ジョン・フロスト（チャーティスト）

ジョン・フロスト
生まれる	( 1784-05-25 )1784年5月25日 ニューポート、モンマスシャー、ウェールズ
死亡	1877年7月27日(1877-07-27)（93歳） ステープルトン、ブリストル、イギリス
休憩所	聖三位一体教会と聖エドマンド教会、ホーフィールド、ブリストル
記念碑	ジョン・フロスト・スクエア、ニューポート
国籍	ウェールズ語
職業	仕立て屋
知られている	チャーティズム
刑事告訴	大逆罪
刑事罰	絞首刑、引き裂き刑、四つ裂き刑、終身流刑に減刑
犯罪歴	無条件恩赦
配偶者	メアリー・ギーチ

ジョン・フロスト（1784年5月25日 - 1877年7月27日）は、ニューポート蜂起における英国チャーティスト運動の著名な指導者であった。

ジョン・フロストはモンマスシャーのニューポートで生まれた。彼の父親もジョンという名前で、トーマス・ストリートで「ロイヤル・オーク・イン」を経営していた^[1] (ハイ・ストリートの旧郵便局の横に、フロストの生誕地を称える青い銘板があり、おおよその通りの位置を示している)。ジョンは主に、靴職人である祖父によって孤児として育てられた。彼はブリストルの毛織物商に徒弟として働き、後にロンドンで店員となった。フロストの政治的所属は、トーマス・ペインとウィリアム・コベットの影響を強く受けた。ジョンとサラ・フロストは、現在のコマーシャル・ストリートとスキナー・ストリートの裏にあるホープ・バプティスト教会で礼拝し、8人の子どもたちは全員そこで洗礼を受けた^[2]。

フロストの母サラは幼少期に亡くなり、彼は祖父母に育てられた。彼は祖父のもとで靴職人の見習いとなり、16歳で家を出て、最初はカーディフ、次にブリストル、後にロンドンで呉服屋の見習いと仕立て屋になった。1806年にニューポートに戻り、自分の事業を始め、それが繁盛した。1812年に未亡人のメアリー・ギーチと結婚し、11年間で8人の子供をもうけた。彼は魅力的な性格で大いに尊敬され、愛情を寄せられ、「勉強熱心で、おとなしく、従順」であると称賛された。^[3]

1821年、フロストはニューポートの事務弁護士で市書記官でもあるトーマス・プロセロと、叔父の遺言をめぐって争いになった。フロストは手紙の中で、遺言から自分が除外されたのはプロセロのせいだと非難した。プロセロは名誉毀損で訴え、フロストは1,000ポンドの支払いを命じられた。その後、フロストはプロセロを医療過誤で訴えた。プロセロは再び名誉毀損で訴え、またも勝訴した。1823年2月、フロストは6か月間投獄され、プロセロに対するさらなる告発はより長い刑期につながるとはっきりと告げられた。

釈放後、フロストはプロセロの友人やビジネスパートナー、特にニューポートと南ウェールズの大地主で実業家のトレデガーハウスアンドパークのサーチャールズモーガンに怒りを向けた。1830年のパンフレットで、フロストはモーガンが多くの借地人を虐待していると非難し、モーガンや彼のような人々に責任を取らせる手段として選挙制度改革を提唱した。フロストの文学的才能と彼の高まる憤りの両方を理解するには、サーチャールズモーガン自身や他の人々に宛てた手紙を読むとよい。^{[4] 1830年代初頭、フロストは次第に}普通選挙の擁護者となっていった。

著名なチャーティストとしての地位を確立した彼は、1835年にニューポートの市議会議員に選出され、治安判事に任命された。また、改善委員および救貧法の守護者となり、翌年ニューポート市長となった。彼の攻撃的な行動と1838年のチャーティスト大会の代表に選出されたことで、古くからの敵を敵に回した。翌年の市長選挙で彼は敗北し^[5]、内務大臣は治安判事としての彼の任命も取り消した。

チャーティスト運動におけるフロストの役割が継続していたため、内務大臣 ラッセルは彼を治安判事の地位から解任した。これに対し、ポンティプールでのチャーティスト大会で、フロストはウェールズ炭鉱労働者の感情と決意を表現したウェールズの当時のチャーティストの歌を含んだ率直な手紙でラッセルに返答した。

君のために苦しみ、
君の当然の権利を要求し、先頭に立って気高く立っている
勇敢な同志たちを支えよう。臆病者を追い払え ― 恐れることは
反逆行為だ ― 危険が迫った時に降伏したりひるんだりするのは。
今や我々の指導者たちは裏切る
ことを軽蔑している。彼らを見捨てたり、救援を遅らせたりするのは卑劣な

