ニューポート、ウェールズ

ニューポート カスネウィズ (ウェールズ語)
郡区と市
上から時計回りに：ニューポートトランスポーターブリッジ、トレデガーハウス、ニューポート大聖堂、ニューポートシビックセンター、ニューポート城、セルティックマナーリゾート
紋章
モットー:  ラテン語: Terra Marique、点灯。 「陸と海によって」
ウェールズ内に表示されるニューポート
座標: 51°35′19″N 02°59′52″W / 51.58861°N 2.99778°W / 51.58861; -2.99778
主権国家	イギリス
国	ウェールズ
保存された郡	グウェント
自治区のステータス	1120年頃
町憲章	1385
都市のステータス	2002
管理 本部	ニューポートシビックセンター
政府 [1]
• タイプ	校長会議
• 体	ニューポート市議会
• コントロール	労働
• 国会議員	国会議員2名 ジェシカ・モーデン(左) ルース・ジョーンズ( L )
•  MSs	2 MS ジョン・グリフィス(左) ジェーン・ブライアント( L ) +4地域メンバー
エリア [2]
• 合計	70平方マイル（190 km 2）
• ランク	18日
人口  （2022年）[2]
• 合計	161,506
• ランク	6位
• 密度	2,200/平方マイル（848/km 2）
異名	ニューポートニアン
タイムゾーン	UTC+0 (グリニッジ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+1 (イギリス標準時間)
郵便番号エリア	NP
ダイヤルコード	01633
ISO 3166 コード	GB-北極海
GSSコード	W06000022
Webサイト	ニューポート

ニューポート（ウェールズ語：Casnewydd [kasˈnɛwɨð]）は、ウェールズの都市および郡自治区であり、カーディフの北東12マイル（19 km）のセヴァーン川河口との合流点近くのウスク川沿いに位置しています。人口は2011年の国勢調査から2021年の国勢調査の間に大幅に増加し、145,700人から159,587人に増加しました^[3]。これはウェールズの単一自治体の中で最も大きな増加です。ニューポートは、ウェールズで3番目に大きい都市の地位を持つ主要自治体であり、全体で6番目に人口が多いです。^{[4]ニューポートは1996年に}単一自治体となり、カーディフ・ニューポート大都市圏^[5]およびカーディフ首都圏の一部を構成しています。

ニューポートは、最初のニューポート城がノルマン人によって建てられた中世以来の港町です。町は、すぐ上流にあり現在は市の一部となっている以前のローマの町カーリーオンよりも大きく成長しました。ニューポートは 1314 年に最初の特許を取得しました。19 世紀に港が東サウスウェールズ渓谷からの石炭輸出の中心地となったことで、大幅に成長しました。1800 年代半ばにカーディフが台頭するまで、ニューポートはウェールズ最大の石炭輸出地でした。ニューポートは、イギリスで最後の大規模武装蜂起である 1839 年のニューポート蜂起の現場でした。

20 世紀に港の重要性は低下しましたが、ニューポートは製造業とエンジニアリングの重要な中心地であり続けました。最近では、 M4 回廊ハイテク クラスターの一部として経済が活性化しています。2002 年に都市の地位が与えられました。ニューポートのセルティック マナー リゾートは、2010 年にライダー カップを開催し、 2014 年には NATO サミットの会場となりました。市は、市街地中心部を取り囲む広大な田園地帯を有しています。その村々は考古学的に重要な場所です。ニューポート大聖堂は、モンマス英国国教会主教の座所であり、モンマス教区の大聖堂です。

この都市の元々のウェールズ語名はカスネウィズ・アル・ウィズグ（発音は[kasˈnɛwɪð ar ˈwɪsk]）であった。これはカステル・ニューウィズ・アル・ウィズグ（「ウスク川沿いの新しい城」と訳される）の短縮形である。ウェールズ語の名前は、1172年頃にイングランド王ヘンリー2世が訪れた際にブリュット・イ・ティウィソギオンに記録されている。「新しい城」は付近に既に要塞が存在していたことを示唆しており、ストウ・ヒルの古代の砦、または現在の城の場所にあった砦のいずれかを指している可能性が高い。^[6]

英語名の「ニューポート」は後世に使われたものである。この集落は1126年にノルマン人によって初めて記録された「novo burgus」である。このラテン語名はノルマン城とともに設立された新しい自治区（または町）を指す。^[7]ニューポートという名前の由来とそれが広く採用された理由は依然として議論の的となっている。ニューポート・オン・ウスクはいくつかの初期の地図に見られ、ニューポート・ドックが開発されるずっと前からこの名前は広く使われていた。^[8]ある説によると、ニューポートはウスク川の中世の海上貿易業者に好まれた。それは「新しい港」をカーリーオンの「古代ローマの港」と区別するためだったという。^[9]

青銅器時代の漁師たちはウスク川の肥沃な河口の周辺に定住し、後にはケルト人の シルレ族が川を見下ろす丘陵要塞を建設した。 ^{[10]西暦75年、}ローマ軍団は帝国の端っこにあるカーリーアンに川の渡河地点を守るためのローマ砦を建設した。伝説によると、5世紀後半にニューポートの守護聖人でグウィンルグ王の聖グウィンリウ（ウーロス）がニューポート大聖堂となる教会を建立した。この教会は9世紀には確実に存在しており、今日ではモンマス司教の座となっている。1049/50年には、ウェールズ王グルフィズ・アプ・リウェリン率いるオークニー諸島のヴァイキングの艦隊がウスク川を遡上し、聖グウィンリウ教会を略奪した。^{[11] [12] 1063年に}ハロルド・ゴドウィンソンが南ウェールズを攻撃したとき、教会は同様の運命をたどった。 ^{[13] [14]}ノルマン人は1088年から1093年頃に到来し、カーリーオン下流に最初のニューポート城と川の渡河点を建設し、ニューポートの最初のノルマン領主はロバート・フィッツハモンであった。

元々のニューポート城は、ニューポート大聖堂の向かいの公園にあった小さなモット・アンド・ベイリー城でした。1840年代にストウ・ヒルの下に掘られたヒルフィールド鉄道トンネルから発掘された瓦礫の中に埋もれており、現在はその一部も見ることができません。^[15]

入植地の周囲で、新しい町は成長してニューポートとなり、1314年に最初の勅許状を取得し^{[16] 、1385年に}第2代スタッフォード伯爵ヒュー・スタッフォードによって2度目の勅許状を与えられた（ニューポートの紋章はスタッフォード家の紋章を反映している。スタッフォード家の紋章は金地に上向きの赤いV字型で、ニューポートの紋章は同じ背景に逆向きの赤いV字型で下向きである）。14世紀、アウグスティノ会の修道士がニューポートにやって来て、感染症の隔離病院を建設した。病院が閉鎖された後、病院は「スピッティ・フィールズ」（ウェールズ語で病院を意味するysbytyが訛ったもの）という地名で存続した。^[17]「オースティン・フライアーズ」は市内の通りの名前としても残っている。

1402年のウェールズ独立戦争中、オワイン・グリンドゥールの将軍リース・ゲシンは、カーディフ、ランダフ、アバーガベニー、ケアフィリー、カーリーアン、ウスクの城とともにニューポート城を強制的に占領した。^[18]襲撃中、ニューポートの町はひどく焼け、セント・ウーロス教会は破壊された。

3 つ目の勅許状は、町が独自の市場と商業を運営する権利を確立するもので、1426 年に初代バッキンガム公爵ハンフリー・スタッフォードから出された。1521 年までに、ニューポートは「... 入港に適した港で、小型のクレイ [商船] が多数停泊し、大型船も停泊でき、港湾も良好」と評されるようになった。近くのブリストル港やブリッジウォーター港との貿易が盛んで、産業には皮なめし、石鹸製造、澱粉製造などがあった。^[17]町の職人には、パン屋、肉屋、醸造家、大工、鍛冶屋などがいた。1623年には ジェームズ 1 世からさらに勅許状が与えられた。

1648年のイングランド内戦中、オリバー・クロムウェルの軍隊は翌日の城攻撃の前に、町を見下ろすクライストチャーチ・ヒルで一晩野営した。この時の砲弾が近くのサマーヒル・アベニューの庭から発掘され、現在はニューポート博物館に展示されている。^[19]

19世紀に産業革命が英国を変貌させると、サウスウェールズ渓谷はサウスウェールズ炭田からの石炭や鉄の主要供給地となった。石炭は地元の川や新しい運河を通ってニューポートなどの港に運ばれ、ニューポートドックは急速に成長した。ニューポートはウェールズ最大の町の一つとなり、サウスウェールズ東部の渓谷の新たな産業の中心地となった。1830年までにニューポートはウェールズ有数の石炭港となり、1850年代までカーディフよりも規模が大きかった。^[7]

1839年のニューポート蜂起は、イギリス本土で権力に対して起きた最後の大規模な武装反乱であった。ジョン・フロストと3,000人の他のチャーティストが、チャーティストたちが監禁されていた町の中心にあるウエストゲート・ホテルに向かって行進した。チャーティストたちの中には武装していた者もいた。チャーティストたちと、警察支援のためトーマス・フィリップス市長が町に呼び寄せていた第45歩兵連隊との間で銃撃戦が始まった。 ^[20]少なくとも20人のチャーティストが殺害され、後にセント・ウーロス教会の墓地に埋葬された。トーマス・フィリップスとホテルにいた3人が負傷した。ジョン・フロストは反逆罪で死刑判決を受けたが、後にオーストラリアへの流刑に減刑された。彼は晩年イギリスに戻ったが（ニューポートには戻らなかった） 、市の中心部にあるジョン・フロスト広場（1977年）は彼にちなんで名付けられている。

