Loading article…
Bridgwater is a historic market town and civil parish in Somerset, England. It lies on the River Parrett at the edge of the Somerset Levels. The parish had a population of 38,310, at the time of the 2021 census, while the wider built-up area had a population of 47,860. The town plays host to an annual carnival in November, the largest of the Somerset carnivals.
A town was already established here by the time of the Domesday Book, great survey. It first became a borough and a castle was built in 1200, although the castle was destroyed after the English Civil War. The town had a politically radical tendency and the Battle of Sedgemoor was fought nearby in 1685, ending the Monmouth Rebellion.
At one time it was the largest port in Somerset. It developed as an industrial centre with brick and tile works, ship building and railway engineering. Its many notable buildings include the Church of St Mary, which played a part in the Battle of Sedgemoor, and the Blake Museum, which was the birthplace of Admiral Blake in 1598.
It is thought that the town was originally called Brigg, meaning quay. It has been argued that the name may instead come from the Old Englishbrycg (gang plank) or Old Norsebryggja (quay), though this idea has been opposed on etymological grounds.[1] In the Domesday Book the town is listed as Brugie, while Brugia was also used. After the Norman invasion the land was given to Walter of Douai,[2] hence becoming known variously as Burgh-Walter, Brugg-Walter and Brigg-Walter, eventually corrupted to Bridgwater. An alternative version is that it derives from "Bridge of Walter" (i.e. Walter's Bridge).[3][4][5]
Bridgwater is mentioned both in the Domesday Book and in the earlier Anglo-Saxon Chronicle dating from around 800, owing its origin as a trade centre to its position near to the mouth of the chief river in Somerset. It was formerly part of the Hundred of North Petherton.[6] In a legend of Alfred the Great, he burnt some cakes while hiding in the marshes of Athelney near Bridgwater, after the Danish invasion in 875, while in 878 the major engagement of the Battle of Cynwit may have been at nearby Cannington.[7]
The Lord of the manor of Bridgwater was granted to William Briwere in 1201 by King John.[4] Through Briwere's influence, the king had granted three charters in 1200 for the construction of Bridgwater Castle, for the creation of a borough, and for a market.[1][8]
Bridgwater Castle was a substantial structure built in Old Red Sandstone, covering a site of 8 or 9 acres (32,000 or 36,000 m2). A tidal moat, up to 65 feet (20 m) wide in places, flowed about along the line of the modern thoroughfares of Fore Street and Castle Moat, and between Northgate and Chandos Street. The main entrance opposite the Cornhill was built with a pair of adjacent gates and drawbridges. In addition to a keep, located at the south-east corner of what is now King Square, documents show that the complex included a dungeon, chapel, stables and a bell tower. Built on the only raised ground in the town, the castle controlled the crossing of the town bridge. A portion of the castle wall and water gate can still be seen on West Quay, and the remains of a wall of a building that was probably built within the castle can be viewed in Queen Street. The foundations of the tower forming the north-east corner of the castle are buried beneath Homecastle House.[9][10]
