Loading article…
モントリオール[注 1 ] (フランス語: Montréal ) [注 2 ]は、ケベック州最大の都市であり、カナダで2 番目に大きく、北アメリカで 8 番目に大きい都市です。1642 年にヴィル・マリー、つまり「聖母マリアの街」として設立され[ 14 ] 、現在は、初期の入植地が建設された 3 つの峰を持つ山、モン・ロワイヤル[ 15 ]にちなんで名付けられています。 [ 16 ]市の中心はモントリオール島[ 17 ] [ 18 ]と、それよりはるかに小さいいくつかの周辺の島々で、その中で最大の島はイル・ビザールです。首都オタワから東に196 キロメートル (122マイル)、州都ケベックシティから南西に258 キロメートル (160マイル)の場所に位置しています。
2021年のカナダ国勢調査によると2021年、モントリオール市の人口は1,762,949人、都市圏人口は4,291,732人で、トロントに次いでカナダで2番目に大きな都市圏となった。 [ 8 ]フランス語は市の公用語である。[ 19 ] [ 20 ] 2021年には、モントリオール市の人口の85.7%がフランス語に堪能であると考えており、都市圏では90.2%がフランス語を話せると回答した。[ 21 ] [ 22 ]モントリオールはケベック州とカナダで最もバイリンガルな都市の1つであり、人口の58.5%がフランス語と英語の両方を話せる。[ 23 ]モントリオールはアメリカ大陸で最大のフランス語を主言語とする都市である。
歴史的にカナダの商業の中心地であったモントリオールは、1970年代に人口と経済力でトロントに追い抜かれました。[ 24 ]モントリオールは、芸術、文化、文学、映画とテレビ、音楽、商業、航空宇宙、運輸、金融、医薬品、技術、デザイン、教育、観光、食品、ファッション、ビデオゲーム開発、国際情勢の重要な中心地であり続けています。モントリオールは国際民間航空機関の本部所在地であり、2006年にユネスコのデザイン都市に指定されました。 [ 25 ] [ 26 ] 2017年、モントリオールはエコノミスト・インテリジェンス・ユニットの年次グローバル生活度ランキングで世界で12番目に住みやすい都市にランクされましたが、[ 27 ] 2021年の指数では、主にCOVID-19パンデミックによる医療システムへのストレスが原因で、40位にランクが下がりました。[ 28 ] QS世界大学ランキングでは、モントリオールは大学生にとって世界で最も住みやすい都市トップ10に定期的にランクインしている。[ 29 ] 2018年には、モントリオールは世界都市にランクインした。[ 30 ]
モントリオールは、1967年の国際博覧会をはじめとする数多くの重要な国際イベントを開催しており、 1976年には夏季オリンピックを開催した唯一のカナダの都市です。[ 31 ] [ 32 ]また、同市では、F1カナダグランプリ、[33] 世界最大のジャズフェスティバルであるモントリオール国際ジャズフェスティバル、 [ 34 ]世界最大のコメディフェスティバルであるジャスト・フォー・ラフズ・フェスティバル、[ 35 ]世界最大のフランス語音楽フェスティバルであるレ・フランコス・ド・モントリオール、[ 36 ]スポーツでは、複数のプロチームの本拠地であり、中でもナショナルホッケーリーグのカナディアンズは、スタンレーカップを史上最多の24回獲得しています。
オジブワ語では、その土地はMooniyaang [ 38 ]またはMoon'yaang [ 39 ]と呼ばれ、七つの火の予言で語られているオジブワ族の移住物語における「最初の立ち寄り場所」でした。
モホーク語では、その土地はTiohtià:keと呼ばれています。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]これはTeionihtiohtiá:konの略で、おおよそ「集団が分かれた場所」という意味です。[ 42 ] [ 44 ]
ロワール渓谷のラ・フレッシュから来たフランス人入植者たちは、1642年に設立した新しい町を、聖母マリアにちなんでヴィル・マリー（「マリアの町」）と名付けた。[ 14 ] [ 45 ]
現在の名称であるモントリオールは、一般的に市の中心部にある三つの峰を持つ丘、モン・ロイヤル（フランス語ではモン・ロイヤル）に由来すると考えられています。 [ 15 ] [ 46 ]モン・ロイヤルがモントリオールになった経緯については複数の説明があります。16世紀のフランス語では、 réalとroyalという形が互換的に使われていたため、モントリオールは単にモン・ロイヤルの変形である可能性があります。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] 2番目の説明では、この名前はイタリア語の翻訳に由来しています。ヴェネツィアの地理学者ジョヴァンニ・バッティスタ・ラムージオは、 1556年の地域の地図でモン・ロイヤルを指すのにモンテ・レアルという名前を使用しました。 [ 46 ]しかし、この説明はケベック地名委員会によって異議を唱えられています。[ 48 ]
英語ではアクセント記号は省略されることが多い（Montreal）が、公式にはアクセント記号が含まれる（Montréal）[ 50 ] [ 51 ] [ a ]。英語では発音記号がほとんど使われないにもかかわらず。[ 53 ]
フランソワ・ド・ベルフォレは、1575年に地域全体を指してモントリオールという名称を初めて使用した。[ 46 ]
この地域の考古学的証拠は、先住民が4,000年前にはすでにモントリオール島に居住していたことを示している。[ 54 ]西暦1000年までに、彼らはトウモロコシの栽培を始めていた。数百年以内に、彼らは要塞化された村を建設した。[ 55 ]セントローレンス・イロコイ族は、ハウデノソーニー（当時は現在のニューヨークに拠点を置いていた）のイロコイ諸部族とは民族的にも文化的にも異なるグループであり、フランス人が到着する2世紀前にモン・ロワイヤルの麓にホチェラガ村を築いた。考古学者は、少なくとも14世紀以降、彼らがそこに、そして谷の他の場所に居住していた証拠を発見している。[ 56 ]フランスの探検家ジャック・カルティエは1535年10月2日にホチェラガを訪れ、ホチェラガの先住民の人口を「1,000人以上」と推定した。[ 56 ] 1642年にヴィル・マリー要塞の建設中に発見されたような、島の以前の居住の証拠は、事実上除去されてしまった。
1603年、フランスの探検家サミュエル・ド・シャンプランは、セント ローレンス川流域のイロコイ族とその集落がセント ローレンス川流域から完全に姿を消したと報告した。これは、移住、ヨーロッパの病気の流行、または部族間の戦争が原因と考えられている。[ 56 ] [ 57 ] 1611年、シャンプランはモントリオール島に毛皮交易拠点を設立した。当初はラ・プラス・ロワイヤルと名付けられた場所である。プティット・リヴィエール川とセントローレンス川の合流地点に位置し、現在のポワント・ア・カリエールがある。[ 58 ] 1616年の地図で、シャンプランはヌーベルフランスの副王位を求めていたフランスの高官ヴィルメノン卿に敬意を表して、この島をリル・ド・ヴィルメノンと名付けた。[ 59 ] 1639年、ジェローム・ル・ロワイエ・ド・ラ・ドーヴェルシエールは、モントリオールのノートルダム協会の名においてモントリオール島の領主権を取得し、先住民を福音化するためのローマ・カトリックの宣教活動を開始しました。
ドーヴェルシエールは、当時30歳だったポール・ショメディ・ド・メゾンヌーヴを雇い、入植者の一団を率いて、彼の新しい領地に伝道所を建設させた。入植者たちは1641年にフランスを出発してケベックに向かい、翌年島に到着した。1642年5月17日、ヴィル・マリーがモントリオール島の南岸に建設され、メゾンヌーヴが初代総督となった。この入植地には、ジャンヌ・マンスの指揮の下、礼拝堂と病院があった。[ 60 ] 1643年までに、ヴィル・マリーはイロコイ族の襲撃を受けた。1652年、メゾンヌーヴはフランスに戻り、入植者の人口を増やすために100人の志願兵を募った。この試みが失敗した場合、モントリオールは放棄され、生存者は川を下ってケベック市に移住することになっていた。 1653年の秋にこの100人が到着する前、モントリオールの人口はわずか50人程度だった。
1685 年までに、ヴィル・マリーには約 600 人の入植者が住んでおり、そのほとんどは質素な木造の家に住んでいた。ヴィル・マリーは毛皮貿易の中心地となり、さらなる探検の拠点となった。[ 60 ] 1689 年、イギリスと同盟を結んだイロコイ族がモントリオール島のラシーンを攻撃し、ヌーベルフランス史上最悪の虐殺を行った。[ 61 ] 18 世紀初頭までに 、スルピス会がそこに設立された。フランス人の入植を促進するため、同会はモホーク族にヴィル・マリーの毛皮交易拠点から離れるよう求めた。同会はセントローレンス川の南にカネウェイクとして知られる伝道村を持っていた。修道士たちは、モホーク族の一部を説得して、オタワ川の北にあるかつての狩猟地に新しい集落を作らせた。これがカネサタケとなった。[ 62 ] 1745年、数家族のモホーク族が川を遡上し、アクウェサスネとして知られる別の集落を建設した。これら3つは現在、カナダのモホーク族居留地となっている。カナダ領土は1760年までフランスの植民地として統治されていたが、七年戦争中にモントリオールがイギリス軍の攻勢で陥落した。その後、植民地はイギリスに降伏した。[ 63 ]
