ボーガーソンの家に住んでいたとの報道が浮上した。[170]ボーガーソンは2020年10月、マクスウェルを取り巻く宣伝により、自身が設立したヘッジファンド、カーゴメトリクスのCEOを退任した。 [ 171 ] [33] [172] [173]マクスウェルとボーガーソンは数年にわたり恋愛関係にあったとされている。[33] [172] [174]マンチェスター・バイ・ザ・シーの地元住民によると、マクスウェルは目立たず、フルネームではなく「G」で呼ばれ、ビーチでビズラ犬を散歩させているのが何度か目撃されていたという。 [175] [176]
ボーガーソンとマクスウェルは、2019年にシャークスマス・エステートへの立ち入り権の取り消しをめぐって近隣住民と民事紛争を起こした際、マサチューセッツ州土地裁判所に、フィッピン・ハウスとして知られるボーガーソンの住居に関する書類を提出した。 [177]近隣の不動産管理人は、マクスウェルとボーガーソンが問題の物件で一緒に暮らしていたと証言した。[178]他の人々は、彼らが朝に何度も一緒に走っているのを目撃されたと述べている。[173]
ボーガーソンは2019年8月に、マクスウェルは現在その家に住んでおらず、どこにいるのかも知らないと述べた。[172] 2019年8月15日、ニューヨークポスト紙はロサンゼルスのファストフード店で食事をしているマクスウェルの写真を掲載し、「ポスト紙は、想像しうる最もありそうもない場所、ロサンゼルスのファストフード店で、人目につく場所に隠れている社交界の名士を発見した」と主張した。[179]写真は後に、マクスウェルの友人で弁護士のリア・サフィアンとの会議中に撮られたことが判明し、サフィアンはデイリーメール紙に他の写真も提供した。[180] [181]
マクスウェルは2019年後半にニューハンプシャー州ブラッドフォードの人里離れた156エーカー（63ヘクタール）の土地に引っ越し[182] 、 2020年7月に逮捕されるまで元イギリス軍人を警護として使っていた。[115]起訴当時、連邦検察官はマクスウェルが既婚者であると述べたが、彼女は配偶者の身元やそれぞれの財産を明らかにしなかった。[183] 2020年12月、彼女が2016年にボルガーソンと結婚していたことが明らかになった。[184] [185] [124]
参考文献
- ^ abc Hays, Tom; Neumeister, Larry (2021年12月29日). “Ghislaine Maxwell convicted in Epstein sex abuse case”. Associated Press . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月29日閲覧。
- ^ abc Cohen, Luc (2021年12月29日). 「ギレーヌ・マクスウェル、少女たちをエプスタインによる性的虐待に仕立て上げた罪で有罪判決」ロイター. 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月29日閲覧。
- ^ abc del Valle, Lauren (2021年12月29日). 「陪審員、ギレーヌ・マクスウェルがジェフリー・エプスタインのために未成年者を性的に人身売買したと認定、6件のうち5件で有罪」CNN US . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月29日閲覧。
- ^ ab デイビス・オブライエン、レベッカ、ポール、ディアナ（2020年7月2日）。「ジェフリー・エプスタインの仲間ギスレイン・マクスウェルが連邦法違反容疑で逮捕」ウォール・ストリート・ジャーナル。ISSN 0099-9660 。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月3日閲覧。
- ^ ab ヘインズ、ジョー(1988).マクスウェル. ロンドン: フューチュラ. pp. 434 以降. ISBN 0-7088-4303-4。
- ^ abc Sampson, Annabel (2019年8月15日). 「ジェフリー・エプスタイン事件の中心人物である英国人社交界の名士、ギレーヌ・マクスウェルとは誰なのか」。Tatler 。 2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月20日閲覧。
- ^ 「陪審員、ジェフリー・エプスタインの性的人身売買組織に関連した容疑でギレーヌ・マクスウェルを有罪と認定」CBSニュース。2022年1月3日。 2022年1月7日閲覧。
- ^ “ギレーヌ・マクスウェル、ジェフリー・エプスタイン性的虐待事件で有罪判決：最新情報” APニュース2021年12月29日。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
- ^ ベキエンピス、ビクトリア州（2022年6月28日）。「ギレーヌ・マクスウェル、性的人身売買罪で懲役20年の判決」ガーディアン。 2022年6月28日閲覧。
- ^ abcdefghijkl Twohey, Megan; Bernstein, Jacob (2019年7月15日). 「ジェフリー・エプスタインと長く絡み合っていた『女主人』」ニューヨーク・タイムズ。2019年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ ab 「ジェフリー・エプスタインに少女を提供した疑いで逮捕されたギレーヌ・マクスウェル、ニューハンプシャー州で逮捕」ニューハンプシャー・パブリック・ラジオ。2020年7月2日。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月2日閲覧。
- ^ abcdefghij Schneier, Matthew (2019年7月15日). 「ジェフリー・エプスタインの腕に抱かれた社交界の名士、ギレーヌ・マクスウェル」The Cut . 2024年10月1日閲覧。
- ^ abc ヒル、ジェームズ; マッデン、ピート（2020年7月14日）。「ギレーヌ・マクスウェル、エプスタインのリクルーターとされる人物、米領バージン諸島で捜査中」ABCニュース。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ ab Orden, Erica (2020年7月14日). 「ギレーヌ・マクスウェルの保釈は認められず、裁判官は逃亡のリスクは『単に大きすぎる』と述べる」CNN。2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ ab Hurtado, Patricia (2021年12月29日). 「ギレーヌ・マクスウェル、今度は偽証罪で別の刑事裁判に直面」ブルームバーグニュース。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「ギレーヌ・マクスウェル：有罪判決後の今後は？」BBCニュース。2021年12月31日。2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab Cohen, Luc (2021年12月30日). 「解説：ギレーヌ・マクスウェルの有罪判決後、何が起こるのか？」ロイター. 2022年1月2日閲覧。