ウィリアム・ブリウェアはセント・ジョンズ病院も設立し、ヘンリー8世による修道院解散の頃には、その価値は120ポンド以上にも達していた。[ 11 ] [ 12 ]また、彼は町の最初の石橋の建設を開始した人物でもあり[ 13 ]、その後ブリッジウォーター修道院を設立した。[ 14 ]
ヘンリー3世は1227年に他の特許状を授与した（1318年、1370年、1380年に再確認）。これによりブリッジウォーターにはギルド商人が与えられ、これは貿易の規制に重要であり、ギルド会員が町で自由に取引し、他の者に支払いと制限を課すことを可能にした。[ 4 ]
13世紀のヘンリー3世に対する第二次男爵戦争中、ブリッジウォーターは初代モーティマー男爵ロジャー・モーティマーによって国王に対抗して占領された。[ 15 ]ニコラス・フラムプトン率いるブリッジウォーターの農民たちは1381年の農民反乱に参加し、シデナム・ハウスを略奪し、地元の徴税人を殺害し、記録を破壊した。[ 16 ]
Bridgwater was incorporated by charter of Edward IV (1468),[1] confirmed in 1554, 1586, 1629 and 1684. Parliamentary representation as a borough constituency began in 1295 and continued until 1870, when the original borough constituency was disenfranchised for corruption;[17] from 4 July 1870 the town was incorporated within the county constituency of West Somerset. When parliamentary seats were redistributed for the 1885 general election, a new county division of Bridgwater was created.[18] A variety of markets were granted to the town during the Middle Ages including a Midsummer fair (on 24 June), one at the beginning of Lent was added in 1468, and one at Michaelmas.[19][20][21][22][23] The importance of these markets and fairs for the sale of wool and wine, and later of cloth, declined after medieval times. The shipping trade of the port revived after the construction of the new dock in 1841, and corn and timber have been imported for centuries.[24]
In the English Civil War the town and the castle were held by the Royalists under Colonel Edmund Wyndham, a personal acquaintance of the King.[25] British history might have been very different had his wife, Lady (Crystabella) Wyndham, been a little more accurate with a musket shot that missed Oliver Cromwell but killed his aide de camp.[26] Eventually, with many buildings destroyed in the town, the castle and its valuable contents were surrendered to the Parliamentarians on 21 July 1645. The castle itself was deliberately destroyed (slighted) the following year, while in 1651 Colonel Wyndham made arrangements for Charles II to flee to France following the Battle of Worcester.[24]
王政復古後、1663年に非国教徒のジョン・ノーマン牧師（ 1647年から1660年まで牧師）は、スタウェル卿の民兵によって自宅に閉じ込められた数人の「宗教狂信者」の一人だった。長老派教会と思われる大きな宗教集会所は、1683年にコーンヒルで取り壊され、家具が焼かれた。[ 27 ] 1688年までに事態は十分に落ち着き、ダンピート通りに新しい礼拝堂、クライスト・チャーチが設立され、その会衆は1815年にユニテリアンとなった。 [ 28 ] [ 27 ]
1685年のモンマス反乱では、反乱を起こしたモンマス公爵がブリッジウォーターのコーンヒルや他の近隣の町で国王を宣言した。彼は最終的に軍を率いてウェストンゾイランド近くの国王の陣地を夜間に攻撃した。マスケット銃が誤って発射されたため奇襲は失敗に終わり、セッジムーアの戦いは公爵の敗北に終わった。彼は後にロンドン塔で斬首され、9人の地元住民が反逆罪で処刑された。[ 24 ] [ 29 ] [ 30 ]
チャンドス・グラス・コーンは、産業開発の一環として、初代チャンドス公爵ジェームズ・ブリッジスによって1725年にガラス製造用の焼成窯として建設されました。ガラス製造に短期間使用された後、陶器、レンガ、タイルの製造に転用され、1939年まで使用されました。レンガ造りのコーンの大部分は1943年に取り壊されました。下部の2.4メートル（7フィート10インチ）は保存され、古代遺跡として指定されています。[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
ブリッジウォーターは、1785年に英国で初めて政府に奴隷制度の禁止を請願した町となった。 [ 34 ]
1896年、ブリッジウォーターのレンガ・タイル産業の労働組合員は、数々のストライキに関与した。政府は暴動鎮圧法の朗読後、バリケードを強制的に排除するために町に軍隊を派遣した。[ 35 ]
Journalist Vernon Bartlett was elected Member of Parliament in the 1938 by-election 1938. He stood as an independent candidate with an anti-Hitler campaign and campaigned against the Government's policy of appeasement.[36]
