リトルバーガンディ

リトルバーガンディ ラ・プティット・ブルゴーニュ
近所
ジョルジュ・ヴァニエ建築
リトルバーガンディ モントリオールのリトル・バーガンディの場所
座標: 45°29′07″N 73°34′33″W / 45.485209°N 73.575954°W / 45.485209; -73.575954
国	カナダ
州	ケベック
市	モントリオール
自治区	ル・シュド・ウエスト
設立	1864
人口  （2011年）[1]
• 合計	10,046
郵便番号	H3J
市外局番	514, 438

リトル・ブルゴーニュ（フランス語：La Petite-Bourgogne）は、カナダ、ケベック州モントリオール市の南西部にある地区です。

おおよその境界は、西はアトウォーター アベニュー、北はサン アントワーヌ、東はガイ ストリート、南は ラシーン運河です。

隣接する地区は、北と北東にヴィル・マリー区とモントリオール中心街、南東にグリフィンタウン、南にポワント・サン・シャルル、西に サン・アンリです。

この地区は、かつてのサント＝キュネゴンド市とサン＝ジョセフ地区で構成されています。

リトル・ブルゴーニュ（プティット・ブルゴーニュ）の由来については諸説ある。1855年の測量地図には、ルイ・ギイ（ギイ通りの名付け親であるエティエンヌ・ギイの兄弟）の相続人が所有するブルゴーニュという土地が記載されている。この土地は、現在セニョール通り、ノートルダム通り、サン・マルタン通り、サン・アントワーヌ通りに囲まれた地域に該当する。^[2]

「プチ・ブルゴーニュ」という名称の公式使用は、1965年の都市再開発計画の予備調査において、ラシーヌ運河、CN鉄道の線路跡地（現在はオートルート・ヴィル・マリーに拡張）、アトウォーター通り、ガイ通りの間の地域を指して使用されたことに由来する。^[3]この報告書は、モントリオール市の記録保管担当者でサント＝キュネゴンド在住のEZ・マシコットの著作から着想を得ており、マシコットは、この地域を「プチ・ブルゴーニュ」として知られる牧草地と表現している。^[4]都市再開発調査の著者らは、「別の風景への詩情と郷愁に満ちたこの名称をそのまま使用した」^[3]。そして、この名称は再開発計画の終了後も、その地区の名称として保持された。

1980年代初頭、モントリオール市は、低所得者層の地域という汚名を払拭し、民間開発業者の投資を阻む原因となっていると当局が考えていた低所得者層向け地域の汚名を払拭するため、総督ジョルジュ・ヴァニエにちなんでリトル・ブルゴーニュをジョルジュ・ヴァニエ地区に改名した。 ^{[5] 1990年のモントリオール市マスタープラン（}都市計画）に関する意見公募で、住民はプチ・ブルゴーニュ/リトル・ブルゴーニュという名称を復活させるよう要請した。^[6]

1810年まで主に農業地帯であった今日のリトル・ブルゴーニュは、市壁の外側に広がる郊外のセント・ジョセフ地区に建設され始めた。リッチモンド・スクエア周辺の地域は1819年に建設された。^[7]

19世紀半ば、ラシーン運河の建設により開発が加速し、いわゆる「煙突」産業が数多く誘致された。最も有名なのはグランド・トランク鉄道 操車場やカナダ鉄鋼会社（ステルコ）の工場などである。1857年から1864年の間に、工場の北側に住宅地が建設された。もともとサン＝アンリ＝デ＝タンネリー教区の一部であったが、1864年にデリスル村として設立され、^[8] 1876年にサント＝キュネゴンドとなり、1884年に町となった。^{[9]この名前は、}神聖ローマ皇帝聖アンリ2世の妻であるルクセンブルクの聖キュニグンドに由来しており、隣接する教区を指している。^[10]

ラシーヌ運河沿いの産業発展により、ノートルダム通り沿いのサン・ジョセフ地区には多くの名門企業が進出し、今日のアンティーク街の中心となっている多くの美しい建物が建てられました。^[11]

サント＝キュネゴンドは1906年にモントリオール市に吸収され、かつての市庁舎は現在、ヴィネット通りにある公共図書館とコミュニティセンターになっている。サント＝キュネゴンドは、ラシーン運河、アトウォーター通り、ドーチェスター通り（現在のブール・ルネ＝レヴェスク通り）、そしてアトウォーター通りとタッパー通りの角からラシーン運河のセント・ガブリエル閘門の西側にある水域までの直線に囲まれていた。サン＝ジョセフ区はその直線、サン・アントワーヌ通り、ビクトリア広場、マギル通り、ノートルダム通りに囲まれていた。当時、グランド・トランク鉄道がこの地域を直通し、セント・ボナベンチャー駅で終点となっていた。^[12]

リトル・バーガンディは、戦前から大恐慌の被害を受けており^[11]、ラシーン運河周辺の他の地域と同様に、 1956年のセントローレンス水路の開通と1970年の運河の閉鎖によって大きな打撃を受けた。多くの産業が郊外に移転し、この地域は衰退した。