- ^ ab “Betty Maxwell Obituary”. The Daily Telegraph . 2013年8月8日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ ab マクスウェル、エリザベス (1994)。『A Mind of My Own: My Life with Robert Maxwell』ニューヨーク、NY: HarperCollins Publishers。p. 307。ISBN 0060171049。
- ^ スティーブンソン、トム（1993年5月29日）。「マクスウェルの家が売却、入居者あり：タイクーンの未亡人はヘッディントンにさらに6年間滞在する可能性あり」インディペンデント。2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。
- ^ McFerran, Ann (2004年4月11日). 「相対的価値: ロバート・マクスウェルの未亡人エリザベス・マクスウェルと娘イザベル」サンデー・タイムズ。2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月27日閲覧。
- ^ ab Ffrench, Andrew (2021年8月3日). 「ジェフリー・エプスタインと出会う前、ギスレイン・マクスウェルはオックスフォード・ユナイテッドのディレクターだった」オックスフォード・メール。2021年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月13日閲覧。
- ^ ケリー、ジョン（2021年12月29日）。「ギレーヌ・マクスウェルとは誰？彼女の没落の物語」BBCニュース。 2021年12月31日閲覧。
- ^ ab Davies, Caroline (2015年1月4日). 「裁判所の書類により、ロバート・マクスウェルの娘が『性奴隷』の主張の中心に」。ガーディアン。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ ウィリス、ティム（2000年4月）。「タトラー・アーカイブ：ギスレーヌがついに発見され、マクスウェル家が復活」。タトラー。2020年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ abcd Bower, Tom (2019年8月12日). 「ロバート・マクスウェルの娘、ギレーヌ・マクスウェルは金持ちで横暴な男たちの虜になった」タイムズ紙。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
- ^ クランリー、エレン（2019年7月8日）。「ジェフリー・エプスタインの疑惑のマダム、英国社交界の名士ギレーヌ・マクスウェルについて知っておくべきこと」インサイダー。2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月11日閲覧。
- ^ フィールド、オフィーリア (2009)。『キトゥン・クラブ：国家を想像した友人たち』ハーパー・プレス、379 ページ。
- ^ 「ギスレーヌ・マクスウェルのプロフィール」。ウォーカーズ・リサーチ。2009年。2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Crabtree, David; et al. (2011年10月12日). 「A history of Oxford United Football Club」. oufc.co.uk . 2011年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウィットワース、ダミアン（2019年8月13日）。「社交界の名士とエプスタインスキャンダル：ギレーヌ・マクスウェルの生涯と時代」タイムズ。2019年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月14日閲覧。
- ^ abc Bower, Tom (2015年1月11日). 「Out from Cap'n Bob's shadow and into a web of sex and royals」.サンデー・タイムズ. ロンドン. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
- ^ abcd Bernstein, Jacob (2019年8月14日). 「ギレーヌ・マクスウェルの海洋保護計画に何が起きたのか?」ニューヨーク・タイムズ。2019年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ “Misery in the Maxwell House”. The Scotsman . 2001年11月16日. 2019年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧。
- ^ abcde Schreckinger, Ben; Lippman, Daniel (2019年7月21日). 「ジェフリー・エプスタインとトランプ、クリントン夫妻を結びつける女性に会おう」. Politico . 2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月21日閲覧。
- ^ フライ、ナオミ（2019年8月16日）。「ギスレーヌ・マクスウェルの胆」。ニューヨーカー。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Bower, Tom (2019年8月12日). 「ロバート・マクスウェルの娘、ギレーヌ・マクスウェルは金持ちで横暴な男たちの虜になった」タイムズ。2019年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月12日閲覧。
- ^ 「家族の不幸」、1996年1月21日、オブザーバー、14ページ
- ^ ビーダーマン、フローレンス（2020年7月4日）。「マクスウェル家：スキャンダル、陰謀、そして数日以上の法廷闘争」Time of Israel。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ ディール、ジャクソン、フランケル、グレン（1991年11月11日）。「イスラエル、マクスウェルに英雄にふさわしい別れを告げる」ワシントンポスト。2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月10日閲覧。
- ^ ローソン、マーク（1997年2月20日）。「暗闇での射撃？」ガーディアン。ロンドン、イギリス。
- ^ 「サウンドバイト」、オブザーバー、1997年2月23日
- ^ ボウコット、オーウェン（2011年3月6日）。「ギレーヌ・マクスウェル：報道界の重鎮の娘でエプスタインの元恋人」ガーディアン。2015年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ 「年金受給者の物語」BBCニュース2001年3月29日 オリジナルより2019年7月19日時点のアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ MacAskill, Ewan (1992年6月19日). 「Maxwell's Sons Arrested on Fraud, Theft Charges」ワシントンポスト。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月29日閲覧。