In World War II the Bridgwater and Taunton Canal formed part of the Taunton Stop Line, designed to prevent the advance of a German invasion. Pillboxes can still be seen along its length. The first bombs fell on Bridgwater on 24 August 1940, destroying houses on Old Taunton Road, and three men, three women and one child were killed. Later a prisoner of war camp was established at Colley Lane, holding Italian prisoners.[37] During the preparations for the invasion of Europe, American troops were based in the town.[38]
The first council estate to be built was in the 1930s at Kendale Road, followed by those at Bristol Road. The 1950s saw the start of a significant increase in post-war housebuilding, with council house estates being started at Sydenham and Rhode Lane and the former cooperative estate near Durleigh.[39]
On 4 November 2011 West Quay alongside the River Parrett and 19 adjoining properties were evacuated after a 40 metres (130 ft) stretch of the retaining wall partially collapsed after heavy rain and flooding.[40][41] A tidal barrier is under construction to protect around 12,800 homes, businesses and critical infrastructure from tidal flooding.[42]
The old hospital in Salmon Parade, which was built in 1813,[43] closed in 2014 and has been replaced with a community hospital in Bower Lane.[44] The old hospital site has been sold for development at a price of £1.6 million, and may be turned into a hotel.[45][46]
1972 年地方自治法の結果として、ブリッジウォーター自治区はセッジムーア地区議会に統合され、サマセット行政郡内に設立された最初の 5 つの地区議会の 1 つとなった。 [ 47 ] 2023 年 4 月 1 日に、セッジムーアは残りの 4 つの地区議会とともに[注 1 ]、新しい単一自治体であるサマセット議会に統合された。[ 48 ] [ 49 ]
2003年に新しいブリッジウォーター町議会が設立されました。ブリッジウォーター町役場で会議が開かれ、町の6つの区（バウアー（3人）、イーストオーバー（2人）、ハンプ（3人）、クォントック（3人）、シデナム（3人）、ビクトリア（2人））を代表する16人の選出議員で構成されています。[ 50 ]町議会は、市民農園、バス停、遊び場、道路清掃、墓地、特定の公園、オープンスペース、史跡などの問題を担当しています。[ 51 ]
2018年、ディオゴ・ロドリゲスはイングランドで市長に選出された初のポルトガル国民となり、ブリッジウォーター史上最年少の市長にもなった。[ 52 ]
ブリッジウォーター選挙区は1295年から議会に代表者を送っている。1970年1月に投票年齢が引き下げられた後、スーザン・ウォレスは英国で初めて18歳で投票した人物となった[ 53 ]。これは、2001年にブリッジウォーター男爵の称号を得たトム・キングを選出した1970年のブリッジウォーター補欠選挙でのことである[ 54 ]。 2010年の総選挙では、ブリッジウォーターは新しいブリッジウォーター・アンド・ウェスト・サマセット選挙区の一部となった[ 55 ]。2023年のウェストミンスター選挙区の見直しが完了した後、この議席は2024年の総選挙に向けて単にブリッジウォーターとして再設置された。これは主に廃止されたブリッジウォーター・アンド・ウェスト・サマセット選挙区から構成されているが、旧ウェスト・サマセット地区を構成する地域は除外されている。[ 56 ]現在の国会議員は、2024年に選出された保守党員のアシュリー・フォックスである。[ 57 ]
ブリッジウォーターは、英国が2020年に欧州連合を離脱するまで、欧州議会選挙の南西イングランド選挙区に属していた。 [ 58 ]
ブリッジウォーターは、低地の沖積堆積物が優勢な地域の泥灰岩の露頭を中心としています。砂利や砂の局所的な堆積物があります。 [ 1 ]サマセット・レベルズの端にある、平坦で木々の生い茂る地域に位置しています。北にはメンディップ山脈、西にはクォントック丘陵があります。町はパレット川の両岸に沿って広がっており、河口から10マイル（16km ）の地点にあり、そこからブリッジウォーター湾国立自然保護区に流れ込んでいます。自然保護区は、広大な干潟、塩性湿地、砂浜、砂礫の尾根で構成されており、その一部には植生があります。ブリッジウォーター湾は1989年以来、特別科学的関心地域に指定されており、 [ 59 ]ラムサール条約の下で国際的に重要な湿地として指定されています。[ 60 ]野生生物へのリスクは、地元の油流出緊急時対応計画で強調されています。[ 61 ]
ブリッジウォーターは、イングランド南西部の他の地域と同様に、温帯気候で、一般的に国内の他の地域よりも湿潤で温暖です。[ 62 ]年平均気温は約10 °C (50.0 °F )です。季節による気温の変化は、隣接する海水温のため、英国のほとんどの地域よりも極端ではありません。7 月と 8 月の夏は最も暖かく、日中の平均最高気温は約21 °C (69.8 °F)です。冬には、平均最低気温が1 °C または 2 °C (34 °F または 36 °F)になることがよくあります。[ 62 ]夏には、アゾレス高気圧がイングランド南西部に影響を与えますが、対流雲が内陸部に発生することもあり、日照時間が短くなります。年間日照時間は、地域平均の 1,600時間よりわずかに少なくなっています。[ 62 ]南西部の降雨のほとんどは、大西洋低気圧または対流によって引き起こされます。秋と冬の降雨の大部分は、大西洋低気圧が最も活発になる時期に発生します。夏には、降雨の大部分は、太陽が地面を温めて対流を起こし、にわか雨や雷雨を引き起こすことによって発生します。平均降雨量は約700 mm (28インチ)です。降雪日数は 8 ～ 15 日程度が一般的です。11 月から 3 月は平均風速が最も高く、6 月から 8 月は風が最も弱くなります。卓越風向は南西です。[ 62 ]
The population of Bridgwater in 1841 was just 9,899,[65] and by 1901 had risen to 14,900.[66] At the 2021 census, Bridgwater civil parish had a population of 38,310 people in 16,543 households.[67]