ニューポートは1830年代までウェールズ語を話す人が多数派だったと思われるが、その後数十年間にイングランドとアイルランドからの移民が大量に流入したため、町とモンマスシャーの残りの地域は「非ウェールズ的」と見なされるようになり、モンマスシャーの地位についての曖昧さも相まってこの見方は一層強まった。^[7] 19世紀、ニューポートのセントジョージ協会（主にイングランドからの移住者とビジネスマンで構成される団体）は、この町はイングランドの一部であると主張した。1896年、後の首相デイヴィッド・ロイド・ジョージが出席したニューポートでの会合で、政治家ロバート・バードが「スウォンジーからニューポートに至るまで、ウェールズの思想の支配に屈しない国際的な人々がいる」と述べたことで、カムリ・フィッド運動は致命的な打撃を受けた。^[7]実業家で自由党政治家のデイヴィッド・アルフレッド・トーマス率いるサウスウェールズ自由党連盟とロバート・バードが、 1895年の総選挙でロイド・ジョージの意見を「聞かないように」動議を提出したことで、ロイド・ジョージはニューポートでさらなる打撃を受けることになった。 1922年の補欠選挙で保守党が新設されたばかりのニューポート選挙区を獲得したことが、彼の連立政権崩壊の原因の一つとなった。^[7]

19世紀後半から20世紀初頭にかけては、ニューポートにとって好景気の時代だった。1875年にアレクサンドラ・ドックがオープン。人口は急速に増加し、町は1891年に郡自治区となった。 ^[7] 1892年にはアレクサンドラ・サウス・ドックがオープンし、これは世界最大の石造ドックであった。^{[7]ニューポートからの石炭輸出は}、カーディフ港（カーディフ、ペナース、バリーを含む）に比べるとこの時までにはささやかなものであったが、ニューポートは1889年に英国炭鉱連盟が設立された場所であり、国際貿易は8人の領事と14人の副領事が町に拠点を置くほどの規模であった。 [ 7 ^] 1898年にはライサートのオーブ工場がオープンし、 1901年までに3,000人の従業員を雇用した。このため、ウスク川を新たに横断する必要があり、 1906年に完成したニューポートトランスポーター橋が架けられ、「ニューポート最大の宝」と評された。^[7]

サウス ドックのさらなる拡張は、1907 年と 1914 年にオープンしました。ニューポート ドック災害は、サウス ドックとセヴァーン川河口を結ぶ新しい南閘門の建設中に、掘削溝の支持材が崩落し、作業員 46 名が埋もれた 1909 年 7 月 2 日に発生しました。救助隊には、崩落した溝に這い込むほど小柄だった 12 歳の新聞配達少年、トーマス 'トーヤ' ルイスも含まれていました。彼は、閉じ込められた男性の 1 人を救出しようと 2 時間働き、その男性は翌日ようやく解放されました。一般からの寄付により数百ポンドが集まり、ルイスは工学奨学金を得ることになりました。また、エドワード 7 世から人命救助の功績によりアルバート メダルを授与されました。犠牲者の記念碑は、市の中心部に近いセント マーク教会にあります。市内中心部のパブは彼に敬意を表して「トム・トーヤ・ルイス」と名付けられたが、2021年に閉店した。^[21]パブが入っていた建物はかつてニューポートYMCAであり、その礎石は1909年にトレデガー子爵によって据えられた。 ^{[22] [23]}

1893年から、町にはブリストルを拠点とするP&Aキャンベル社（「ホワイトファンネルライン」）の外輪船が運航していた。この会社はもともとスコットランド人のアレックスとピーターのキャンベル兄弟がクライド川沿いに設立したが、セヴァーン川河口に移転した。出発する蒸気船はデイビス埠頭の南側を向き、左手にアートカレッジ、背後に町の橋があった。この船にちなんで、埠頭に続く短い通りの名前がスクリューパケットロードとなった。1955年までに蒸気船はニューポートに寄港しなくなり、P&Aキャンベルは1959年に破産した。この会社は後にタウンゼントフェリーグループとなる会社に引き継がれた。^[24]

ウェールズの多くの町と比べると、ニューポートの経済は幅広い基盤を持ち、鋳造所、土木工場、家畜市場、モンマスシャーの大部分にサービスを提供する商店があった。^[7]しかし、港湾は大恐慌以前から衰退しており、地元の失業率は1930年に34.7%でピークに達した。これは高い数字ではあったが、サウスウェールズ渓谷の鉱山の町で見られる水準ほど悪くはなかった。経済状況にもかかわらず、議会は1920年代と1930年代に人口の半分以上に再住宅を提供した。^[7] 1930年にタウンドックは埋め立てられた。

戦後は新たな繁栄が訪れ、1949年にセント・ウーロス大聖堂（現在のニューポート大聖堂）が大聖堂としての地位を獲得し、1962年には近代的な統合型スランウェル製鉄所が開設され、1960年代後半にはセヴァーン橋とM4高速道路の地方区間が建設され、ニューポートはウェールズで最も交通の便の良い場所となった。^{[7] [25]}スランウェル製鉄所での雇用は1980年代に減少したものの、町は新たな公共部門の雇用主を多数獲得し、リチャード・ロジャース設計のインモス・マイクロプロセッサ工場はニューポートをテクノロジー企業の中心地として確立するのに役立った。^[26]

1990年代初頭に地元の音楽シーンが盛んになったことから、この町は「新しいシアトル」と呼ばれるようになった。^{[7] [27]}

ニューポート郡区は、エリザベス女王即位50周年を記念して2002年に市に昇格した。^[28]同年、リバーフロント・アート・センターの建設中に、地元ではニューポート船と呼ばれていた非常に大きな商船がウスク川西岸で発見され、救出された。この船は1445年から1469年の間に建造されたものとされ、この時期の同種の船としては世界で唯一発見されている。^[要出典]

•  1075年頃：ストウ・ヒルにノルマン人の森のモット・アンド・ベイリー 城が建てられる。
• 1314年: 最初の町憲章。
• 1327年 - 1386年:ニューポート城が建設される。
• 1385年:ヒュー・スタッフォード（第2代スタッフォード伯爵）により2度目の町の憲章が授与される。
• 1402年:ウェールズ反乱の際に、反乱軍のプリンス・オブ・ウェールズ、オワイン・グリンドゥールの軍が町を占領。セント・ウーロス教会が破壊された。
• 1426年:初代バッキンガム公爵ハンフリー・スタッフォードにより3番目の町の憲章が授与される。
• 1648年:イングランド内戦中にオリバー・クロムウェルの軍隊が町を占領した。
• 1672年：トレデガーハウスが完成。
• 1796年:モンマスシャー運河が開通。
• 1839年:急進派の元市長ジョン・フロストが率いるチャーティスト・ ニューポート蜂起、ニューポートのウェストゲート・ホテル。
• 1842年：ニューポートタウン ドックがオープン。世界最大の船舶を収容できる浮きドックです。
• 1858年: タウン ドックが北に拡張されました。
• 1867年：ローワー・ドック・ストリートの訓練場が完成。^[29]
• 1871年:著名な詩人、 WHデイヴィスがピルグウェンリーのポートランドストリートで生まれる。
• 1875年:アレクサンドラ ドックがオープン。
• 1877年:ロドニー・パレードの運動場がオープン。
• 1887年:ウェールズのボーイズ・ブリゲード運動が、ハブロック・ストリート長老派教会でジョージ・フィリップ・レイノルズによって設立された。
• 1891年：ニューポートはモンマスシャーから独立して統治されるカウンティバラの地位を獲得した。^[30]
• 1892年: アレクサンドラ サウス ドックがオープンし、1907年 (フェーズ2) と1914年 (フェーズ3) に拡張されました。
• 1880年～1900年:初代トレデガー子爵ゴッドフリー・モーガンが、ベル・ビュー公園、ロイヤル・グウェント病院、ニューポート・アスレチック・グラウンドなどの土地を公共のために寄付しました。
• 1894年:ベルビューパークがオープン。
• 1898年: ライサートのオーブワークス製鉄所が開業。

• 1901年：ロイヤル・グウェント病院（元はニューポート・アンド・モンマスシャー病院）が現在の場所に開院
• 1906年：ニューポートトランスポーター橋^[31]が9月12日に開通。
• 1909年: ニューポートドック災害。
• 1915年：イギリス初の公衆自動電話交換機がニューポートに開設される。 ^[32]
• 1919年: ジョージ・ストリート/ルペラ・ストリート人種暴動。
• 1921年:ウェールズ教会の国教廃止に伴い、モンマス教区が創設。モンマスの新司教は、計画されている新しい大聖堂が建設されるまでの短期間、セント・ウーロス教会を拠点とする予定。
• 1930年: タウン ドックが閉鎖され、埋め立てられる。
• 1937年:ジョージ6世がニューポートを訪問し、新しいシビックセンターの建物の起工式を行う。
• 1949年：セント・ウーロス大聖堂が正式な大聖堂の地位を獲得（現在はニューポート大聖堂）。
• 1962:スランウェルン製鉄所が開設される。

• 1963年:ニューポート・ラグビー・クラブがニュージーランド遠征チーム「オールブラックス」に勝利。
• 2002年：ニューポートが市の地位を付与される。ニューポート船が発見される。
• 2003年：ニューポート・アンリミテッド再生会社設立。
• 2010年:ライダーカップゴルフ大会がセルティックマナーリゾートで開催されました。
• 2013年: ハートリッジ高等学校が2,900万ポンドかけて建てられた新しい校舎で、ランウェルン高等学校として再開校。
• 2014年：2014年のNATOサミットがセルティックマナーリゾートで開催される。^[33]
• 2015年：フライアーズウォークショッピングセンターがオープン。
• 2019年：ウェールズ国際コンベンションセンターがセルティック マナー リゾートにオープン。
• 2019年：グレート・ウェスタン本線の21世紀近代化の一環として、鉄道の電化がニューポートに到達。

カテゴリー:ウェールズのニューポートの政治も参照

ニューポートは、長いこと歴史あるモンマスシャー州最大の町であり、1891年から1974年まで州自治区でした。 1972年の地方自治法は、モンマスシャー行政州とニューポート州自治区をウェールズに関するすべての法律に含めることで、この地域の法的地位に関する曖昧さを排除しました。1974年、自治区は新しい地方自治体であるグウェント州に編入されましたが、ニューポートは1996年に再び単一自治体になりました。グウェントは、保存された州として儀式的な機能に使用されています。

ニューポートは歴史的に工業化が進んでおり、労働者階級の人口が多く、労働党への支持が強かった。^[7]

