ル・シュド・ウエスト

ル・シュド・ウエスト
モントリオール自治区
サン＝アンリのル・シュド＝ウエスト区役所。この地域の産業遺産にちなんで、建物は工場を改装したものです。
モントリオール島内の場所。 (濃い灰色の領域は分割された自治体を示します)。
国	カナダ
州	ケベック
地域	モントリオール(06)
作成	2002年1月1日
連邦選挙区	ラサール - エマール - ヴェルダン ヴィル マリー - ル シュッド ウェスト - イル デ スール
地方	サン＝アンリ＝サンタンヌ
政府 [1] [2] [3]
• タイプ	自治区
• 市長	ブノワ・ドレ （首相）
•連邦議員	デビッド・ラメッティ(弁護士) マーク・ミラー(弁護士)
• ケベック州MNA（複数）	ギヨーム・クリシュ・リヴァール( QS )
エリア [4]
• 合計	15.7 km 2 (6.1 平方マイル)
人口  （2016年）[4]
• 合計	78,151
• 密度	4,984.1/km 2 (12,909/平方マイル)
• 住居	40,900
タイムゾーン	UTC-5 (東部標準時)
• 夏 ( DST )	UTC-4 (東部夏時間)
郵便番号	H3C、H4C、H4E、H3J、H3K
市外局番	（514）と（438）
アクセスルート[5] A-10 A-15	A-20
Webサイト	https://montreal.ca/le-sud-ouest

ル・シュド・ウエスト（フランス語発音： [lə syd wɛst]、直訳すると「南西部」）は、カナダ、ケベック州モントリオール市の行政区（区）である。  

ル・シュド・ウエストは、ラシーヌ運河の周囲に集まった、主に労働者階級と工業を起源とする、非常に異なる歴史とアイデンティティを持ついくつかの地区の融合体です。これには、運河の北側にサン・アンリ、リトル・ブルゴーニュ、グリフィンタウン、南側にヴィル・ エマール、コート・サン・ポール、ポワント・サン・シャルルが含まれます。

モントリオール市街地の南西に位置するこの区は（区名の由来）、北西はコート・デ・ネージュ＝ノートルダム・ド・グラース、北東はヴィル・マリー区、南はヴェルダン区、西はラサール区とモントリオール西町、北はウェストマウント市と接しています。セントローレンス川は区の東端の一部に位置しています。

サン＝アンリの歴史、リトル・ブルゴーニュの歴史、ヴィル＝エマールの歴史、コート＝サン＝ポールの歴史、およびポワント＝サン＝シャルルの歴史を参照してください。

もともと農業が盛んだった南西部のさまざまな自治体や地区は、1825年にラシーヌ運河が開通した後、急速な工業化を遂げ、運河が提供する輸送と水力のおかげで、カナダの産業の発祥地となった。カナダ国鉄とグランド・トランク鉄道もサン＝タンリとポワント＝サン＝シャルルを通っていた。^{[6]この地域は労働者階級の拠点となり、サン＝タンリを舞台にした}ガブリエル・ロイの『ブリキの笛』に描かれているような困難な状況になることが多かった。

行政区の各地域は、非常に特異なアイデンティティを持っていた。行政区の西部、サン＝アンリ、ヴィル＝エマール、コート＝サン＝ポールは主にフランス系カナダ人が居住し、一方、ポワント＝サン＝シャルルとグリフィンタウンはモントリオールのアイルランド文化の中心地とみなされ、ハイバーニアやセント＝パトリックといった通りの名前がそれを物語っている。1887年以降、リトル・バーガンディには、アメリカ、カナダの他の地域、カリブ海諸国から、駅が近くにある鉄道の仕事を求めて、英語を話す黒人の大規模なコミュニティが形成された。この地域は、オスカー・ピーターソンなどのミュージシャンで有名になった。^[7]

モントリオール市は1905年にサン＝アンリ市を併合し、^[8] 1906年にサント＝キュネゴンド（小ブルゴーニュ）を併合し、^[9] 1910年にコート＝サン＝ポールおよびヴィル＝エマールを併合した。 ^{[10] [11]}

しかし、船舶は絶えず増加し、ついには運河の容量を超え、 1956年のセントローレンス水路の開通と1970年のラシーヌ運河の閉鎖により、この地域の産業繁栄に終止符が打たれました。人口は急激に減少し、状況はさらに困難になりました。デカリー高速道路、ターコットインターチェンジ、ボナヴァンチュール高速道路、および万博などのプロジェクトにより、グースビレッジやコートサンポールの一部などの近隣地域全体が破壊されました。^[10]しかし、コミュニティの動員により、この地域の社会的構造は維持されました。^[6]特に、ポワントサンシャルルコミュニティクリニックは、現在州全体で使用されている CLSCシステムのモデルになりました。