The Office for National Statistics also define a Bridgwater 'Built-up Area', which includes contiguous urbanised areas outside the civil parish such as Dunwear and King's Drive in Bridgwater Without, and new build housing on the southern and western periphery of the town in North Petherton, Durleigh and Wembdon parishes (excluding the old villages and rural parts of those parishes); this area had a population of 47,860 in 2021.[69] In 1971 the population in the 'Bridgwater Built-up Area' was 20,639 and by 2001 was given as 35,000.[70]
As early as 1300, the port of Bridgwater exported wheat, peas and beans to Ireland, France and Spain, and by 1400 was also exporting cloth from Somerset and the adjoining counties. By 1500 it was the largest port in Somerset.[71] By 1845 the town's shipping quays were defined as extending at least 716 ft (218 m) downstream from the town bridge, on both banks of the Parrett.[19] In its heyday, imports included wine, grain, fish, hemp, coal and timber. Exports included wheat, wool, cloth, cement, bricks and tiles. Unlike Bristol, Bridgwater was never involved in the Atlantic slave trade and, in 1785, was the first town in Britain to petition the government to ban it.[72]
エマニュエル・オブ・ブリッジウォーターと呼ばれる小型船は、深海漁船または「バス」と呼ばれる小型貿易船の一種で、1578年にマーティン・フロビッシャーが大西洋を横断して新世界、現在のカナダの州と準州内の地域へ航海した際に同行した15隻の船団の一部でした。 [ 73 ]その前年の1577年、フロビッシャーは新世界への2回目の航海中に未知の島または半島を発見し、イングランド女王エリザベス1世の名で暫定的に領有を宣言しました。メタ・インコグニタは女王がそれに付けたラテン語名です。 1578年のこの3回目の航海では、フロビッシャーはメタ・インコグニタに入植地を作ることを計画していたため、大規模な船団を率いていました。帰路についたエマニュエル・オブ・ブリッジウォーター号[注2 ]は、鉱夫たちと、彼らが採掘した金を含む岩石や鉱石と思われる110ロングトン（120ショートトン）を積ん でいたが、ベア・サウンド付近で嵐に遭い困難に陥った。同船は遭難したと思われ、艦隊の他の船に置き去りにされた。しかし、同船は事故を乗り越え、乗組員、乗客、貨物とともに16日間かけて大西洋を単独で横断し、アイルランド南西端に帰還したが、鉱石の貨物を降ろそうとした際に、ケリー州スマーウィック港付近で難破した。[ 74 ]イギリスの作家で司祭のリチャード・ハクルートは、エマニュエル号に乗船していた乗客の証言を記録している。帰路の途中、最寄りの海岸から4日間の航海で、未知の土地、幻の島が発見され、バス島と名付けられた。[ 73 ]
ファールは、ブリッジウォーター港に登録された船舶の数とその総トン数について簡単に概観している。1786年には33隻の船舶が登録されていた。1874年には159隻に増加したが、その後登録数は減少し始め、1882年には132隻に減少した。[注3 ]船舶の平均サイズも減少しているようで、登録総トン数は1857年にピークに達し、142隻の船舶が17,519ロングトン（19,621ショートトン）の総トン数を提供した。対照的に、1874年のピーク時の船舶数159隻では、登録総トン数は10,613ロングトン（11,887ショートトン）であった。[ 75 ]
ブリッジウォーターはサマセット州を代表する工業都市であり、19世紀には粘土タイルやレンガの主要な製造拠点となりました。有名なバースレンガもここで生産されましたが、これらは建築材料としてではなく、主に研磨パッドや磨きパッドとして使用されました。[ 76 ]これらの製品は港を通じて輸出され、生産のピーク時には、ブリッジウォーターから10の製造業者によって毎年約2400万個のレンガが輸出されました。[ 77 ]これらの産業は、イースト・キーにあるサマセット・ブリック・アンド・タイル博物館で紹介されています。[ 78 ]これらの産業は、機械化の導入の失敗により第二次世界大戦後に崩壊しましたが、年間最大500万個のタイルを生産していた自動化されたチルトン・タイル工場は1968年まで存続しました。[ 79 ]
19 世紀、キャッスル ハウス(当初はポートランド セメントにちなんでポートランド キャッスルと名付けられました) は、英国で初めてコンクリートで建てられた住宅と言われており、地元のレンガとタイルの製造業者であるジョン ボードによって 1851 年に建設されました。この建物は現在、グレード II*指定建造物となっています。 [ 80 ] [ 81 ]また、 2004 年にBBCのテレビ番組Restorationで取り上げられました。[ 82 ]
19 世紀には、ブリッジウォーターには鉄工所も数多くありました。ジョージ・ヘネットのブリッジウォーター鉄工所は、ブルネルとロバート・スチーブンソンのために橋、鉄道、機械を製造していました。この場所からは、ウェールズから船で原材料を輸入し、ブリストル・アンド・エクセター鉄道を使って完成品を南デボンに送ることができました。後者の客車工場は隣接する敷地にありました。工場は彼の息子に引き継がれ、その後ヘネット、スピンク・アンド・エルスとして営業しました。鉄製品の一部は、コーンウォールのソルトアッシュにあるロイヤル・アルバート橋のために製造されました。1873 年にブリッジウォーター・エンジニアリング・カンパニー・リミテッドになりましたが、1878 年に倒産しました。[ 83 ] W&F ウィルズ社は蒸気機関と道標を製造していました。[ 84 ]
ラ・セロファンとコーテルズの合弁会社であるブリティッシュ・セロファンは、 1937年にブリッジウォーターにセロファン製造の大規模工場を開設した。この工場は第二次世界大戦中、ヨーロッパ侵攻のためにベイリー橋を製造した。戦後、セロファン製造に戻った。同社は1996年にUCBフィルムズ（現在のイノビア・フィルムズ）に買収されたが、2005年に閉鎖された。[ 85 ]