この地区は、 1972年の地方自治法によって、行政郡モンマスシャーのニューポート郡自治区、カーリーアン都市地区、マゴールおよびセントメロンズ農村地区（ヘンリーズ教区とセントメロンズ教区を除く）から構成されました。

1996年に、この地区は1994年の地方自治（ウェールズ）法に基づいて単一自治体となった。

ニューポート市が1974年4月1日に廃止された際に失われた紋章の使用権は、1996年3月14日、市も廃止される約18日前に、ようやく正式に新当局に移譲された。 ^[34]現在の市議会は、1996年7月26日に紋章の使用権を与えられた。^[35]

ニューポート市議会は53名の選出議員で構成されています。2022年のニューポート市議会選挙では労働党が35議席を獲得し、保守党の7議席を上回り勝利しました。

労働党は2008年の地方選挙で保守党と自由民主党の連立政権にニューポート市議会の支配権を失ったが、 2012年の選挙で市議会議員の過半数を奪還し、現在に至っている。

セネッド（ウェールズ議会）では、ニューポートはニューポート東選挙区とニューポート西選挙区に分かれており、各選挙区で1人のセネッド議員（MS）を選出する。 2021年セネッド選挙では、労働党がニューポート東選挙区とニューポート西選挙区の両方を維持した。

セネッド選挙では、1999年に選挙区が設けられて以来、労働党がニューポート東選挙区とニューポート西選挙区の両方を掌握している。

英国総選挙では、ニューポート市は2つの英国議会選挙区に属している。境界変更により、ニューポート西選挙区は2024年英国総選挙でニューポート西・イスルウィンに改名された。2024年、労働党は拡大されたニューポート東選挙区と新設のニューポート西・イスルウィン選挙区の両方で勝利した。^[36]

2024 年まで、ニューポート市は英国議会のニューポート イースト選挙区とニューポート ウェスト選挙区に分割され、各選挙区で国会議員(MP) が 1 名選出されます。労働党は1983 年に選挙区の境界線が再編されて以来ニューポート イースト選挙区を、1987 年からはニューポート ウェスト選挙区を支配しています。

1983年に人口増加によりニューポート東部とニューポート西部に分割されるまで、 この都市にはニューポート（モンマスシャー）（英国議会選挙区）という1つの選挙区しかありませんでした。

2020年のBrexit以前、ニューポートはウェールズ欧州議会選挙区の一部であった。ウェールズ選挙区は比例代表制で4名の欧州議会議員（MEP）を選出した。2019年の欧州議会選挙では、ウェールズ選挙区は労働党から1名、プライド・カムリから1名、Brexit党から2名の欧州議会議員を選出した。

紋章の公式の紋章は次の通りです。「(紋章) 金色で逆向きの赤のシェブロン、盾には天使が描かれています。支持者: 右の側には翼のある赤のアシカ、左の側には赤の海竜、両方の下半分は金色でひれが付いています。」

ニューポートの自由の称号は、ニューポート市議会が、何らかの優れた役割を果たした人、またはニューポート市が栄誉を授けたいと望む人に与える儀式的な栄誉である。1909年以来、17の個人または団体がこの栄誉を受けている。^{[37] [38]}以下を含む。

• ゴッドフリー・チャールズ・モーガン、初代トレデガー子爵、モンマスシャー州知事
• バーナード・モンゴメリー、初代アラメインのモンゴメリー子爵（1945年）^[39]
• サウスウェールズ国境部隊（第 24 歩兵連隊）
• ロイヤル・ウェールズ連隊（第24/第41歩兵連隊）
• 第104王立砲兵連隊（志願兵）
• ロイヤルウェルチフュージリアーズ（2001）^[40]
• 英国商船協会
• HMSセヴァーン（2006年）^[41]
• ニューポートカウンティAFC（2013）^[37]
• ニューポートRFC（2013）^[42]
• ロイヤルブリティッシュレギオン（2021）

ニューポートはロンドンの西138マイル（222 km） 、カーディフの東12マイル（19 km）に位置し、モンマスシャーの歴史的な郡境と保護されたグウェント郡内で最大の都市圏です。ニューポート市は市街地だけでなく農村地域も含み、ウェールズで6番目に人口の多い単一自治体です。

市は大部分が低地だが、丘陵地帯もいくつかある。ウェントウッドは海抜 1,014 フィート (309 メートル) である。市の南部と東部の地域は平坦で肥沃な傾向があり、湿地帯を埋め立てて造成された住宅地や工業地帯がいくつかある。カーリーオンなどのウスク川の岸に近い地域も低地である。市の東郊はウスク渓谷のなだらかな丘陵が特徴で、クライストチャーチからはウスク渓谷とブリストル海峡のパノラマビューが楽しめる。アルト・イル・インのリッジウェイからも周辺地域とブリストル海峡の素晴らしい景色が楽しめる。ブリングラスからは市の中心部と西のトゥムバールムが見渡せる。市の郊外は市内中心部から外側に向かって、主に主要道路の近くで拡大しており、市の郊外の無秩序な形状を生み出している。新たな住宅団地の建設が続き、市街地は急速に拡大し続けています。

市の境界には、ニューポート市街地内のいくつかの村が含まれます。

カテゴリー:ウェールズのニューポート地区も参照

市は 21 の区に分かれています。これらの区のほとんどは、同じ名前のコミュニティ (教区) と境界を接しています。各コミュニティには、選挙で選ばれた議会があります。次の表は、市議会の区、コミュニティ、および関連する地理的領域を示しています。

*コミュニティ評議会を持つコミュニティ。

ニューポートは穏やかな温帯 気候で​​、天候が数日以上同じままになることはめったにありません。この都市はウェールズで最も日照時間が長い場所の1つであり、風雨から守られているため、極端な天候から守られています。イギリス諸島全体と同様に、ニューポートはメキシコ湾流の温暖化効果の恩恵を受けています。ニューポートの夏は穏やかで、冬は涼しいです。^{[43] [44] [45] [46] [47]}

雷雨は一年中断続的に発生することがありますが、晩春から夏にかけて最もよく発生します。雨は一年中降りますが、大西洋の嵐は秋にかなりの雨を降らせますが、冬の終わりに向かって次第に少なくなります。最近では秋と夏が最も雨の多い季節です。ほとんどの冬に雪が降り、時には地面に積もりますが、通常は数日以内に溶けます。ニューポートはウェールズのほとんどの地域に比べて強風の日数が少なく、これもまた風雨から守られた場所にあるためです。霜は10 月から 5 月にかけてよく発生します。

1930年3月20日、夜間の気温が-16.1℃（3.0℉）まで下がり、その年の英国全土で最も低い気温となり、春の英国最低気温が記録された最も遅い日となった。^[48]

1929年にセント・ウーロス教会はモンマス教区の代理大聖堂となり、1949年に正式な大聖堂となった。 2000年にローワン・ウィリアムズがウェールズ大主教に任命されると、大聖堂はウェールズ大主教大聖堂となった。 ^[49]これはモンマスの歴代主教が大主教に選出された時と同様である。

1850年にニューポートとメネビアの教区が設立され、ニューポートはウェールズのカトリックの中心地として認められた。1966年10月21日から1969年10月6日の間に、ニューヨーク州ロチェスターの司教を退任したアメリカ人司教で、テレビやラジオでの説教の先駆者であるフルトン・J・シーンが、教皇パウロ6世によってニューポートの名誉大司教に任命された。カトリックの聖パトリック教会は、2010年代まで ロズミニアン会によって奉仕されていた。

チャールズ ストリート バプテスト教会の設立は、主に、 1742 年に最初に建てられたロジャーストーンのベセスダ バプテスト教会の会員であった 3 人の女性によるプロジェクトでした。1807 年にサミュエル夫人とその友人たちは、ストウ ヒルのジョン ロウの家に部屋を借り、ベセスダ出身の説教師ジョン ヒアとその部下のジェームズ エドマンズにそこで説教をするよう依頼しました。彼らは後にチャールズ ストリートのより大きな部屋に移動しました。1816 年にキャッスルトンバプテスト協会の会議で、ニューポートに最初のウェールズ バプテスト教会を建設することが合意されました。ニューポートの仕立て屋ジョン ウィリアムズの遺贈の援助により、チャールズ ストリートに土地が取得されました。1817 年 5 月に、新しい教会の開会式が行われました。1879 年 7 月までに、町でウェールズ語を話す人が減ったため、礼拝がウェールズ語から英語に変更されました。 1993年9月、チャールズストリート教会はニューポートのエブブリッジバプテスト教会と合併し、チャールズストリート礼拝堂は閉鎖された。^[50]

2011年の国勢調査では、ニューポート住民の56.8%がキリスト教徒、4.7%がイスラム教徒、1.2%がその他の宗教（ヒンズー教、仏教、シーク教、ユダヤ教など）を信仰しており、29.7%が無宗教、7.5%が国勢調査の宗教に関する任意質問に回答しなかった。^[51]

ニューポートには50以上の教会^[52] 、 7つのモスク^[53]、1つのシナゴーグ^[54]があります。最寄りのグルドワラはカーディフにあります。^[55]

ウェールズ教会のセントジュリアンにあるセントジュリアスとセントアーロンの教会は1926年に奉献されました。[ ^56]

次の表は、2001 年、2011 年、2021 年の国勢調査に基づく、ニューポートに居住する住民の宗教的アイデンティティを示しています。

2011年の国勢調査では、89.9%が白人、5.5%がアジア人、1.7%が黒人、1.1%が白人と黒人の混血、0.5%が白人とアジア人の混血、1.4%がその他の民族グループであると回答した。^[60] 2021年の国勢調査では、白人は人口の85.6%に減少したが、黒人カリブ人を除く他のグループはすべて増加した。^[61]

ニューポートの通勤圏は南モンマスシャーの大部分を占め、2001年に新たに設定された圏域にはクムブランも含まれる。^[65]市自体には3つの主要な雇用の中心地がある。市の中心部と、東のM4高速道路ジャンクション24と西の28の周辺に集まったビジネスパークである。

