カルディコットとウェントルーグのレベル

北緯51度34分12秒、西経2度49分30秒/北緯51.57度、西経2.825度/ 51.57; -2.825

カルディコット・レベルズとウェントルーグ・レベルズは、ウェールズ南東部のニューポート近郊のアスク川河口の両側、セヴァーン河口の北岸に隣接する、低地の河口沖積湿地と干潟の2つの地域です。これらはまとめてモンマスシャー・レベルズまたはグウェント・レベルズとも呼ばれ、^{[ 1 ]}公式出版物ではウェントルーグという名前がWentloogeと綴られることもあります。

カルディコット平野はニューポートの南東、アスク川とワイ川の間に位置し、面積は17,500エーカー（71 km ² ）です。ニューポート湿地保護区があります。ウェントルーグ平野は南西、アスク川とライムニー川の間に位置し、面積は8,500エーカー（34 km ² ）です。これらは郊外開発が点在する農業地域です。^{[ 2 ]}  

これらの地層は潮汐堆積物と沖積層から形成されており、ローマ時代以来、人類によってセヴァーン河口から繰り返し浸水と干拓が繰り返されてきた。これらは、歴代の居住地、囲い地、排水システムの痕跡であり、中石器時代、青銅器時代、鉄器時代の遺物が発見されるなど、考古学的に非常に豊かな場所である。

これらは重要な湿地資源である。一部は特別科学的重要地区に指定されている。これらはウェールズの傑出した歴史的景観として登録されている。^{[ 3 ]}

セヴァーン河口では、この地域に人類が住み始めて以来、陸地と海面の両方で変動がありました。歴史時代には、さまざまな時期に海から干拓された平野があり、集落、囲い込み、排水システムのパターンの証拠が保存されています。^{[ 4 ]}ゴールドクリフでは中石器時代以降の遺跡が発見され、アスクマウスでは後期中石器時代の人間の足跡が発見されています。

最も重要な発見の 1 つは、マゴール近郊のウィルクリックで発見された3 世紀のローマ・ブリテン時代の船である。^{[ 3 ]}ローマ人は 2 世紀から 4 世紀にかけてこの地域を占領した。1878 年、ローマ兵が 33 歩の堤防を建設したことを示す境界石がゴールドクリフで発見された。研究によると、当初は、ナッシュやレッドウィックなどの湿地内のいくつかの「島」の場所で、自然の塩性湿地を農地にするために干拓が始まり、その後、海岸線全体に防潮堤が建設されたと考えられる。^{[ 5 ]}

ゴールドクリフ修道院は1113年に設立され、他の主要な地主たちと共に、この地域のさらなる排水事業の責任を担った。集落が形成され、マゴールのホワイトウォールのような家畜運搬路で結ばれ、土地は徐々に牧草地や耕作地として開墾されていった。城、教会、裁判所、荘園領主の邸宅、堀に囲まれた遺跡、水車小屋など、数多くのアングロ・ノルマン時代の遺跡は、中世を通じてほぼ途切れることなく人が住み続けていたことを示している。

1607年1月30日（新暦）のブリストル海峡の洪水は、高潮または津波によって引き起こされ、推定2,000人が溺死し、家屋や村が流され、推定200平方マイル（518 km ² ）の農地が浸水し、家畜が死滅した。^{[ 6 ]}これは、英国で記録された最悪の自然災害の1つである。 

ほとんどの平地は人工排水計画の対象となっており、この地域は地元で「リーンズ」として知られる排水路が縦横に走っている。^{[ 7 ]}これらの多くは現在、カルディコット・アンド・ウェントルージ・レベルズ内陸排水委員会によって管理されている。

1531年、ヘンリー8世は排水改善のために下水道裁判所を設立したが、地主に工事を強制する権限はなかった。1828年、下水道委員会はニューポートを拠点とする測量士トーマス・モリスにカルディコットとウェントルーグの水位の地図を複数作成するよう依頼した。^{[ 8 ]}1884年カルディコット・ウェントルージ・レベル法（47 & 48 Vict.c. cxxxiii）は、レベルズにおける防潮堤と道路の維持管理を担う新たな組織、モンマスシャー下水道委員会を設立した。同法の正式名称は「モンマスシャー州カルディコットおよびウェントルージ百人区のレベルズにおける地主の防潮堤その他の構造物の維持管理義務を免除し、当該レベルズにおける道路の建設および維持管理、その他関連事項を規定する法律」である。

これは1942年にカルディコット・アンド・ウェントルージ・レベルズ排水委員会（現在のカルディコット・アンド・ウェントルージ・レベルズ内陸排水委員会、IDB）に取って代わられた。^{[ 9 ]} 2012年、IDBはウェールズ会計検査院の報告書で、職員への過払い、メンバーの海外旅行費の支払い、その他の違法行為について批判された。IDBはこの報告書を受け入れ、組織の経営陣は犯罪発生時以降大幅に変更されたと述べた。^{[ 10 ]}ニューポート・ウェスト選出のポール・フリン議員は、何が起こったのかについて警察によるさらなる捜査を求めた。^{[ 11 ]}

カルディコット平野に見られる溝のパターンは、ニューポート湿地保護区の建設によって複雑化している。これまでの溝や水路の存在意義は土地の排水であったが、保護区の一部として建設された新しい水路網の目的は、淡水ではあるものの、土地を水浸しにしておくことである。^{[ 12 ]}

これらの水域は、以下の希少種を支えています。

• 変異イトトンボ（Coenagrion pulchellum）
• ハナショウブ（Butomus umbellatus） – 5月と6月にピンク色の花を咲かせる、珍しい水辺の植物
• タゲリ（Vanellus vanellus）
• ムスクビートル（Aromia moschata） – 光沢のあるメタリックグリーンの装甲を持つ、臭いカミキリムシの一種で、ヤナギの木に生息する。
• オオギンバナコガネ（学名： Hydrophilus piceus ） –角による体長の差を無視すれば、イギリス最大の甲虫
• ミズハタネズミ（Arvicola terrestris）^{[ 13 ]}

• 
  変異イトトンボ（オス；Coenagrion pulchellum）
• 
  ハナショウブ（Butomus umbellatus）
• 
  タゲリ（Vanellus vanellus）
• 
  ジャコウハムシ( Aromia moschata )
• 
  オオギンバナコガネ ( Hydrophilus piceus )
• 
  ヨーロッパミズハタネズミ（Arvicola amphibius）

• カルディコットおよびウェントルージ・レベルズ内水排水委員会
• グラモーガン州グウェント考古学トラストによるグウェント・レベルズの情報
• アスクマウスの狩猟採集民が使用していた鹿の角で作られたつるはし
• 干潟に残る狩猟採集民の足跡
• livinglevels.org.ukで「平地での生活」をご覧ください。