パレット川が町を流れています。町の中心部は西岸に発展し、東岸の古い町はイーストオーバーとして知られています。[ 86 ]ドローヴ橋は、現在のブリッジウォーター港の範囲を示しており、河口に最も近く、川を渡る最新の道路橋です。スパンが184フィート（56メートル）のこの橋は、ブリッジウォーター北部分配道路計画（1992年）の一部として建設され、通常の春の大潮時に幅66フィート（20メートル）、高さ8.2フィート（2.5メートル）の航行可能な水路を提供しています。 [ 87 ]この上流には、ブリストル・アンド・エクセター鉄道の技師フランシス・フォックスの設計により1871年に建設された伸縮式のテレスコピック橋があります。この橋は川を渡って埠頭まで鉄道の側線を敷設していたが、さらに上流の埠頭への船の出入りを可能にするために可動式でなければならなかった。橋の東側にある80フィート（24メートル）の鉄道線路を横方向に移動させることができ、それによって127フィート（39メートル）の主桁を格納し、幅78フィート（24メートル）の航行可能な水路を作ることができた。[ 88 ]最初の8か月間は手動で操作され、その後蒸気機関で動かされたが、蒸気機関が故障した1913年に手動操作に戻された。橋が最後に開通したのは1953年で、トラバーサー部分は1974年に解体されたが、この行為に対する世論の反発により、橋は史跡として指定され、残りの橋は保存された。[ 89 ] [ 90 ]その後、道路の横断路として使用されましたが、隣にチャンドス道路橋が建設されたため、現在は歩行者専用となっています。蒸気機関の一部は1977年にウェストンゾイランド揚水場博物館に移設されました。 [ 88 ]
次の橋はタウンブリッジで、海から来る大型船の航行限界地点ですが、小型船はパレット川沿いにラングポート方面へ進み、トーン川の下流部まで行くことができます。[ 91 ]ブリッジウォーターがジョン王から特許状を与えられた13世紀以来、ここには橋が架かっています。現在の橋はRC ElseとGB Laffanによって設計され、75フィート（23メートル）の鋳鉄製の構造物は1883年に完成しました。[ 19 ] [ 92 ]これは、1797年に完成したサマセットで最初の鋳鉄製の橋であった以前の橋に取って代わりました。[ 92 ]その橋の石造りの橋台は、後の橋で再利用され、1958年までブリッジウォーターで川を渡る唯一の道路となっていました。[ 88 ]橋の上流には、ザ・コールズとザ・ストーンズと呼ばれる2つの浅瀬があり、川の艀の航行にとって危険であったため、艀の船頭は、これらの障害物を乗り越えるのに十分な水量があることを確認するために、川を航行するタイミングを慎重に選ばなければなりませんでした。[ 93 ]
ブリッジウォーターの中心部から道路交通を迂回させるためのバイパスの一部として、新しい鉄筋コンクリート道路橋であるブレイク橋が1958年3月に開通しました。[ 94 ]現在、A38号線とA39号線が通っています。ブリッジウォーターの南端には、パレット川を渡るブリストル・アンド・エクセター鉄道の橋があります。イザムバード・キングダム・ブルネルは、スパンが100フィート（30メートル）、高さがわずか12フィート（3.7メートル）のレンガ橋、サマセット橋を設計しました。工事は1838年に始まり、1841年に完成しました。ブルネルは、基礎がまだ沈下していたため、橋の中央を支える足場をそのままにしておきましたが、1843年に川を航行可能にするために足場を撤去せざるを得ませんでした。ブルネルはレンガのアーチを解体し、鉄道の交通を中断することなく6か月以内に木製のアーチに置き換えました。これは1904年に鋼鉄製の桁橋に置き換えられた。[ 95 ] [ 6 ] [ 79 ]
Bridgwater is home to the Somerset Brick and Tile Museum on East Quay which occupies a very small part of the former Barham Brothers site (brick and tile manufacturers between 1857 and 1965). The museum consists of a repaired/restored, original bottle oven and lean-to buildings; which are a scheduled monument and grade II* listed building.[96][97] The otherwise empty spaces in the buildings have been repurposed to house many of the original brick and tile moulds and handtools used by the brick and tile makers; together with advertising material and tile pattern books. On special open days, visitors - children in particular - are allowed to make and decorate small clay objects, but they can't 'fire them'. The museum will fire these items in an electric oven; and the finished items can either be collected a few days later, or on the next museum open day.[98]
A house in Blake Street, largely restored, is believed to be the birthplace of Robert Blake in 1598, and is now the Blake Museum. It was built in the late 15th or early 16th century, and has been designated as a grade II* listed building.[99] The Bridgwater Town Mill, originating in the Middle Ages is located at the end of Blake Street, next to the Blake Museum.[100] A statue of Robert Blake, made by F. W. Pomeroy in 1898, is positioned in front of the Corn Exchange to face down Cornhill.[101]
Castle House on Queen Street was built in 1851. It was one of the first buildings to make extensive use of concrete. It is also listed grade II*.[102] For many years, since at least the 1990s, it has been empty, boarded up, listed on the Heritage at Risk Register, and held together with large bands, to stop it collapsing outwards.[note 4] More recently, in November 2018, Castle House was full restored externally; awaiting a new use, a source of funding for internal restoration; and tenants.[103] It is now occupied.