- ^ 「暴君と詐欺師の道はまだ開かれている」インディペンデント。1996年1月20日。2020年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。
- ^ ブラウン、デイビッド、キート、ジョージー、スペンス、マット（2015年1月6日）。「『マダム』マクスウェル、映画スターや一流政治家と関係」タイムズ。2019年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月25日閲覧。
- ^ Alexander, Mick Brown and Harriet (2020年1月3日). 「ジェフリー・エプスタインの『親友』、社交界の名士ギレーヌ・マクスウェルの台頭と没落」シドニー・モーニング・ヘラルド。2020年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ デイヴィソン、ジョン（1992年6月7日）。「マクスウェル一家は一部では大丈夫」。サンデータイムズ。11ページ。
- ^ abc Arnold, Amanda (2019年7月12日). 「ジェフリー・エプスタインの疑惑のマダム、ギレーヌ・マクスウェルについて私たちが知っていることすべて」ニューヨーク。2019年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月12日閲覧。
- ^ ab Helderman, Rosalind S.; Fisher, Marc (2020年7月31日). 「トランプ大統領がギレーヌ・マクスウェルに『お元気で』と祝福する前、彼らは同じ金ぴかのサークル内で何年も交流していた」ワシントンポスト。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ “ジェフリー・エプスタイン死亡記事”.タイムズ. 2019年8月10日. 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月11日閲覧。
- ^ ab “Ghislaine Maxwell: profile”. The Daily Telegraph . 2011年3月7日. 2015年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ abc ホン、ニコール; デイビス・オブライエン、レベッカ (2019年7月11日). 「エプスタインの逮捕後、金融業者の長年の協力者にスポットライトが当たる」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ エイブラムス、マーガレット（2019年7月19日）。「ギレーヌ・マクスウェルとは誰？ジェフリー・エプスタインの元社交界の恋人で「マダム」と言われた女性の人生」ロンドン・イブニング・スタンダード。2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
- ^ ab Ward, Vicky (2011年6月27日). 「The Talented Mr. Epstein」. Vanity Fair (2003年3月発行). 2015年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月21日閲覧。
- ^ Forgey, Quint (2020年8月4日). 「トランプ氏、性的人身売買容疑者のギレーヌ・マクスウェル氏への祝福を倍増」. Politico . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月5日閲覧。
- ^ Ross, Martha (2019年12月3日). 「Prince Andrew and Ghislaine Maxwell are still chums and still talk, reports say」. The Mercury News . 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月15日閲覧。
- ^ ウェルズ、マット（2001年4月10日）。「王室の失態の後、アンドリュー王子の新たな役割に疑問」ガーディアン。ロンドン、イギリス。
- ^ ヴァンダーフーフ、エリン（2020年7月9日）。「アンドリュー王子とギレーヌ・マクスウェルの友情がスキャンダルになった経緯」ヴァニティ・フェア。 2022年11月26日閲覧。
- ^ ab Rayner, Gordon (2015年1月2日). 「アンドリュー王子、10代の少女を性的に虐待したという主張を『断固否定』」デイリー・テレグラフ。2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月11日閲覧。
- ^ パターソン、ジェームズ (2016)。『フィルシー・リッチ』。ニューヨーク：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー。pp. 216, 221。ISBN 978-0-316-27405-0。
- ^ “Prince Andrew Newsnight interview: Transcript in full”. BBCニュース. 2019年11月17日. 2019年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧。
- ^ Hurtado, Patricia; Alexander, Sophie (2020年7月17日). “Mystery of Ghislaine Maxwell's Wealth Hangs Over Case”. Bloomberg. 2020年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月20日閲覧– Time経由。
- ^ Shubber, Kadhim (2019年8月16日). 「エプスタイン・スキャンダルの差し迫った問題：ギレーヌ・マクスウェルの役割」.フィナンシャル・タイムズ. 2019年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月30日閲覧。
- ^ Brown, Julie K. (2018年11月28日). 「刑務所にいても、性虐待者はシステムを操作した。被害者は暗闇の中にいた」。マイアミ・ヘラルド。2018年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「ギスレーヌ・マクスウェル氏に代わっての声明」（プレスリリース）。デボンシャーズ・ソリシターズ。PR Newswire。2011年3月10日。2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月15日閲覧。
- ^ ラッセル、ジョン（2017年5月25日）。「億万長者の性奴隷容疑者が名誉毀損訴訟で和解」。裁判所ニュースサービス。2019年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月6日閲覧。
- ^ Brown, Julie K. (2019年3月1日). 「アラン・ダーショウィッツ氏、ジェフリー・エプスタインの性的虐待に関する公聴会への報道機関のアクセス制限を提案」マイアミ・ヘラルド。2019年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月1日閲覧。
