ジョージ・J・ミッチェル

ミッチェルはメイン州ウォータービルで生まれた。彼の父、ジョージ・ジョン・ミッチェル・シニア（本名ジョセフ・キルロイ）はアイルランド生まれで、孤児になった時にレバノン系アメリカ人に養子として引き取られた。^{[ 4 ] [ 5 ]}ミッチェルの父はウォータービルのコルビー大学で用務員をしており、ミッチェルはそこで育った。ミッチェルの母、メアリー（旧姓サード）は繊維労働者で、18歳の時に1920年にレバノンのブカシンからアメリカに移住した。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ミッチェルはマロン派カトリック教徒として育ち、幼少期にはメイン州の聖ヨセフ・マロン派教会で祭壇係を務めた。^{[ 7 ] [ 8 ]}中学校と高校の間は清掃員として働いていた。^{[ 9 ]} 5人兄弟の家族で、3人の兄弟は全員運動選手だった。子供の頃は優秀な生徒だったが、兄弟の運動能力の高さに影を潜めてしまった。^{[ 9 ]}

16歳で高校を卒業後、^{[ 4 ]}ミッチェルはメイン州ブランズウィックのボウドイン大学に進学し、そこでいくつかの仕事をしながらバスケットボールチームでプレーした。^{[ 4 ]} 1954年に文学士号を取得し、大学院に進学して教師になるつもりだったが、代わりに1954年から1956年までアメリカ陸軍に勤務し、中尉に昇進した。1961年、ミッチェルは夜間のパートタイムプログラムでジョージタウン大学ロースクールから法学士号を取得した。その後、ベイツ大学から名誉法学博士号を授与された。

ジョージタウン大学で優秀な成績を収めたミッチェルは、 1960年から1962年までワシントンの米国司法省反トラスト局で訴訟弁護士を務め、その後1962年から1965年までエドマンド・S・マスキー上院議員の秘書を務め、そこで初めて政治の世界に興味を持つようになった。^{[ 9 ]}その後、ミッチェルは1965年から1977年までメイン州ポートランドのジェンセン＆ベアード^{[ 10 ]}で弁護士として働き、1971年にはメイン州カンバーランド郡の郡検事補を務めた。

1974年、ミッチェルはメイン州知事選の民主党候補指名を獲得し、ジョセフ・E・ブレナンを破った。本選挙では無所属候補のジェームズ・B・ロングリーに敗れたものの、1977年にジミー・カーター大統領によってメイン州連邦検事に任命された。ミッチェルはその職を1977年から1979年まで務めた。

ミッチェルは、1979年7月31日、カーター大統領によって、92 Stat. 1629で新設されたメイン州連邦地方裁判所の判事に指名された。同年10月4日に上院の承認を受け、10月5日に任命状を受け取った。1980年5月16日、辞任により任期を終えた。

ミッチェルは、エドマンド・マスキーが国務長官に就任するために辞任した際、1980年5月にメイン州知事のジョセフ・ブレナンによってアメリカ合衆国上院議員に任命された。

ミッチェルはマスキーの任期の残りを務めた後、1982年に下院議員デイビッド・エメリーを相手に99,937票を獲得して初の任期満了となる上院議員に選出され、上院民主党指導部で急速に昇進した。1984年には民主党上院選挙委員会の委員長に選出され、1986年には民主党が上院で8議席を純増させ、55対45の多数派を奪還するのに貢献した。第100回米国議会では、議長代行ジョン・C・ステニスの病気のため、副議長代行を務め、ヒューバート・ハンフリー以外でこの職を務めた唯一の上院議員である。

上院仮議長という役職は、元米国大統領または元副大統領である現職上院議員が就任するために特別に設けられたものです。ハンフリー氏は元米国副大統領であり、ミッチェル氏は米国政府の最高位の二つの役職のうち、どちらか一方、あるいは両方を歴任したことのない唯一の上院仮議長です。

1988年、ミッチェルは348,417票差で再選され、その年の上院議員選挙における最大の得票差であり、メイン州選出の上院議員としては史上最大の得票差となった。

ミッチェルは、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デーを連邦祝日とする法案と1987年の公民権回復法に賛成票を投じた（レーガン大統領の拒否権を覆すためでもあった）。 ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}ミッチェルは、ロバート・ボークとクラレンス・トーマスの米国最高裁判所への指名に反対票を投じ、トーマスの指名は人種割当制に当たると明言した。^{[ 14 ]}