ビンフォード・プレイスの公共図書館は、建築家E・ゴッドフリー・ペイジによって設計され、最も古い部分は1905年に遡ります。グレードIIに指定されています。[ 104 ]図書館の建設資金はアメリカの慈善家アンドリュー・カーネギーによって提供されたため、この図書館は、主にアメリカ、そしておそらくイングランドとウェールズにも少数存在する、カーネギー図書館として知られるさまざまな図書館グループの「メンバー」となっています。この建物の建築様式は、エドワード朝ゴシックとして知られています。建物の側面には、アンドリュー・カーネギーの寛大さと、1906年9月21日に町の市長によって正式に開館された日付を記録した銘板があります。図書館は1970年に拡張され、カーネギーの建物の一部は1978年に火災で損傷し、修復が必要でした。[ 105 ]
16世紀初頭に建てられ、1613年以降に再建されたシデナム・マナー・ハウスは、グレードII指定建造物である。現在は、バース・ロード沿いのヒンクリー・ポイントC原子力発電所の労働者キャンパスの一部となっている。[ 106 ]
ブリッジウォーターは、1348年にブリッジウォーター港が設立されるまでブリストル港の一部であり、デボン州境からアックス川河口までのサマセット海岸線の80マイル（130km ）をカバーしていた。[ 107 ] [ 4 ] 1845年の議会法の下では、ブリッジウォーター港はブリッジウォーター湾のブリーン・ダウンからヒンクリー・ポイントまで広がり、パレット川（ブリッジウォーターまで）、ブルー川、アックス川の一部を含む。[ 108 ]
中世には、パレット川はハムヒルの採石場からハムストーンを運搬するために使われていました。 [ 109 ]川沿いの主要港はブリッジウォーターに発展し、そこには最も低い橋がかかっていました。最初の橋は1200年に建設されました。埠頭は1424年に建設され、別の埠頭であるラングポート・スリップは1488年にタウン・ブリッジの上流に建設されました。[ 110 ]税関はブリッジウォーターの西埠頭に、乾ドック、進水スリップ、造船所は東埠頭に設置されていました。[ 111 ] 400～500トン（440～550トン）の船舶であれば、注意すればブリッジウォーター・タウン・ブリッジまで川を航行できました。 [ 112 ]ブリッジウォーターで艀に積み替えることで、物資は川をさらに上流へラングポートまで、そして（ヨー川を経由して）イルチェスターまで運ぶことができた。1827年以降は、ハントワースのブリッジウォーター・アンド・トーントン運河を経由してトーントンへ物資を輸送することも可能になった。[ 113 ] 1837年から1841年の間に浮港が建設され、運河は港まで延長された。[ 114 ]港湾地域には製粉所、材木置き場、船舶用品店があった。[ 114 ]
ブリッジウォーターへの船舶輸送はブリッジウォーター・ドックの建設によって拡大し、1880年から1885年の間にピークを迎え、年間平均3,600隻の船舶が港に入港した。[ 114 ]ブリッジウォーターでは約167隻の船舶も建造された。FJカーバー・アンド・サン社はイースト・キーに小さな乾ドックを所有し、 1907年に進水した最後の船舶アイリーンを建造した。 [ 111 ]
その後、輸送手段が鉄道に移行し、船舶が港には大きすぎるようになったため、海運とドックの重要性は低下し始めました。ドックの最後の商業利用は、1971年7月31日に石炭の輸入が停止された時でした。現在、ブリッジウォーターの町には船舶は入港していませんが、 2006年には港湾局の管轄区域内で90,213トン（99,443トン）の貨物が取り扱われ、そのほとんどはダンボール埠頭を経由した石製品で、主にブリストル海峡で浚渫された海砂と砂利でした。[ 115 ] [ 116 ] 2006年に港湾施設で使用された総トン数90,213トン（99,443トン）のうち、海洋砂利は55,754トン（61,458トン）を占め、塩製品は同年21,170トン（23,340トン）を占めた。 [ 115 ]
サマセット州議会は港湾の管轄当局として機能しており、 1998年にトリニティ・ハウスからサービスを引き継いで以来、川を利用する全長98フィート（30メートル）を超えるすべての船舶に水先案内サービスを提供している。[ 117 ]水先案内は、大潮時には39フィート（11.9メートル）を超えることもある大きな潮位差によって航行可能な水路が常に変化するため重要である。 [ 108 ]
ブリッジウォーター駅はセント・ジョン・ストリートにあります。[ 118 ]グレート・ウェスタン鉄道のカーディフ・セントラル、ブリストル・テンプル・ミーズ、トーントン間の列車が乗り入れています。一部の列車はトーントンを越えてエクセター・セント・デイビッズやペンザンスまで運行しています。また、ブリストル・テンプル・ミーズとバース・スパを経由してロンドン・パディントンまで直通する列車も少数あります。[ 119 ]