ことだ。労働と心労の犠牲者たちが、
労働の正当な分け前を刈り取る時だ。 剣の法に代わる
評議会で、これらの声が聞かれる時だ。 我々自身の意志で、全ての力は我々のものだ。 団結すれば我々は勝利する ― 分裂すれば我々はうめく。 兄弟よ、さあ歓呼せよ、角笛の鋭い音を響かせよう。 何世紀にもわたって、深い不正が絶望的に​​耐えられずにきた。 もはや絶望は我々の精神を落胆させず、 戦いのために武器を掲げても萎縮させない。 自由のための戦いが近づいている。 我々はそれを確保するために生きるか、栄光のうちに死ぬかだ。

それでも、ウェールズ人の間で反乱への欲求がますます強くなる一方で、フロスト自身は反乱の日付を延期したいと考えていました。10 月末までに、ウェールズのチャーティストたちは武装反乱を起こそうとモンマスシャーで毎日会合を開いていました。記録によると、フロストは組織的な反乱の日付をこれ以上延期できず、その成功も疑わしいと感じ、最終的に涙を流しました。30 人のメンバーによる会議で、最終的に 11 月 3 日が日付として決定されました。

1839年11月3日から4日にかけて、ジョン・フロストはウィリアム・ジョーンズ、ゼファニア・ウィリアムズとともに、ニューポートのウェストゲート・インでチャーティストの行進^[6]を率いた。この決まった対決の理由は不明だが、チャーティストの一部の暴力的な態度に対するフロストの相反する感情と、60人の武装兵士とともにホテルに籠もっていたニューポートの支配層の一部に対する個人的な敵意にその原因があるのか​​もしれない。この時期、南東ウェールズのチャーティスト運動は混乱していた。指導的扇動者であるヘンリー・ヴィンセントが逮捕され、近くのモンマス刑務所に収監された後、労働者の感情は極度に高まり、フロストが理性で制御できないほどだった。同時代人のウィリアム・プライスは、ニューポート蜂起当時のフロストの姿勢を「手に剣を持ち、首に縄をかけるようなもの」と表現した。^[7]

フロストとその仲間がニューポート上流の谷間の町から抗議者を率いて週末中ずっと勢いを増していた行進は、町に入ったときには約 3,000 名に達していた。計画によれば、3 方向から 3 列の隊列がニューポートに向かって行進し、夜明け前に町を占領することになっていた。ブラックウッドから出発する部隊はフロストが指揮し、ナンティグロから来る分遣隊はウィリアムズが、ポンティプールの主力はジョーンズが指揮した。3 列の隊列はリスカで合流することになっていたが、これは実現しなかった。夜中に猛威を振るった嵐のため、全員が遅れて到着し、さらに最も困ったことは、遅れたためにニューポート当局が事態の進行を察知し、迫り来る武装したチャーティストと対峙する準備を整える十分な時間を与えてしまったことだった。特別巡査が急いで宣誓し、ニューポートのチャーティストとして知られている人物は逮捕され、市長が 30 人の兵士を予備として抱えていたウェストゲート ホテルに監禁された。フロスト率いるチャーティスト軍は午前9時30分にホテルに向かい、武装脅迫でチャーティスト捕虜の降伏を要求し、ドアに向かって前進した。ホテルに駐留していた兵士が発砲を始めると、10人から15人のチャーティストが即死し、約50人が負傷した。血みどろの事件は20分で終わった。チャーティスト炭鉱労働者は戦略的に非常に悪い位置におり、発砲は彼らを驚かせた。彼らが撤退すると、ウィリアムズの部隊と、町の外ではジョーンズの隊列と遭遇した。タイムズ紙はチャーティスト部隊の兵力を8,000人と推定し、チャーティストのロバート・ガメージは20,000人と推定した。^[8]

ウェストゲートの戦闘は全体で約 25 分しか続かなかったが、戦闘終了時には 22 人が死亡または瀕死の状態にあり、50 人以上が負傷していた。目撃者の報告によると、銃撃を受けて負傷した 1 人の男性が地面に横たわり、1 時間後に死亡するまで助けを求めていたという。

地方議会による報復が直ちに行われた。3人の指揮官と150人のチャーティストが短期間で逮捕された。チャーティスト反乱軍が11月5日にカーディフを占領しようとしているとの噂が広まった。カーディフの治安判事はパニックに陥り、特別巡査を動員するだけでなく、本格的な軍事防衛体制を構築し、港に停泊していたアメリカ船の乗組員も当局の救援に駆けつけた。しかし、ニューポートの後、ウェールズの谷間は静寂に包まれ、イングランドの製造業地区さえもしばらく麻痺した。