市内に拠点を置く組織には、エアバス・ディフェンス・アンド・スペース、国家統計局の本部、^[66]英国知的財産庁（旧特許庁）の本部、ロイズTSBの損害保険部門、パナソニックの大規模な製造工場、インターナショナル・レクティファイアーの製造工場、保険比較サイトGocompareの本社、ウェールズ・アンド・ウェスト・ユーティリティーズの本社、HM刑務所サービスのシェアードサービスセンター、英国南部と西部の大部分を管轄するパスポートオフィス、慈善委員会と英国赤十字社のウェールズ本部などがある。2014年、アドミラル・インシュアランスはニューポート駅の向かいに大規模な新築オフィスをオープンした。

1997年、ニューポートは、LGグループが6,100人の雇用を創出し、公共部門の助成金でサポートされる17億ポンドのプロジェクトを発表した際に、当時ヨーロッパで最大と考えられていた対内投資を確保しました。^[67]施設はセルティックレイクスビジネスサイエンスパークに建設されましたが、市場状況により半導体工場は開設されず、CRT工場は最終的に2003年に閉鎖されました。^[68] 2005年にアイルランドのラジエーターメーカーであるクイングループが元LGフィリップスの建物を購入し、ヨーロッパの拠点となりました。^[69]

ニューポート東部の産業はかつてコーラス ・ランウェルン製鉄所を拠点としていたが、圧延工場は現在も稼働しているものの、鉄鋼製造は2001年に停止した。600エーカー（240ヘクタール）の旧製鉄所の敷地を、住宅、オフィス、工業用スペース、公共のオープンスペース、さまざまなコミュニティ施設を含む10億ポンドの複合開発に転換する許可が与えられた。^[70]

ウスク川の河口にあるシムズ・メタル・マネジメント工場には、道路、鉄道、海路でアクセスできる世界最大のスクラップ金属シュレッダーが設置されている。 [ 71 ^{] [72] [73] [74]}この工場は、テレビシリーズ「How do they do it 」で紹介された世界最大の自動車破砕機でもある。^[75]

市内のピルグウェンリー地区にあるニューポート・キャトル・マーケットは2009年に閉店し、新しいスーパーマーケットの建設のために取り壊された。^{[76] [77]}

2024年2月17日、ランウェルン製鉄所の労働者はポート・タルボットでの数千の鉄鋼業の雇用が失われるという提案に抗議するため市内中心部をデモ行進した。^[78]

この都市では近年、大規模な再開発プロジェクトが実施されている。

再開発の第一段階では、市中心部の道路網を改善し、キングスウェイとクイーンズウェイを大通りに変えることが含まれていました。市の南部に延びるサザン ディストリビューター ロードは2004 年に開通し、ウスク川にかかる新しいシティ ブリッジも含まれ、アクセスが改善され、新しい開発エリアが開拓されました。ニューポート シティの歩道橋は2006 年に開通し、歩行者と自転車のために川の東岸と西岸を結びました。

ニューポート駅は2007年に拡張され^[79]、ロンドン・パディントン駅との間の10両編成のインターシティ・エクスプレス・プログラムのサービスを受け入れることができる4つのフルサイズのプラットフォームになりました。2010年にエンジニアリング会社アトキンスによって新しい駅舎が完成しました。建設中はウェールズで最も環境に優しい駅の工事となり、^[80]エデン・プロジェクトや北京オリンピックの「ウォーターキューブ」で使用された材料に似た超近代的なグリーンETFE構造が使用されました。2019年に鉄道の電化と再配線工事が完了し、グレート・ウェスタン本線の21世紀の近代化が完了し、ロンドンへの移動時間が1時間30分に短縮されました。

ニューポートのバスターミナルは2013年に再開発され、2015年にフライアーズウォーク開発で拡張され、現在は市内の他、カーディフやブリストルにつながる24の停留所がある。^[81]地元の鉄道駅は、 2008年にロジャーストーン駅、2014年にパイコーナー駅を皮切りに再開され、市の統一開発計画では他の3つの駅も計画されている。^[82] ウェールズ交通局は、 2021年までにニューポートとエブベールパークウェイ間のサービスを再開する予定である。^[83]

2020年、クムブラン近郊のランフレッチャファに新しいグランジ大学病院（ウェールズ語：Ysbyty Athrofaol Y Faenor ）が開院したため、ロイヤル・グウェント病院は軽傷病治療ユニットに格下げされた。既存のロイヤル・グウェント病院の近くにある旧コーラス・スチールのホワイトヘッズ用地を代わりの病院として利用する提案があったが、現在の病院と同じアクセスとスペースの制限があると考えられた。クムブラン近郊の元精神保健・障害者居住センターであるランフレッチャファ・グランジ病院の敷地を専門医療および集中治療ユニットとして再開発することが決定された。

ニューポート市街地の南端を迂回するM4迂回道路は、既存のM4高速道路（現在はブリングラストンネルで通行止め）の渋滞を緩和し、ニューポートとその周辺地域を自動車でよりアクセスしやすくするための手段として提案された。迂回道路計画は2009年7月に中止されたが、2014年に再開された。^[要出典]計画を進めないという最終決定は、当時のウェールズ首相マーク・ドレイクフォードAMによって2019年6月4日に発表された。^[84]

リバーフロント アート センターは、ニューポート市議会が 2004 年にニューポートの再開発の一環として建設した最初の建物です。ウスク川の西岸のキングスウェイに建っています。東岸のロドニー パレードは、地域のユナイテッド ラグビー チャンピオンシップ (ラグビー ユニオン)チームドラゴンズとサッカーチームニューポート カウンティ AFCの本拠地です。クラブ ラグビー ユニオン チームのニューポート RFC は、このグラウンドでホーム ゲームを行うことがあります (1877 年から 2016 年までホームでした)。それ以外は、スピッティのニューポート スタジアムを拠点としています。

ニューポートは2018年に英国で最も急速な不動産価値の上昇を記録した。^[85]

市のマスタープランの一環として、市の中心部はウスク川東岸の地域を取り込むように拡張され、ニューポート橋とジョージストリート橋の間の土地は、現在進行中の4,300万ポンドの高密度の商業・住宅複合エリアの一部であり、新しい歩道橋によって西岸とつながっています。この計画は、背の高いランドマークビルを強調した、川沿いの強力な都市形態を示すように設計されています。^[86]最初のフェーズはシティビジョンと呼ばれています。^[87]

ニューポート・スチューデント・ビレッジは西岸の大学キャンパスに隣接しており、^[88]また、川沿いに154戸のアパートを建てる「ニューハウス」開発も隣接している。^[89]敷地の南端には、シティ・ブリッジに隣接して建てられた300戸の住宅と川沿いのアパートを含む「アレクサンドラ・ゲート」開発がある。^[90]

ニューポート東部では、ランウェルンのコーラス製鉄所から解放された土地が、4,000戸の住宅、店舗、その他の施設として再開発されている。^[91]

ニューポートの小売環境は、 2000年代後半の不況後に大きな再開発プロジェクトが大幅に遅れるなど、課題に直面しました。

フライアーズウォークショッピングコンプレックスは、 2010年のライダーカップを前に2億1000万ポンドの開発として計画されたが、多くの挫折に直面した。この場所は、ニューポート市議会から開発者への9000万ポンドの援助の助けを借りて、 2015年11月に一般公開され、 ^{[92]デブナムズ}の旗艦店がオープンした。^[93] 30の新しいショップに加えて、12のレストランと8つのスクリーンを備えたシネワールドマルチプレックスシネマがある。^[92]小規模なカンブリアンセンターの再開発計画は2012年に承認された。^[94]

2010年のライダーカップ、2014年のNATOサミットの開催を経て、収容人数5,000人のセルティックマナー国際会議センター（ICCウェールズ）は、ウェールズとイングランド南西部の企業やイベントのための会議会場として2019年にオープンしました^{[95] 。このセンターでは、}英国宇宙会議、BBCウェールズ・カムリ放送、イングランドとウェールズの緑の党や英国独立党の主催を含む数多くの全国政治会議が開催されてきました。

15階建てのチャーティストタワーは現在、開発業者ギャリソン・バークレー・エステーツによって163室のメルキュールホテルとして再開発されており、市街地とブリストル海峡の眺めを楽しめます。敷地内には25,000平方フィートのオフィススペースと18,000平方フィートの小売スペースも含まれる予定です。このホテル開発は、国際コンベンションセンター（ICC）ウェールズによって生み出されたニューポートのホテルスペースの追加需要を満たすための重要なステップと見られています。ホテルのオープンは、COVID-19への対応としてウェールズが実施したロックダウンにより数か月遅れ、2022年5月にオープンしました。^{[96] [97]}

ニューポートマーケットは、ニューポート市議会とトラムシェッドカーディフの経営者が主導するプロジェクトで、テクノロジーハブ、アパート、マーケットユニット、フードコートを備えた1200万ポンドの複合用途^[98]サイトとして再開発されています。

カテゴリー:ウェールズのニューポートの交通も参照

イングランドからウェールズへ西へ向かう旅人にとって、ニューポートは最初に通過する大都市です。そのため、ニューポートは国道、バス、鉄道の合流地点となっています。

国内・国際便が定期便を運航している最寄りの空港は、ニューポートの南西30マイル（50 km）にあるカーディフ空港です。 ^[99]空港は市内から車で35分、またはカーディフ・セントラル駅で乗り換えて近くのローズ・カーディフ国際空港鉄道駅まで行く電車で55分です。空港へは、カーディフ・セントラル駅から24時間運行のTrawsCymru T9バスに乗り換えて行くこともできます。

2003年、ニューポート近郊に新しいセバーンサイド空港を建設する提案が運輸省に却下された。この空港はセバーン川河口の人工島に滑走路を建設する予定だった。^[100]

ニューポート バス ステーションは、24 の停留所を備えた郡内最大のバス乗り場です。隣接するフライアーズ ウォーク ショッピング センターの一部として建設され、2015 年 12 月にオープンしました。

バスサービスは主に、市が出資するニューポートバス社と近隣のカーディフバス社によって提供されています。その他の運行会社には、フィル・アンスロー・コーチズ、サウスウェールズのステージコーチ、ニューアドベンチャートラベル（NAT）、そして最近までファーストウェストオブイングランドなどがあります。

都市間ナショナル・エクスプレスのサービスは、リバーフロント・アートセンター近くのバス停^[101]の向かいから運行しており、メガバス（ヨーロッパ）のサービスはニューポート駅の外で運行しています。