ブリストル・アンド・エクセター鉄道は1841年6月14日にブリストルからブリッジウォーターまで開通した。鉄道は町に客車と貨車の工場も開設したが、最後の建物は2005年に解体予定となった。イザムバード・キングダム・ブルネルが設計したブリッジウォーター駅は現在、グレードII指定建造物となっている。[ 120 ]鉄道と運河の不平等な競争に終止符が打たれたのは1867年、ブリストル・アンド・エクセター鉄道が運河を買収した時だった。[ 121 ] [ 122 ]
もう一つの駅は、エディントンからのサマセット・アンド・ドーセット共同鉄道支線の終着駅で 、1890年に開業したが、1952年に閉鎖された。現在のセインズベリーのスーパーマーケットがある場所に位置していた[ 123 ]。
ブリッジウォーターへはM5高速道路で行くことができます。ジャンクション23は町の北にあるピューリトンに、ジャンクション24は南にあるハントワースにあります。A38号線は町とブリストル、トーントンを結び、A39号線はワチェット、グラストンベリー、バースを結んでいます。A372号線はウェストンゾイランドを通って町を出て、ヨービル方面へ続いています。[ 124 ]
ブリッジウォーター・バスステーションは、イースト・キー近くのワトソンズ・レーンにあります。[ 125 ]ほとんどのローカルバスサービスはファースト・サウス・ウェストが提供していますが[ 126 ]、ヒンクリー・ポイントCのスタッフおよびコミュニティサービスはサマセット・パッセンジャー・ソリューションズに委託されています。[ 127 ]ベリーズ・コーチズが運行する急行サービスは1日2便運行されています。 [ 128 ]フリックスバス[ 125 ]とナショナル・エクスプレス[ 129 ]はバスステーションに停車します。メガバス・ファルコンのサービスは、高速道路24番ジャンクション近くのバス停に停車します。[ 130 ]
ブリッジウォーター・アンド・トーントン・カレッジのブリッジウォーター・キャンパスはバス・ロード沿いにある。[ 131 ]国立原子力カレッジの南部拠点は、ヒンクリー・ポイントC原子力発電所に訓練を受けたスタッフを供給する計画として、2018年2月にブリッジウォーター・キャンパスで開設された。[ 132 ]
ブリッジウォーターは、イングランドのほぼすべての中等学校を再建および刷新することを目的とした英国政府の「未来のための学校建設（BSF）」イニシアチブに選ばれた、ブリストル以外の南西部で最初の町として選ばれました。 [ 133 ]ブリッジウォーター内では、BSFは4つの中等学校と2つの特別支援学校すべてを約1億ポンドの費用で再開発する予定でした。[ 134 ]これには、ヘイグローブ校とペンローズ校の両方を統合した新しい学校の完全な移転と再建が含まれていました。2010年7月、ブリッジウォーターBSFプログラムのいくつかのコンポーネントがキャンセルされ、他のコンポーネントがさらに見直されることになりました。[ 135 ] [ 136 ]教育大臣マイケル・ゴーブとの会談後、ブリッジウォーター選出の国会議員イアン・リデル＝グレンジャーは、キャンセルされた学校を含め、影響を受けた6つの学校すべての運命が見直されることを発表しました。[ 137 ]
ブリッジウォーターの主要な教会は、町の中心部にある聖マリア教会です。北側のポーチと窓は14世紀に遡り、特徴的な170フィート（52メートル）の細長い尖塔がありますが、修復によって大きく変更されています。美しい彩色された祭壇画があり、イングリッシュ・ヘリテージによってグレードI指定建造物に指定されています。[ 8 ] [ 138 ]また、ダンピート通りにはクライスト・チャーチ・ユニタリアン・チャペルがあり、1688年に建てられ、1688年のオリジナルの特徴と1788年の改築が今も残っています。グレードII*指定建造物に指定されています。[ 139 ]
イーストオーバーのブレイク・プレイスにある聖ヨハネ・バプテスト教会は、ジョン・ブラウンが設計し、ジョン・モア・ケープスが1843年に建設した。[ 140 ] [ 141 ]シデナム団地のムーアランド・ロードには救世軍のシタデルがあり、[ 142 ]ビンフォード・プレイスには聖ヨセフ・ローマ・カトリック教会がある。[ 143 ]
フライアン通りのクエーカー集会所は2014年に売却され、ブリッジウォーター・イスラムセンターとなった。[ 144 ]チャーチ通りのエリム・ペンテコステ教会は教会として使用された後、パブになり、現在は商店となっている。[ 145 ]
M5高速道路でブリッジウォーターに近づくと、柳で作られた高さ12メートル（39フィート）の歩く人間の像である「柳の男」の彫刻を見ることができます[注5 ] 。これは彫刻家セレナ・デ・ラ・ヘイによって制作され、地元で伝統的に使われている素材である柳で作られた彫刻としては最大です。[ 146 ]
ブリッジウォーター芸術センターは1946年10月10日に開館しました。[ 147 ] 1723年から1728年に建てられたキャッスル・ストリート11番地と13番地の2つの旧邸宅を使用しています。これらは、ベンジャミン・ホロウェイがチャンドス公爵のために設計し、かつての城の跡地に建てられたジョージアン様式のキャッスル・ストリートのグレードI指定建造物です。 [ 148 ]ホロウェイは、 1730年頃に建てられたウェスト・キーのバロック様式のライオンズ・ビルディングの建築家でもありました。 [ 149 ]