フロストの逮捕には100ポンドの懸賞金がかけられたが、フロストは弁護士兼書記のトーマス・ジョーンズ・フィリップス（ジャック・ホワイトホールとマイケル・ホワイトホールの先祖）に逮捕され、大逆罪で告発された。1840年初頭、ジョーンズやウィリアムズと共にモンマスのシャイア・ホールで裁判にかけられた。^[9] 3人とも有罪となり、絞首刑、引き裂き、四つ裂きの刑を宣告された英国最後の人物となった。^[10]チャーティストたちは、死刑判決を受けたニューポートの指導者たちのために一丸となって立ち上がった。オコナー、オブライエン、ハーニー・テイラー、その他の保釈中のチャーティスト指導者たちが、彼らに代わって演説した。オコナーは、ノーザン・スター紙の1週間分の収入をフロストの基金に提供し、当時最も優秀な弁護士の一人であるフレデリック・ポロック卿を弁護人に雇った。しかし、国民の大きな抗議を受けて、これらの判決は内閣で議論され、2月1日にメルボルン卿首相は死刑を終身流刑に減刑すると発表した。

ヴァン・ディーメンズ・ランド（現在のタスマニア）に到着すると、フロストは植民地大臣ジョン・ラッセル卿を軽蔑する発言をしたとして、直ちに2年間の重労働を宣告された。フロストは1843年11月に試用期間が終了した後、ニュータウンの地元の店主に年季奉公した。彼は事務員として3年間働いた後、 1846年5月にボスウェルに送られ、1846年11月に釈放許可を得た。彼は1854年6月27日に条件付き恩赦を受けるまで、ほぼ8年間タスマニア各地で教師として働いた。^{[11] [6]}

イギリスのチャーティストたちはフロストの釈放を求める運動を続けた。トーマス・ダンカムは下院でフロストの弁護をしたが、1846年に恩赦を得ようとする試みは失敗した。ダンカムは負けることを拒み、1854年に首相のアバディーン卿を説得して、フロストが二度とイギリスに戻らないという条件で恩赦を与えさせた。フロストは条件付き恩赦を受けてから6か月後、タスマニアで合流していた娘のキャサリンとともにアメリカに向けて出航し、^[6]ウィリアム・プロウティング・ロバーツの企画で国中を巡り、イギリスの政治体制の不公平さについて講演した。

1856年に居住条件が解除されると、フロストは無条件の恩赦を受け、すぐにブリストルに向けて出航し、7月12日に到着した。^{[6]彼はブリストル近郊の}ステープルトンに引退したが、1877年に93歳で同地で亡くなるまで、改革を主張する記事を発表し続けた。^[12]

フロストは遺言に従って、ブリストル、ホーフィールドの聖エドマンド・ウィズ・ホーリー・トリニティ教会の墓地に埋葬された。 ^{[13] 1980年代にリチャード・フレームはフロストの失われた墓地を発見し、}ニューポート市議会の助成金の助けを借りて、その場所に新しい墓石を建てるよう手配した。新しい墓石は労働党党首ニール・キノックによって除幕された。^{[14] [15]}

カーレオンのザ・マインドの壁には次のような銘板が掲げられている。^[15]

20 世紀最後の四半世紀、私たちは選挙権を当然のものとみなしてきました。しかし、常にそうだったわけではありません。1839 年、当時の政府に請願が失敗した後、英国と南ウェールズの人々は行進とデモを通じて制度を変えようとしました。これはチャーティスト蜂起として知られています。マインデ ハウスの所有者であり、ポンティア ティン プレート ワークスの社長であるジョン ジェンキンスは、自分の財産を心配し、デモ隊の略奪を防ぐためにマインデ ウォールを建設しました。目の前にある壁は、彼の努力の成果です。

ニューポート市中心部のジョン・フロスト広場は、彼に敬意を表して名付けられた。広場にあったケネス・バッドによる1978年のニューポート蜂起の壁画は2013年に取り壊された。ニューポート市議会から提供された5万ポンドの資金で、新しい記念碑を委託するための信託が設立される予定である。[ ^{16] 2019}年4月3日には、市内中心部から3マイル離れたロジャーストーンにニューポート蜂起の壁画の4分の1サイズのレプリカを設置する計画申請が承認された。ケネス・バッドの息子オリバーは、1978年のオリジナルの図面を使用してそれを作るよう委託されている。1991年には、チャーティストのニューポート蜂起を記念したクリストファー・ケリーによる「Union」、「Prudence」、「Energy」と題された3体の彫像が、ニューポートのウエストゲートホテルの外に設置された。

• ジョン・フロスト・スクール
• オーストラリアに移送された囚人のリスト

• 裁判中の被告席に立つフロストの現代水彩画
• ウェールズの英雄100人を迎えたフロスト
• サウスイーストウェールズのチャーティスト 2012年6月6日アーカイブウェイバックマシン
• ジョン・フロストとライジング – 英国議会の生きた遺産