- ^ Brown, Julie K. (2019年7月7日). 「ジェフリー・エプスタインが拘留されたことで、彼の友人や支援者たちにとって神経質な時期が来ている」。マイアミ・ヘラルド。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月19日閲覧。
- ^ Dickson, EJ (2019年7月9日). 「ジェフリー・エプスタインの長年のパートナー、英国社交界の名士ギレーヌ・マクスウェルとは誰？」ローリングストーン誌。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ サラ・エリソン、ジョナサン・オコネル（2019年10月5日）。「エプスタイン告発者、距離を置くヴィクトリアズ・シークレットの億万長者に責任があると主張」ワシントン・ポスト。2020年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月30日閲覧。
- ^ Brown, Julie K. (2019年4月16日). 「新たなジェフリー・エプスタイン告発者が公になる: 名誉毀損訴訟のターゲットはダーショウィッツ」マイアミ・ヘラルド。2019年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月17日閲覧。
- ^ ab Saner, Emine (2019年12月12日). 「『彼女はとても危険だった』：悪名高いギレーヌ・マクスウェルはどこにいるのか？」。ガーディアン。2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月15日閲覧。
- ^ ヒル、ジェームズ、レミラード、ローレン・エフロン（2020年1月9日）。「ジェフリー・エプスタインの生存者が他の生存者の肖像画を描く：「それらのそれぞれは決して起こるべきではなかった」」ABCニュース。2020年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月11日閲覧。
- ^ コーベット、レイチェル（2019年7月9日）。「ジェフリー・エプスタインの最新の告発者は、億万長者の性犯罪者がキャリアを助けると約束して彼女を誘い込んだと主張するアーティスト」。アートネットニュース。2019年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。
- ^ ベイカー、マイク（2019年8月26日）。「ジェフリー・エプスタインを最初に逮捕しようとした姉妹」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月31日閲覧。
- ^ 「ジェフリー・エプスタインの告発者マリア・ファーマー氏、ギレーヌ・マクスウェル氏に命を脅かされ、FBIは彼女を「見捨てた」と語る」CBSニュース。2019年11月19日。2019年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月20日閲覧。
- ^ Ingber, Sasha (2019年8月14日). 「ジェフリー・エプスタイン被告が性的暴行容疑で遺産管理団体とスタッフを訴える」NPR。2019年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月19日閲覧。
- ^ ステンペル、ジョナサン、ピアソン、ブレンダン（2019年10月9日）。「ジェフリー・エプスタイン被告の告発者、遺産管理団体および共謀者らに対する訴訟を拡大」ロイター。2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月25日閲覧。
- ^ 「新たな訴訟でジェフリー・エプスタインが被害者を誘い出した経緯が詳細に明らかに」CBSニュース。2019年8月20日。2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
- ^ パヴィア、ウィル（2019年8月22日）。「ギレーヌ・マクスウェル、ジェフリー・エプスタインの新たな訴訟で告発される」タイムズ。2019年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
- ^ Ovalle, David (2019年8月20日). 「ジェフリー・エプスタインの訴訟で、釈放中の性行為など卑劣な詳細が明らかに」マイアミ・ヘラルド。2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月30日閲覧。
- ^ abcdefg Hill, James (2020年1月30日). 「被害者ら、ギレーヌ・マクスウェルは意図的に司法制度を回避していると主張」ABCニュース。2020年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月30日閲覧。
- ^ McKinley, Jesse (2019年11月17日). 「なぜジェフリー・エプスタインを告発した5人は金銭以上のものを求めているのか」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ ab Hill, James (2020年7月9日). 「ギレーヌ・マクスウェルの弁護士、連邦起訴状は「無罪」と主張」ABCニュース。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ abc Goldstein, Matthew (2020年3月18日). 「ジェフリー・エプスタインの元妻ギレーヌ・マクスウェルが訴訟費用で遺産相続人を訴える」ニューヨーク・タイムズ。2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月18日閲覧。
- ^ abc 「ギレーヌ・マクスウェル、訴訟費用をめぐりジェフリー・エプスタインの遺産を訴える」BBCニュース。2020年3月19日。2020年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月19日閲覧。
- ^ ホール、ケビン・G. (2020年3月18日). 「ギレーヌ・マクスウェルは、エプスタインの従業員であり、彼のマダムではないと述べている。彼女は彼の財産の一部を欲しがっている」。マイアミ・ヘラルド。2020年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ Shimel, Judi (2020年3月2日). 「Epstein Associate Ghislaine Maxwell Sues Estate」. St. Thomas Source. 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月2日閲覧。
- ^ Brown, Julie K. (2021年3月30日). 「訴訟でジェフリー・エプスタインとマクスウェルの名前が挙がり、彼の基準から見ても不吉な行為だと主張」マイアミ・ヘラルド。2021年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