1966年、モントリオール市はリトル・ブルゴーニュで大規模な都市再開発プロジェクトを開始し、無数の住宅や商業ビルを解体して公営住宅を建設し、^[8]近隣の他の地域を再活性化した。^[9]また、サン・アントワーヌ通りの北側の地域の一部は、州のプロジェクトであるヴィル・マリー高速道路の建設のために1970年に解体された。 ^[7]リトル・ブルゴーニュとサン・アンリの間では、高速道路建設のために1160世帯が立ち退きを強いられた。^[13]この解体により、住民の劇的な移住が引き起こされた。^{[14] [15]}

1968年から1978年にかけて、リトル・ブルゴーニュには1441戸の低所得者向け公営住宅が建設されたが、^{[16]その最初のものは}アビタシオン・イロ・サン・マルタン（サン・マルタン・ブロック）であった。アビタシオン・ジャンヌ・マンスはモントリオール初の公営住宅プロジェクトであったが、イロ・サン・マルタンはケベック州住宅公社（ Société d'habitation du Québec ）の管轄下における初の公営住宅であり、市営住宅事務所（Office cities d'habitation de Montréal）によって管理されていた。^[17]

1991年、リトル・バーガンディの全住宅の39.3%が公営住宅であり、同地域の賃貸住宅の約55%を占めていた。^[16]

リトル・バーガンディにおける市の都市再開発計画は、期待されたレベルの民間開発を引き付けることに失敗した。1961年から1971年の間に、生活保護受給者の割合は10％から40％に劇的に増加した。^[18]一方、この地域の人口は1966年の14,710人から1973年にはわずか7,000人にまで減少した。^[19]失敗した再開発計画により、この地域の黒人コミュニティの最大70％が立ち退きを余儀なくされ、特に事業主と黒人中流階級に影響を及ぼした。^[18] 1970年代末までに、土地の3分の1が空き地となった。 [13] 1980年代までに、リトル・バーガンディは貧困が集中する地域となり、麻薬使用、犯罪、若者のギャングとの関連が公に知られるようになった。 [ ^{18 ]}

1980年代、リトル・ブルゴーニュは、安定した住宅所有人口を市内に呼び戻すことで固定資産税収入を増やすことを目的とした、オペレーション10,000および20,000ロジェマン（オペレーション10,00/20,000ホーム）プログラムのターゲットの1つになりました。 ^[20]ロジェマンプログラムは、その多くが更新プログラムを通じて取得された公共土地バンクの区画を、市場価格よりも低い価格で民間の開発業者に競売にかけました。^[20] 1982年にCN鉄道操車場を撤去して取得した土地も、新しい建設に含まれていました。1980年から1986年の間に、1179戸の住宅がロジェマンプログラムを通じて建設され、そのうち233戸は非営利または協同組合の住宅でした。 [ ^{21 ] リトル・ブルゴーニュのタウンハウスの多くは、}ロジェマンプログラムと、高齢者向けのホームであるフォワイエ・オングロワを通じて建設されました。 ^[21]

今日、この地区はいくつかの段階にわたる高級化を経験してきました。この地区の社会人口学的プロフィールは大きく変化しました。1991年までに、住宅の30％が所有者居住となりました。^[22]デヴェルトルイユは、「プティット・ブルゴーニュでは、1981年から1986年の間に行政官と専門家が200％増加しました。一方、サン・アンリでは39％、コート・サン・ポールでは16％の増加でした。」と書いています。^[13]

1980年代から1990年代にかけてラシーン運河が直線的なレクリエーション公園に再開発され、運河沿いの工業ビルがマンションに転換されたことも、この地区の社会人口学的プロフィールの変化につながった。この地区の高級化に貢献した他の要因としては、2002年にラシーン運河が船舶交通に再開されたこと、アトウォーター マーケットが再活性化したこと、そして東側境界に向かってケベック大学高等工科学校が継続的に拡張されたこと、グリフィンタウンが集中的に再開発されたことなどが挙げられる。

1887年以降、リトル・ブルゴーニュはモントリオールの労働者階級の英語を話す 黒人コミュニティの本拠地として独自の地位を獲得するようになった。19世紀後半にモントリオールが鉄道の中心地として出現したことで、米国、カリブ海諸国、沿海地方から何百人もの黒人労働者が移住した。^[18]当時サント・クネゴンドと呼ばれていたこの地域は、モントリオールの鉄道駅に近いことから、多くのアフリカ系アメリカ人、黒人カナダ人、アフリカ系カリブ海諸国の労働者が住むようになった。 1955年の国内移民プログラムが設立された後、フランス語圏と英語圏のカリブ海諸国の両方から多くの西インド諸島出身の女性がこの地域にやって来た。^[23]

貧困と社会的排除と闘うために、新興の黒人コミュニティは数多くの社会組織を設立した。1902年にモントリオールのカラード女性クラブ、1907年にユニオン・ユナイテッド会衆派教会、 1919年にUNIA、 1927年に黒人コミュニティセンター、1941年にエルクス・ビクトリー・ロッジである^{。[24] [25]}アメリカの公民権運動指導者マルコムXの両親は、UNIAへの参加を通じてモントリオールで知り合った。^[26]