ミッチェルは1989年から1995年まで上院多数党院内総務を務めた。この間、ミッチェルは1990年の大気浄化法の再承認と1990年のアメリカ障害者法の成立に向けた運動を主導した。さらに、彼の指導の下、上院は北米自由貿易協定（ NAFTA）と世界貿易機関（WTO）の設立を承認した。

1994年、ミッチェルは、退任するハリー・A・ブラックマンの後任としてビル・クリントン大統領から米国最高裁判所判事への任命の申し出を断り、上院で重要な医療法案の可決に向けた取り組みに引き続き協力することを選んだ。^{[ 4 ]}その議席は最終的にスティーブン・ブライヤーに渡った。しかし、当時議会は重要な医療法案を可決することができず、ミッチェルは1994年の再選には立候補しなかった。

ミッチェルは、 2000年の大統領選でアル・ゴアが副大統領候補として検討した人物の一人だったと伝えられているが、ゴアはジョー・リーバーマンを選んだ。^{[ 20 ]}もしミッチェルが指名され、その年の民主党の副大統領候補が勝利していたら、彼はレバノン系アメリカ人として初めてア​​メリカ合衆国副大統領を務め、ハンニバル・ハムリンに次いでメイン州出身の2人目の副大統領になっていただろう。また、上院院内総務としての役割やグッドフライデー合意への貢献から、2000年と2004年の両方で、民主党政権の国務長官候補として名前が挙がっていた。

ミッチェル氏は2002年以来、コロンビア大学国際紛争解決センターの上級研究員兼上級研究員を務め、国家間の紛争の終結または回避に尽力している。2009年4月に辞任するまで、北アイルランドのクイーンズ大学ベルファスト校の学長を務め、また、毎年12人のアメリカ人学生にアイルランド共和国と北アイルランドでの大学院留学を支援する「ジョージ・J・ミッチェル奨学金」の名の由来となっている。

彼はメイン州ポートランドにあるミッチェル研究所の創設者であり、その使命はメイン州のあらゆるコミュニティの若者が大学教育を志し、追求し、達成する可能性を高めることである。^{[ 21 ]} 2007年にはリーズ・メトロポリタン大学応用グローバル倫理学部の客員教授となり、同大学は彼の名を冠した平和と紛争解決のための新しいセンターを設立している。^{[ 22 ]}

ミッチェルは、2000年にビル・クリントン大統領の下で発足した、イスラエルとパレスチナ間の状況を解決するための解決策を見つけることを目的としたアメリカの事実調査委員会を率いた。2001年に発表されたミッチェルの報告書は、イスラエルがパレスチナ領土における入植地の拡大を停止し、パレスチナ人が暴力行為を控える必要性を強調した。2009年にミッチェルが中東和平特使に任命されたことで、この報告書への関心が再び高まった。^{[ 23 ]}

ミッチェルは、（ニュート・ギングリッチと共に）議会の委任を受けた国連に関する特別委員会の共同議長を務めた。同委員会は同年1月に設立され、その調査結果と勧告を2005年6月15日に発表した。

ジョージ・J・ミッチェルは、世界正義プロジェクトの名誉共同議長を務めている。世界正義プロジェクトは、機会と公平性を備えたコミュニティの発展のために法の支配を強化する、グローバルかつ学際的な取り組みを主導している。

1995年以来、ミッチェルはビル・クリントン大統領の下で北アイルランド担当米国特使を務め、北アイルランド和平プロセスに積極的に関わってきた。彼はまず、準軍事組織の武装解除の選択肢を検討する国際機関を率い、その結果、その後の全党和平交渉への参加を規定するミッチェル原則が策定された。ミッチェルはその後、全党交渉の共同議長を務め、1998年の聖金曜日に署名されたベルファスト合意（後に「聖金曜日合意」として知られる）につながった。ミッチェルによる各党間の仲介は、交渉の成功に不可欠であった。^{[ 24 ]}特使の後任はリチャード・ハースであった。^{[ 25 ]}