ニューポートは、イギリスの鉄道網で最東端のウェールズの都市であり、カーディフとブリストルの主要経済中心地に近いです。ニューポート駅はウェールズで3番目に利用者数の多い駅であり、乗り換えオプションがあるため、主要な乗り換え駅として機能しています。

グレート・ウェスタン本線は、ブリストル・テンプル・ミーズ、ロンドン・パディントン、ペンブルック・ドックの各ターミナルと市内を結んでいます。ウェルシュ・マーチズ線は、ホーリーヘッド、マンチェスター・ピカデリー、ラネリーと結んでいます。グロスター線は、チェルトナムを含む国境地域を結んでいます。ウェセックス本線も、市内からポーツマスまで1時間ごとに運行しています。この駅には4つのプラットホームがあり、ロンドン・パディントン行きおよびロンドン・パディントン発の すべての急行列車が必ず停車します。

ニューポートはウェールズの首都カーディフとの接続が良好で、1時間に約6本の鉄道と5本のバスが両都市間を運行している。 [ ^102]ブリストル行き/発の列車はニューポートに1時間あたり平均2～3回停車し、ロンドン行き/発の列車は1時間あたり約4本ある。^[103]

現在のニューポート駅は、2200万ポンドの改修計画を経て、2010年に超近代的なグリーンETFE構造で建設されました。この改修計画では、19世紀の特徴を復元しながら、未来的な新しい旅客ターミナルと橋が導入されました。旧駅入口の西側にある新しい複合施設には、2つのターミナル、4つのフルサイズのプラットフォーム、新しいターミナルビルと公共歩道橋、新しい旅客歩道橋、新しいタクシーエリア、短期駐車場、250台収容の旅客駐車場が含まれます。

グレート・ウェスタン本線の21世紀の近代化計画では、2番線と3番線に、再設計されたトイレ、待合室、屋根付きエリアなど、新しい設備が設置されました。

ロンドンからカーディフまでの電化の一環として、市内に架線設備が設置され、日本製の都市間急行計画10両編成の列車の運行が可能になった。新サービスは全電化で、座席数が増え、ニューポートとロンドン間の所要時間が約1時間30分に短縮され、ウェールズ以降のブリストル・パークウェイとロンドン・パディントン間の直通列車も含まれる。 ^[104]

エブ・ヴァレー（ウェスタン・ヴァレー）線のロジャーストーン駅は2008年に再オープンし、旧バサレグ駅の近くの パイ・コーナー駅は2015年頃に開業した。ウェールズ交通局のサービスは、ロジャーストーンとパイ・コーナーを経由して、エブ・ヴァレーとカーディフ・セントラルの間、およびエブ・ヴァレーとニューポートの間を運行している。エブ・ヴァレーとニューポート間の直通サービスは、現地信号設備の工事の後、2024年初頭に再開された。

グランド・セントラル鉄道からは、ディドコット・パークウェイ、スウィンドン、レディングにも停車する現在のサービスの代わりに、カーディフとニューポートを経由してラネリーからロンドン・パディントンまで、セヴァーン・トンネル・ジャンクションとブリストル・パークウェイのみに停車するサービスを運行するという積極的な提案がある。^[105]

ニューポートに寄港するサービスは次のとおりです。

• グレート・ウェスタン鉄道
  • ロンドン パディントン–レディング–ブリストル パークウェイ–ニューポート–カーディフ セントラル(–ブリッジェンド–ポート タルボット–ニース–スウォンジー)
  • カーディフ・セントラル –ニ​​ューポート–ブリストル・テンプル・ミーズ–バース・スパ–ソールズベリー–サウサンプトン–ポーツマス港
  • カーディフ・セントラル –ニ​​ューポート– ブリストル・テンプル・ミーズ –ウェストン・スーパー・メア–トーントン
• ウェールズ交通局
  • マンチェスター ピカデリー–ストックポート–クルー–シュルーズベリー–ヘレフォード–クムブラン–ニューポート– カーディフ セントラル (– ブリッジェンド – ポート タルボット – ニース – スウォンジー –カーマーゼン–ハーバーフォードウェスト)
  • カーディフ・セントラル –ニ​​ューポート– クンブラン – ヘレフォード – シュルーズベリー –レクサム・ジェネラル–チェスター–リル–バンゴー–ホリーヘッド
  • メーステグ–ブリジェンド– カーディフセントラル –ニ​​ューポート–チェプストウ–グロスター–チェルトナムスパ
• クロスカントリー
  • カーディフ セントラル –ニ​​ューポート– グロスター – チェルトナム スパ –バーミンガム ニュー ストリート–ノッティンガム

市街地内および市街地付近の M4高速道路ジャンクション:

• 23A は市境のすぐ外側にあり、A4810 と B4245 経由でローカル アクセスを提供します。
• 24:コールドラA449/A48/B4237
• 25:カーレオンロードB4596
• 25A:グローブパークA4042
• 26:マルパスロードA4051
• 27:ハイクロス、B4591
• 28:トレデガー パークA48/A4072 (A467/A468)
• 29:セントメロンズA48(M) – 地方道路からはアクセス不可

ブリングラストンネルは、 M4 がジャンクション 25 と 26 の間で両方向とも 2 車線に狭くなるため、交通渋滞の原因となります。

サザン ディストリビューター ロード (SDR) はA48 道路の一部で、ニューポートの東にある M4 高速道路のジャンクション 24 から西にあるジャンクション 28 まで走る周辺ディストリビューター ロードです。北の M4 と組み合わせると、SDR は市の 環状道路の南側部分を形成します。

東西を結ぶ主要なA道路は次のとおりです。

• A48西行き (サザン ディストリビューター ロード - カーディフ ロードからセント メロンズまで) は、ニューポートからカーディフへの代替ルートです。
• A48 東行き (南部ディストリビューター道路 - ラングストーンを通るチェプストウ道路) は、ニューポートからチェプストウ、イングランド南西部(セヴァーン橋経由)、ワイ渓谷、グロスターシャーへの代替ルートです。
• M4 ジャンクション 28 からのA467 (フォージ ロード) は、ニューポートをリスカとエブベールに結び、A468を経由してマッケンとケアフィリーにつながります。
• A4810 (クイーンズ ウェイ)は、Llanwern Steelworks を通って Lee Way の SDR とジャンクション 23A の M4 を接続します。

主な南北A道路は次のとおりです。

• A449はニューポートとウスクを、A40 はM4 ジャンクション 24 を経由してグロスターとイングランド中部地方を結びます。
• A4042は、M4 ジャンクション 25A を経由してニューポートとクムブラン、ポンティプール、アバーガベニーを接続します。
• A4051 （マルパス ロード）は、M4 ジャンクション 26 を経由してニューポートとクムブランを結びます。

B道路は次のとおりです。

• B4237 (旧 A48) は、M4 ジャンクション 24 とジャンクション 28 (チェプストウ ロード、ワーフ ロード、ジョージ ストリート ブリッジを渡ってジョージ ストリート、そしてカーディフ ロード) を接続します。
• B4596 (Caerleon Road、旧 A4042) は、M4 ジャンクション 25 を経由してニューポート中心部とCaerleonを結びます。
• B4591 (Risca Road/Glasllwch Crescent/High Cross Road、旧 A467) は、M4 ジャンクション 27 ( High Cross ) とRogerstone を経由してニューポートから Risca に至る代替ルートです。
• ラングストーンの B4245 (マゴール ロード) は、ニューポートとアンダーウッド、マゴール、カルディコットを結んでいます。
• ダフリンの B4239 (ライトハウス ロード) は、ニューポートとカーディフのラムニーを結んでいます。

オールド グリーン インターチェンジは、ニューポート ブリッジの西端にある A4042 (ハイデンハイム ドライブ) の高架ラウンドアバウトです。ニューポートの歩行者専用ハイ ストリートは、インターチェンジから南西に走り、ウェストゲート スクエアを通り、歩行者専用コマーシャル ストリートに至ります。クイーンズウェイはニューポート鉄道駅を通り、クリサ パーク ロードを経由してオールド グリーン インターチェンジとニューポート シビック センターを結びます。キングスウェイ/ウスク ウェイは、ウスク川の西岸にある大通りで、オールド グリーン インターチェンジとシティ ブリッジの西端にあるサザン ディストリビューター ロード、およびニューポート トランスポーター ブリッジを結びます。

コーポレーション ロードは、ウスク川の東岸に沿っていますが、川の景色は限られています。ニューポート ブリッジをジョージ ストリート ブリッジ、ニューポート シティ ブリッジに結び、スティーブンソン ロードを経由してニューポート トランスポーター ブリッジに繋がります。

次のカテゴリを参照してください。

• ウェールズのニューポートの建物と構造物
• ウェールズ、ニューポートのランドマーク
• ウェールズのニューポートの観光名所

ニューポートのランドマークの多くは、ニューポート市内中心部または中心部から徒歩圏内にあります。以下がその例です。

• ニューポート大聖堂(  400 年頃 - 500年頃)
• ニューポート城(  1075年頃)
• ニューポート橋（1800）
• イェ・オールド・ミュレンガー・ハウス（1819）
• セントポール教会(1835)
• ビクトリア プレイス (1840 年代)
• ニューポート鉄道駅（1850年、1930年代と2010年に再建）
• ニューポートマーケット（1854）
• 聖マルコ教会(1874)
• ロドニー・パレード（1875）
• ウェストゲート ホテル(1881)
• 美術館と中央図書館（1968年）
• ベルビューパーク（1891）
• ロイヤル・グウェント病院（1901年、オリジナルの建物は残っていない）
• シャイアホール（1902）
• トランスポーター橋（1906）
• ニューポート工科大学（旧美術大学）（1910）
• シビックセンター（1939年）
• ジョージ・ストリート橋（1964年）
• ドルマン劇場（1967）
• ニューポート刑事裁判所（1991年）
• ニューポートシティブリッジ（2004）
• リバーフロントアートセンター（2004）
• ニューポートシティ歩道橋（2006年）
• サウスウェールズ大学、ニューポートキャンパス（2011）