2002年の市町村合併に伴うモントリオールの再編により、区議会制度が創設され、それに伴いル・シュド＝ウエスト区が創設された。区議会は、サン＝アンリの再利用された工場に現在の区役所が開設されるまで、ヴィル＝エマールのマリー・ウグアイ文化センターを含むいくつかの臨時の場所で会合を開いた。^[12]

現在、ル・スド・ウエストは、2002年に運河をレクリエーション用に埋め立てたことで経済的、社会的復興を遂げつつあり、企業が開業し、多くの工場がロフトやマンションに改装された。^[6]しかし、この復興は、ジェントリフィケーションによって固定資産税や多くの低所得者層の生活費が増加し、低所得者向け住宅の供給が圧迫されるなど、独自の圧力ももたらしている。予定されているターコットインターチェンジの再建とそれが地元住民に与える影響は、この地区の大きな政治問題となっている。

この自治区は 2 つの市選挙区に分かれています。

• サンポール–エマール–サンアンリ –ウェスト
• サン アンリエスト –プティ ブルゴーニュ–ポワント サン シャルル–グリフィンタウン

自治区議会の構成は2017年の市議会選挙後も変更はなく、以下の議員で構成されています。

自治区の大部分はサン＝アンリ＝サンタンヌ州選挙区を構成しており、北東部の工業地帯と鉄道地域はノートルダム＝ド＝グラース地区にある。

この自治区は以下の連邦選挙区に分割されています。

• ヴィル・マリー—ル・シュッド・ウェスト—イル・デ・スール（サン・アンリ、ポイント・サン・シャルル、リトル・ブルゴーニュ、グリフィンタウン、コート・サン・ポールの一部）
• ラサール—エマール—ヴェルダン（ヴィル＝エマール、コート＝サン＝ポールの一部）

出典: ^[4]

この地区には、モントリオール地下鉄の緑線とオレンジ線が通っており、プレイス・サン・アンリ駅、リオネル・グルクス駅、シャルルボワ駅、アングリニョン駅、ジョルジュ・ヴァニエ駅、モンク駅、ジョリクール駅が含まれます。

ケベック州高速道路 15号線(デカリー通り) と20 号線(ヴィルマリー通り)がこの自治区を横断し、部分的に境界を定めています。また、高速道路 10 号線(ボナヴァンチュール通り) もこの自治区を通過します。シャンプラン橋とビクトリア橋のモントリオール側は、ル・シュド・ウエストにあり、ケベック州最大の高速道路インターチェンジであるターコット インターチェンジ (高速道路 15 号線と 20 号線) も同様です。中央駅から出るCN鉄道の線路がこの自治区を通過します。

主な大通りには、ノートルダム通り、ローレンドー通り、セントパトリック通り、ラ・ヴェレンドリー通り、デリーズ通り、モンク通り、センター通り、シャルルボワ通り、ウェリントン通り、アトウォーター通りなどがあります。そしてガイ・セント。

ラシーヌ運河には、ブール・モンク橋、シャルルボワ通り橋、セニョール通り橋、ウェリントン通り橋、サン・レミ・トンネル、アトウォーター・トンネルが通っています。

自転車道はラシーヌ運河に沿って、プルミエ・シュマン・ド・フェール公園、リオネル・グルックス通り、そしてポワント・サン・シャルルを通っています。運河を渡る歩行者と自転車専用の橋は、サン・ガブリエル閘門、アトウォーター市場、ジェデオン・ド・カタルーニャ公園 (ボードゥアン通り)、エグリーズ通りにあります。

自治区内で最も大きな緑地は、ラシーヌ運河とそのレクリエーション施設（カナダのラシーヌ運河国定史跡を含む）、およびヴィル＝エマールのアングリニョン公園です。その他の重要な公園には、イグナス・ブールジェ公園（ヴィル＝エマール）、サー・ジョルジュ・エティエンヌ・カルティエ広場とサン＝アンリ公園（サン＝アンリ）、ヴィネット公園とオスカー・ピーターソン公園（リトル・ブルゴーニュ）、サン＝ガブリエル公園、マルグリット・ブルジョワ公園、ル・ベル公園（ポワント・サン＝シャルル）などがあります。