北アイルランド和平交渉におけるリーダーシップに対し、ミッチェルは自由勲章（1998年7月4日）と大統領自由勲章（1999年3月17日）を授与された。自由勲章の受章にあたり、彼は次のように述べた。「私は、終結できない紛争など存在しないと信じています。紛争は人間によって生み出され、維持されているのです。そして、人間によって終結させることができるのです。紛争がどれほど古く、どれほど憎悪に満ち、どれほど傷つけるものであっても、平和は必ず実現するのです。」^{[ 26 ]} 2025年には、ミッチェルがグッドフライデー合意の仲介に尽力した様子を追ったドキュメンタリー映画「ザ・ネゴシエーター」がメイン国際映画祭で公開された。^{[ 27 ]}

2004年3月4日、ミッチェルが1995年から務めていたディズニーの取締役会は、同社の株式の43%がアイズナーの再選に反対票を投じた後（解任に必要な最低票数は35%）、ミッチェルをマイケル・アイズナーの後任として取締役会長に指名した。ミッチェル自身も24%の反対票を受け^{[ 28 ]} 、この事実が、アイズナーの操り人形と見なしたディズニーの反体制派株主ロイ・E・ディズニーとスタンリー・ゴールドによるミッチェルの任命への批判につながった。

ゼロックス、スターウッド、フェデックス、ステープルズなどの企業の取締役を務めた経験を持つミッチェルは、コムキャストの敵対的買収の試みやピクサーとの分裂の可能性といった問題に直面する必要があった、同社の歴史上特に激動の時期に新たな役割を引き受けた。^{[ 28 ]}ミッチェルは、2005年にロバート・A・アイガーをアイズナーの後任としてCEOに選出する上で重要な役割を果たした。^{[ 28 ]} 2006年6月28日、ディズニーは取締役会が、プロクター・アンド・ギャンブルの元CEOであるジョン・ペッパー・ジュニアをミッチェルの後任として2007年1月1日付で会長に選出したと発表した。 ^{[ 29 ]}

2006年、ミッチェルはMLBコミッショナーのバド・セリグから、メジャーリーグの選手によるパフォーマンス向上薬の使用に関する調査の責任者に任命された。この調査は、バリー・ボンズに対する告発と、ビクター・コンテとグレッグ・アンダーソンのベイエリア研究所協同組合（BALCO）裁判での暴露に大きく起因している。セリグは、2005年の書籍『ゲーム・オブ・シャドウズ』で明らかにされた内容が、この問題に注目を集めることで、リーグが独立調査を依頼する決定を下す一因となったと述べている。今日まで、ミッチェルが会談したことが知られている現役選手は2人だけで、1人はジェイソン・ジアンビで、彼はこの問題について公に認めたことを受けてコミッショナーの命令でミッチェルと会った。もう1人は、当初名前が公表されていなかったが、後にフランク・トーマスであることが明らかになった選手である。^{[ 30 ]}しかしミッチェルは、報告書に名前が挙がったすべての選手と関係のある、数人の有名なステロイド販売業者、クラブの係員、パーソナルトレーナー、その他関係者と広範囲にわたる会合を持った。選手を保護する組合は、ジャンビとトーマスを除く全員に、薬物問題を秘密に保つのに役立った沈黙の文化を維持するよう圧力をかけていたが、彼の報告書に名前が挙がった人物に対する証拠は他にもたくさんあった。

ミッチェルは2007年12月13日に調査結果をまとめた409ページの報告書を発表した。 ^{[ 31 ]}この報告書には、ステロイドやその他の禁止薬物の使用の証拠があるとされる89人の元選手と現役選手の名前が記載されている。このリストには、ロジャー・クレメンス、アンディ・ペティット、ミゲル・テハダ、デニー・ニーグル、ポール・ロ・ドゥカ、デビッド・ジャスティス、バリー・ボンズ、エリック・ガニエ、トッド・ハンドリー、ランディ・ベラルデ、ベニート・サンティアゴなど、最優秀選手やオールスター選手の名前も含まれている。