- ^ マット・ナハム（2019年7月3日）。「大きな進展として、裁判所はエプスタインの性的人身売買組織疑惑に関する文書の封印解除を命じる」。法律と犯罪。2019年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月10日閲覧。
- ^ Brown, Julie K. (2019年7月6日). 「ジェフリー・エプスタイン、性的人身売買容疑で逮捕」。マイアミ・ヘラルド。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧。
- ^ ラーソン、エリック（2019年7月18日）。「ジェフリー・エプスタインの社交界の友人ギレーヌ・マクスウェルが裁判所にファイルの封印を要求」ブルームバーグLP 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月19日閲覧。
- ^ シャーマン、ガブリエル（2019年8月9日）。「権力者、エプスタインの未公開文書に新たな衝撃の詳細」ヴァニティ・フェア。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ Rashbaum, William K.; Weiser, Benjamin; Gold, Michael (2019年8月10日). “Jeffrey Epstein Dead in Suicide at Manhattan Jail, Officials Say”. The New York Times . 2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ ザポトスキー、マット; バレット、デブリン; マール、レナエ; レオニグ、キャロル D. (2019年8月10日). 「ジェフリー・エプスタイン、ニューヨーク刑務所で自殺とみられる」ワシントン・ポスト。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
- ^ ab Kalmbacher, Colin (2019年12月12日). 「ギレーヌ・マクスウェル、エプスタインの全ファイルを公開するのは『困難』すぎると主張」。法律と犯罪。2019年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月5日閲覧。
- ^ ab ホーゼンボール、マーク（2019年12月27日）。「独占：FBI、エプスタインを『手助けした』英国人社交界の名士らを捜査」ロイター。2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月5日閲覧。
- ^ ビル・ チャペル、スコット・ニューマン（2020年7月31日）。「判事、ギレーヌ・マクスウェルに対する訴訟に関連した大量の封印された記録を公開」NPR。2020年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ 「エプスタイン最終文書」（PDF）。ボイス・シラー・フレクスナー。ガーディアン。2024年1月3日。
- ^ 「ジェフリー・エプスタインに関する文書がさらに数十件公開。これまでにわかっていることは以下の通り」。マイアミ・ヘラルド。2024年1月5日。2024年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「証拠 C. エプスタイン対エドワーズ 争う余地のない事実の陳述」docplayer.net 2011年4月8日 39ページ中22ページ。2020年2月1日にオリジナルからアーカイブ。2020年2月1日に閲覧。
証拠 CC。「しかし、マクスウェルは証言録取を回避するために策略を練った。エドワーズがニューヨークに飛んでマクスウェルの証言録取を行う前日の2010年6月29日、彼女の弁護士はエドワーズに、マクスウェルの母親が危篤状態にあり、マクスウェルは米国に戻るつもりはなくイギリスに飛んでいると伝えた。その主張にもかかわらず、ギレーヌ・マクスウェルは実際には2010年7月31日にチェルシー・クリントンの結婚式に出席したため米国にいた」
- ^ ab “Ransome v. Epstein, 17-cv-616 (JGK) (SDNY Jan. 30, 2018)”. Casetext . 2018年1月30日. 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
- ^ ab “The High Society That Surrounded Jeffrey Epstein”. Intelligencer . 2019年7月2日. 2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
- ^ メトカーフ、トム（2020年7月13日）。「ギレーヌ・マクスウェルも米領バージン諸島で捜査中」ブルームバーグ。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ ブリケレ、ケイト、ローリッヒ、ジャスティン（2021年1月4日）。「暴露：FBIはいかにしてギレーヌ・マクスウェルを追跡したか」。犯罪と司法。デイリービースト。2021年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Wolfe, Jan (2020年7月2日). 「FBIに拘束されたエプスタインの側近、ギレーヌ・マクスウェルとは誰？」ロイター. 2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月3日閲覧。
- ^ “エプスタインの元恋人ギレーヌ・マクスウェルが起訴”. BBCニュース. 2020年7月3日. 2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月31日閲覧。
- ^ Scannell, Kara; Orden, Erica (2020年7月2日). 「ジェフリー・エプスタインの長年の協力者であるギレーヌ・マクスウェルが未成年者誘拐罪で起訴される」CNN。2020年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月2日閲覧。
- ^ マンガン、ダン（2020年7月29日）。「ジェフリー・エプスタインの共犯者とされるギレーヌ・マクスウェル被告、裁判記録を封印するため「偽証の罠」の可能性を主張」CNBC。2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月1日閲覧。
- ^ Gerstein, Josh (2020年7月2日). “Jeffrey Epsteinの仲間Ghislaine Maxwellが逮捕される” Politico . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月1日閲覧。
- ^ Seal, Mark (2020年7月3日). 「"Ghislaine, Is That You?": Inside Ghislaine Maxwell's Life on the Lam」. Vanity Fair . 2020年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月21日閲覧。
- ^ 「連邦受刑者検索: 受刑者を探す...」bop.gov。連邦刑務所局。2016年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。 (ギレーヌ・マクスウェルの BOP 登録番号: 02879-509 を検索)
- ^ ab Jacobs, Shayna (2020年7月13日). 「検察当局によると、ギレーヌ・マクスウェルはニューハンプシャー州の邸宅に元英国軍人の警備員を配置していた」。ワシントン・ポスト。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月13日閲覧。
- ^ Hals, Tom (2020年7月6日). 「『ひどい経験』がギレーヌ・マクスウェルを悩ましい刑務所で待ち受ける」ロイター。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ ab Jacobs, Shayna (2020年7月10日). 「ギレーヌ・マクスウェルの兄弟が500万ドルの保釈金を承認する意向、弁護士が語る」ワシントンポスト。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月16日閲覧。
- ^ ab ニューミンスター、ラリー、ヘイズ、トム（2020年7月14日）。「マクスウェル、エプスタイン関連の性的虐待容疑で保釈を拒否」AP通信。2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ トーゴー、イザベル。「ギレーヌ・マクスウェルの500万ドルの保釈申請は、フランスのパスポートを持っているため阻止される可能性がある」フォーブス。2020年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ マンガン、ダン（2020年7月13日）。「ジェフリー・エプスタインの性犯罪共犯者とされるギレーヌ・マクスウェルは逮捕前にFBI捜査官から逃走しようとしていたと検察が明らかに」。CNBC。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月17日閲覧。
- ^ O'Brien, Rebecca Davis (2020年7月14日). “Ghislaine Maxwell Pleads Not Guilty, Is Denied Bail in Case Tied to Jeffrey Epstein”. The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660. 2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ “ギレーヌ・マクスウェル、エプスタインの性的人身売買事件で保釈を拒否”. BBCニュース. 2020年7月14日. 2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月14日閲覧。
- ^ Bekiempis、ビクトリア州（2020年7月14日）。「ギレーヌ・マクスウェル、人身売買事件で無罪を主張」。ガーディアン。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月15日閲覧。
- ^ abcd Ensor, Josie (2020年12月18日). 「ギレーヌ・マクスウェルは夫との離婚手続き中だった、と検察は主張、保釈請求を厳しく非難」デイリー・テレグラフ。2020年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Bekiempis、ビクトリア（2020年12月28日）。「ギレーヌ・マクスウェルの最新の保釈請求が米連邦判事に却下」。ガーディアン。2020年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月29日閲覧。
- ^ Bekiempis、ビクトリア（2021年1月19日）。「ギレーヌ・マクスウェルの法廷審問、QAnon信者と思われる人物により妨害される」。ガーディアン。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ パヴィア、ウィル（2021年1月20日）。「QAnonがギスレーヌ・マクスウェル事件を混乱させる」タイムズ。ニューヨーク。2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月21日閲覧。
- ^ Jacobs, Shayna (2021年1月26日). 「ギレーヌ・マクスウェル、彼女を起訴した大陪審は白人すぎると述べ、性的虐待事件の却下を求める」ワシントンポスト。2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月27日閲覧。
- ^ Stempl, Jonathan (2021年3月29日). “Ghislaine Maxwell faces new causes as US expands sex crime case”. Reuters . 2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ Diaz, Jaclyn (2021年3月30日). 「検察当局がギレーヌ・マクスウェルに対し性的人身売買の罪を追加」NPR。2021年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月30日閲覧。
- ^ “マクスウェル、米国の法廷に初出廷”. BBCニュース. 2021年4月23日. 2021年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月24日閲覧。
- ^ ab 「ギレーヌ・マクスウェルの刑務所内での睡眠不足に裁判官が懸念」Yahoo Sports 2021年4月26日2023年5月1日閲覧。
- ^ Company、Tampa Publishing。「ギレーヌ・マクスウェルの性的人身売買と偽証罪の棄却を求める申し立ては却下」タンパベイ・タイムズ。2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月15日閲覧。
{{cite web}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ ab 「判事、ギレーヌ・マクスウェルの裁判開始を11月に決定」ABCニュース。2021年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月15日閲覧。
- ^ Bekiempis、ビクトリア（2021年11月15日）。「ギレーヌ・マクスウェル、公判前出廷でリラックスした様子」。ガーディアン。ニューヨーク。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ノイマイスター、ラリー、ヘイズ、トム（2021年11月29日）。「マクスウェル、エプスタインは『共犯者』だったと検察官が主張」。AP通信。ニューヨーク。AP通信。2021年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル裁判の陪審員が専門家の証言の見直しを要求」アルジャジーラ。2021年12月29日。 2021年12月31日閲覧。
- ^ Sheets, Megan (2021年12月20日). 「ギレーヌ・マクスウェル、弁護側が休廷中、法廷で証言しない旨を伝える」インディペンデント。 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル裁判トラッカーへのインタビュー - 50万人以上のフォロワーを抱え、現在は停止中のTwitterアカウント」サウスフロリダシアターマガジン。2022年1月3日。 2022年6月28日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル裁判の最新情報を提供する『トラッカー裁判』Twitterアカウントが停止」Heavy . 2021年12月8日. 2022年6月28日閲覧。
- ^ 「Twitter、ギレーヌ・マクスウェル裁判の最新情報を提供するアカウントを停止」Fox . 2022年6月28日閲覧。
- ^ ワイザー、ベンジャミン、オブライエン、レベッカ・デイビス（2021年12月28日）。「ウイルスの影響で誤審を恐れ、マクスウェル判事は陪審員の時間を延長」ニューヨーク・タイムズ。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ Bekiempis、ビクトリア州（2021年12月28日）。「ギレーヌ・マクスウェル：陪審は起訴を検討、裁判官はコロナ禍で裁判が頓挫する可能性を警告」ガーディアン。2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ ワイザー、ベンジャミン、オブライエン、レベッカ・デイビス、モイニハン、コリン（2021年12月29日）。「ギレーヌ・マクスウェル、エプスタインの性的虐待幇助罪で有罪判決」ニューヨーク・タイムズ。 2022年3月4日閲覧。
- ^ “ギレーヌ・マクスウェルの家族、性的虐待の判決後に控訴手続きを開始”.アイリッシュ・タイムズ. 2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月30日閲覧。
- ^ “Ghislaine Maxwell's family launch patented after sex abuse verdict”. The Independent . 2021年12月30日. 2021年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月30日閲覧。
- ^ “ギレーヌ・マクスウェル：生存者、有罪判決後の安堵を語る”. BBCニュース. 2021年12月31日. 2021年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ マクスウェルの陪審員は陪審員選考中に気が散っていたが「嘘はついていない」と語る、ガーディアン、ビクトリア・ベキエンピス、2022年3月8日。2022年3月11日閲覧。
- ^ ベキエンピス、ビクトリア（2022年1月20日）。「ギレーヌ・マクスウェルの弁護団、陪審員の暴露をめぐり再審請求」ガーディアン。 2022年1月20日閲覧。
- ^ ワイザー、ベンジャミン（2022年4月1日）。「陪審員の誤りはギレーヌ・マクスウェルの評決に影響を与えなかったと裁判官が判決」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2022年12月30日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル、懲役20年の刑を宣告される」AP通信。2022年6月28日。 2022年6月28日閲覧。
- ^ コーエン、リュック; ピアソン、ブレンダン; ピアソン、ブレンダン (2022年6月29日). 「ギレーヌ・マクスウェル、恐ろしい性的人身売買で懲役20年の判決」ロイター。
- ^ ウィンター、トム（2022年6月27日）。「ギレーヌ・マクスウェル、NYでの性的人身売買判決を前に自殺監視に着手：ドキュメンタリー」NBCニューヨーク。1ページ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ モゲ、ソニア（2022年6月25日）。「ギレーヌ・マクスウェルは自殺監視下にあるが自殺願望はなく、判決を延期する必要があるかもしれないと弁護士が語る」CNN。1ページ。 2022年6月30日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル、刑務所職員が彼女の安全を脅かしたと報告、自殺監視を促進」2022年6月26日。 2022年6月28日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル、性的人身売買の有罪判決に対し控訴」ガーディアン。2022年7月7日。 2022年7月7日閲覧。
- ^ Sinmaz, Emine (2022年7月25日). 「ギレーヌ・マクスウェル、フロリダ州の低セキュリティ刑務所に移送」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2023年11月15日閲覧。
- ^ ペンゲリー、マーティン（2022年8月24日）。「法律事務所がギレーヌ・マクスウェルを訴え、弁護費用として87万8000ドルの支払いを要求」ガーディアン。AP通信。 2022年8月25日閲覧。
- ^ ステンペル、ジョナサン（2024年9月17日）。「ギレーヌ・マクスウェルの性的人身売買の有罪判決は支持され、控訴が予定されている」ロイター。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Walsh, Aoife (2024年9月17日). 「ギレーヌ・マクスウェル、人身売買訴訟で敗訴」BBCニュース。 2024年9月17日閲覧。
- ^ 「ギレーヌ・マクスウェル、6月下旬にニューヨークで判決」ガーディアン。2022年1月15日。 2022年1月20日閲覧。
- ^ ベキエンピス、ビクトリア（2022年2月5日）。「ギレーヌ・マクスウェルの再審理の議論は公開されなければならないと検察官が裁判官に伝える」ガーディアンニュース。1ページ。 2022年2月6日閲覧。
- ^ 「世界の海を祝い、保護するためにTerraMarプロジェクトが始動」。マザーネイチャーネットワーク。2012年10月10日。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月15日閲覧。
- ^ Cain, Áine (2019年7月18日). 「ギレーヌ・マクスウェルは、仲間のジェフリー・エプスタインをめぐるスキャンダルを受けて、海洋を舞台にした非営利団体を突然廃止した」。Business Insider。2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月20日閲覧。
- ^ “Terramar (UK)”。Companies House。2019年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月13日閲覧。
- ^ ab 「TERRAMAR (UK) Filing History」。Companies House。2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月9日閲覧。
- ^ ブリケレット、ケイト; カートライト、ラクラン; ケネディ、ダナ; ロス、ジェイミー; フリアス、ジョーダン (2019年8月15日). 「ジェフリー・エプスタインの「マダム」ギレーヌ・マクスウェルがイン・アンド・アウト・バーガーで目撃される」。デイリー・ビースト。2019年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月16日閲覧。
- ^ Ma, Alexandra (2019年8月22日). 「私たちは、ロンドンのベルグレイヴィアにある、超富裕層が住むエプスタインの『マダム』ギレーヌ・マクスウェルの高級住宅を訪問し、彼女が失踪する前のライフスタイルを垣間見た」Business Insider. 2019年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月25日閲覧。
- ^ ウィットワース、ダミアン（2011年3月8日）。「ギレーヌ・マクスウェル：『資本主義世界の現代の芸者』」タイムズ。2019年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月2日閲覧。
- ^ バーンスタイン、ジェイコブ（2020年8月11日）。「スコット・ボーガーソンはどうやってギレーヌ・マクスウェルと関係を持ったのか？」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2022年12月30日閲覧。
- ^ Briquelet, Kate (2020年10月2日). 「Ghislaine Maxwell's Boyfriend Resigns From His Tech Startup」. Daily Beast . 2021年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月20日閲覧。
- ^ abc Schneier, Matthew (2019年8月19日). “Ghislaine Maxwell's Great Escape Didn't Get Her Far”. New York (雑誌) . 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ ab 「ギレーヌ・マクスウェルはニューイングランドのビーチタウンにある隔離された邸宅に住んでいたようだ」CBSニュース。2019年8月15日。2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ Beakley, Fred R. (2016年2月4日). 「CargoMetricsが海運データの暗号を解明」Institutional Investor (雑誌)。2020年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月4日閲覧。
- ^ Sabur, Rozina (2019年8月18日). 「ギレーヌ・マクスウェルの妹が、社交界の名士が滞在していると噂されている自宅近くで荷物をまとめているところを目撃される」The Telegraph。2019年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月28日閲覧。
- ^ バレット、デブリン（2019年8月16日）。「ジェフリー・エプスタインの共謀者とされる人物は、ニューイングランドの高級海辺の町で控えめな生活を送っていたと近隣住民が言う」。Boston.com（ボストン・グローブ・メディア・パートナーズ）。2019年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ ミルワード、デイビッド（2020年7月17日）。「ギレーヌ・マクスウェル、マサチューセッツ州の美しい町で近隣紛争に巻き込まれる」。ザ・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ マンガン、ダン（2019年8月14日）。「ジェフリー・エプスタインの告発者たちが彼の疑惑のマダムに注目する中、ギレーヌ・マクスウェルの所在の謎は深まる」CNBC。2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月17日閲覧。
- ^ サラ・ネイサン、マーラ・シーグラー（2019年8月1日）。「ジェフリー・エプスタインのガールフレンド、ギレーヌ・マクスウェルがイン・アンド・アウト・バーガーで目撃される、死後初の写真」ニューヨーク・ポスト。NYPホールディングス社。2020年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ブリトン、ビアンカ（2019年12月8日）。「ギレーヌ・マクスウェルはジェフリー・エプスタイン・スキャンダルの中心人物である。彼女は数か月間姿を見せていない」CNN。2019年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月9日閲覧。
- ^ ポンピオ、ジョー（2019年11月26日）。「ジェフリー・エプスタインの共犯者ギレーヌ・マクスウェルの捜索」ヴァニティ・フェア。2019年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月8日閲覧。
- ^ グリーンバーグ、ゾーイ（2020年7月7日）。「ギレーヌ・マクスウェルはニューハンプシャー州の小さな町で何をしていたのか？」ボストン・グローブ。2020年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月14日閲覧。
- ^ ヒル、ジェームズ（2020年7月14日）。「エプスタインのリクルーターとされるギレーヌ・マクスウェルが無罪を主張」ABC13ヒューストン。2020年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月15日閲覧。
- ^ Coke, Hope (2020年12月16日). “Ghislaine Maxwell moved asset to husband Scott Borgerson after their marriage”. Tatler . 2020年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
- ^ ケリー、ガイ（2020年12月19日）。「ギレーヌ・マクスウェルの『秘密の』夫、スコット・ボーガーソンとは誰？」デイリー・テレグラフ。ISSN 0307-1235 。2020年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月21日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにギレーヌ・マクスウェルに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、ギレーヌ・マクスウェルに関連するメディアがあります。
- 連邦刑務所受刑者検索局 — GHISLAINE NOELLE MAXWELL 登録番号: 02879-509
- 右手の女 27:21 ビデオ、60 Minutes、オーストラリア、2020 年
- ジェフリー・エプスタインの国際性的人身売買組織の暴露、45:16 動画、60 Minutes、オーストラリア、2019 年
- 2019 年に公開されたジュフリー対マクスウェルの未公開裁判文書 (74 ページ)
- アメリカ合衆国第2巡回控訴裁判所は、ブラウン対マクスウェル事件、ダーショウィッツ対ジュフリー事件から2019年に釈放した。