この地区には、メゾン・サン・ガブリエル（1698年建造）、旧黒人コミュニティセンター、アトウォーター・マーケット、ユニオン・ユナイテッド教会、コロナ劇場、アトウォーター・ポンプ場、サン・アンリ消防署、地域の教会など、数多くの歴史的建造物があります。サン・アンリでは、歴史的なRCAビクターの建物内にあるエミール・ベルリナー・オンド博物館で、ラジオと蓄音機産業の歴史を学べます。

この区のコミュニティ センターには、サン ゾティーク センター、教育人口センター (CEDA)、ティンデール セント ポールなどがあります。ジョージズ コミュニティ センター、メゾン サン シャルル、センター モンセニョール ピジョン。マリー・ウグアイ、サン・アンリ、ジョルジュ・ヴァニエ、サン・シャルルの 4 つの図書館が運営しています。スポーツ施設には、島内最大の施設の 1 つである Complexe récréatif Gadbois をはじめ、Piscine Émard、Piscine Saint-Henri、Centre Sportif de la Petite-Bourgogne、Piscine Saint-Charles などがあります。

ル・シュド＝ウエスト地域は、サン＝アンリとヴィル＝エマール＝コート＝サン＝ポールのCLSCを運営する、ル・シュド＝ウエスト＝ヴェルダン保健・社会サービスセンターによってサービスが提供されている。 ^[13]ポワント＝サン＝シャルルのコミュニティ病院は、CLSCシステムに影響を与え、ポワント＝サン＝シャルルのCLSCサービスの提供者であるが、CLSCシステムとは独立して運営され続けている。最寄りの病院は、ヴェルダン病院、ラサール病院、および自治区のすぐ北西にあるマギル大学健康センターのスーパー病院である。

リトル バーガンディ スポーツ センターには、多数のアクティビティと、大勢の観客を収容できるスペースがあります。この大規模な施設は、コミュニティ生活に深く関わっており、リトル バーガンディと南西地区の活力に貢献しています。エレガントで現代的な建築は、モントリオールのこの地域の真のランドマークとなっています。

1997 年にオープンしたこの美しい建物は、地域の活動やスポーツ施設の不足を解消しようと努力する近隣住民によって 860 万ドルの費用をかけて建設されました。

このプロジェクトの資金は3者によって調達され、連邦政府と州政府が400万ドルを拠出し、モントリオール市が460万ドルを投資した。

開館式では、ピエール・ブルク市長が、施設と設備の管理を、当時レオニー・シャルル夫人が会長を務めていたリトル・ブルゴーニュ・スポーツセンター・コーポレーションに正式に移管しました。

リトル バーガンディ スポーツ センターは独立して運営されており、モントリオール市の南西地区と提携して活動する取締役会と管理チームによって運営されています。

主要な商業通りには、モンク大通り (ヴィル エマール)、エグリーズ通り (コート サン ポール)、サントル通り (ポイント サン シャルル)、ノートルダム通り (サン アンリおよびリトル ブルゴーニュ) などがあります。リトル ブルゴーニュのノートルダム通りは、かつて骨董品商の中心地として有名でした。

アトウォーター マーケットはラシーン運河のそばにあります。ジョー ビーフ レストランはリトル バーガンディの ノートルダム ストリート ウェストにあります。

モントリオールスコレール委員会( CSDM) はフランス語圏の公立学校を運営しています。

英語モントリオール教育委員会( EMSB) は英語圏の公立学校を運営しています。

モントリオール公共図書館ネットワークは、レジャン＝デュシャルム^[14]マリー＝ウグアイ、サン＝シャルル、サン＝アンリの 4 つの図書館を運営しています。^[15]

この区には高等技術工科大学の本拠地がある。

100 年以上の歴史を持つこの図書館は、カナダで最初に建てられたフランス語の公立図書館であり、市内で現在も営業している最古の分館です。第一次世界大戦後の 1918 年に予算上の理由で閉鎖を余儀なくされましたが、1947 年にジョルジュ・ヴァニエの決意により、ワークマン図書館として再オープンしました。

ウィキメディア・コモンズには、 Le Sud-Ouestに関連するメディアがあります。

• モントリオールの自治区
• モントリオールの地区
• グリフィンタウン
• ケベック州の自治体再編

• Wikivoyage のモントリオール南西部旅行ガイド
• モントリオール市。Le Sud-Ouest（フランス語）
• IMTL。南西地区の歴史的建造物と高層ビル

北緯45度27分21秒 西経73度35分33秒 / 北緯45.45583度 西経73.59250度 / 45.45583; -73.59250 (ル・シュッド・ウェスト)