この街には建築的に価値のある教会が数多くある。

その他のランドマークは次のとおりです。

• ウェスト・ウスク灯台– ホテルとして運営されています。
• ビーチウッド ハウス– ビーチウッド パーク内。
• ブリングラス ハウス– 成人教育センターとして運営されています。
• ナッシュの聖マリア教会-ニューポート近郊のナッシュにある12世紀の教区教会^[106] 。地元の歴史家フレッド・ハンドはこれを「ムーア人の大聖堂」と表現した。^[19]
• ライサート研究所–オーブワークス製鉄工場がウォルバーハンプトンから移転した際に、鉄鋼労働者のための労働者クラブとして利用されていた。1928年に建設され、2012年に改装された。^[107]
• イスカ アウグスタ– カーレオン村にある浴場、円形劇場、兵舎を含むローマ時代の要塞の広大な遺跡。カドゥ ローマ軍団博物館の跡地。
• ハンブリー・アームズは、カーリーオンにあるパブで、アルフレッド・テニスン卿が『王の牧歌』を執筆した場所として知られています。
• ニューポート戦没者記念碑 –クラレンス プレイスにある第一次世界大戦と第二次世界大戦の記念碑。
• メイン郵便局 –ハイ ストリートの旧コーン エクスチェンジに隣接する旧郵便局本局ビルのファサードがそのまま残っています。青い銘板には、「ニューポートの最初の郵便局本局の跡地。1844 年に建設され、1907 年に再建されました。エドワード朝様式のファサードは、2001 年に島の敷地全体を再建した際に保存されました。かつては町で最初の電話交換局 (サボイとして知られていました) が入っていました。1985 年にグレード II に指定されました。」と書かれています。
• キングス ホテル – ハイ ストリートにある 1812年頃の旧ホテルで、現在はアパートメントとして再開発されています。
• ニューポート アーケード –ハイ ストリートとカンブリアン ロードを結ぶビクトリア朝の アーケード。
• マーケット アーケード – ハイ ストリートとマーケット ストリートを結ぶビクトリア朝のアーケード。
• ウォータールー ホテル – ピルグウェンリーのアレクサンドラ ロードにあるグレード II 指定建造物。現在はビストロとして営業しています。
• メイソンホール – ローワー ドック ストリート 109 番地にあるグレード II 指定建造物。
• バートン アルムハウス –フライアーズ ロードにある救貧院、およびストウ ヒルにあるビクトリア アルムハウスは 1900 年に建てられました。
• オールド ライジング サン – シャフツベリー ストリートのかつてのパブ、シャフツベリー
• パーク スクエアにある、珍しい円筒形の旧電気変圧器 (1891 年)。

ニューポートには、ウスク川に架かる 9 つの公共橋があり、市の東西を結んでいます。

北から南の順に、カーリーオン橋、セントジュリアン鉄道橋、M4高速道路ウスク橋、ウスク鉄道橋、ニューポート橋、ニューポートシティ歩道橋、ジョージストリート橋、シティ橋、トランスポーター橋です。

さらに、セルティック・マナー・リゾートのトゥエンティ・テン・ブリッジは、カーリーオン橋の北にあるウスク川を渡る歩道橋で、一般公開されていません。^[108]

この都市には、ウスク川を渡る橋を建設してきた長い歴史があり、木製の橋はノルマン時代にまで遡り、石の橋は 1800 年に始まりました。

• 1800年: 最初の石造建築物、ニューポート橋が建設される
• 1806年: カーリーオン橋が建設される
• 1850年: サウスウェールズ鉄道ウスク橋が建設
• 1866年: ニューポート道路橋が拡張
• 1866年：セントジュリアン鉄道橋が建設される
• 1888年：最初のウスク鉄道橋の横に2番目のウスク鉄道橋が建設された。
• 1906年: トランスポーター橋建設
• 1911年: グレート・ウェスタン鉄道のウスク橋が拡張
• 1927年：現在のニューポート橋が建設された
• 1964年: ジョージストリート橋が建設
• 1967年: M4高速道路ウスク橋建設
• 1989年：M4高速道路ウスク橋と追加の横断橋が建設された
• 2004年：シティブリッジ建設
• 2006年：ニューポートシティ歩道橋建設
• 2010年：トゥエンティテン橋が建設

カテゴリー:ウェールズのニューポートでのショッピングも参照

ニューポート市中心部の主なショッピング街は歩行者専用道路になっており、ハイ ストリートとコマーシャル ストリートが南北軸を形成し、さらにニューポート アーケード、マーケット アーケード、スキナー ストリート、ブリッジ ストリート、アッパー ドック ストリート、マーケット ストリート、グリフィン ストリート、コーン ストリート、カンブリアン ロード、ヒル ストリート、ラナース ストリートなどの隣接道路も通っています。

コマーシャル ストリート、ストウ ヒル、ブリッジ ストリート、ハイ ストリート、スキナー ストリートの 5 つの道路がウェストゲート スクエア (ウェストゲート ホテルにちなんで名付けられました) で合流し、ここが市の中心地と一般に考えられています。

キングスウェイ・ショッピング・センターは屋内ショッピングモールです。隣接する9000万ポンドをかけて2015年11月にオープンしたフライアーズ・ウォーク・ショッピングセンターは、市内中心部に恩恵をもたらしていると考えられています。このショッピングセンターには30軒のショップ、約12軒のレストラン、8スクリーンの映画館があります。 ^{[92] [109]} ニューポート・マーケットは、 2階建てのビクトリア朝の屋内市場で、農産物や一般製品の販売店が あります。

• 
  ニューポートアーケード、ハイストリート
• 
  市内中心部のハイストリート、コマーシャルストリート、スキナーストリート、ブリッジストリート、ストウヒルの交差点
• 
  ハイストリート
• 
  コマーシャル ストリートのウェストゲート ホテル
• 
  コマーシャルストリート
• 
  キングスウェイ ショッピング センター

市内中心部の外には、サザンディストリビューターロード沿いに大規模なショッピングパークが設けられています。

• ニューポート リテール パークは、リスウェリーの東側、M4 高速道路ジャンクション 24 (コールドラ)、そして A48 (リングランド ウェイ/スパイティ ロード) にあります。
• 市の西側、マースグラス周辺の 3 つのショッピング パーク (ハーレック、マースグラス、28 イースト) - M4 高速道路ジャンクション 28 (トレデガー パーク)、次に A48。

サウスウェールズ大学のキャンパスは、ニューポート市中心部のウスク川西岸にある。同大学の起源は、1841年に設立されたニューポート機械工科大学に遡る。ニューポート芸術・メディア・デザイン学校は、 1973年に学位を授与された最初の芸術学校の1つであり、1960年代から1970年代にかけて、絵画、^[110]ファインアート、^[111]彫刻^[111]で高い評価を得ていた。しかし、特にドキュメンタリー写真では、今でも高く評価されている。^[112]ファインアートコースは2013年に閉校し、最終卒業展は「depARTure」と題された。^[113]

ニューポートには、リスウェリーにある継続教育機関、コレグ・グウェント・シティ・オブ・ニューポート・キャンパス（通称ナッシュ・カレッジ）もあります。ブリングラス・ハウスは現在、成人教育センターとなっています。

ニューポートには、英語で教育を行う公立総合学校が8 校あります(バサレグ スクール、ニューポート ハイ スクール、セント ジョセフ ローマ カトリック ハイ スクール、カーリーオン コンプリヘンシブ スクール、ジョン フロスト スクール、リスウェリー ハイ スクール、ランウェルン ハイ スクール、セント ジュリアン スクール)。

ニューポートには、メインディーのYsgol Gymraeg Bro Teyrnon、リングランドのYsgol Gymraeg Casnewydd、ベットスのYsgol Gymraeg Ifor Haelの 3 つのウェールズ語 教育の小学校があります。ウェールズ語教育の中学校は、ダフリンのYsgol Gyfun Gwent Is Coedで、旧ダフリン高校(現在はジョン フロスト スクール)の敷地の一部にあります。市内で 4 番目のウェールズ語教育の小学校は、ピルグウェンリー小学校の敷地に開校する予定で、既存の学校は旧コーラス スチール ホワイトヘッズ サイトの専用建物に移転します。これらの学校はすべて、ニューポート地方教育局によって運営されています。また、3 歳から 18 歳までの生徒を受け入れる私立 (有料) 学校 (ルージュモント スクール) が 1 校あります。

サッカーアカデミーは、ランウェルン高校に拠点を置いています。このアカデミーは、ニューポート カウンティ フットボール クラブとニューポート市議会の提携により 1998 年に設立されました。当時、この学校はハートリッジ高校と名付けられていました。アカ​​デミーには、スポーツ資格を取得する約 50 人の学生の育成プログラムがあります。学生たちは、ニューポート カウンティのユース チームとして、サウス ウェスト カウンティ リーグで競い合います。

カテゴリー:ウェールズのニューポートの文化も参照

ニューポート トランスポーター橋は、世界でも数少ない現役の橋のひとつで、映画「タイガー ベイ」にも登場しました。訪問者は、吊り下げられたクレードル橋をほぼ毎日渡ることができ、祝日には鉄骨の上を歩くこともできます。イギリスで他に例があるのは、ミドルズブラ トランスポーター橋だけです。歴史的に重要なニューポート シップ橋の改修工事を見学できる一般公開日が時々開催されます。

リバーフロント・アーツ・センターは、近代的な劇場と芸術の会場として建てられた施設です。ドルマン・シアターは2005年に改装されました。フィリス・モード・パフォーマンス・スペース・シアターは、ビクトリア朝時代の公衆トイレを改装したもので、25〜30席あります。^[114]

市内には、次のような数多くの市民芸術作品があります。

• ピーター・フィンク（1991年）による高さ40フィート（12メートル）の鋼鉄の波。ウスク川の西岸にある。
• ニューポートシビックセンターにあるハンス・ファイブッシュ（1961年 - 1964年）による12点の壁画。
• オールド グリーン インターチェンジにあるケネス バッド(1975 年)によるタイル壁画。
• ウェストゲート ホテルの外にある、チャーティストニューポート蜂起を記念したユニオン、プルーデンス、エナジーの像。クリストファー ケリー作 (1991 年)。
• コマーシャル ストリートにあるポール ボスウェル キンケイド作の「立ち止まって見つめる」像は、ニューポートで生まれ、幼少期をそこで過ごした詩人WH デイヴィスの作品を記念しています。デイヴィスは「余暇」という詩で最もよく知られています。「心配事でいっぱいで、立ち止まって見つめる暇がないとしたら、人生とはいったい何なのだろう」。
• ブリッジ ストリートにある、ジョン エヴァン トーマス作、第 1 代トレデガー男爵チャールズ モーガンの像(1850 年)。
• ギリガン島にあるセバスチャン・ボイスン作の商船隊記念碑（1991年）。
• ニューポートマーケットの外にある、セバスチャン・ボイスン作の「子豚の像」（1994年）。
• ラナース・ストリートにあるセバスチャン・ボイセン作の「聖グウィンリの幻視/鐘運びの像」（1996年）。
• ニューポート駅にあるハーヴェイ・フッドによるアーチ型の彫刻。 ^[115]
• 地元ではニューポート クロックとして知られる「イン ザ ニック オブ タイム」は、彫刻家アンディ プラントがスランウェルのグラン スリンに作ったものです。以前はジョン フロスト スクエアに設置されていました。
• 英国女性禁酒協会飲用噴水（1913年） - ニューポート大聖堂にある、ロイヤルドルトン社製のテラコッタ製噴水。
• ハイストリートにある、1944 年 6 月 6 日の連合軍によるヨーロッパ侵攻を記念する石碑。
• セバスチャン・ボイスン作、フライアーズ・ウォークにあるチャーティスト・ニューポート蜂起を記念したチャーティスト・フリーズ（2015年）。

ニューポートには 3 つの大きな博物館があります。市内中心部のニューポート博物館、カーリーアンの国立ローマ軍団博物館とローマ浴場博物館です。ニューポート中央図書館はニューポート博物館内にあります。毎年 7 月にはカーリーアンで芸術祭が開催され、英国最大の復元された円形劇場でローマ軍の再現劇が行われます。ローマ時代の浴場、兵舎、イスカ アウグスタの要塞の壁の遺跡はカーリーアンで見ることができます。カーリーアンはまた、ジェフリー オブ モンマス、後にアーサー マッケン(カーリーアン生まれ)を通じてアーサー王伝説と文学的なつながりがあり、アルフレッド テニスンはカーリーアンで『王の牧歌』を執筆しました。

ニューポートフェスティバルは夏の間中開催され、市内中心部や市内の他の場所で多数のイベントが開催されます。^[116]

90エーカー（36ヘクタール）の公園の中に建つトレデガーハウスは、 17世紀のチャールズ2世の邸宅の一例です。建物の最も古い部分は15世紀後半に遡ります。500年以上にわたって、モーガン家（後のトレデガー卿）の住居でしたが、1951年にモーガン家は去りました。その後、この邸宅はカトリック教会に買収され、女子校として使用されましたが、1974年に議会に買収され、「英国で最も壮大な公営住宅」と呼ばれるようになりました。^[117]

ニューポートは、1897年、1988年、2004年に ウェールズ全国アイステズフォッドの開催地となった。

1978年、ジョン・フロスト広場の近くに、 1839年のチャーティスト蜂起を記念して、長さ115フィート（35メートル）のモザイク チャーティスト壁画が制作されました。2013年10月、市中心部の再開発のため、抗議活動の中で取り壊されました。^{[118] [119] [120] [121]}ニューポート市議会から提供された5万ポンドの資金で、新しい記念碑を委託するための信託が設立されました。^[122] 2014年、ニューポートチャーティスト委員会は、メンバーのローズマリー・バトラー女史、パット・ドリューエット、ローワン・ウィリアムズとともに、プロジェクトマネージャーを募集しました。^[123]

壁画の小さなレプリカは4枚のパネルで構成され、チャーティスト蜂起からちょうど180年後の2019年11月4日に公開されました。これは、元の壁画の作者であるケネス・バッドの息子であるオリバー・バッドによって作成されました。パネルはロジャーストーンのセフンロードにあり、チャーティズムの歴史を語る案内板が含まれています。^[124]

2010年8月30日、市の「ビッグスプラッシュ」フェスティバルの一環として、トゥールーズ出身の45歳のフランス人サーカススター、オリヴィエ・ルスタンが、ニューポートシティ歩道橋の一番上のケーブルに沿って、ヨーロッパ史上最も高いワイヤーウォークを披露した。^[125]

ニューポートは2010年に「スーパードラゴンズ」と呼ばれる屋外アート展を主催し、地元のコミュニティグループが装飾した60体の大きなドラゴンを展示した。^[126]

2013年11月、ニューポート芸術文化遺産協会（NACHA）がFacebookで設立されました。この協会は「南ウェールズのニューポートの人々の芸術、文化、遺産の過去、現在、未来」を推進しています。 ^[127] 2014年12月、ニューポート博物館・美術館友の会会長リチャード・フレームは、ニューポート市議会が2015年に博物館を閉鎖するという提案に懸念を表明しました。^[128]

ニューポートの音楽も参照

市内中心部には多くのパブ、バー、ナイトクラブがあり、そのほとんどはハイストリート周辺にあります。これらのうち最も有名なのは、ニルヴァーナのカート・コバーンがコートニー・ラブにプロポーズしたと言われているオルタナティブミュージッククラブのTJ'sで、2010年に閉店しました。^[129] TJ'sは、1997年12月にFHMによって世界の「ビッグナイトアウト」トップ50に選ばれました。^[130]

リバーフロント・アーツ・センターは人気のコンサート会場です。市内中心部にある他のライブ会場には、NEON、シックス・フィート・アンダー、ル・パブ、リバーサイド・タバーン、ウェアハウス54、マッキャンズ、スリッピン・ジミーズ、エル・シエコズ、ザ・ポッターズなどがあります。1984年から2010年代にかけて多くの音楽コンサートが開催された ニューポート・センターは、 COVID-19パンデミック中に閉鎖され、その後2023年に解体されました。計画されている代わりのレジャーセンターには、コンサートやパフォーマンスのスペースはありません。

夏季にはビーチウッド パーク、ベル ビュー パーク、ロドニー パレード、ピルグウェンリーカーニバル、メインディーカーニバルなどで野外音楽イベントが開催されます。

ニューポートは2010年の歌「ニューポート（イメロドラエス・ステート・オブ・マインド）」^{[131]の題材となっている。これは}アリシア・キーズの歌「エンパイア・ステート・オブ・マインド」のパロディである。このビデオは口コミで広まり、BBCニュースで取り上げられ、^{[132] 2010年8月までに}YouTubeで約250万人が視聴した。YouTubeは音楽出版社による著作権侵害の申し立てによりビデオを削除した。^{[133] [134]}ニューポートを拠点とするラップグループ、ゴールディ・ルッキン・チェインは、ライバルたちに地元に関する知識が欠けているとして、これに応えて「パロディのパロディ」ビデオをリリースした。^[135]

ニューポート市男声合唱団^[136]は、この地域を 代表する男声合唱団の一つである。

カテゴリー:ウェールズのニューポートの公園も参照

ニューポートの主な市営公園は、トレデガー パーク、ベル ビュー パーク、ビーチウッド パークです。主な市営運動場は、トレデガー パーク、コロネーション パーク、グリーブランズ、ピルグウェンリースポーツ グラウンド、キンバリー パーク、シャフツベリー パーク、カーリーアンブロードウェイにあります。

市の南には広大なカルディコット・レベルズとウェントローグ・レベルズ、ニューポート湿地保護区がある。この湿地保護区は、カーディフ湾堰堤の建設による干潟の消失を緩和するために2000年3月にオープンした。^[137]アルト・イル・インには地域自然保護区が設立されている。

ニューポート シティ フットブリッジは、ニューポート市中心部にある自転車・歩行者用の橋で、ウスク川の東岸と西岸を結んでいます。

ウスク川の西岸にある自転車・歩行者用歩道は、クリンダウのニューポート市中心部とカーリーアン中心部を結んでいます。^[138]カーリーアンには、標識のある歴史散策路があります。自転車・歩行者用歩道はウスク川の両岸にあります。東岸の道はニューポート橋とリスウェリーを結んでいます。西岸の道は、ニューポート橋とニューポートトランスポーター橋を結び、ニューポートシティ橋を経由してリスウェリーに至っています。 ^[139]そのため、市の北から南まで、公道をほとんど避けながら歩いたり自転車に乗ったりすることが可能です。

ケルトトレイル サイクリング ルートと国立サイクリング ルート 4 がニューポートを通過します。

主な市営レジャースポーツ施設は、市内中心部のニューポート センター、リスウェリーのニューポート インターナショナル スポーツ ビレッジ、ベットスのニューポート アクティブ リビング センターにあります。グリーブランズには、 専用の屋内ボウリングアリーナがあります。

この都市には活発なスカウト地区がある。^[140]

カテゴリー:ウェールズのニューポートのスポーツも参照

ボクサーのデビッド・ピアースはニューポートで生まれた。

ニューポートRFCは1874年に設立され、1881年にウェールズラグビー連合の創設メンバーの1つとなった。ニューポートは、1963年から1964年にかけて無敵だったオールブラックスを破った唯一のチームであり^[141]、その歴史の中で南半球の他の2大チームであるオーストラリアと南アフリカにも勝利している。

2003 年にウェールズで地域ラグビー フランチャイズが導入されて以来、ニューポート RFC は現在、ウェールズ プレミア ディビジョンでプレーしており、ユナイテッド ラグビー チャンピオンシップでプレーするドラゴンズ地域チームのフィーダー クラブとして活動しています。ドラゴンズはニューポート市中心部近くのロドニー パレードでプレーしていますが、ニューポート RFC はホーム ゲームの大半を市内のスピッティ地区に あるニューポート スタジアムでプレーしています。

ウェールズリーグでプレーする他の 9 つのラグビーユニオン チームはニューポートを拠点としており、ニューポート サラセンズ、ピル ハリアーズ、ニューポート ハイスクール オールドボーイズ、ベットウス、カーリーオン、ハートリッジ、ロジャーストーン、セント ジュリアン ハイスクール オールドボーイズ、ホワイトヘッズです。

ニューポートにはニューポート・タイタンズというラグビーリーグのクラブがあり、 2012年に解散するまで ウェールズ・カンファレンス・プレミアでプレーしていた。

ニューポートで最も有名なサッカークラブはニューポート・カウンティで、1912年に結成され、1920年にイングランド・フットボールリーグに加盟しました。ニューポート・カウンティはイングランドサッカーの2部リーグでプレーしており、フットボールリーグで60シーズン以上を過ごし、 FAカップでベスト16に進出し、 1980年にウェールズカップで優勝し、続いて1981年にはヨーロッパカップウィナーズカップで準々決勝に進出しました。 1988年にフットボールリーグから降格し、翌年倒産しました。クラブは1989年に再結成されました。 25年ぶりに2013-14シーズンにフットボールリーグへの昇格を果たし、現在はフットボールリーグ2でプレーしています。

ニューポートは、カムリ・サウス（ウェールズ・ピラミッド第2層）のニューポート・シティと、アーダル・サウス・イースト・リーグ（第3層）のリスウェリーの本拠地でもある。グウェント・カウンティ・リーグ第4層には、カーリーオン、ニューポート・シビル・サービス、ニューポート・コリンシアンズ、ピル、ロジャーストーンといった多くのチームが所属している。第5層には、アルビオン・ローヴァーズ、グレイグ、ニューポート・セインツ。第6層には、リバーサイド・ローヴァーズがある。この都市には、ウェールズのサッカーリーグシステムの一部であるニューポート・アンド・ディストリクト・フットボール・リーグという独自のリーグがあり、その結果、ニューポートのクラブのいくつかはグウェント・カウンティ・リーグにチームを擁している。ラヴェルズ・アスレティックは、 20世紀半ばにはかなりよく知られたチームだった。第二次世界大戦中にリーグサッカーが中断されたため、ニューポート・カウンティにはチームがなかったため、この都市のプレミアチームだった。この期間中、彼らは1945-46シーズンのFAカップの第3ラウンドに進出することができました。

ドラゴン パーク(ウェールズ語: Parc y Ddraig ) は、ウェールズサッカー協会のナショナル フットボール センターで、ニューポート国際スポーツ ビレッジにあります。このセンターには、ウェールズ フットボール トラストの本部も置かれています。

この都市には、5つ星のカンファレンスリゾートであるセルティック マナー リゾートがあり、毎年開催される欧州ツアーゴルフ トーナメント、ウェールズ オープンの開催地でもあります。このリゾートは、2005 年のオールスター カップ セレブリティ ゴルフ トーナメントと2010 年のライダー カップの会場となりました。

市内には、ランウェルンゴルフ クラブ、ピーターストーンゴルフ クラブ、コエドカーニューのパーク ゴルフ アカデミー、ロジャーストーンのニューポート ゴルフ クラブとトレデガー パーク ゴルフ クラブなど、質の高いゴルフ施設があります。カーリーオンには、質の高い 9 ホールの市営ゴルフ コース、ドライビング レンジ、クラブハウスがあります。

ニューポートから車ですぐのところに、セントメロンズ、デューストウ、シャイアニュートン、セントピエール、グリーンメドウ、ウッドレイク、アリススプリングス、ポンティプール、ラグランのゴルフクラブがあります。

リスウェリーにあるニューポート国際スポーツビレッジには、ウェールズサイクリングの本部であるウェールズ国立自転車競技場があります。

ニューポートは英国テニスの重要な開催地でした。1906年の国際ローンテニス チャレンジ(デビス カップの前身)の「ワールド グループ」タイは、ニューポート アスレチック クラブで開催されました。

ニューポート国際スポーツビレッジは、 1990 年にロドニー パレードから移転して以来、ニューポート クリケット クラブの本拠地となっています。

この都市には長年、ニューポート・ワスプスというオートバイ・スピードウェイ・チームがあったが、このチームは2012年に解散した。

ニューポートは、現在でもイギリスの野球がプレーされている3つの主要都市のうちの1つです（他の2つはカーディフとリバプール）。また、ニューポートではコロネーション・パークで4年ごとに国際試合が開催されます。

サウス イースト ウェールズ地域スイミング プールは、ニューポート インターナショナル スポーツ ビレッジにあります。ニューポート テニス センターもこの複合施設内にあり、テニス(屋内および屋外)、5 人制サッカー、バスケットボール、フィールド ホッケー、ネットボール、卓球、バドミントン、スカッシュなどの市営の多目的スポーツ施設です。

ニューポート スカッシュ クラブはロドニー パレードの敷地内に 4 つのコートを所有しており、そこでは有料プレイ方式の公共サービスが運営されています。

セントジョセフアマチュアボクシングクラブはジョージストリートに位置し、イエメン生まれの2006年コモンウェルス銅メダリストのモ・ナシル^[142]と2010年コモンウェルス銀メダリストのショーン・マクゴールドリック^[143]のホームクラブです。

コエドカーニューのツリートップス射撃場は、英国で最も設備の整ったクレー射撃場の一つで、地元の射撃クラブや、南ウェールズや南西イングランドの大学のクレー射撃クラブの間で競技会が頻繁に開催されています。

ニューポートは、カーリーオン競馬場で国際クロスカントリー選手権（1903年～1972年）を6回（1906年、1911年、1921年、1927年、1933年、1955年）開催した。

ニューポートには、金曜日の夜にリーグ戦を行う 50 を超えるチームで構成される Skittle Alley Leagueがあります。

1840年代から1948年に閉鎖されるまで、カーリーオンのニューポート競馬場では競馬が行われていた。競馬の最終年には、このコースで唯一ウェールズ・グランド・ナショナルが開催された。 ^[144]

現在、この都市では次のような数多くの年間スポーツイベントが開催されています。

• ウェールズオープン 欧州ツアーゴルフトーナメント
• エレミス インビテーショナル トロフィーテニストーナメント
• ウェールズオープン 世界ランキングスヌーカートーナメント
• ビリヤードのワールドカップ
• ニューポートハーフマラソン

ニューポートの地元新聞はサウスウェールズアーガスであり、市内で発行され、市内および周辺地域に配布されている。^[145]

また、ニューポート市には毎日発行されているウェスタン・メール紙のニューポート版と、同市の最も読まれているオンラインニュースプラットフォームであるデジタル出版物ニューポートオンライン^{[146]もある。 [146]}

地元のテレビニュース番組は、BBC Wales TodayとITV Wales at Sixです。

ローカルアナログラジオ放送免許はカーディフ/ニューポート地域をカバーしている。FM免許はカーディフ湾からキャピタル・サウス・ウェールズとして放送しているコミュニコープが保有しており、AM免許はスムース・ウェールズとして放送しているグローバルが保有している[ 147 ] 。^ただし、AM周波数1305と1359は2020年10月12日に廃止されたが、スムースはDABで引き続き放送されている。ローカルDABアンサンブルはサウスウェールズとセバーン川河口（12C）である。同じくカーディフ湾からのハート・サウス・ウェールズもニューポート地域で利用可能である。

ニューポートにはインターネットラジオ局がいくつかあるが、その中で最も人気があるのはニューポート・シティ・ラジオである。^[148]

ニューポートは以下の都市と姉妹都市です。

• ハイデンハイム、ドイツ (1980 年以降)
• ジョージア州クタイシ(1989 年以降)

^[149]

• 中国広西省、1996年から2019年（廃止）

ニューポート市議会は2019年7月23日に全会一致で中国広西省との関係を事実上終わらせることを決議した。^[150]

広西チワン族自治区玉林市で毎年開催される玉林犬肉祭りのため、3万8000人が市議会に姉妹都市協定の解消を請願していた。議会議長のデビー・ウィルコックス男爵夫人は、市議会は以前広西チワン族自治区の当局者に厳しい手紙を書いたが無視されたため、関係を断つ必要があると述べた。市議会は今後、犬の保護問題について外務省と英国中国センターに働きかけるとしている。

以下の人々、軍隊、グループがニューポート市の自由を授与されました。^{[151] [38]}

• ゴッドフリー・モーガン、初代トレデガー子爵: 1909年。(ニューポート自治区)
• ジョン・モーゼス: 1909年 (ニューポート自治区)
• アルバート・オーガスタス・ニューマン: 1922年 (ニューポート自治区)
• ジェームズ・ヘンリー・トーマス: 1924年 (ニューポート自治区)
• ジョン・パリー: 1927年 (ニューポート自治区)
• ホレス・サンプソン・ライン：1934年（ニューポート自治区）
• ジョン・モクソン: 1935年 (ニューポート自治区)
• ウィリアム・ロイズ・ライサート：1936年（ニューポート自治区）
• フレデリック・フィリップス: 1936年 (ニューポート自治区)
• ジョン・ロイド・デイヴィス: 1936年 (ニューポート自治区)
• アラメインのモンゴメリー元帥: 1945年 (ニューポート自治区)
• メアリー・アン・ハート: 1954年 (ニューポート自治区)
• 市会議員オーブリー・ヘイムズ: 1998 年 2 月 19 日 (ニューポート自治区)
• サー・ハリー・ジョーンズ: 2004年4月8日 (ニューポート市) ^[152]

• サウスウェールズボーダーズ：1947年（ニューポート自治区）
• ウェールズ王立連隊：1969年（ニューポート自治区）
• 第 104王立砲兵連隊(志願兵): 1978 年 ( ニューポート自治区 )
• ロイヤルウェルチフュージリアーズ：2001年（ニューポート自治区）
• 商船協会（レッドダスター）：2002年（ニューポート市）
• HMS セバーン、RN : 2006 年 (ニューポート市)

• ニューポート カウンティ アソシエーション フットボール クラブ: 2013 年 (ニューポート市)
• ニューポート ラグビー フットボール クラブ: 2013 年 (ニューポート市)
• 英国退役軍人会：2021年6月29日（ニューポート市）^[153]

• ニューポート城
• ニューポート発電所

• 市内中心部の情報
• ニューポート港
• ニューポートの戦没者
• 「ニューポートの最初の停車地」 – newportpast.com の 100 年間のニュース記事