ヴィル・マリーは、1705年にモントリオールが初めて登場するまで、すべての公式文書にその集落の名前として記載されていたが、それよりずっと前から人々は「モントリオール島」と呼んでいた。[ 64 ]
アメリカ独立戦争の一環として、ケベック侵攻は、ベネディクト・アーノルドが1775年5月に現在のニューヨーク州北部にあるタイコンデロガ砦を占領し、9月にケベック侵攻の出発点としたことから始まった。アーノルドがエイブラハム平原に近づく一方、モントリオールはガイ・カールトンが放棄した後、1775年11月13日にリチャード・モンゴメリー率いるアメリカ軍に陥落した。アーノルドが11月19日にケベック市からポワント・オー・トランブルに撤退した後、モンゴメリーの部隊は12月1日にモントリオールを出発し、12月3日にケベック市に到着して攻撃を計画し、モンゴメリーはデイビッド・ウースターに市の指揮を任せた。モンゴメリーは失敗に終わった攻撃で戦死し、指揮を執っていたアーノルドはモーゼス・ヘイゼン准将をウースターに派遣して敗北を知らせた。
ウースターは1776年3月20日、ケベック市へのさらなる攻撃を指揮するためアーノルドの後任として出発し、ヘイゼンに指揮権を委ねた。4月19日、アーノルドはモントリオールに到着し、ヘイゼンから指揮権を引き継いだ。ヘイゼンは副官として留まった。ヘイゼンはティモシー・ベデル大佐を派遣し、川を40マイル上流のケベック州レ・セードルに390人の兵士からなる守備隊を編成させ、イギリス軍からモントリオールを防衛させた。レ・セードルの戦いでは、ベデルの副官アイザック・バターフィールドがジョージ・フォースターに降伏した。
フォースターは5月23日にセンヌヴィル砦に進軍した。5月24日までに、アーノルドはモントリオールのラシーン地区に陣地を築いた。フォースターは当初ラシーンに接近したが、その後カンズ・シェーヌに撤退した。アーノルドの部隊はフォースターを追撃するためにラシーンを放棄した。アメリカ軍は5月26日にセンヌヴィルを焼き払った。アーノルドがフォースターを追ってオタワ川を渡った後、フォースターの大砲がアーノルドの部隊を撃退した。フォースターはヘンリー・シャーバーンとアイザック・バターフィールドと捕虜交換の交渉を行い、その結果、5月27日に彼らの副官であるパーク中尉がボートでアメリカ軍に返還された。アーノルドとフォースターはさらに交渉を続け、5月30日（風のため2日間遅れた）に、さらに多くのアメリカ人捕虜がケベック州サント＝アンヌ＝ド＝ベルビュー（「アン砦」）でアーノルドに返還された。
アーノルドは最終的に、夏までに軍をニューヨーク州のタイコンデロガ要塞まで撤退させた。6月15日、ソレルに近づいていたアーノルドの使者は、カールトンが艦隊を率いて帰還するのを発見し、彼に知らせた。アーノルド軍は、カールトン艦隊が6月17日に到着する前に、モントリオールを放棄し（その過程で焼き払おうとした）、撤退した。
アメリカ軍は、虐待の疑いがあったため、以前の合意通りイギリス人捕虜を返還せず、ジョージ・ワシントンの抗議を受けて議会は協定を破棄した。アーノルドは敗北の責任をティモシー・ベデル大佐に押し付け、彼とバターフィールド中尉を指揮官から解任し、軍法会議のためにソレルへ送った。アメリカ軍の撤退により軍法会議は1776年8月1日まで延期され、その日に彼らは有罪判決を受け、タイコンデロガで除隊となった。アーノルドが1777年7月にロードアイランド防衛に任命された後、ベデルは1777年10月に議会から新たな任命を受けた。
モントリオールは1832年に市として法人化された。[ 65 ]ラシーン運河の開通により、船舶は航行不可能なラシーン急流を迂回できるようになり、[ 66 ]ビクトリア橋の建設によりモントリオールは主要な鉄道拠点としての地位を確立した。モントリオールのビジネス界のリーダーたちは、1850年頃からゴールデンスクエアマイルに家を建て始めた。1860年までに、モントリオールは北米でイギリスの統治下にある最大の都市となり、文化的にも経済的にもカナダの他の地域を支配していた。[ 67 ]
19 世紀、人口の急増に伴い、モントリオールの飲料水の維持はますます困難になっていった。飲料水の大部分は依然として市の港から供給されていたが、港は交通量が多く混雑していたため、水質が悪化していた。1840年代半ば、モントリオール市はセントローレンス川から水を汲み上げて貯水槽に貯める給水システムを設置した。貯水槽はその後、必要な場所に運ばれた。これはモントリオールで初めての給水システムではなく、1801年から私有の給水システムが存在していた。19世紀半ば 、給水は「フォンテニエ」と呼ばれる人々によって行われていた。フォンテニエは、指示に従って市内の建物の外にある給水弁を開閉していた。彼らは近代的な配管システムを持っていなかったため、すべての建物を一度に接続することは不可能であり、また節水方法としても機能していた。しかし、人口増加は止まらず、1852年の58,000人から1901年には267,000人に増加した。[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]
モントリオールは1844年から1849年までカナダ州の州都でしたが、反乱損失法案の可決に抗議してトーリー党の暴徒が議事堂を焼き払ったため、その地位を失いました。[ 71 ]その後、州都はケベック市とトロントの間で交代で置かれ、1857年にビクトリア女王自身が戦略的な理由からオタワを州都と定めました。その理由は2つありました。1つ目は、オタワがカナダ州の内陸部に位置していたため、アメリカ合衆国からの攻撃を受けにくかったこと。2つ目は、おそらくより重要なことですが、オタワはフランス語圏と英語圏のカナダの境界に位置していたため、若い国の正式な首都になろうと競い合っていたモントリオール、トロント、キングストン、ケベック市の妥協点と見なされたことです。1867年にカナダ州がノバスコシア州とニューブランズウィック州と合併してカナダ自治領を形成した際、オタワはカナダの州都としての地位を維持しました。
1914年8月から1918年11月まで、モントリオールの移民収容所に収容キャンプが設置された。[ 72 ]
第一次世界大戦後、アメリカ合衆国の禁酒運動により、モントリオールはアルコールを求めるアメリカ人の目的地となった。[ 73 ]市内の失業率は依然として高く、1929年の株式市場暴落と世界恐慌によってさらに悪化した。[ 74 ]
第二次世界大戦中、カミリエン・ウード市長は徴兵制に抗議し、モントリオール市民に連邦政府による男女全員の登録を拒否するよう呼びかけた。[ 75 ]連合国側であった連邦政府はウードの姿勢に激怒し、1944年まで彼を捕虜収容所に拘留した。[ 76 ]その年、政府は軍隊を拡大し枢軸国と戦うために徴兵制を導入することを決定した。（ 1944年の徴兵危機を参照。）[ 75 ]
モントリオールは第二次世界大戦中、亡命中のルクセンブルク王室の公式居住地であった。 [ 77 ]
1951年までに、モントリオールの人口は100万人を超えた。[ 78 ]しかし、トロントの成長は、カナダの経済首都としてのモントリオールの地位に挑戦し始めていた。実際、トロント証券取引所で取引された株式の量は、1940年代にはすでにモントリオール証券取引所で取引された量を上回っていた。 [ 79 ] 1959年にセントローレンス水路が開通し、船舶がモントリオールを迂回できるようになった。やがて、この発展により、企業が他の地域に移転し、都市の経済的優位性は終焉を迎えた。[ 80 ] 1960年代には、カナダで最も高い超高層ビル、新しい高速道路、モントリオール地下鉄として知られる地下鉄システムが完成し、成長が続いた。モントリオールでは、 Expo67として知られる1967年の万国博覧会も開催された。
1970年代は、ビジネス界で伝統的に英語系カナダ人の少数派が優勢であったことを踏まえ、フランス語を話す多数派が自分たちの文化と言語の保存について懸念したことが主な原因となり、社会と政治に広範囲にわたる変化が生じた時代でした。 [ 81 ] 10月危機と、ケベック州の主権を支持したケベック党の1976年の選挙により、多くの企業と人々が市から去っていきました。 [ 82 ] 1976年、モントリオールは夏季オリンピックを開催しました。このイベントは市に国際的な名声と注目をもたらしましたが、イベントのために建設されたオリンピックスタジアムは市に巨額の負債をもたらしました。[ 83 ] 1980年代から1990年代初頭にかけて、モントリオールは他の多くのカナダの主要都市よりも経済成長率が低かった。モントリオールは、1989年にカナダ史上最悪の銃乱射事件の一つであるエコール・ポリテクニーク虐殺事件の現場となった。この事件では、25歳のマルク・レピーヌがエコール・ポリテクニークで女性14人を射殺し、さらに14人に負傷を負わせた後、自殺した。
モントリオールは2002年1月1日にモントリオール島の周辺27の自治体と合併し、島全体を包含する統一都市が誕生した。郊外では合併に強い抵抗があり、ケベック党が主に英語圏の郊外に強制したという認識があった。予想通り、この動きは不人気で、後にいくつかの合併が撤回された。島の人口の13%を占めるいくつかの旧自治体は、 2004年6月に行われた個別の住民投票で統一都市からの離脱に投票した。分離は2006年1月1日に行われ、モントリオールを含む15の自治体が島に残った。分離した自治体は、多くの共有サービスの支払いのために税金を徴収する集積評議会を通じて市と提携している。[ 84 ] 2002年の合併は、市の歴史上初めての合併ではなかった。モントリオールは、1883年のオシュラガを皮切りに、他の27の都市、町、村を併合し、2002年以前の最後の併合は1982年のポワント・オー・トランブルであった。
21 世紀に入り、モントリオールの経済と文化の景観は復活を遂げました。モントリオールの成長を支えているのは、新しい高層住宅ビルの建設、2つの大規模病院（モントリオール大学病院センターとマギル大学保健センター）、カルティエ・デ・スペクタクル地区の創設、ターコット・インターチェンジの再建、デカリー・インターチェンジとドルバル・インターチェンジの再編成、新しい高速地下鉄網の建設、グリフィンタウンの高級化、地下鉄路線の延伸と新型地下鉄車両の購入、トルドー国際空港の全面的な活性化と拡張、ケベック州高速道路30号線の完成、シャンプラン橋の再建、ラバルへの新しい有料橋の建設などです。
モントリオールはケベック州の南西部に位置する。この都市はセントローレンス川とオタワ川の合流点にあるモントリオール島の大部分を占めている。モントリオール港は五大湖から大西洋まで伸びる河川の玄関口であるセントローレンス水路の一端に位置する。[ 85 ]モントリオールは南にセントローレンス川、北にリヴィエール・デ・プレリー川が流れる位置にあることで特徴づけられる。この都市は、島で最も目立つ地形である、海抜232メートル（761フィート）の頂上を持つ3つの峰を持つモン・ロワイヤル山にちなんで名付けられた。[ 86 ]
モントリオールはモントリオール大都市圏の中心に位置し、北はラバル市、南はロングイユ、サン・ランベール、ブロサールなどの自治体、東はルパンティニー、西はウェストアイランドの自治体に囲まれています。ウェストマウント、モントリオール・ウェスト、ハムステッド、コート・サン・リュック、モン・ロイヤル町はすべてモントリオールに囲まれており、モントリオール・イーストは三方をモントリオールに囲まれています。[ 87 ]
モントリオールは、暑い夏と暖かい夏の湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分：DfaおよびDfb）に分類されます。 [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]夏は暑く湿潤で、7 月の日平均最高気温は26 ～ 27 °C (79 ～ 81 °F)です。30 ° C (86 °F)を超える気温も一般的です。逆に、寒冷前線は夏の初めと終わりに、爽やかで乾燥した風の強い天候をもたらすことがあります。
冬は寒く、雪が降り、風が強く、時には凍えるような天候となり、1月の平均気温は-10.5～-9 ℃（13.1～15.8 °F）です。しかし、冬の日には氷点上まで気温が上がる日もあり、1月と2月には平均してそれぞれ4日間雨が降ります。通常、雪が地面の一部または全部を覆っている状態は、平均して12月の第1週または第2週から3月まで続きます。[ 91 ]気温は30年以上-30 ℃（-22 °F）を下回っていませんが、 [ 92 ]風冷効果により、露出した肌にはこのくらいの気温に感じられることがよくあります。
春と秋は過ごしやすい穏やかな気候ですが、気温の変化が激しく、特に春は秋よりもその傾向が顕著です。[ 93 ]晩夏の熱波や「インディアンサマー」が発生することもあります。11月と3月には初雪や晩雪が降ることがあり、4月にはまれに発生します。モントリオールでは、一般的に4月下旬から10月下旬までは雪が降らない時期です。ただし、まれに10月上旬から中旬、5月上旬にも雪が降ることがあります。
カナダ環境省の記録によると、最低気温は1957年1月15日の-37.8 ℃（-36 °F）、最高気温は1975年8月1日の37.6 ℃（99.7 °F）で、いずれもドルバル国際空港での記録である。[ 94 ]
現代の気象記録が始まる前（マギルでは1871年に遡る）[ 95 ] 、 1859年1月10日午前7時には、現在よりもほぼ5度低い最低気温が記録され、-42 ℃（-44 °F）を記録した。[ 96 ]
年間降水量は約1,000 mm (39インチ)で、11月から3月にかけて平均約210 cm (83インチ)の降雪があります。雷雨は晩春から夏、初秋にかけてよく発生し、さらに熱帯低気圧やその残骸によって大雨や強風が発生することもあります。モントリオールの年間平均日照時間は2,050時間で、夏が最も日照時間が長い季節ですが、総降水量に関しては他の季節よりもやや多く、そのほとんどは雷雨によるものです。[ 97 ]
1世紀半以上にわたり、モントリオールはカナダの産業と金融の中心地でした。[ 104 ]この遺産は、工場、エレベーター、倉庫、製粉所、精製所など、さまざまな建物を残しており、今日では、特にダウンタウンエリアと旧港エリアにおいて、この都市の歴史を知る上で非常に貴重な手がかりとなっています。カナダの国定史跡は50ヶ所あり、これは他のどの都市よりも多い数です。[ 105 ]
市内に現存する最も古い建物のいくつかは、17世紀後半から18世紀初頭に建てられたものです。そのほとんどは旧モントリオール地区に集中しており、例えばノートルダム大聖堂に隣接する1687年建造のスルピス会神学校や、 1705年建造のシャトー・ラメゼイなどが挙げられますが、初期植民地時代の建築様式は市内各地に点在しています。ラシーンにあるル・ベール・ル・モワン邸は、 1669年から1671年の間に建てられた市内最古の完全な建物です。ポイント・サン・シャルルでは、1698年にまで遡る歴史を持つメゾン・サン・ガブリエルを見ることができます。 [ 106 ]旧モントリオールには、ノートルダム大聖堂、ボンセクール市場、セント・ジェームズ通り（フランス語：Rue Saint Jacques ）にある19世紀のカナダの主要銀行すべての本社など、多くの歴史的建造物が元の形で残っています。モントリオールの初期の建物は、独特のフランスの影響と灰色の石造りが特徴です。[ 107 ]
20世紀のモントリオールの建築の注目すべき例としては、1967年に完成した聖ヨセフ礼拝堂、アーネスト・コルミエによるアールデコ様式のモントリオール大学本館、ランドマークであるプレイス・ヴィル・マリー・オフィスビル、そして物議を醸したオリンピックスタジアムとその周辺の建造物などが挙げられる。1967年のモントリオール万国博覧会（通称エキスポ67）のために設計されたパビリオンは、多種多様な建築様式を特徴としていた。ほとんどのパビリオンは仮設建造物であったが、バックミンスター・フラーのジオデシックドームの米国 館（現在はモントリオール・バイオスフィア）や、モシェ・サフディの印象的なハビタット67アパートメント複合施設など、いくつかのパビリオンはランドマークとなっている。
モントリオール地下鉄には、ケベック文化界の著名人による公共アート作品がいくつかある。[ 108 ]
2006年、モントリオールはユネスコのデザイン都市に選ばれ、世界で3つしかないデザイン首都の1つとなりました（他の2つはベルリンとブエノスアイレス）。[ 25 ]この名誉ある称号は、モントリオールのデザインコミュニティを称えるものです。2005年以来、この都市は国際グラフィックデザイン協会協議会（Icograda）[ 109 ]と国際デザイン連盟（IDA）[ 110 ]の本拠地となっています。
重要な観光名所である地下都市（正式名称はRÉSO）は、モントリオールで最も人口密度の高い地域にあるダウンタウンとその周辺に広がる、ショッピングセンター、歩行者専用道路、大学、ホテル、レストラン、ビストロ、地下鉄駅などを結ぶ地下ネットワークで、面積12平方キロメートル（4.6平方マイル）に32キロメートル（20マイル）のトンネルが張り巡らされています。
市は 19 の大きな行政区で構成されており、さらに近隣地域に細分化されています。[ 111 ] 自治区は、 コート・デ・ネージュ - ノートルダム・ド・グラース、ル・プラトー・モン・ロワイヤル（高原マウント・ロワイヤル）、アウトルモン、中心部のヴィル・マリーである。東にはメルシエ＝オシュラガ＝メゾヌーヴ、ローズモン＝ラ・プティ＝パトリー、ヴィルレー＝サン＝ミッシェル＝パルク・エクステンション。北東部のアンジュー、モントリオール ノール、リヴィエール デ プレーリー、ポワント オー トランブル、サン レオナール。北西部のアフンシック・カルティエヴィル、リル・ビザール・サント・ジュヌヴィエーヴ、ピエールフォン・ロクスボロ、サン・ローラン。そして南部にはラシーン、ラサール、ル・シュド・ウエスト（南西部）、ヴェルダンがある。 [ 112 ]
これらの区の多くは独立した都市であったが、 2002年のモントリオール市再編に伴い、2002年1月にモントリオール市との合併を余儀なくされた。
地区数が最も多いのはヴィル・マリー区で、ダウンタウン、歴史地区である旧モントリオール、チャイナタウン、ゲイ・ビレッジ、ラテン地区、高級化が進む国際地区、シテ・マルチメディア、そして開発中のカルティエ・デ・スペクタクルなどが含まれます。この区には他にも、モン・ロワイヤル山の麓にある裕福なゴールデン・スクエア・マイル地区や、コンコルディア大学の数千人の学生が暮らすショーネシー・ビレッジ／コンコルディア大学地区など、注目すべき地区があります。また、モン・ロワイヤル公園の大部分、セント・ヘレンズ島、ノートルダム島もこの区に含まれています。
プラトー・モン・ロイヤル地区は、労働者階級のフランス語圏の地域でした。最大の地区はプラトー（地区全体と混同しないように）で、2009年時点でかなりの高級化が進んでおり、[ 113 ] 2001年の調査では、労働力の8%が芸術家であることから、カナダで最も創造的な地区とみなされました。[ 114 ]地区の北西部にあるマイル・エンド地区は、市内でも非常に多文化的な地域であり、モントリオールで有名なベーグル店であるセント・ヴィアトゥール・ベーグルとフェアモント・ベーグルの2軒があります。マギル・ゲットーは地区の最南西部にあり、その名前は、数千人のマギル大学の学生と教職員が住んでいることに由来しています。
南西部地区は、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、市の産業の大部分が集積していた地域だった。この地区にはグース・ビレッジが含まれており、歴史的には、労働者階級のアイルランド系住民が多く住むグリフィンタウンやポイント・セント・チャールズ、そして低所得者層が多く住むセント・アンリやリトル・バーガンディといった地域があった。
その他の注目すべき地域には、コート デ ネージュ ノートルダム ド グレース自治区のノートルダム ド グラースとコート デ ネージュの多文化地区、ローズモン ラ プティ パトリおよびオシュラガ メゾヌーヴ自治区のリトル イタリー、メルシエ オシュラガ メゾヌーヴ自治区のオリンピック スタジアムの本拠地などがあります。
旧モントリオールは、ダウンタウンの南東に位置する歴史的な地区で、モントリオール旧港、ジャック・カルティエ広場、モントリオール市庁舎、ボンセクール市場、ダルム広場、ポワント・ア・カリエール博物館、ノートルダム・ド・モントリオール大聖堂、モントリオール科学センターなど、数多くの観光名所があります。
旧モントリオールの建築物や石畳の通りは、保存または修復されています。旧モントリオールへは、地下街を経由してダウンタウン中心部からアクセスでき、STMの複数のバス路線や地下鉄駅、南岸へのフェリー、そして自転車道網が整備されています。
旧モントリオールに隣接する川沿いの地域は旧港として知られています。かつてはモントリオール港がありましたが、その船舶輸送業務は下流のより大きな場所に移転し、旧港はカナダ公園局によって管理されるレクリエーションおよび歴史地区となっています。新しいモントリオール港はカナダ最大のコンテナ港であり、世界最大の内陸港です。[ 115 ]
この山には、モントリオール最大の緑地の1つであるモン・ロイヤル公園がある。公園の大部分は森林で覆われており、ニューヨークのセントラルパークも設計したフレデリック・ロー・オムステッドによって設計され、1876年に開園した。[ 116 ]
公園内には2つの展望台があり、中でも特に有名なのはコンディアロンク展望台です。ここは半円形の広場で、シャレーが建ち、モントリオールのダウンタウンを一望できます。公園には他にも、小さな人工湖であるビーバー湖、短いスキー場、彫刻庭園、スミス邸、解説センター、そして有名なジョージ＝エティエンヌ・カルティエ卿の記念碑などがあります。公園では、スポーツ、観光、文化活動が盛んに行われています。
この山には、ノートルダム・デ・ネージュ墓地（1854年設立）とモン・ロワイヤル墓地（1852年設立）という2つの主要な墓地があります。モン・ロワイヤル墓地は、アウトレモント地区のモン・ロワイヤルの北斜面にある165エーカー（67ヘクタール）の段々畑状の墓地です。ノートルダム・デ・ネージュ墓地ははるかに大きく、主にフランス系カナダ人で、公式にはカトリックです。[ 117 ] 90万人以上がそこに埋葬されています。[ 118 ]
マウントロイヤル墓地には16万2000基以上の墓があり、多くの著名なカナダ人の終焉の地となっている。そこには、大英帝国最高の軍事勲章であるヴィクトリア十字勲章を授与された兵士たちが眠る退役軍人区画がある。1901年、マウントロイヤル墓地会社はカナダ初の火葬場を設立した。[ 119 ]
山に最初に十字架が設置されたのは、1643年に市の創設者であるポール・ショメディ・ド・メゾンヌーヴが、壊滅的な洪水を止めるよう聖母マリアに祈った際に立てた誓いを果たすためであった。 [ 116 ]現在、山頂には高さ31.4メートル（103 フィート）のライトアップされた十字架があり、1924年に洗礼者ヨハネ協会によって設置され、現在は市が所有している。[ 116 ] 1992年に光ファイバー照明に改造された。 [ 116 ]新しいシステムでは、ライトを赤、青、紫に変えることができ、紫は教皇の死去から次の教皇の選出までの間の喪のしるしとして使用される。[ 120 ]
2024年、ホロコースト生存者であり、作家、教授、ノーベル平和賞受賞者であるエリー・ヴィーゼルを称え、コート・デ・ネージュ＝ノートルダム・ド・グラースのスノードン地区、デカリ大通りとウェストベリー通り近くのド・クルトレー通りにエリー・ヴィーゼル公園が開園しました。公園には、遊び場、リラックスエリア、遊歩道、家具、緑地、ユニークな噴水などがあります。[ 121 ]
カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、モントリオールの人口は1,762,949人で、総戸数878,542戸のうち816,338戸に居住しており、2016年の人口1,704,694人から3.4%増加。面積は364.74 km 2 (140.83平方マイル)で、人口密度は 2021年には4,833.4/km 2 (12,518.6/平方マイル)であった。 [ 8 ]
同じ国勢調査で、カナダ統計局の国勢調査都市圏の人口は4,291,732人で、2016年の人口4,104,074人のうち4.6% 。 [ 8 ]
2021年の国勢調査では、0歳から14歳までの子供が270,430人（15.3％）、65歳以上が295,475人（16.8％）記録された。[ 8 ]
カナダ統計局によると、2030年までにモントリオール大都市圏の人口は527万5000人に達し、そのうち172万2000人が有色人種になると予想されている。[ 122 ]
ヨーロッパ系の民族は、民族グループの中で最大の集団を形成した。2006年の国勢調査で報告されたヨーロッパ系の民族の中で最も多かったのは、フランス人（23%）、イタリア人（10%）、アイルランド人（5%）、イングランド人（4%）、スコットランド人（3%）、スペイン人（2%）であった。[ 123 ]
2021年の国勢調査によると、モントリオール市の民族構成は、ヨーロッパ系[ b ] （ 1,038,940人、人口の60.3%）、アフリカ系（198,610人、11.5%）、中東系[ c ]（159,435人、9.3%）、南アジア系（79,670人、4.6%）、ラテンアメリカ系（78,150人、4.5%）、東南アジア系[ d ]（65,260人、3.8%）、東アジア系[ e ]（64,825人、3.8%）、先住民系（15,315人、0.9%）、その他/多民族系[ f ]（23,010人、1.3%）であった。[ 124 ]
2021年の国勢調査では、モントリオール市の人口の38.8%が目に見える少数民族であった。[ 124 ]最も数の多い5つの目に見える少数民族は、黒人カナダ人（11.5%）、アラブ系カナダ人（8.2%）、南アジア系カナダ人（4.6%）、ラテンアメリカ系（4.5%）、中国系カナダ人（3.3%）である。[ 124 ]さらに、 2021年時点でグレーターモントリオールの人口の約27.2%が目に見える少数民族グループに属しており、[ 125 ] 1981年の5.2%から増加している。[ 126 ]目に見える少数民族は、カナダ雇用平等法で「先住民以外の、肌の色が白人でない人」と定義されている。 [ 127 ]
2021年の国勢調査によると、[ 124 ]モントリオールの住民の47.0%がフランス語のみを第一言語として話しており、13.0%が英語のみを話していました。約2%が英語とフランス語の両方を第一言語として話しており、2.6%がフランス語と非公用語の両方を話しており、1.5%が英語と非公用語の両方を話していました。住民の0.8%が英語、フランス語、および非公用語を第一言語として話していました。住民の32.8%が1つの非公用語を第一言語として話しており、0.3%が複数の非公用語を第一言語として話していました。最も多かったのはアラビア語（5.7%）、スペイン語（ 4.6%）、イタリア語（3.3%） 、中国語（2.7%）、ハイチ語（1.6%）、ベトナム語（1.1%）、ポルトガル語（1.0%）でした。
2021年の国勢調査によると、移民（カナダ国外で生まれた人）はモントリオールの総人口の33.4%にあたる576,125人を占めている。移民人口全体の出身国上位は、ハイチ（47,550人、人口の8.3%）、アルジェリア（43,840人、7.6%）、フランス（39,275人、6.8%）、モロッコ（33,005人、5.7%）、イタリア（30,215人、5.2%）、中国（26,335人、4.6%）、フィリピン（20,475人、3.6%）、レバノン（17,455人、3.0%）、ベトナム（16,395人、2.8%）、インド（13,575人、2.4%）であった。[ 129 ]
モントリオール大都市圏はカトリック教徒が大多数を占めていますが、1998年のケベック州の週ごとの教会出席率はカナダで最も低い部類に入りました。[ 131 ]歴史的に、モントリオールは北米のローマカトリックの中心地であり、ノートルダム大聖堂、マリー・レーヌ・デュ・モンド大聖堂、聖ヨセフ礼拝堂など、数多くの神学校や教会があります。
2021年時点で、全人口の約49.5%がキリスト教徒であり、[ 130 ]その大部分はローマ・カトリック教徒（35.0%）で、これは主にフランス人入植者の子孫によるもので、その他はイタリア系とアイルランド系である。英国国教会、合同教会、ルーテル教会の信者を含むプロテスタントは人口の11.3%を占め、その大部分はギリシャ系だが、ロシア正教会、ウクライナ正教会、アルメニア正教会の信者も含まれる正教徒がさらに3.2%を占めた。
イスラム教は、2021年に218,395人の信者を擁する最大の非キリスト教宗教グループであり、カナダのイスラム教徒人口の12.7%を占め、2番目に多い。モントリオールのユダヤ人コミュニティの人口は90,780人であった。[ 133 ]コート・サン・リュックやハムステッドなどの都市では、ユダヤ人が人口の大多数、またはかなりの割合を占めている。1971年、モントリオール大都市圏のユダヤ人コミュニティの人口は109,480人であった。[ 134 ]政治的および経済的な不確実性により、多くの人がモントリオールとケベック州を離れた。[ 135 ]
モントリオールは、GDPに基づくとカナダの都市の中で2番目に大きな経済規模を持ち[ 136 ] 、ケベック州では最大です。2019年には、モントリオール都市圏はケベック州のGDP4,253億カナダドルのうち2,340億カナダドル を占めました[ 128 ]。現在、この都市は商業、金融、産業、技術、文化、国際情勢の重要な中心地であり、モントリオール証券取引所の本部があります。ここ数十年、この都市はトロントや他のカナダの主要都市に比べて弱いと広く見なされていましたが、最近復活を遂げています[ 137 ] 。
産業には、航空宇宙、電子機器、医薬品、印刷物、ソフトウェア エンジニアリング、電気通信、繊維およびアパレル製造、タバコ、石油化学、および輸送が含まれます。サービス部門も強く、土木、機械およびプロセス エンジニアリング、金融、高等教育、および研究開発が含まれます。2002 年、モントリオールは航空宇宙の雇用に関して北米で 4 番目に大きな中心地でした。[ 138 ]モントリオール港 は世界最大の内陸港の 1 つです。2008年時点で年間2,600 万トンの貨物を取り扱っています。 [ 139 ]カナダで最も重要な港の 1 つです。穀物、砂糖、石油製品、機械、および消費財の積み替え地点であり続けています。このため、モントリオールはカナダの鉄道ハブであり、常に非常に重要な鉄道都市でした。ここはカナダ国鉄の本社所在地であり[ 140 ]、1995年まではカナダ太平洋鉄道の本社所在地でもあった[ 141 ]。
カナダ宇宙庁の本部は、モントリオールの南東にあるロングイユにあります。[ 142 ]モントリオールには、国際民間航空機関（ICAO、国連機関）[ 143 ] 、世界アンチ・ドーピング機構（オリンピック機関）[ 144 ] 、国際空港協議会（世界の空港の協会 - ACI World）[ 145 ] 、国際航空運送協会（IATA）[ 146 ] 、 IATA運航安全監査、国際ゲイ・レズビアン商工会議所（IGLCC）[ 147 ] 、その他さまざまな分野の国際機関の本部もあります。
モントリオールは映画とテレビ制作の中心地です。アライアンス・フィルムズの本社と、アカデミー賞受賞歴のあるカナダ国立映画庁の5つのスタジオ、そしてカナダの長編映画とテレビ番組の資金提供機関であるテレフィルム・カナダとカナダ放送協会の本部が市内にあります。多様な建築様式と、映画関連サービスやスタッフの豊富な選択肢があることから、モントリオールは長編映画の撮影地として人気があり、時にはヨーロッパのロケ地の代わりとして使われることもあります。[ 148 ] [ 149 ]また、市内には多くの有名な文化、映画、音楽フェスティバル（ジャスト・フォー・ラフズ、ジャスト・フォー・ラフズ・ギャグス、モントリオール国際ジャズフェスティバルなど）があり、これらは市の経済に大きく貢献しています。さらに、世界最大級の文化企業であるシルク・ドゥ・ソレイユの本拠地でもあります。[ 150 ]
モントリオールは人工知能研究の世界的な拠点でもあり、 Facebook AI Research (FAIR)、Microsoft Research、Google Brain、DeepMind、Samsung Research、Thales Group (cortAIx)など、この分野に関わる多くの企業が集まっています。 [ 151 ]また、この都市には、深層学習の分野を専門とする500人以上の研究者を擁する世界最大の人工知能研究機関であるMila (研究機関)もあります。 [ 152 ]
ビデオゲーム業界は、1995年11月2日にUbisoft Montrealが開設されて以来、モントリオールで急成長を遂げています。[ 153 ]最近では、 EA、Eidos Interactive、BioWare、Artificial Mind and Movement、Strategy First、THQ、Gameloftなどの世界有数のゲーム開発会社やパブリッシャーが、主に地元の専門労働力の質の高さと企業に提供される税額控除を理由に、この都市に集まっています。2010年、ワーナー・ブラザースの子会社であるWarner Bros. Interactive Entertainmentは、ビデオゲームスタジオを開設すると発表しました。[ 154 ]ビデオゲーム業界では比較的新しいこのスタジオは、ワーナー・ブラザースが買収ではなく開設した最初のスタジオとなり、バットマンなどのワーナー・ブラザースのフランチャイズやDCコミックスのポートフォリオからのゲームを開発します。このスタジオは300人の雇用を創出します。
モントリオールは金融業界において重要な役割を果たしています。このセクターは、モントリオール大都市圏で約10万人の雇用を生み出しています。[ 155 ] 2018年3月現在、モントリオールは世界の金融センターの競争力ランキングであるグローバル金融センター指数で12位にランクされています。 [ 156 ]この都市には、カナダ最古の証券取引所であり、国内唯一の金融デリバティブ取引所であるモントリオール証券取引所があります。[ 157 ]カナダ最大の銀行2行であるモントリオール銀行とロイヤルバンクオブカナダの企業本社はモントリオールにありました。両銀行は本社をオンタリオ州トロントに移転しましたが、法的な企業事務所はモントリオールに残っています。この都市には、カナダ国立銀行とローレンシャン銀行という2つの小規模銀行の本社があります。総資産4,080億カナダドルを運用する機関投資家であるケベック州預金投資公社は、モントリオールに主要事業所を置いています。[ 158 ]金融セクターで事業を展開する多くの外国子会社もモントリオールにオフィスを構えており、HSBC、Aon、ソシエテ・ジェネラル、BNPパリバ、AXAなどが含まれる。[ 157 ] [ 159 ]
リオ・ティント・アルカン、[ 160 ]ボンバルディア社、[ 161 ]カナディアン・ナショナル鉄道、[ 162 ] CGIグループ、[ 163 ]エア・カナダ、[ 164 ]エア・トランザット、[ 165 ] CAE、[ 166 ]サプート、[ 167 ]シルク・ドゥ・ソレイユ、スティングレイ・グループ、ケベコール、[ 168 ]ウルトラマー、クルーガー社、ジャン・クートゥ・グループ、 [ 169 ]ユニプリックス、[ 170 ]プロキシム、[ 171 ]ドムター、ル・シャトー、[ 172 ]パワー・コーポレーション、セルコム・コミュニケーションズ、[ 173 ]ベル・カナダなど、モントリオール大都市圏に本社を置く企業が多数あります。[ 174 ] Standard Life、[ 175 ] Hydro-Québec、AbitibiBowater、Pratt and Whitney Canada、Molson、[ 176 ] Tembec、Canada Steamship Lines、Fednav、Alimentation Couche-Tard、SNC-Lavalin、[ 177 ] MEGA Brands、[ 178 ] Aeroplan、[ 179 ] Agropur、[ 180 ] Metro Inc .、[ 181 ] Laurentian Bank of Canada、[ 182 ] National Bank of Canada、[ 183 ] Transat AT、[ 184 ] Via Rail、[ 185 ] GardaWorld、Novacam Technologies、SOLABS、[ 186 ] Dollarama、[ 187 ]ロナ[ 188 ]ラレマン[ 189 ]およびケベックの倉庫および配置場所。
モントリオール石油精製センターは、ペトロ・カナダ、ウルトラマー、ガルフ・オイル、ペトロモント、アシュランド・カナダ、パラケム・ペトロケミカル、コースタル・ペトロケミカル、インターキサ（セプサ）ペトロケミカル、ノバ・ケミカルズなど、多数の企業が集まるカナダ最大の精製センターです。シェルは2010年にこの精製センターの閉鎖を決定し、数百人の雇用を失わせ、カナダ東部における海外製油所への依存度を高める結果となりました。
モントリオールは、モノクル誌によって「カナダの文化首都」と呼ばれた。[ 26 ]この都市は、カナダのフランス語テレビ番組、ラジオ、演劇、映画、マルチメディア、印刷出版の中心地である。モントリオールの多くの文化コミュニティは、独特の地域文化を生み出している。モントリオールは、ユネスコによって2005年の世界図書首都に指定された。[ 190 ]
フランスとイギリスの伝統が融合するモントリオールは、独特で際立った文化を育んできました。この街は、視覚芸術、演劇、ダンス、音楽の分野で多くの才能を輩出しており、ジャズとロックの両方の音楽を生み出す伝統があります。文化生活のもう一つの特徴は、特に夏の間、ダウンタウンが活気に満ち溢れることです。これは、年間100を超えるフェスティバルをはじめとする文化イベントや社会イベントによって促進され、中でも世界最大のジャズフェスティバルであるモントリオール国際ジャズフェスティバルが最大規模を誇ります。その他にも、ジャスト・フォー・ラフズ（世界最大のコメディ・フェスティバル）、モントリオール世界映画祭、ヌーヴォー・シネマ映画祭、ファンタジア国際映画祭、レ・フランコフォリー・ド・モントリオール、ニュイ・ダフリック、ポップ・モントリオール、ディヴェール/シテ、フィエルテ・モントリオール、モントリオール花火大会、イグルーフェスト、ピクニック・エレクトロニック、モントリオール・アン・リュミエール、オシェアーガ、ヘビー・モントリオール、モード＋デザイン、モントリオール・コンプレットマン・シルク、MUTEK、ブラック・アンド・ブルーなど、数多くの人気イベントが開催されています。モントリオールは、多様で活気に満ちたナイトライフでも広く知られており、地元の文化エコシステムの重要な一部と考えられています。
クラシック芸術の文化の中心地であり、数多くの夏季フェスティバルの会場でもあるプレイス・デ・ザールは、ダウンタウン東部の大きな広場を囲むように様々なコンサートホールや劇場が集まった複合施設です。プレイス・デ・ザールには、世界有数のオーケストラであるモントリオール交響楽団の本拠地があります。オルケストル・メトロポリタンと室内オーケストラのイ・ムジチ・ド・モントリオールも、モントリオールで高く評価されているオーケストラです。また、モントリオール歌劇場や、モントリオールを代表するバレエ団であるレ・グラン・バレエ・カナディアンもプレイス・デ・ザールで公演を行っています。マリー・シュイナール・カンパニー、ラ・ラ・ラ・ヒューマン・ステップス、オー・ヴァーティゴ、ジャン＝ピエール・ペロー財団といった国際的に認められた前衛ダンスカンパニーは、世界ツアーを行い、国際的な人気アーティストとビデオやコンサートでコラボレーションしています。これらの劇団による独創的な振り付けは、世界的に有名なシルク・ドゥ・ソレイユの成功への道を開いた。
「百の尖塔の街」という愛称で知られるモントリオールは、教会で有名です。島には推定650の教会があり、そのうち450は1800年代以前に建てられたものです。[ 191 ]マーク・トウェインは、「レンガを投げると教会の窓が割れてしまうような街に来たのは初めてだ」と述べています。[ 192 ]市内には、聖母マリア大聖堂、ノートルダム大聖堂、聖パトリック大聖堂、聖ヨセフ礼拝堂の4つのローマ・カトリック大聖堂があります。礼拝堂はカナダ最大の教会で、銅製のドームはローマのサン・ピエトロ大聖堂に次いで世界で2番目に大きいものです。 [ 193 ]
1940年代に入ると、ケベック文学は、フランス系カナダ人の田園地帯をロマンチックに描いた牧歌的な物語から、多文化都市モントリオールを舞台にした作品へと変化し始めた。モントリオールの特色を描写した先駆的な作品としては、ガブリエル・ロイの1945年の小説『Bonheur d'occasion』（英訳版『The Tin Flute』）や、グウェサリン・グラハムの1944年の小説『Earth and High Heaven』などが挙げられる。その後、モントリオールを舞台にした小説を書いた作家には、モルデカイ・リッチラー、クロード・ジャスミン、ミシェル・トランブレー、フランシーヌ・ノエル、ヘザー・オニールなど、数多くの作家がいる。
最も人気のあるスポーツはアイスホッケーです。プロホッケーチームのモントリオール・カナディアンズは、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のオリジナル・シックス・チームの一つであり、NHL記録となる24回のスタンレーカップ優勝を誇ります。カナディアンズの直近のスタンレーカップ優勝は1993年です。彼らは、同じくオリジナル・シックス・チームであるトロント・メープルリーフスとボストン・ブルーインズ、そして地理的に最も近いオタワ・セネターズと激しいライバル関係にあります。カナディアンズは1996年からベル・センターを本拠地としています。それ以前は、モントリオール・フォーラムを本拠地としていました。
カナディアン・フットボール・リーグ（CFL）のモントリオール・アルエッツは、レギュラーシーズンの試合をマギル大学のキャンパスにあるパーシバル・モルソン・メモリアル・スタジアムで行っています。シーズン終盤やプレーオフの試合は、 2008年のグレイカップも開催された、はるかに大きな屋内スタジアムであるオリンピック・スタジアムで行われることがあります。アルエッツはグレイカップを8回制覇しており、直近では2023年に優勝しています。アルエッツは2回活動休止期間がありました。2回目の休止期間中、モントリオール・マシンは1991年と1992年にワールドリーグ・オブ・アメリカン・フットボールでプレーしました。マギル・レッドバーズ、コンコルディア・スティンガーズ、モントリオール大学カラビンズはUスポーツ・フットボールリーグでプレーしています。
モントリオールには輝かしい野球の歴史がある。この街は1960年まで、インターナショナルリーグのマイナーリーグチーム、モントリオール・ロイヤルズの本拠地だった。1946年、ジャッキー・ロビンソンは感情的に困難な年にロイヤルズで野球界の人種差別を打ち破った。ロビンソンは地元ファンの熱烈な応援に生涯感謝した。[ 194 ] 1969年、モントリオール・エクスポズという形でメジャーリーグベースボールがこの街にやってきた。彼らは1977年にオリンピックスタジアムに移転するまで、ジャリーパークスタジアムで試合を行った。モントリオールで36年間活動した後、チームは2005年にワシントンDCに移転し、ワシントン・ナショナルズと改名した。[ 195 ]
CFモントリオール（旧モントリオール・インパクト）は、モントリオール市のプロサッカーチームです。サプト・スタジアムと呼ばれるサッカー専用スタジアムでプレーしています。 2012年にメジャーリーグサッカーに加盟しました。 2007年のFIFA U-20ワールドカップ[ 196 ]と2014年のFIFA U-20女子ワールドカップ[ 197 ]のモントリオールの試合はオリンピック・スタジアムで開催され、 2015年のFIFA女子ワールドカップのモントリオールの試合も同スタジアムで開催されました。[ 198 ]
モントリオールは毎年、F1カナダグランプリという注目度の高い自動車レースイベントの開催地です。このレースはノートルダム島のジル・ヴィルヌーヴ・サーキットで開催されます。2009年には、一部のファンの落胆をよそに、このレースはF1カレンダーから外されましたが、2010年にF1カレンダーに復帰しました。 2020年と2021年にはCOVID-19パンデミックのため再びカレンダーから外されましたが、 2022年に2022年カナダグランプリでレースが再開されました。ジル・ヴィルヌーヴ・サーキットでは、2002年から2007年までチャンプカー・ワールドシリーズの1ラウンドが開催され、 NASCARネイションワイドシリーズのレースであるNAPAオートパーツ200とグランドアム・ロレックス・スポーツカーシリーズのレースであるモントリオール200も開催されました。
1993年にジャリー公園の跡地に建設されたユニプリックス・スタジアムは、ナショナル・バンク・オープン（旧ロジャーズ・カップ）の男子および女子テニストーナメントに使用されています。男子トーナメントはATPツアーのマスターズ1000大会、女子トーナメントはWTAツアーのプレミア大会です。男子と女子のトーナメントは毎年モントリオールとトロントで交互に開催されます。[ 200 ]
モントリオールは1976年の夏季オリンピックの開催地でした。スタジアムの建設費は15億ドルでしたが、利息を含めるとその額は30億ドル近くに膨れ上がり、2006年12月に完済されました。[201 ]また、モントリオールは2006年の夏に史上初のワールドアウトゲームズを開催し、35種目の競技に1万6000人以上の参加者を集めました。
モントリオールは、2014年8月に開催された第17回一輪車世界選手権およびコンベンション（ UNICON ）の開催都市でした。
モントリオールはカナダで2番目に大きなメディア市場であり、カナダのフランス語圏メディア産業の中心地である。
地上波で放送されている英語のテレビ局は、CBMT-DT（CBC Television）、CFCF-DT（CTV）、CKMI-DT（Global）、CJNT-DT（Citytv ）の4局です。また、地上波で放送されているフランス語のテレビ局は、CBFT-DT（Ici Radio-Canada）、CFTM-DT（TVA）、CFJP-DT（Noovo）、CIVM-DT（Télé-Québec）、CFTU-DT（Canal Savoir）の5局です。
モントリオールには、英語の「モントリオール・ガゼット」、フランス語の「ル・ジュルナル・ド・モントリオール」 、そして「ル・ドゥヴォワール」という3つの日刊紙があります。また、フランス語の日刊紙「ラ・プレス」は2018年にオンライン版に移行しました。無料のフランス語日刊紙は「メトロ」と「24ウール」の2紙あります。さらに、モントリオールには、さまざまな地域、民族グループ、学校向けに、多数の週刊タブロイド紙や地域新聞が発行されています。
モントリオール市の行政の長は市長であり、市議会では同等の地位にある議員の中で第一位である。2026年現在、市長はソラヤ・マルティネス・フェラダです。[ 203 ]
市議会は民主的に選出された機関であり、市の最終決定権者であるが、権限の多くは執行委員会に集中している。議会は全区から選出された65名の議員で構成されている。[ 204 ]議会は、公共の安全、他政府との協定、補助金プログラム、環境、都市計画、3年間の資本支出プログラムなど、多くの事項について管轄権を有している。議会は、区議会が行った特定の決定を監督、標準化、または承認する必要がある。
執行委員会は市議会に直接報告を行い、議院内閣と同様の意思決定権を行使し、予算や条例などの各種文書を作成し、市議会の承認を得るために提出する責任を負います。執行委員会の意思決定権は、特に契約や補助金の交付、人的・財政的資源、物資、建物の管理などを含みます。また、市議会によってさらに権限が付与される場合もあります。
常任委員会は、市民の意見を募るための主要な手段です。委員会は、審議中の事項について市民の意見を募り、議会に適切な勧告を行う責任を負っています。また、管轄下の各部署の年間予算案も審査します。会議の告知は、各会議の少なくとも7日前にフランス語と英語の新聞に掲載されます。すべての会議には、市民からの質疑応答の時間が設けられています。常任委員会は7つあり、任期は2年です。さらに、市議会はいつでも特別委員会を設置することができます。各常任委員会は、委員長と副委員長を含む7人から9人の委員で構成されています。委員は全員、選挙で選ばれた市職員ですが、公安委員会にはケベック州政府の代表が1人います。
この都市は、より大きなモントリオール大都市共同体（Communauté Métropolitaine de Montréal、CMM）の構成要素の1つにすぎず、CMMは、大都市圏全体の経済開発、公共交通機関、ゴミ収集と廃棄物管理などの計画、調整、資金調達を担当しています。CMMの会長はモントリオール市長です。CMMは4,360 km 2 （1,680 sq mi）をカバーし、2006年には360万人の住民がいました。 [ 205 ]
モントリオールはモントリオール司法管区の所在地であり、この管区にはモントリオール市と島内の他のコミュニティが含まれる。[ 206 ]
島内の治安維持は、モントリオール市警察（略称：SPVM）が担当している。
1975年にモントリオールの殺人率は10万人あたり約10.3件でピークに達し、合計112件の殺人が発生して以来、モントリオールの犯罪率はいくつかの注目すべき例外を除いて減少しており、2016年には殺人件数が23件で最低値に達しています。[ 210 ] [ 211 ]性犯罪は2015年から2016年の間に14.5%増加し、詐欺事件は同じ期間に13%増加しました。[ 211 ]モントリオールで活動している主な犯罪組織は、リズート犯罪一家、ヘルズ・エンジェルス、ウエスト・エンド・ギャングです。しかし、2020年代には、市では犯罪全体が増加しており、殺人事件が著しく増加しています。 2020年には25件の殺人事件が報告され、これは2019年と同数だった。翌年には殺人事件が48%増加し、2021年には合計37件となり、市の殺人発生率は人口10万人あたり約2.1件となった。モントリオール警察の2021年年次報告書によると、市内全体で144件の銃撃事件が発生し、平均すると2.5日に1件の銃撃事件が発生した。これに対し、前年は71件の銃撃事件が記録されていた。[ 212 ] 2022年には殺人事件がさらに10.8%増加し、合計41件が報告された（10万人当たりの殺人率は2.3件とわずかに上昇）。これは2007年の42件以来最多である。[ 213 ] 2025年には、モントリオール大都市圏の殺人率は10万人当たり1.16件で、モントリオールだけで31件の殺人事件が発生した。[ 214 ]
ケベック州の教育制度は、北米の他の地域とは異なります。高校（11年生で終了）から大学までの間に、学生はCEGEPと呼ばれる追加の学校に通う必要があります。CEGEPでは、大学進学準備課程（2年間）と専門課程（3年間）を提供しています。モントリオールには、フランス語で授業を行うCEGEPが17校、英語で授業を行うCEGEPが5校あります。
モントリオールのフランス語を話す初等・中等公立学校は、モントリオール教育サービスセンター(CSSDM)、[ 215 ]マルグリット・ブールジョワ教育サービスセンター[ 216 ]、およびポワント・ド・リル教育サービスセンターによって運営されている。[ 217 ]
モントリオール島の英語による小中学校は、モントリオール英語教育委員会とレスター・B・ピアソン教育委員会によって運営されている。[ 218 ] [ 219 ]
半径8km （5.0マイル）以内に4つの大学、10のその他の学位授与機関、12のCEGEPがあり、モントリオールは北米の主要都市の中で最も高等教育機関の学生が集中している都市である（住民100人あたり4.38人、次いでボストンが住民100人あたり4.37人）。[ 220 ]
さらに、フランス語圏の大学であるシェルブルック大学とラヴァル大学は、モントリオールの南岸にある近郊のロンゲイユにキャンパスを構えています。また、ドミニカン牧会学院は、オタワのドミニカン大学カレッジのモントリオールにおける大学センターです。ノバスコシア州のアカディア大学モントリオール校は、カナダのフランス語圏プロテスタントコミュニティに神学の学士課程と修士課程を提供することで、福音主義神学部を運営しています。
多くの大都市と同様に、モントリオールも車両交通渋滞の問題を抱えている。西島の都市や町（ドラール・デ・ゾルモーやポワント・クレールなど）からの通勤交通に加え、北岸と南岸の島外郊外から市内へ向かう通勤者が24か所の道路を横断して流入するため、渋滞はさらに悪化する。セントローレンス川の幅が広いため、南岸への固定連絡路の建設は費用がかさみ、困難を極めている。現在、道路橋が4本（うち2本は国内で最も交通量の多い橋）、橋梁トンネルが1本、鉄道橋が2本、地下鉄路線が1本ある。モントリオールとラバルを隔てる、市の北にあるはるかに狭いリヴィエール・デ・プレリー川には、道路橋が9本（ラバル市へ7本、北岸へ直接架かる橋が2本）と地下鉄路線が架かっている。
モントリオール島はケベック州高速道路システムのハブであり、ケベック州高速道路A-10（モントリオール島ではボナベンチャー高速道路として知られている）、A-15（A-40の南ではデカリ高速道路、北ではローレンシャン高速道路として知られている）、A-13（ショメディ高速道路として知られている）、A-20、A-25、A-40 （トランスカナダハイウェイシステムの一部であり、高架の市街地中央部では「メトロポリタン」または単に「メット」として知られている）、A-520、R-136（ヴィルマリー高速道路として知られている）が通っています。これらの高速道路の多くは、ラッシュアワー時に頻繁に渋滞します。[ 226 ]しかし、近年、政府はこの問題を認識し、渋滞を緩和するための長期的な解決策に取り組んでいます。その一例として、モントリオールの南岸にケベック州高速道路30号線を延伸する計画があり、これはトラックや都市間交通のバイパスとなる予定である。[ 227 ]
公共の地域交通は、島内外に広がるバス、地下鉄、通勤電車のネットワークによって提供されています。地下鉄とバスのシステムは、モントリオール交通公社(STM、「モントリオール交通会社」 ) によって運営されています。STMのバスネットワークは、昼間は 203 路線、夜間は 23 路線で構成されています。STM のバス路線は、2010 年の平日平均で 1,347,900 人の乗客を輸送しました。[ 228 ]また、バリアフリー対応の輸送と車椅子対応のバスも提供しています。[ 229 ] STM は、2010 年に APTA から北米の優れた公共交通システム賞を受賞しました。カナダの企業がこの賞を受賞したのはこれが初めてでした。
メトロは1966年に開業し、4路線に68駅あります。[ 230 ]平日の平均乗客数は1,050,800人です（2010年第1四半期時点）。[ 228 ]各駅は異なる建築家によって設計され、それぞれ独自のテーマとオリジナルのアート作品が特徴で、列車はゴムタイヤで走行するため、ほとんどのシステムよりも静かです。[ 231 ]このプロジェクトは、後に1976年にモントリオールに夏季オリンピックを誘致したモントリオール市長ジャン・ドラポーによって開始されました。メトロシステムは、ロングイユの南岸に長い間駅があり、2007年にはモントリオールの北にあるラバル市まで3つの新しい駅が延伸されました。[ 232 ] 2019年から、メトロは連結車両を備えた新しいアズールモデルを運行し、列車の近代化を進めています。 [ 233 ]
モントリオールには、旅客専用と貨物専用の2つの国際空港があります。ドルバル市にあるピエール・エリオット・トルドー国際空港（ドルバル空港とも呼ばれる）は、すべての商業旅客輸送に対応しており、エア・カナダ[ 234 ]とエア・トランザット[ 235 ]の本社となっています。市の北には、ミラベルにあるモントリオール・ミラベル国際空港があり、モントリオールの主要空港として構想されましたが、現在は貨物便、医療搬送、一般航空、および一部の旅客サービスに対応しています[ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ] [ 240 ] 。 2018年、トルドー空港は旅客数と航空機の発着数でカナダで3番目に忙しい空港となり、1,942万人の旅客[ 241 ] [ 242 ]と240,159回の航空機の発着を処理しました。[ 243 ]乗客の63%が国内線以外のフライトを利用しており、カナダの空港の中で国際線の割合が最も高い。[ 244 ]
ここはエア・カナダの主要ハブ空港の一つであり、モントリオールと5大陸にまたがる155の目的地の間で、平均して週に約2,400便を運航している。
トルドー空港に就航している航空会社は、アフリカ、アジア、ヨーロッパ、北アメリカ、南アメリカの5大陸への直行便を年間を通して運航しています。 [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ]カナダで5大陸以上への直行便がある空港は2つしかありませんが、トルドー空港はその1つです。
モントリオールに本社を置くビア・レール・カナダは、カナダの他の都市、特にケベックシティとトロントへケベックシティ～ウィンザー回廊沿いに鉄道サービスを提供しています。アメリカの国営旅客鉄道会社であるアムトラックは、ニューヨーク行きの「アディロンダック」号を毎日運行しています。すべての都市間列車とほとんどの通勤列車はセントラル駅から発着します。
カナディアン・パシフィック鉄道 (CPR) は 1881 年にここで設立されました。[ 248 ]本社は、 1995 年にアルバータ州カルガリーに移転するまで、ピール通り910 番地のウィンザー駅にありました。[ 141 ]モントリオール港が砕氷船によって年間を通して開いているため、カナダ東部への路線は余剰となり、現在モントリオールは、CPR の後継会社であるカナディアン・パシフィック・カンザスシティ(CPKC) の東部および複合一貫輸送貨物ターミナルとなっています。[ 249 ] CPKC は、モントリオールでモントリオール港、ニューヨーク行きのデラウェア・アンド・ハドソン鉄道、ケベックシティとバッキンガム行きのケベック・ガティノー鉄道、ハリファックス行きのセントラル・メイン・アンド・ケベック鉄道、およびカナディアン・ナショナル鉄道(CN) と接続しています。CPR の旗艦列車である「ザ・カナディアン」は、ウィンザー駅からバンクーバーまで毎日運行していましたが、1978 年にすべての旅客サービスが Via に移管されました。 1990年以降、『ザ・カナディアン』はモントリオールではなくトロントを終点としている。
モントリオールに拠点を置くCNは、1919年にカナダ政府によって、全国的な鉄道倒産の連鎖を受けて設立されました。グランド・トランク鉄道、ミッドランド鉄道、カナディアン・ノーザン鉄道が合併して設立され、カナダの貨物輸送においてCPRの最大のライバルにまで成長しました。[ 250 ] CPRと同様に、CNも旅客サービスを売却し、Viaに事業を委託しました。[ 251 ] CNの看板列車であるスーパー・コンチネンタル号は、セントラル駅からバンクーバーまで毎日運行され、その後1978年にViaの列車となりました。1990年には、ザ・カナディアン号のルート変更に伴い廃止されました。
通勤鉄道システムはExoによって管理・運営されており、5つの路線でモントリオール大都市圏の郊外までを結んでいます。2014年には1日平均79,000人の乗客を運び、ニューヨーク、シカゴ、トロント、ボストン、フィラデルフィア、メキシコシティに次いで北米で7番目に利用者の多い路線となりました。[ 252 ]
2016年4月22日、建設予定の自動運転高速鉄道システム、レゾー・エクスプレス・メトロポリタン（REM）が発表された。2018年4月12日に起工式が行われ、翌月には全長67キロメートル（42マイル）のネットワーク（ 3つの支線、26の駅、そして地域で最も利用者の多い通勤鉄道の転換を含む）の建設が開始された。最初の支線は2023年7月31日に開通し、既存支線のさらなる延伸は2025年11月17日に行われた。 2025年までにさらに2つの段階の開通が計画されている。 REMは2027年までに完全に完成し、ドバイメトロ、シンガポール大量高速輸送システム、バンクーバースカイトレインに次ぐ4番目に大きな自動運転高速輸送ネットワークとなる予定です。 [ 253 ]その大部分は、年金基金運用会社であるケベック州預金投資公社（CDPQ Infra）によって資金提供されます。[ 254 ]
モントリオール市は、世界で最も自転車に優しい都市トップ20に入ることで世界的に有名です。[ 255 ]そのため、世界で最も成功している自転車シェアリングシステムの一つであるBIXIがあります。2009年にモントリオールを拠点とするPBSC Urban SolutionsのICONIC自転車で初めて開始されたこの自転車シェアリングスキームは、その後、さまざまな地域に750のドッキングステーションと充電ステーションを含む車両数を増やし、9000台の自転車をユーザーが利用できるようになりました。[ 257 ] STMは、さまざまな形態の移動手段を組み合わせるという使命を掲げており、交通カードの所有者は、会員特典を利用して一部の駅で自転車をレンタルすることもできます。
アルジェ、アルジェリア – 1999年[ 258 ]
バルセロナ、スペイン[ 259 ]
ブリュッセル、ベルギー[ 260 ]
ルーマニア、ブカレスト[ 261 ]
釜山、韓国 – 2000 [ 262 ] [ 263 ]
ボストン、アメリカ合衆国 – 1995年
グアダラハラ、メキシコ – 2004年
ベトナム、ハノイ – 1997 [ 264 ]
広島、日本 – 1998年[ 265 ]
リヨン、フランス – 1979 [ 266 ]
マニラ、フィリピン – 2005年[ 267 ]
メルボルン、オーストラリア – 2007年
ポルトープランス、ハイチ – 1995 [ 264 ]
エクアドル、キト – 1997年
リオデジャネイロ、ブラジル – 1998
サンサルバドル、エルサルバドル – 2001 [ 264 ]
中国、上海 – 1985 [ 268 ]
チュニス、チュニジア – 1999年
エレバン、アルメニア – 1998 [ 269 ]モントレレ ... [mɔ̃ʀealɛ ...]
の年次報告書は、世界の主要140都市を住みやすさに基づいてランク付けしており、オーストラリアのメルボルンが世界で最も住みやすい都市であることが判明した。[...] モントリオールは12位までランクインしていない。
文字の発音時に音が変化することを示す、さまざまなアクセント記号やその他の記号のことです。英語ではまれですが、他の言語では比較的よく見られます。
1860年までにモントリオールはイギリス領北アメリカ最大の都市となり、カナダの紛れもない経済と文化の中心地となった。
{{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)2025年11月2日、モントリオールは私 [ソラヤ・マルティネス・フェラダ] を信頼することを選びました。
{{cite magazine}}: CS1 maint: url-status (リンク){{cite web}}: CS1 maint: url-status (リンク)