ミッチェルはボストン・レッドソックスの取締役であったため、報告書に利益相反があったとして批判された。特に、報告書にレッドソックスの主力選手の名前が一切記載されていなかったことが問題視された。 ^{[ 32 ]}レッドソックスのスター選手であるデビッド・オルティーズとマニー・ラミレスは、2003年シーズン中にパフォーマンス向上薬を使用したとして後に告発されたが、これは2009年7月30日付のニューヨーク・タイムズ紙の報道によるものである。 ^{[ 33 ]}同様に、この報告書はセリグが依頼したものであったが、セリグがかつて所有していたミルウォーキー・ブルワーズの選手は報告書に登場しなかった。ロサンゼルス・タイムズ紙は、ミッチェルが「メジャーリーグベースボールとの密接な関係が批判の的になった」と認めたと報じた。^{[ 34 ]}ミッチェルは、この報告書を注意深く調べた読者は「偏見やレッドソックスへの特別扱いの証拠は見つからないだろう」と述べて、懸念に答えた。^{[ 34 ]}

2009年1月22日、バラク・オバマ大統領とヒラリー・クリントン国務長官は 、ミッチェル氏をアラブ・イスラエル和平プロセス担当の政権特使（正式には「中東和平担当特使」）に任命した。 ^{[ 35 ]}この任命は、オバマ新政権がイスラエル・パレスチナ紛争にますます注力していることの表れと見なされた。ミッチェル氏の選任により、オバマ大統領は、条件が整う前に具体的なイニシアチブにすぐに着手することなく、和平プロセスに対する自身の真剣さと誠意を示すことができた。ウッドロー・ウィルソン国際センターのアナリストは、ミッチェル氏の任命は「世界に対して『私はこの問題に関心がある。辛抱強く待っていてほしい』と言っている」と述べた。 ^{[ 35 ]}反名誉毀損連盟の全国ディレクターであるエイブラハム・フォックスマン氏は、「ミッチェル上院議員は公平だ。彼は非常に公平な態度をとってきた」と述べている。^{[ 36 ]}

ミッチェル氏は任命後最初の週に、イスラエルとガザ地区の間で2008年から2009年にかけて発生したガザ戦争（両者は最近一方的な停戦協定を結んだばかりだった）を受けて、和平協議のためイスラエル、ヨルダン川西岸、エジプト、ヨルダン、トルコ、サウジアラビアを訪問するよう派遣された。ミッチェル氏は1月27日にカイロで会談を開始し、オバマ大統領は、同氏の訪問はイスラエル・パレスチナ紛争の双方の意見に耳を傾け、和平協定を交渉するという大統領の選挙公約の一環だと述べた。しかし、ジョージ・W・ブッシュ政権の政策を引き継ぎ、ミッチェル氏はイスラエルと米国がテロ組織とみなしているハマスと協議する予定はなく、パレスチナ自治政府との協議に重点を置く予定だった。^{[ 37 ]}ミッチェル氏は2009年2月にイスラエルの新首相ベンヤミン・ネタニヤフ氏と初めて会談し^{[ 38 ]}、それ以来、中東の多くの著名人と会談している。 2010年、彼はパレスチナ投資会議に米国代表団を率いて出席した。^{[ 39 ] [ 40 ]}

2011年5月13日、ミッチェルは中東特使の職を辞任した。^{[ 41 ]}オバマはミッチェルを称賛し、「紛争解決と民主主義推進に対する彼の深い献身は、二つの国家（イスラエルとパレスチナ）が平和と安全の中で共存するという目標に計り知れない貢献をしてきた」と述べた。^{[ 42 ]}

2012年、ミッチェルは2010年のサンブルーノパイプライン爆発事故に関連する罰金の決定に向けた協議を主導するよう依頼された。^{[ 43 ]}

2014年6月、ミッチェルは広報・アドバイザリー会社Teneoのシニアアドバイザーとして採用された。^{[ 44 ]}この会社はクリントン夫妻と密接な関係にある。^{[45] 1995年にビル・クリントン大統領によって北アイルランド特使に任命されたミッチェルと同様に、[ 44 ] Teneoの}創設者兼CEOであるデクラン・ケリーは2009年9月にヒラリー・クリントン国務長官によって北アイルランド^{経済特使に}任命された^{。[ 45 ] [ 46 ]}

• マッキャン、コラム。『トランスアトランティック』ランダムハウス、ニューヨーク、2013年。小説。