この地区は才能あるジャズミュージシャンを輩出したことで有名で、オスカー・ピーターソンとオリバー・ジョーンズの2人が最もよく知られている。 ^[27]このコミュニティに住んでいた他のジャズアーティストには、チャーリー・ビドルとデイジー・スウィーニーがいる。^[28]禁酒法時代と、ジャン・ドラポー以前の「開かれた都市」だった時代、リトル・バーガンディには地元出身や海外出身のアーティストをフィーチャーしたナイトクラブがいくつかあった。その1つが、通りの名前の由来となったルーファス・ロックヘッドが所有するロックヘッズ・ パラダイスである。

1950年代と60年代の旅客列車の減少はコミュニティに大きな打撃を与え、何百人もの男性が解雇されました。同時に、黒人所有の不動産は新しい高速道路を建設するために市によって収用され、多くの家屋は公共住宅プロジェクトのために土地を整地するために取り壊されました。多くの黒人家族が引っ越しました。^[18]かつて市の黒人住民の90％が住んでいたリトルバーガンディは、1996年までにモントリオールの黒人全体のわずか2％が住んでいました。^[29] 1996年には、リトルバーガンディの住民の21.2％が黒人でした。^[30] 2016年までに、この数字はさらに15.9％に減少しました。^[31]

2021年、映画監督のアンリ・パルドは、かつて繁栄していた黒人居住区に焦点を当てた『Dear Jackie』というタイトルの映画を制作しました。この映画は、ジャッキー・ロビンソンへのラブレターを通じて、リトル・バーガンディに住んでいた黒人住民の個人的な物語やインタビューを共有しています。この映画は、カナダで最も重要な黒人コミュニティの一つであるこのコミュニティ内で黒人コミュニティが経験した差別と人種差別を探求しています。^[32]

この地区には、モントリオール地下鉄のジョルジュ・ヴァニエ駅があります。リオネル・グル駅も、西のサン＝アンリにあります。主要道路は、アトウォーター通り、ジョルジュ・ヴァニエ大通り、ギイ通り、サン・アントワーヌ通り、サン・ジャック通り、ノートルダム通りです。ヴィル・マリー高速道路が、この地区の北側を囲んでいます。

高等工科学校は、この地区の東端に位置しています。この地域の多くのフランス語圏の若者は、隣接するサン＝アンリ地区にあるポリヴァレンテ・サン＝アンリ高校に通っています。一方、宗教に応じて英語圏の若者は、ジェームズ・リング＆ウェストマウント高校に通っています。

スポーツ施設には、ジョルジュ・ヴァニエ・スポーツセンター、オスカー・ピーターソン公園、ヴィネ公園、ラシーン運河沿いの緑地などがあります。図書館と文化センターはワークマン通りとヴィネ通りの角にあります。近隣には、カナダのラシーン運河自然史跡とそのポワント・デ・セニョール遺跡、黒人コミュニティセンターなど、いくつかの史跡や建物があります。

アトウォーター マーケットは、この地区の南西の角にあります。リトル バーガンディには、 Ninja Tuneレコードの北米支社、多くの建築・デザイン事務所、新しいレストラン、そして正式には「Quartier des Antiquaires」として組織された、ノートルダムウェスト沿いの長年続く骨董品店街があります。

母国語（2006年）

• アトリエ850
• アトウォーターマーケット
• 大麦バー
• バーガンディライオン
• ジョー・ビーフ
• ル・ボン・ヴィヴァン
• ル・サロン 1861 / ル・サロン リッチモンド、旧セントジョセフ教区教会内
• ル・テアトル・コロナ
• リリ・エ・オリ・カフェ
• リバプールハウス
• オスカー・ピーターソン公園（旧称キャンベル公園）
• クルソル通り
• セプテンバーカフェ
• ティンデール セントジョージ コミュニティ センター
• ユニオンユナイテッド教会
• ヴィネットパーク
• ユース・イン・モーション・コミュニティセンター

• ティロン・ベンスキン、ジャンヌ・ル・ベール氏の元国会議員
• レジャン・デュシャルムは、人生の最後の25年間をケネル通りに住んでいた隠遁生活を送る小説家である。 ^{[33] [34] [35]}
• エギディウス・フォートゥー、ジャーナリスト、歴史家
• ネイト・ハッサー、ラッパー^[36]
• ミカエル・ジャン、ジャーナリスト、アナウンサー、カナダ総督
• オリバー・ジョーンズ、ジャズピアニスト、作曲家
• プレム、ヒップホップ アーティスト (リトル バーガンディ生まれ)
• オスカー・ピーターソン、ジャズピアニスト、作曲家
• ジョルジュ・ヴァニエ、軍人、外交官、カナダ総督（彼の名にちなんで名付けられた通りの近くで生まれた）
• アレクサンドラ・ライト、女優

• サン＝アンリ
• ル・シュド・ウエスト

• リトル・ブルゴーニュを歩く