サマセット・フィルム（当時はサマセット・フィルム＆ビデオ）は、2003年3月にハイストリートにコミュニティメディアセンター「エンジンルーム」を開設した。このセンターでは、一般の人々が気軽に立ち寄ってコンピューターや機材を使用し、ビデオ編集、ウェブサイトのデザイン、オープンイブニングでの映画上映などを独学で学ぶことができる。[ 150 ]
ブリッジウォーター・フェアは通常9月に開催され、9月の最終水曜日から4日間続きます。現在では遊園地となっているこのフェアは、地元ではフェア・フィールドとして知られるセント・マシューズ・フィールドで開催されます。このフェアは1249年と1587年に記録されており、当初はセント・マシューズの日（9月21日）前後に開催され、それが会場名の由来となりましたが、後に9月の最終水曜日から始まる4日間に変更されました。[ 151 ] [ 152 ]
毎年開催されるブリッジウォーター・ガイ・フォークス・カーニバルは、ウェスト・カントリー地方で開催される数多くのカーニバルの中で最大規模です。国内外から約15万人が集まります。以前は11月の第1木曜日に開催されていましたが、現在は11月5日（ガイ・フォークス・ナイト）に最も近い土曜日に開催されます。カーニバルのパレードは2.5マイル（4.0km ）のルートを2～3時間かけて進み、100以上の参加団体があります。その多くは、長さ100フィート（30m ）にもなる大型車両（「カート」と呼ばれる）で、時には22,000個もの電球が取り付けられています。カートにはダンサーや静止ポーズの人々（「タブロー」と呼ばれる）が乗っており、他の参加者（「仮装者」）はカートと一緒にルートを歩きます。[注6 ] [ 153 ]
パレードの後、市庁舎前の通りで大型花火（「スクイブ」）が打ち上げられる。これは「スクイビング」と呼ばれる活動である。 [ 154 ]
キャッスル・ストリートは、1963年の映画『トム・ジョーンズ』のロケ地として使用された。[ 155 ]
ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』には、「ブリッジウォーターからレンガを積んで出航し」、「ブリッジウォーターの寝台にシラミがいた」という船乗りが登場する。[ 156 ]
ブリッジウォーターは以下の町や都市と姉妹都市提携を結んでいます: [ 157 ]
地元のテレビニュース番組は、BBC Points WestとITV News West Countryです。[ 158 ] [ 159 ]
ブリッジウォーターをカバーするBBCのローカルラジオ局はBBCラジオ・サマセットです。[ 160 ]セッジムーアFMは地元のコミュニティラジオ局です。[ 161 ]
ブリッジウォーター・ユナイテッド・フットボールクラブは、町のサッカークラブです。最初のブリッジウォーターAFCは1898年に設立されました。1902年に閉鎖されましたが、1904年に再結成され、1921年にブリッジウォーター・タウンFCと改名されました。 [ 162 ] 2021年3月にヨービル・ユナイテッド女子フットボールクラブと合併し、ブリッジウォーター・ユナイテッドとなりました。[ 163 ]フェアファックス・パークでプレーしています。[ 164 ]
ラグビーユニオンクラブのブリッジウォーター＆アルビオンのグラウンドは、バスロード沿いのカレッジウェイにあります。シニア、ジュニア、女子チームがあります。[ 165 ]ブリッジウォータークリケットクラブは、カレッジウェイにシニアチームとジュニアチームの両方を拠点としています。[ 166 ]
ブリッジウォーターのスイミングプールは現在チルトン・トリニティにあり、2013年にオープンしました。[ 167 ]町の最初のスイミングプールは1890年にオールド・トーントン・ロードにオープンしました。これは1960年にブロードウェイのブリッジウォーター・リドに取って代わられました。これはさらにマウント・ストリートの屋内ウォーターパーク、セッジムーア・スプラッシュに取って代わられました。[ 168 ] 1991年4月16日にダイアナ妃によって正式にオープンされた「スプラッシュ」には、いくつかのスイミングプール、建物の壁の高い位置から外に出て螺旋状に下り、低い位置で再び建物の壁から入る完全に囲まれた螺旋状のウォータースライダー、波発生装置、パドルマシン、ヤシの木がありました。[ 169 ]約18年後、改修が必要になったが、地方議会は必要な資金を調達できず、2009年に閉鎖された。2016年に「スプラッシュ」の建物は取り壊され、更地になった場所は駐車場になった。新しいスーパーマーケットとして再開発するために売却する予定で、売却益は新しいプールの建設資金に充てられることになっていた。[ 170 ] [ 171 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)帰属表示: