Loading article…
ミハイル・ゴルバチョフ | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ミハイル・ゴルバチェフ | |||||||||||||||||||||
.jpg/500px-RIAN_archive_850809_General_Secretary_of_the_CPSU_CC_M._Gorbachev_(crop).jpg) 1987年のゴルバチョフ | |||||||||||||||||||||
| ソ連共産党書記長 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1985年3月11日～1991年8月24日[a] | |||||||||||||||||||||
| プレミア | |||||||||||||||||||||
| 副 | ウラジミール・イヴァシュコ | ||||||||||||||||||||
| 先行 | コンスタンチン・チェルネンコ | ||||||||||||||||||||
| 後継者 | ウラジミール・イヴァシュコ（演技） | ||||||||||||||||||||
| ソビエト連邦大統領 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1990年3月15日～1991年12月25日[b] | |||||||||||||||||||||
| 副社長 | ゲンナジー・ヤナエフ[c] | ||||||||||||||||||||
| 先行 | |||||||||||||||||||||
| 後継者 |
| ||||||||||||||||||||
| ソビエト連邦最高会議議長 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1989年5月25日～1990年3月15日 | |||||||||||||||||||||
| 副 | アナトリー・ルキャノフ | ||||||||||||||||||||
| 先行 | 最高会議幹部会議長としての | ||||||||||||||||||||
| 後継者 | アナトリー・ルキャノフ | ||||||||||||||||||||
| ソビエト連邦最高会議幹部会議長 | |||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1988年10月1日～1989年5月25日 | |||||||||||||||||||||
| 先行 | アンドレイ・グロムイコ | ||||||||||||||||||||
| 後継者 | 最高会議議長としての彼自身
| ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1931 年 3 月 2 日、ソビエト連邦 、スタヴロポリ地方、プリヴォルノエ | ||||||||||||||||||||
| 死亡 | 2022年8月30日（享年91歳） ロシア、モスクワ | ||||||||||||||||||||
| 休憩所 | ノヴォデヴィチ墓地、モスクワ | ||||||||||||||||||||
| 政党 | |||||||||||||||||||||
| 配偶者 | |||||||||||||||||||||
| 子供たち | 1 | ||||||||||||||||||||
| 母校 | モスクワ国立大学(法学士) | ||||||||||||||||||||
| 受賞歴 | ノーベル平和賞（1990年） | ||||||||||||||||||||
| サイン |  | ||||||||||||||||||||
| Webサイト | 公式サイト | ||||||||||||||||||||
中央機関のメンバーシップ その他の役職
| |||||||||||||||||||||
ソビエト連邦の指導者
| |||||||||||||||||||||
ミハイル・セルゲーエヴィチ・ゴルバチョフ[f] [g]（1931年3月2日 - 2022年8月30日）は、ソビエト連邦およびロシアの政治家であり、 1985年から1991年のソビエト連邦崩壊まで最後の指導者を務めた。1985年からソビエト連邦共産党書記長を務め、 1988年からは国家元首、1988年からは最高会議幹部会議長、1989年から1990年までは最高会議議長、1990年から1991年まではソビエト連邦大統領を務めた。思想的には、ゴルバチョフは当初マルクス・レーニン主義を信奉していたが、1990年代初頭までに社会民主主義へと傾倒した。彼はソビエト連邦の建国後に生まれた唯一の指導者である。
ゴルバチョフはロシア・ソビエト社会主義共和国プリヴォルノエで、ロシア人とウクライナ人の血を引く貧しい農民の家庭に生まれた。ヨシフ・スターリンの統治下で青年期を過ごし、集団農場でコンバインを操作した後、ソビエト連邦を一党独裁体制下に置いていた共産党に入党した。モスクワ国立大学在学中の1953年に同級生のライサ・ティタレンコと結婚し、1955年に法学位を取得した。スタヴロポリに移り、青年組織コムソモールで働き、スターリンの死後は、ソ連の指導者ニキータ・フルシチョフの脱スターリン化改革の熱心な支持者となった。1970年にスタヴロポリ地方委員会第一書記に任命され、大スタヴロポリ運河の建設を監督した。1978年、モスクワに戻り、党中央委員会書記に就任。彼は1979年に投票権のないメンバーとして、そして1980年に投票権のあるメンバーとして、統治する政治局（第25期）に参加した。ソ連の指導者レオニード・ブレジネフの死去から3年後、ユーリ・アンドロポフとコンスタンチン・チェルネンコの短い在任期間を経て、1985年に政治局はゴルバチョフを事実上の指導者である書記長に選出した。
ゴルバチョフはソビエト国家とそのマルクス・レーニン主義の理想を守ることに尽力していたが、ソビエト国家の存続には大幅な改革が必要だと信じていた。彼はソ連・アフガニスタン戦争から軍を撤退させ、核兵器を制限して冷戦を終わらせるために、米国大統領ロナルド・レーガンとの首脳会談に乗り出した。国内では、彼のグラスノスチ（「公開」）政策によって言論と報道の自由が強化され、ペレストロイカ（「再構築」）によって経済の意思決定の分散化を図り、効率性の向上を目指した。
結局、ゴルバチョフの民主化政策と人民代議員会議の結成は、一党独裁国家を弱体化させた。1989年にワルシャワ条約機構加盟国がマルクス・レーニン主義の統治を放棄したとき、彼は軍事介入を断った。ソ連を構成する共和国内で高まる民族主義的感情がソ連の分裂の危機につながり、共産党内の強硬派は1991年8月にゴルバチョフに対するクーデターを起こしたが失敗に終わった。クーデターの結果、ソ連はゴルバチョフの意に反して解体した。大統領を辞任した後、彼はゴルバチョフ財団を設立し、ロシアのボリス・エリツィン大統領とウラジーミル・プーチン大統領を声高に批判し、ロシアの社会民主主義運動のために運動した。
ゴルバチョフは、20世紀後半の最も重要な人物の一人とみなされている。ノーベル平和賞を含むさまざまな賞を受賞した彼は、西側諸国では、冷戦の終結、ソ連における新たな政治的・経済的自由の導入、東欧および中央欧米におけるマルクス・レーニン主義政権の崩壊とドイツ再統一の容認における役割を称賛されている。ゴルバチョフは、ロシアにおいて複雑な遺産を残している。権力の座にあった間、彼は改革者、変革者とみなされ、純支持率はプラスだった。しかし、これらの改革の結果ソ連が崩壊すると、彼の支持率も低下した。現代のロシア人は、彼がロシアの世界的な影響力を弱め、国内の経済崩壊を招いたとして彼をしばしば嘲笑している。ミハイル・ゴルバチョフも1996年に選挙に出馬したが落選した。当時のロシアでは新自由主義改革が進められていたにもかかわらず、彼の政権の成果に対する国民の不人気と、おそらくソ連崩壊に対する後悔が露呈した。
幼少期と教育
1931年～1950年: 幼少期
ゴルバチョフは1931年3月2日、当時はソビエト連邦であったロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の北コーカサス地方のプリヴォルノエ村で生まれた。[4]当時、プリヴォルノエはロシア系とウクライナ系がほぼ半々に住んでいた。[5]ゴルバチョフの父方の家族はロシア系で、数世代前にヴォロネジからこの地域に移住してきた。母方の家族はウクライナ系で、チェルニーヒウから移住してきた。[6]両親は彼にヴィクトルと名付けたが、敬虔な正教徒である母親の強い希望により、彼は秘密裏に洗礼を受け、祖父が彼にミハイルと名付けた。[7]彼と父のセルゲイ・アンドレーエヴィチ・ゴルバチョフの関係は親密であった。セルゲイの母マリア・パンテレーエヴナ・ゴルバチョワ（旧姓ゴプカロ）は冷酷で懲罰的な人物だった。[8]両親は貧しく、[9]農民として暮らしていた。[10] 2人は1928年に10代のときに結婚し、[11]地元の伝統に従い、自分たちの小屋を建てるまではセルゲイの父の家であるアドビ壁の小屋に住んでいた。[12]
ソ連は共産党が統治する一党独裁国家で、ゴルバチョフの幼少時代はヨシフ・スターリンの指導下にあった。スターリンは、マルクス・レーニン主義の考えに沿って、大規模な農村集団化計画を開始し、それが国を社会主義社会に変えることに役立つと信じていた。[13]ゴルバチョフの母方の祖父は共産党に入党し、1929年に村初のコルホーズ（集団農場）の設立に尽力し、議長となった。[14]この農場はプリヴォルノエ村から19キロ（12マイル）離れたところにあり、ゴルバチョフは3歳のときに実家を離れ、母方の祖父母とともにコルホーズに移り住んだ。[15]
当時、国は1930年から1933年にかけて飢饉に見舞われており、ゴルバチョフの父方の叔父2人と叔母1人が亡くなった。[16]その後、大粛清が起こり、トロツキズムのようなマルクス主義の対立する解釈に共感する者を含め、「人民の敵」とされた個人が逮捕され、処刑されないまでも強制収容所に収容された。ゴルバチョフの祖父は2人とも逮捕され（母方の祖父は1934年、父方の祖父は1937年）、釈放されるまで強制収容所で過ごした。 [17] 1938年12月の釈放後、ゴルバチョフの母方の祖父は秘密警察に拷問を受けたことを語り、その話は少年に影響を与えた。[18]
1939年に第二次世界大戦が勃発した後、1941年6月にドイツ軍はソ連に侵攻した。ドイツ軍は1942年に4ヶ月半プリヴォルノエを占領した。[19]ゴルバチョフの父は赤軍に入隊し前線で戦ったが、紛争中に誤って死亡宣告され、クルスクの戦いで戦った後、負傷して家族の元に戻った。[20]ドイツが敗戦した後、ゴルバチョフの両親は1947年に次男アレクサンドルを出産した。彼とミハイルは彼らの唯一の子供となった。[11]
村の学校は戦争中は閉鎖されていたが、1944年秋に再開された。[21]ゴルバチョフは戻りたくなかったが、戻ると学業で優秀な成績を収めた。[22]彼は貪るように読書し、トーマス・メイン・リードの西洋小説から、ヴィサリオン・ベリンスキー、アレクサンドル・プーシキン、ニコライ・ゴーゴリ、ミハイル・レールモントフの作品まで読んだ。[23] 1946年、彼はソ連の政治青年組織コムソモールに参加し、地元のグループのリーダーとなり、その後、地区のコムソモール委員会に選出された。[24]小学校からモロトフスコエの高校に進学し、平日はそこに通い、週末は19キロ（12マイル）離れた自宅まで歩いて帰った。[25]彼は学校の演劇協会のメンバーであったほか、[26]スポーツや社会活動を企画し、学校の朝の体操の授業を指導した。[27] 1946年以降、彼は5年連続で夏休みに帰省し、父親のコンバイン作業の手伝いをし、時には1日20時間働くこともあった。[28] 1948年には8,000セントネル以上の穀物を収穫し、その功績によりセルゲイはレーニン勲章を、息子は労働赤旗勲章を授与された。[29]
1950–1955: 大学
非常に進歩的で真に革命的なボルシェビキ共産党の一員であることは、私にとって大きな名誉です。私はレーニンとスターリンの偉大な大義に忠実であり、共産主義のための党の闘争に全生涯を捧げることを誓います。
— ゴルバチョフの共産党への入党要請書簡、1950年[30]
1950年6月、ゴルバチョフは共産党員候補となった。[30]彼はまた、当時国内で最も権威のある大学であったモスクワ大学（MSU）の法学部への入学を申請した。彼はおそらく労働者農民の出身であり、労働赤旗勲章を所持していたため、試験なしで入学が認められた。[31]彼が法律を選んだのは珍しいことだった。当時のソビエト社会では法律はそれほど評価されていなかったのだ。[32] 19歳のとき、彼は初めて故郷を離れ、列車でモスクワに向かった。[33]
モスクワでは、ゴルバチョフはモスクワ大学のソコリニキ地区にある寮で他の学生たちと暮らした。[34]彼と他の田舎の学生はモスクワの学生たちと対立していたが、すぐに馴染んだ。[35]学生仲間は、彼が特に一生懸命、夜遅くまで勉強していたことを覚えている。[36]彼は争いの際の調停者としての評判を得た。 [37]また、授業中は率直に意見を言うことでも知られていたが、自分の意見のいくつかは個人的にしか明かさなかった。例えば、彼は、自白が有罪を証明するというソ連の法規範に反対し、自白は強制された可能性があると指摘していることを一部の学生に打ち明けた。[38]彼が在学中、反ユダヤ主義運動がソ連中に広がり、ドクターズ・プロットで頂点に達した。ゴルバチョフは、仲間の一人から国家への不忠を訴えられたユダヤ人学生、ヴォロディア・リーベルマンを公然と擁護した。[39]
モスクワ大学でゴルバチョフは入学したクラスのコムソモールの部長となり、その後、法科大学院でコムソモールの扇動・宣伝担当副書記となった。[40]モスクワでの彼の最初のコムソモールでの任務の一つは、政府がほぼ全員の投票率を望んでいることを確認するために、プレスネンスキー地区での選挙投票を監視することだった。ゴルバチョフは、投票した人のほとんどが「恐怖から」投票したことを知った。[41] 1952年、彼は共産党の正式メンバーに任命された。[42]党員およびコムソモールのメンバーとして、彼は潜在的な転覆活動に対して同級生を監視する任務を負っていたが、同級生の中には、彼の監視は最小限にとどまり、機密情報を当局に秘密にしておくことを信頼していると言う者もいた。[43]ゴルバチョフは、後に1968年のプラハの春の主要イデオロギー家となるチェコスロバキア人学生のズデニェク・ムリナールと親しい友人になった。ムリナールは、スターリン体制に対する懸念が高まっていたにもかかわらず、二人はマルクス・レーニン主義者として忠実であり続けたと回想している。 [44] 1953年3月にスターリンが亡くなった後、ゴルバチョフとムリナールはスターリンの遺体が安置されるのを見るために集まった群衆に加わった。[45]
モスクワ大学でゴルバチョフは、大学の哲学科で学んでいたライサ・チタレンコと出会った。 [46]彼女は別の男性と婚約していたが、その婚約が破談になった後、ゴルバチョフと交際を始めた。[47] 二人は一緒に本屋、博物館、美術展などに出かけた。[48] 1953年初め、彼はモロトフスコエ地区の検察庁でインターンシップをしたが、そこで働く人々の無能さと傲慢さに腹を立てた。[49]その夏、彼はプリヴォルノエに戻り、父親と一緒に収穫作業をした。稼いだお金で結婚式の費用を賄うことができた。[50] 1953年9月25日、彼とライサはソコリニキ登記所で結婚を登録し[50] 、10月にレーニン丘陵の寮に一緒に引っ越した。[51]ライサは自分が妊娠していることに気づき、夫婦は子供を産むことを望んだが、ライサは病気になり、命を救うために中絶が必要になった。[52]
1955年6月、ゴルバチョフは優秀な成績で卒業した。[53]彼の卒業論文は、「社会主義民主主義」（ソビエト政治システム）が「ブルジョア民主主義」（自由民主主義）よりも優れている点についてのものだった。[54]その後、彼はソビエト検察庁に配属された。同庁は当時、スターリンの粛清の無実の犠牲者の社会復帰に注力していたが、彼には仕事がなかった。[55]その後、モスクワ大学大学院でコルホーズ法を専門とするコースに入学するよう提案されたが、断った。[56]彼は、ライサが博士課程に在籍していたモスクワに留まりたかったが、スタヴロポリで職を得た。ライサは学業を放棄して、彼のもとに来た。[57]
ソ連共産党員としての初期の経歴
1955–1969: スタヴロポリ・コムソモール
1955年8月、ゴルバチョフはスタヴロポリ地方検察庁で働き始めたが、仕事が気に入らず、コネを使ってコムソモールに異動し、[58]コムソモールの同地方の扇動宣伝部の副部長となった。[59]この職に就いて、彼は同地方の村々を訪問し、住民の生活改善に努めた。また、ゴルカヤ・バルカ村に討論会を設立し、農民住民が社交の場を持てるようにした。[60]
ミハイル・ゴルバチョフと妻のライサは当初スタヴロポリに小さな部屋を借り、[61]毎日夕方に市内を散歩し、週末には田舎でハイキングをしていた。[62] 1957年1月、ライサは娘イリーナを出産し、[63] 1958年に彼らは共同アパートの2部屋に引っ越した。[64] 1961年、ゴルバチョフは農業生産で2番目の学位を取得した。彼は地元のスタヴロポリ農業大学の通信講座を受講し、1967年に卒業証書を取得した。 [65]彼の妻も2番目の学位を取得し、1967年にモスクワ国立教育大学で社会学の博士号を取得した。[66]スタヴロポリにいる間に彼女も共産党に入党した。[67]
最終的にスターリンの後を継いだのはニキータ・フルシチョフで、彼は1956年2月の演説でスターリンとその個人崇拝を非難し、その後ソ連社会全体で脱スターリン化のプロセスを開始した。 [68]後に伝記作家となったウィリアム・タウブマンは、ゴルバチョフがフルシチョフ時代の「改革精神」を「体現した」と示唆した。[69]ゴルバチョフは、スターリンの倒錯とみなされるものとは対照的に、自らを「真のマルクス主義者」または「真のレーニン主義者」とみなす人々の一人だった。[70]彼はスタブロポリでフルシチョフの反スターリン主義のメッセージを広めるのを助けたが、スターリンを英雄と見なし続けた人々やスターリンの粛清を正当だと称賛する多くの人々に遭遇した。[71]
ゴルバチョフは地方行政の階級を着実に昇進した。[72]当局は彼を政治的に信頼できる人物とみなし、[73]彼は上司に媚びへつらう傾向があり、例えば地元の著名な政治家フョードル・クラコフの支持を得た。[74]ライバルを出し抜く能力があったため、同僚の中には彼の成功を嫌う者もいた。[75] 1956年9月、彼はスタヴロポリ市のコムソモールの第一書記に昇進し、同市の責任者となった。[76] 1958年4月、彼は全地方のコムソモールの副長官に任命された。 [77]この時点で、彼はより良い住居を与えられた。2部屋のアパートで、専用のキッチン、トイレ、バスルームがあった。[78]スタヴロポリで、彼は若者のための討論クラブを結成し、[79]地元の若者をフルシチョフの農業および開発キャンペーンに参加させるのを助けた。[80]
1961年3月、ゴルバチョフは地方コムソモールの第一書記となり、[81]この地位で、市や地区の指導者に女性を任命することに尽力した。[82] 1961年、ゴルバチョフはモスクワで世界青年祭典のイタリア代表団を迎え入れた。 [83]同年10月には、ソ連共産党第22回大会にも出席した。[84] 1963年1月、ゴルバチョフは地方党の農業委員会の人事部長に昇進し、[85] 1966年9月にはスタヴロポリ市党組織（「ゴルコム」）の第一書記となった。[86] 1968年までに、彼は仕事にますます不満を募らせた。フルシチョフの改革が停滞したり、覆されたりしていたことが主な原因だった。そして、政治を辞めて学問の世界で働くことを考えた。[87]しかし、1968年8月、彼はスタヴロポリ地方の第二書記に任命され、第一書記レオニード・エフレモフの副官となり、スタヴロポリ地方で2番目に高位の人物となった。[88] 1969年、彼はソ連最高会議の議員に選出され、環境保護常任委員会の委員となった。[89]
東側諸国への渡航が許可され、1966年には東ドイツを訪問した代表団の一員となり、1969年と1974年にはブルガリアを訪問した。[90] 1968年8月、ソ連はマルクス・レーニン主義国家チェコスロバキアの政治的自由化の時代であるプラハの春に終止符を打つため、チェコスロバキアに侵攻した。ゴルバチョフは後に、個人的には侵攻について懸念を抱いていたと述べたが、公的にはこれを支持した。[91] 1969年9月、彼はチェコスロバキアに派遣されたソ連代表団の一員となり、チェコスロバキアの人々が概して自分たちを歓迎していないことを知った。[92]その年、ソ連当局は、ソ連の農業政策に批判的であると見なされていたスタヴロポリ農業研究所の哲学教授ファギム・B・サディコフを処罰するようゴルバチョフに命じた。ゴルバチョフはサディコフが教職から解雇されることを確実にしたが、より厳しい処罰を求める声は無視した。 [93]ゴルバチョフは後に、この事件に「深く心を痛めた」と語り、「サディコフの迫害を監督したことで良心が痛んだ」と語った。[94]
1970年～1977年：スタヴロポリ地方を率いる
1970年4月、エフレモフはモスクワでより高い地位に昇進し、ゴルバチョフはスタヴロポリ地方の第一書記として彼の後を継ぎました。これにより、ゴルバチョフはスタヴロポリ地方で大きな権力を獲得しました。[95]彼はクレムリンの上級指導者によってその地位に個人的に審査され、その決定はソ連の指導者レオニード・ブレジネフによって知らされていました。[96]彼は39歳で、その地位に就いた前任者よりもかなり若かったです。[97]スタヴロポリ地方の長として、彼は1971年に自動的にソ連共産党中央委員会のメンバーになりました（第24期）。[98]伝記作家ジョレス・メドベージェフによると、ゴルバチョフは「今や党のスーパーエリートに加わった」とのことです。[99]地域指導者として、ゴルバチョフは当初、経済やその他の失敗の原因を「幹部の非効率性と無能さ、管理構造の欠陥、または法律の欠陥」に帰したが、最終的にはモスクワでの意思決定の過度な中央集権化が原因であると結論付けた。[100]彼は、アントニオ・グラムシ、ルイ・アラゴン、ロジェ・ガローディ、ジュゼッペ・ボッファなどの西側マルクス主義作家による禁書の翻訳を読み始め、彼らの影響を受けた。[100]
ゴルバチョフの地域指導者としての主な任務は農業生産レベルの向上であったが、1975年と1976年の深刻な干ばつによってその任務は妨げられた。 [101]彼はスタヴロポリ大運河の建設を通じて灌漑システムの拡張を監督した。[102]イパトフスキー地区での記録的な穀物収穫を監督したことで、1972年3月にモスクワの式典でブレジネフから十月革命勲章を授与された。 [103]ゴルバチョフは常にブレジネフの信頼を維持しようと努めた。[104]地域指導者として、彼は演説で繰り返しブレジネフを称賛し、例えば彼を「現代の傑出した政治家」と呼んだ。[105]ゴルバチョフと妻はモスクワ、レニングラード、ウズベキスタン、北コーカサスのリゾート地で休暇を過ごした。[106]彼はKGB長官ユーリ・アンドロポフと休暇を共にしたが、アンドロポフはゴルバチョフに好意的で、重要なパトロンとなった。[107]ゴルバチョフはまた、ソ連首相アレクセイ・コスイギンや[108]長年の党幹部ミハイル・スースロフなど高官たちと良好な関係を築いた。[109]
政府はゴルバチョフを十分信頼できるとみなし、西ヨーロッパへのソ連代表団の一員として派遣した。彼は1970年から1977年の間に5回西ヨーロッパを訪問した。[110] 1971年9月、彼はイタリアを訪問した代表団の一員であり、イタリア共産党の代表者と会談した。ゴルバチョフはイタリア文化を愛していたが、同国で見た貧困と不平等に衝撃を受けた。[111] 1972年にはベルギーとオランダを訪問し、1973年には西ドイツを訪問した。[112]ゴルバチョフと妻は1976年と1977年にフランスを訪問し、後者の際にはフランス共産党のガイドとともに同国を観光した。[113]ゴルバチョフは、西ヨーロッパの人々がいかに率直に意見を述べ、政治指導者を批判するかに驚いたが、ソ連ではほとんどの人がそれほど率直に話すことに不安を感じていた。[114]彼は後に、自分と妻にとってこれらの訪問は「社会主義民主主義がブルジョア民主主義よりも優れているという私たちの先験的な信念を揺るがした」と語った。[115]
ゴルバチョフは両親と親密な関係を保っていた。1974年に父親が末期の病にかかった後、ゴルバチョフは亡くなる直前にプリヴォルノエにある父親のもとを訪れた。[116]娘のイリーナは1978年4月に同級生のアナトリー・ヴィルガンスキーと結婚した。 [117] 1977年、最高会議は、コムソモールで若者を動員した経験を評価し、ゴルバチョフを青年問題常任委員会の委員長に任命した。[118]
ソ連共産党中央委員会書記
1978年11月、ゴルバチョフは中央委員会の書記に任命された。[119]彼の任命は中央委員会のメンバー全員の一致で承認されていた。[120]このポストに就くために、ゴルバチョフと彼の妻はモスクワに移り、そこで最初は市外の古いダーチャを与えられた。次に彼らはソスノフカの別のダーチャに移り、最終的に新築のレンガ造りの家を割り当てられた。[121]彼は市内のアパートも与えられたが、それは彼の娘と義理の息子に与えた。イリーナはモスクワ第二医学研究所で働き始めていた。[122]モスクワの政治エリートの一員として、ゴルバチョフと彼の妻は今やより良い医療と専門店にアクセスできるようになりました。彼らには料理人、召使い、ボディーガード、秘書も与えられましたが、その多くはKGBのスパイでした。[123]新しい地位で、ゴルバチョフはしばしば1日12時間から16時間働きました。[123]彼と妻はあまり社交的ではなかったが、モスクワの劇場や博物館を訪れるのが好きだった。[124]
1978年、ゴルバチョフは心臓発作で亡くなった古い後援者クラコフの後任として、中央委員会の農業事務局（第25期）に任命された。 [125]ゴルバチョフは農業に注意を集中した。1979年、1980年、1981年の収穫は、主に気象条件のためにすべて不作で、[126]国はますます多くの穀物を輸入しなければならなかった。[127]彼は国の農業管理システムについての懸念を強め、過度に中央集権化されており、よりボトムアップの意思決定が必要であると考えるようになった。[128]彼はこれらの点を、1978年7月に行われた中央委員会総会での初の演説で提起した。[129]彼は他の政策についても懸念を抱き始めた。1979年12月、ソ連はイスラム過激派と戦うソ連系政府を支援するために、隣国アフガニスタンに軍を派遣した。ゴルバチョフは個人的にはそれを間違いだと考えていた。[130]彼は時々公然と政府の立場を支持した。例えば1980年10月には、ポーランドのマルクス・レーニン主義政府に国内で高まる反対意見を取り締まるよう求めるソ連の要求を支持した。[130]同月、彼は共産党の最高意思決定機関である政治局の候補メンバーから正式メンバー（第25期）に昇格した。 [131]当時、彼は政治局の最年少メンバーであった。[131]
1982年11月にブレジネフが死去した後、アンドロポフがソ連の事実上の指導者である共産党書記長として後を継いだ。ゴルバチョフはこの任命に熱心だった。 [132]しかし、ゴルバチョフはアンドロポフが自由化改革を導入することを期待していたが、アンドロポフは構造改革よりも人事異動のみを行った。[133]ゴルバチョフは政治局でアンドロポフの最も近い同盟者となった。[134]アンドロポフの奨励により、ゴルバチョフは時々政治局の会議を議長を務めた。[135]アンドロポフはゴルバチョフに農業以外の政策分野に進出するよう奨励し、将来の上級職に就く準備をさせた。[136] 1983年4月、ゴルバチョフは台頭の兆しとして、ソ連の創設者ウラジーミル・レーニンの誕生日を記念する年次演説を行った。[137]そのために彼はレーニンの後期の著作の多くを読み直す必要があった。その著作の中でレーニンは1920年代の新経済政策の文脈で改革を呼びかけており、改革が必要だというゴルバチョフ自身の確信を後押ししていた。[138] 1983年5月、ゴルバチョフはカナダに派遣され、ピエール・トルドー首相と会談し、カナダ議会で演説した。[139]そこで彼はソ連大使のアレクサンドル・ヤコブレフと会い、友人になった。ヤコブレフは後に重要な政治的同盟者となった。[140]
1984年2月、アンドロポフは死去した。死の床で彼はゴルバチョフに後継者になってほしいと希望を表明した。[141]それでも中央委員会の多くの者は、53歳のゴルバチョフは若すぎて経験不足だと考えていた。[142]代わりに、ブレジネフの長年の盟友であるコンスタンチン・チェルネンコが書記長に任命されたが、彼も健康状態が非常に悪かった。[143]チェルネンコは病気で政治局の議長を務めることができないことが多く、ゴルバチョフが土壇場で代役を務めた。 [144]ゴルバチョフはクレムリン内外で同盟者を開拓し続け、[145]ソビエト思想に関する会議で主要演説を行い、国に改革が必要だとほのめかして党の強硬派を怒らせた。[146]
1984年4月、ゴルバチョフはソ連議会の外交委員会の委員長に任命されたが、これは名誉職であった。[147] 6月、彼はイタリア共産党指導者エンリコ・ベルリンゲルの葬儀にソ連代表として出席し、[148] 9月にはブルガリアのソフィアを訪れ、赤軍によるナチスからの解放40周年の式典に出席した。[149] 12月、彼はイギリスのマーガレット・サッチャー首相の要請でイギリスを訪問した。彼女は彼が潜在的な改革者であることを知っており、彼に会いたいと考えていた。[150]訪問の最後に、サッチャーは「私はゴルバチョフ氏が好きだ。私たちは一緒にビジネスができる」と述べた。[151]彼は、この訪問がアンドレイ・グロムイコのソ連外交政策における支配を弱めるのに役立つと同時に、米国政府に彼がソ連と米国の関係を改善したいというシグナルを送るのに役立つと感じていた。[152]
ソ連共産党書記長
1985年3月10日、チェルネンコは死去した。[153]グロムイコはゴルバチョフを次期書記長に推薦した。長年の党員であったグロムイコの推薦は中央委員会で大きな影響力を持っていた。[154]ゴルバチョフは書記長指名に多くの反対があることを予想していたが、最終的には政治局の他のメンバーが彼を支持した。[155]チェルネンコの死後間もなく、政治局は満場一致でゴルバチョフを後継者に選出した。彼らは他の高齢の指導者よりも彼を望んだのだ。[156]こうして彼はソ連の第8代指導者となった。[10]政府内では彼がこれほど急進的な改革者になるとは想像していなかった者はほとんどいなかった。[157]彼はソ連国民によく知られた人物ではなかったが、新指導者が高齢で病弱ではないことに広く安堵した。[158]ゴルバチョフが指導者として初めて公の場に姿を現したのは、 3月14日に行われたチェルネンコの赤の広場での葬儀のときだった。 [159]選出から2か月後、彼は初めてモスクワを離れ、レニングラードに行き、集まった群衆に演説した。[160] 6月に彼はウクライナ、7月にベラルーシ、9月にチュメニ州を訪れ、これらの地域の党員に対し、地元の問題の解決にもっと責任を持つよう促した。[161]
1985–1986: 初期
ゴルバチョフの指導スタイルは、前任者たちのそれとは異なっていた。彼は路上で立ち止まって一般市民と話をし、1985年の赤の広場での祝祭日に自分の肖像画を掲示することを禁じ、政治局会議では率直で開かれた議論を奨励した。[162]西側諸国にとって、ゴルバチョフはより穏健で脅威の少ないソ連指導者とみなされていたが、西側諸国の評論家の中には、これは西側諸国の政府に誤った安心感を抱かせるための行為だと考える者もいた。[163]ゴルバチョフの妻は彼の最も親しい顧問であり、外国訪問に同行することで非公式に「ファーストレディ」の役割を担っていた。彼女が公の場で目立つことは通常の慣例に反し、反感を買った。[164]彼の他の側近には、ゲオルギー・シャフナザーロフとアナトリー・チェルニャエフがいた。[165]
ゴルバチョフは、政治局が彼を解任できること、また政治局の過半数の支持がなければより急進的な改革を追求できないことを知っていた。[166]彼は政治局の古参メンバー数名を解任しようとし、グリゴリー・ロマノフ、ニコライ・チーホノフ、ヴィクトル・グリシンに引退を促した。[167]彼はグロムイコを国家元首に昇格させたが、これはほとんど影響力のない儀礼的な役割であり、自身の同盟者であるエドゥアルド・シェワルナゼをグロムイコの元外交政策担当のポストに就かせた。[168]彼が昇格させた他の同盟者としては、ヤコブレフ、アナトリー・ルキャノフ、ワディム・メドヴェージェフがいた。[169]ゴルバチョフが昇進させたもう一人の人物は、 1985年7月に中央委員会書記（第26期）に任命されたボリス・エリツィンである。 [170]これらの任命者のほとんどは、ブレジネフ時代に不満を抱いていた新世代の高学歴の役人であった。[171]彼の最初の年、書記局の23人の部長のうち14人が交代した。 [172]そうすることで、ゴルバチョフは1年以内に政治局の支配権を確保したが、これはスターリン、フルシチョフ、ブレジネフのいずれよりも速かった。 [ 173 ]
国内政策
ゴルバチョフはペレストロイカという言葉を繰り返し使用しており、最初に公に使用されたのは1984年3月である。 [174]彼はペレストロイカを社会と経済を再構築するための一連の複雑な改革を包含するものとみなしていた。[175]彼は国の生産性の低さ、労働倫理の低さ、製品の品質の悪さを懸念していた。[176]彼は多くの経済学者と同様に、これが国を二流国にすることにつながることを恐れていた。[177]ゴルバチョフのペレストロイカの第一段階はウスコレニエ（「加速」）であり、彼は指導的立場の最初の2年間にこの言葉を頻繁に使用した。[178]ソ連は多くの生産分野で米国に遅れをとっていたが、[179]ゴルバチョフは2000年までに工業生産を米国に匹敵する水準まで加速させると主張した。[180] 1985年から1990年の5カ年計画では、機械製造を50～100%拡大することを目標としていた。[181]農業生産性を高めるため、彼は5つの省庁と国家委員会を1つの組織であるアグロプロムに統合したが、1986年後半にはこの統合が失敗だったと認めた。[182]
改革の目的は、中央計画経済を支えることであり、市場社会主義への移行ではなかった。1985年夏の終わりに、東ヨーロッパの共産党中央委員会の経済担当書記に語ったゴルバチョフは、「皆さんの多くは、直接計画の代わりに市場メカニズムに頼ることで問題を解決できると考えています。市場を経済の救世主と見ている人もいます。しかし、同志よ、救世主についてではなく船について考えるべきであり、その船とは社会主義です」と述べた。[183] ゴルバチョフのペレストロイカには、[184]労働力を工業生産にますます関与させることによって、経済の技術官僚的管理から脱却する試みも含まれていた。[185]彼は、中央計画者の強力な管理から解放されれば、国有企業は市場の代理人として機能するだろうと考えていた。[186]ゴルバチョフと他のソ連指導者は、ペレストロイカ改革に対する反対を予想していなかった。彼らのマルクス主義の解釈によれば、ソ連のような社会主義社会では「敵対的矛盾」は存在しないと信じていたからである。 [187]しかし、多くの官僚が改革を口先だけで支持しながらも、改革を弱体化させようとしているという世論が国内に広まった。 [ 188 ]彼はまた、指導者時代に、品質管理を意味するゴスプリヨムカ（生産の国家承認）の概念を提唱した。 [189] [190] 1986年4月、彼は給与を生産量に連動させ、集団農場が生産物の30%を、国に分配するのではなく、直接商店や協同組合に販売できるようにする農業改革を導入した。[191] 1986年9月の演説で、彼はレーニンの新経済政策を前例として挙げ、限られた民間企業と並行して市場経済を国に再導入するという考えを支持したが、それでも彼はこれを資本主義への回帰とは見なしていないと強調した。[191]
ソ連では、1950年から1985年の間にアルコール消費が着実に増加した。[192] 1980年代までに、酩酊は大きな社会問題となり、アンドロポフはアルコール消費を制限するための大規模なキャンペーンを計画したが、計画が実行される前に亡くなった。キャンペーンが健康と作業効率を改善すると信じていたゴルバチョフは、妻の励ましを受けてキャンペーンの実施を監督した。[193]アルコール生産は約40％削減され、法定飲酒年齢は18歳から21歳に引き上げられ、アルコール価格は上昇し、店では午後2時前の販売が禁止され、職場や公共の場での酩酊や家庭でのアルコール製造に対する罰則が強化された。この計画では、古い映画から飲酒シーンを検閲することも推奨された。[194]禁酒を促進するために全連邦禁酒闘争自発協会が結成された。 3年以内に会員数が1400万人を超えた。反アルコールのプロパガンダが、主にシラフで働くことの美徳を賞賛する看板の形で広められた。 [195]その結果、犯罪率は低下し、平均寿命は1986年から1987年の間にわずかに延びた。[196]しかし、密造酒の生産はかなり増加し、[197]改革はソ連経済に多大なコストを課した。具体的には、アルコール販売の減少による税収の減少で、1985年から1990年の間に最大1000億ドルの損失をもたらした。もう1つの深刻な問題は、ソ連の医療制度への負担であった。教育を受けていないソ連市民が危険な代替品として消毒用アルコール、マニキュア除去剤、コロンなどを飲んでいたため、中毒事件が増加した。[198]ゴルバチョフは後にこのキャンペーンは誤りであったと考え、[199] 1988年10月に終了した。[200]キャンペーン終了後、生産量が以前のレベルに戻るまで数年を要し、その後1990年から1993年にかけてロシアのアルコール消費量は急増した。[201]
.jpg/500px-Gorbachev's_visit_to_Lithuania_(Vilnius,_1990).jpg)
ゴルバチョフは、就任2年目にグラスノスチ、つまり「公開性」について語り始めた。[202]ドダーとブランソンによれば、これは「政府問題におけるより公開性と率直さ、そして政治討論、報道、ソビエト文化における異なる、時には対立する意見の相互作用」を意味した。[203]改革派をメディアの要職に就けるよう奨励し、彼はセルゲイ・ザリギンをノーヴイ・ミール誌の編集長に、エゴール・ヤコブレフをモスクワ・ニュースの編集長に迎えた。[204]彼は歴史家のユーリー・アファナシエフを国立歴史文書学部の学部長に任命し、アファナシエフはそこから秘密文書の公開とソビエト史の再評価を強く求めることができた。[171]アンドレイ・サハロフのような著名な反体制派は国内追放や投獄から解放された。[205]ゴルバチョフはグラスノスチを、ソ連国民に国の問題の性質を知らせ、その解決に向けた自身の取り組みを支持してもらうことでペレストロイカを確実にするために必要な手段だと考えていた。[206]ソ連の知識層の間で特に人気があり、彼らはゴルバチョフの主要な支持者となった。 [207]グラスノスチは国内でのゴルバチョフの人気を高めたが、多くの共産党強硬派を警戒させた。[208]多くのソ連市民にとって、この新たに発見された言論と報道の自由のレベル、そしてそれに伴う国の過去についての暴露は、不快なものだった。[209]
党内にはゴルバチョフの改革が不十分だと考える者もいた。リベラル派の批判者として有名なのはエリツィンだった。エリツィンは1985年以降急速に出世し、モスクワで党書記長にまで上り詰めた。[210]政府の他のメンバーと同様、ゴルバチョフもエリツィンに懐疑的で、自己アピールが多すぎると考えていた。[211]エリツィンもまたゴルバチョフを批判し、ゴルバチョフは上から目線だとみなしていた。[210] 1986年初頭、エリツィンは政治局の会合でゴルバチョフを批判し始めた。[211] 2月の第27回党大会でエリツィンはゴルバチョフが進めているものよりもさらに抜本的な改革を求め、党指導部を批判したが、ゴルバチョフの名前は挙げず、新たな個人崇拝が形成されつつあると主張した。その後、ゴルバチョフは発言の機会を与え、出席者は数時間にわたってエリツィンを公然と批判した。[212]その後、ゴルバチョフもエリツィンを批判し、彼は自分のことしか考えておらず「政治的に無知」だと主張した。[213]その後、エリツィンはモスクワ党書記と政治局員の両方を辞任した。[213]この時点から、2人の間の緊張は相互憎悪へと発展した。[214]
1986年4月、チェルノブイリ原発事故が発生した。[215]事故直後、当局はゴルバチョフに誤った情報を与え、事故を軽視した。事故の規模が明らかになると、33万6000人がチェルノブイリ周辺地域から避難した。[216]タウブマンは、この事故が「ゴルバチョフとソビエト政権にとっての転換点」となったと述べた。[217]事故発生から数日後、彼は国民にテレビで報告した。[218]彼は、この事故を、粗雑な仕事ぶりや職場の惰性など、ソビエト社会に蔓延している問題の証拠として挙げた。[219]ゴルバチョフは後に、この事故はソ連の無能さと隠蔽の規模の大きさを思い知らせるものだったと述べた。[217] 4月から年末にかけて、ゴルバチョフは食糧生産、国家官僚機構、徴兵、刑務所収容者の多さなどソ連体制に対する批判をますます公然と行うようになった。[220]
外交政策
1985年5月にソ連外務省で行われた演説（ソ連の指導者が自国の外交官に直接演説したのはこれが初めて）で、ゴルバチョフは外交政策の「根本的な再構築」について語った。[221]彼の指導部が直面していた大きな問題は、当時5年以上続いていたアフガニスタン内戦へのソ連の介入であった。[222]戦争中、ソ連軍は大きな犠牲を出し、ソ連の介入に対しては国民と軍の両方から多くの反対があった。[222]指導者に就任したゴルバチョフは、戦争からの撤退を最優先事項と考えた。[223] 1985年10月、彼はアフガニスタンのマルクス主義指導者バブラク・カルマルと会談し、政府に対する国民の幅広い支持がないことを認め、野党との権力分担協定を追求するよう促した。 [223]その月、政治局はアフガニスタンから戦闘部隊を撤退させるというゴルバチョフの決定を承認したが、最後の部隊が撤退したのは1989年2月だった。[224]
ゴルバチョフは冷戦の緊張が再び高まった時期を引き継いだ。[225]彼は米国との関係を急激に改善する必要があると強く信じていた。核戦争の可能性に愕然とし、ソ連が軍備競争に勝つ可能性は低いことを認識しており、高い軍事費に引き続き重点を置くことは国内改革への意欲に悪影響を及ぼすと考えていた。[225]ロナルド・レーガン米大統領は緊張緩和を望んでいないと公に表明し、デタントと軍備管理を放棄して軍備増強を開始し、ソ連を「悪の帝国」と呼んだ。[226]
ゴルバチョフとレーガンはともに冷戦について話し合う首脳会談を望んでいたが、それぞれの政府内でそのような動きに反対する者もいた。[227]両氏は1985年11月にスイスのジュネーブで首脳会談を行うことで合意した。 [228]これに向けてゴルバチョフはNATO同盟国との関係改善を目指し、1985年10月にフランスを訪問してフランソワ・ミッテラン大統領と会談した。[229]ジュネーブ首脳会談ではゴルバチョフとレーガンの議論は白熱することがあり、ゴルバチョフは当初、米国のカウンターパートが「私の言おうとしていることを聞いてくれないようだ」と不満を漏らしていた。[230]両氏はアフガニスタンとニカラグアでの冷戦の代理紛争や人権問題について議論したほか、ゴルバチョフが強く反対していた米国の戦略防衛構想（SDI）についても議論した。 [231]二人の妻たちもサミットで会い、一緒に時間を過ごした。[232]サミットは、核戦争を回避し、1986年にワシントンDC、1987年にモスクワでさらに2回のサミットを開催するという共同の約束で終了した。[231]会議の後、ゴルバチョフはプラハに行き、他のワルシャワ条約機構の指導者たちに進展を報告した。[233]
1986年1月、ゴルバチョフは20世紀末までに世界の核兵器を廃絶するための3段階のプログラムを公式に提案した。[ 235 ]その後、 1986年10月にアイスランドのレイキャビクでレーガンと会談することで合意に達した。ゴルバチョフはSDIを実施しないという保証を確保したいと考え、その代わりにソ連の長距離核ミサイルの50％削減を含む譲歩をする用意があった。[236]両首脳は核兵器廃絶という共通目標に同意したが、ゴルバチョフは最終的にそれも達成不可能と考え、代わりにすべての中距離核ミサイルの相互撤廃を提案した。レーガンはSDIプログラムの終了を拒否し、合意には至らなかった。[237]サミットの後、レーガンの同盟者の多くは、核兵器廃絶の考えに賛同したとして彼を批判した。[238]一方、ゴルバチョフは政治局に対し、レーガンは「非常に原始的で、原始的で、知的に弱い」と語った。[238]
発展途上国との関係において、ゴルバチョフは、リビアのムアンマル・カダフィやシリアのアサドなど、革命的社会主義の信条や親ソ連の姿勢を公言する指導者の多さに不満を感じ、個人的な関係ではインドの首相ラジブ・ガンディーとの関係が最も良好だった。[222]彼は、マルクス・レーニン主義が統治する「社会主義陣営」、つまり東側諸国、北朝鮮、ベトナム、キューバは、ソ連から受け取る商品の量が、全体として返還する量よりはるかに多いため、ソ連経済の負担になっていると考えていた。[239]彼は、中ソ分裂でソ連との関係を断絶し、その後独自の構造改革を経たマルクス主義政権を持つ中国との関係改善を求めた。 1985年6月、彼は中国と140億ドルの5年間の貿易協定に署名し、1986年7月には中国を「偉大な社会主義国」と称賛し、ソ連と中国の国境沿いの軍隊の削減を提案した。[240]彼はソ連のアジア開発銀行への加盟と太平洋諸国、特に中国と日本とのより緊密な関係への希望を明らかにした。[241]
1987年～1989年: さらなる改革
.jpg/500px-Mikhail_Gorbachev_in_1987_(cropped).jpg)
国内改革
1987年1月、ゴルバチョフは中央委員会総会に出席し、ペレストロイカと民主化について語り、蔓延する汚職を批判した。[242]彼は複数政党制選挙を認める提案を演説に盛り込むことを検討したが、やめた。[243]総会後、彼は経済改革に焦点を絞り、政府関係者や経済学者と議論した。[244]多くの経済学者は、経済に対する大臣の統制を減らし、国営企業が独自の目標を設定できるようにすることを提案したが、ルイシコフや他の政府関係者は懐疑的だった。[245] 6月、ゴルバチョフは経済改革に関する報告書を完成した。それは妥協案を反映したもので、大臣は生産目標を設定する権限を保持するが、これは拘束力があるとはみなされないというものだった。[246]その月、総会は彼の勧告を承認し、最高会議は変更を実施する「企業に関する法律」を可決した。[247]経済問題は依然として残っており、1980年代後半には生活必需品の不足、インフレの上昇、生活水準の低下が依然として続いていた。[248]これらが1989年に多くの鉱山労働者のストライキを引き起こした。[249]
1987年までに、グラスノスチの精神はソ連社会に広まり、ジャーナリストはますますオープンに記事を書くようになり、[250]多くの経済問題が公に明らかにされ、[251]ソ連の歴史を批判的に再評価する研究も現れた。[252]ゴルバチョフはグラスノスチを広く支持し、グラスノスチを「ペレストロイカの決定的でかけがえのない武器」と表現した。[250]しかし、彼は人々が新たに得た自由を責任を持って使うべきだと主張し、ジャーナリストや作家は「扇情主義」を避け、報道において「完全に客観的」であるべきだと述べた。[253]以前は制限されていたソ連映画約200本が公開され、さまざまな西側映画も視聴可能になった。[254] 1989年、1940年のカティンの虐殺に対するソ連の責任がついに明らかになった。[255]
1987年9月、政府は英国放送協会とボイス・オブ・アメリカの電波妨害をやめた。[256]改革には宗教に対する寛容さの拡大も含まれていた。[257]復活祭の礼拝がソ連のテレビで初めて放送され、ロシア正教会の千年祭がメディアの注目を集めた。[258]ゴルバチョフを支持する独立組織も現れたが、最大の組織であるパミャートは極右主義で反ユダヤ主義的な性格を持っていた。[259]ゴルバチョフはまた、イスラエルへの移住を希望するソ連のユダヤ人は移住を許可すると発表したが、これはこれまで禁止されていたことである。[260]
1987年8月、ゴルバチョフはクリミア半島のオレアンダにあるニジニヤ・オレアンダで休暇を過ごし、そこで米国の出版社の勧めで『ペレストロイカ：わが国と世界のための新しい考え方』[261]を執筆した。 [262]レーニンと共産党を権力の座に就かせた1917年の十月革命の70周年を記念して、ゴルバチョフは「十月革命とペレストロイカ：革命は続く」と題する演説を行った。クレムリンの議会宮殿で行われた中央委員会と最高会議の式典合同会議で行われた演説では、レーニンを称賛する一方で、大量の人権侵害を監督したスターリンを批判した。[263]党の強硬派は演説が行き過ぎだと考え、自由化派は十分ではないと考えた。[264]
1988年3月、雑誌「ソビエツカヤ・ロシア」は教師ニーナ・アンドレーエワによる公開書簡を掲載した。この公開書簡はゴルバチョフの改革の要素を批判し、アンドレーエワがスターリン時代の中傷とみなした部分を攻撃し、改革派の一派（アンドレーエワがほのめかしたようにそのほとんどはユダヤ人と少数民族）に責任があると主張した。[265] 900以上のソ連の新聞がこれを転載し、反改革派が結集した。多くの改革派はペレストロイカへの反発を恐れてパニックに陥った。[266]ユーゴスラビアから帰国したゴルバチョフは、この公開書簡について議論するため政治局会議を招集し、公開書簡を支持する強硬派と対峙した。最終的に政治局は、アンドレーエワの公開書簡に反対を表明し、プラウダ紙に反論を掲載するという全会一致の決定に達した。[267]ヤコブレフとゴルバチョフの反論では、「内部の敵をどこにでも探す」ような者は「愛国者ではない」と主張し、スターリンの「大規模な弾圧と無法に対する罪」は「大きく許しがたい」ものであるとした。[268]
人民代議員会議の設立
次の党大会は1991年まで予定されていなかったが、ゴルバチョフは1988年6月にその代わりに第19回党大会を招集した。彼は、以前の大会よりも幅広い層の出席を認めることで、改革へのさらなる支持を得られることを期待した。 [269]ゴルバチョフは、同情的な官僚や学者とともに、権力を政治局からソビエトに移す改革の計画を起草した。ソビエトは政治局の政策に承認を与えるほぼ無力な機関になっていたが、彼はソビエトが通年立法府になることを望んでいた。彼は、人民代議員会議という新しい機関の設立を提案し、そのメンバーはほぼ自由投票で選出されることになっていた。[270]この会議は、次にソビエト連邦の最高会議を選出し、最高会議が立法のほとんどを行うことになっていた。[271]
これらの提案は、ゴルバチョフのさらなる民主主義への願望を反映したものであったが、彼の見解では、ソ連国民が何世紀にもわたる帝政独裁とマルクス・レーニン主義権威主義の後に「奴隷心理」を発達させていることが大きな障害となっていた。[272]クレムリンの議会宮殿で開催されたこの会議には5,000人の代表者が集まり、強硬派と自由化派の議論が繰り広げられた。議事はテレビで放映され、1920年代以来初めて、投票は満場一致ではなかった。[273]会議後の数か月間、ゴルバチョフは党機構の再設計と合理化に注力した。当時約3,000人いた中央委員会の職員は半減し、中央委員会のさまざまな部門が統合されて全体の数は20から9に削減された。[274]
1989年3月と4月に、新しい議会の選挙が行われた。[275]選出される2,250人の議員のうち、100人（報道では「赤い百人」と呼ばれた）は共産党によって直接選ばれ、ゴルバチョフはその多くが改革派となるよう取り計らった。[276]選出された議員の85%以上は党員であったが、[277]選出された議員の多くは（サハロフやエリツィンを含む）自由化派であった。[278]ゴルバチョフは結果に満足し、「非常に困難な状況下での大きな政治的勝利」と表現した。[279]新しい議会は1989年5月に招集された。[280]そしてゴルバチョフは賛成2,123票、反対87票で議長（事実上の新国家元首）に選出された。[281]その会議はテレビで生中継され、[281]そのメンバーが新しい最高会議を選出した。[282]大会ではサハロフが繰り返し演説し、さらなる自由化と私有財産の導入を要求してゴルバチョフを激怒させた。[283]その後まもなくサハロフが死去すると、エリツィンが自由主義野党の代表となった。[284]
中国および西側諸国との関係
ゴルバチョフはイギリス、フランス、西ドイツとの関係改善に努めた。[285]以前のソ連指導者たちと同様に、ゴルバチョフは西ヨーロッパをアメリカの影響から引き離すことに関心があった。[286]汎ヨーロッパ的な協力の拡大を呼びかけ、彼は「共通のヨーロッパの家」と「大西洋からウラル山脈まで」のヨーロッパについて公に語った。[287] 1987年3月、サッチャーはモスクワでゴルバチョフを訪問した。イデオロギーの違いにもかかわらず、二人は互いに好感を持った。[288] 1989年4月、彼はロンドンを訪問し、エリザベス2世と昼食を共にした。[289] 1987年5月、ゴルバチョフは再びフランスを訪問し、1988年11月にはミッテランがモスクワで彼を訪問した。[290]西ドイツのヘルムート・コール首相は当初ゴルバチョフをナチスの宣伝家ヨーゼフ・ゲッベルスに例えて怒らせたが、後に非公式に謝罪し、1988年10月にモスクワを訪問した。[291] 1989年6月、ゴルバチョフは西ドイツでコール首相を訪問した。[292] 1989年11月にはイタリアも訪問し、ローマ教皇ヨハネ・パウロ2世と会見した。[293]ゴルバチョフとこれらの西欧諸国の指導者との関係は、東欧諸国との関係よりもはるかに温かみがあった。[294]
ゴルバチョフは中ソ対立を修復するため中国との良好な関係を追求し続けた。1989年5月、彼は北京を訪問し、そこで中国の指導者である鄧小平と会談した。鄧小平はゴルバチョフの経済改革の信念を共有したが、民主化の要求を拒否した。[295]民主化を求める学生たちはゴルバチョフの訪問中に天安門広場に集結したが、彼が去った後、軍隊によって虐殺された。ゴルバチョフは虐殺を公に非難しなかったが、東側諸国の民主化を求める抗議行動に対処するために暴力を使わないという彼の決意を強めた。[296]
以前の米国との会談が失敗に終わった後、1987年2月、ゴルバチョフはモスクワで「核兵器のない世界、人類の生存のために」と題する会議を開催し、さまざまな国際的な著名人や政治家が出席した。[297]核軍縮を公然と推進することで、ゴルバチョフはソ連に道徳的優位性を与え、西側諸国の道徳的優位性の自己認識を弱めようとした。[298]レーガンがSDIで譲歩しないことを知っていたゴルバチョフは、レーガンが受け入れ可能な「中距離核戦力」の削減に焦点を当てた。[299] 1987年4月、ゴルバチョフはモスクワで米国務長官ジョージ・P・シュルツとこの問題について話し合い、ソ連のSS-23ロケットを廃棄し、遵守を確認するために米国の査察官がソ連の軍事施設を訪問することを認めることに同意した。[300]ソ連軍はそのような妥協に敵意を示したが、1987年5月のマティアス・ラスト事件（西ドイツの10代の少年がフィンランドから気付かれずに飛行し、赤の広場に着陸した事件）の後、ゴルバチョフは多くの軍高官を無能として解雇した。[301] 1987年12月、ゴルバチョフはワシントンDCを訪問し、レーガン大統領とともに中距離核戦力全廃条約に署名した。[302]タウブマンはこれを「ゴルバチョフのキャリアの最高潮の一つ」と呼んだ。[303]
1988年5月から6月にかけてモスクワで第2回米ソ首脳会談が開かれたが、ゴルバチョフはこれが象徴的なものになると予想していた。[304]再び、彼とレーガンは互いの国を批判した。レーガンはソ連の宗教の自由に対する制限を取り上げ、ゴルバチョフは米国の貧困と人種差別を強調したが、ゴルバチョフは彼らが「友好的な関係」で話し合ったと述べた。[305]彼らは弾道ミサイル実験を行う前に互いに通知することで合意し、輸送、漁業、無線航行について合意した。[306]首脳会談で、レーガンは記者団に対し、もはやソ連を「邪悪な帝国」とは考えていないと語り、2人は自分たちを友人だと考えていることを明らかにした。[307]
第3回首脳会談は12月にニューヨークで開催された。[308]ニューヨークに到着したゴルバチョフは国連総会で演説し、ソ連軍を50万人削減する一方的な措置を発表した。また、中央・東ヨーロッパから5万人の兵士を撤退させると発表した。[309]その後、レーガン大統領、ジョージ・H・W・ブッシュ次期大統領と会談し、その後、アルメニア地震に対処するため、予定していたキューバ訪問をキャンセルして急いで帰国した。[310]ブッシュ大統領は、米国大統領に就任すると、ゴルバチョフとの会談継続に関心を示したが、ソ連に対してレーガン大統領よりも強硬な姿勢を見せたかったため、共和党右派からの批判を和らげる必要があった。[311] 1989年12月、ゴルバチョフとブッシュはマルタ首脳会談で会談した。[312]ブッシュはジャクソン・ヴァニック修正条項を停止し、スティーブンソン修正条項とベアード修正条項を撤回することでソ連経済を支援することを提案した。 [313]そこで両氏は共同記者会見を行うことに合意したが、これは米ソ首脳がこのようなことをしたのは初めてであった。[314]ゴルバチョフはまた、ブッシュにキューバとの関係を正常化し、キューバのフィデル・カストロ議長と会うよう促したが、ブッシュはこれを拒否した。[315]
国籍問題と東側諸国
ゴルバチョフは権力を握ると、ソ連内のさまざまな民族グループの間に不安が広がっていることに気付いた。1986年12月、ロシア人が同地域の首長に任命された後、カザフのいくつかの都市で暴動が発生した。[316] 1987年、クリミア・タタール人はモスクワで抗議し、 1944年にスターリンの命令で追放された地域であるクリミアへの再定住を要求した。ゴルバチョフはグロムイコを委員長とする委員会に彼らの状況を調査するよう命じた。グロムイコの報告書は、クリミアへのタタール人の再定住を支援するという要求に反対していた。[317] 1988年までに、ソ連の「民族問題」はますます切迫したものとなっていた。[318] 2月、ナゴルノ・カラバフ自治州の行政は、同州をアゼルバイジャン・ソビエト社会主義共和国からアルメニア・ソビエト社会主義共和国に移管することを正式に要請した。この地域の住民の大半は民族的にアルメニア人で、他のアルメニア人多数派地域との統一を望んでいた。[319]ナゴルノ・カラバフでアルメニア人とアゼルバイジャン人の対立するデモが発生すると、ゴルバチョフは政治局の緊急会議を招集した。[320]ゴルバチョフはナゴルノ・カラバフの自治権拡大を約束したが、ソ連全土で同様の民族間の緊張と要求を引き起こすことを恐れて、移譲を拒否した。[ 321]しかし、結局、自治権拡大は認められず、代わりにゴルバチョフはナゴルノ・カラバフの一部と隣接するアルメニア人が住むシャフミヤン地域でアルメニア人に対するさらなる暴力的な民族浄化を命じ、これを「リング作戦」と名付けた。[322]
その月、アゼルバイジャンの都市スムガイトで、アゼルバイジャンのギャングがアルメニア人少数派のメンバーを殺害し始めた。地元軍は騒乱を鎮圧しようとしたが、暴徒に襲われた。[323]政治局は市内への追加部隊の派遣を命じたが、大規模な武力誇示を望んだリガチョフのような人々とは対照的に、ゴルバチョフは抑制を求めた。彼は、状況は政治的解決によって解決できると信じ、アルメニアとアゼルバイジャンの共産党間の会談を促した。[324] 1990年1月にはバクーでさらなる反アルメニア暴動が発生し、続いてソ連軍が約150人のアゼルバイジャン人を殺害した。 [325]ジョージア・ソビエト社会主義共和国でも問題が浮上した。1989年4月、ソ連軍はトビリシでジョージアの独立支持デモを鎮圧し、多くの死者を出した。[326]バルト諸国でも独立感情が高まっており、エストニア、リトアニア、ラトビアのソビエト社会主義共和国の最高会議は、ソビエト中央政府からの経済的「自立」を宣言し、ロシア人の移民を制限する措置を導入した。[327] 1989年8月、抗議者たちは独立回復の願いを象徴するために、3カ国を横断する人間の鎖であるバルトの道を形成した。 [328]その月、リトアニアの最高会議は、1940年のソ連による併合は違法であると裁定した。[329] 1990年1月、ゴルバチョフは共和国を訪問し、ソ連に留まるよう促した。[330]
ゴルバチョフは、他のマルクス・レーニン主義諸国の政府が脅かされた場合、ソ連には軍事介入する権利があるというブレジネフ・ドクトリンを否定した。 [331] 1987年12月、彼は中央および東ヨーロッパから50万人のソ連軍を撤退させると発表した。[332]国内改革を進める一方で、彼は東側諸国の他の地域の改革派を公に支持することはなかった。[333]むしろ模範となることを望み、彼は後に、彼らの内政に干渉したくはなかったが、中央および東ヨーロッパで改革を推し進めると、自国の強硬派を激怒させすぎることを恐れたのかもしれないと語った。 [334]ハンガリーのヤーノシュ・カーダールやポーランドのヴォイチェフ・ヤルゼルスキのような東側諸国の指導者の中には改革に好意的な者もいたが、ルーマニアのニコラエ・チャウシェスクのように改革に敵対する者もいた。[335] 1987年5月、ゴルバチョフはルーマニアを訪問したが、国の現状に愕然とし、後に政治局に対し「人間の尊厳には全く価値がない」と述べた。[336]彼とチャウシェスクは互いに嫌悪し、ゴルバチョフの改革について議論した。[337]
1989年8月、オットー・フォン・ハプスブルクがゴルバチョフへの試練として計画した汎ヨーロッパ・ピクニックは、東ドイツからの大量の難民の流出を招いた。「シナトラ・ドクトリン」によれば、ソ連は介入せず、メディアの情報を得た東ヨーロッパの人々は、一方では彼らの支配者たちがますます権力を失い、他方では東側諸国の支柱としての鉄のカーテンが崩壊しつつあることに気づいた。 [338] [339] [340]
ソ連の崩壊
1989年の革命では、中央および東ヨーロッパのマルクス・レーニン主義諸国のほとんどが複数政党制の選挙を実施し、政権交代をもたらした。[341]ポーランドやハンガリーなどほとんどの国ではこれは平和的に達成されたが、ルーマニアでは革命が暴力的なものとなり、チャウシェスクの打倒と処刑につながった。[341]ゴルバチョフは国内の問題に気を取られ、これらの出来事にあまり注意を払わなかった。[342]彼は、民主的な選挙では東ヨーロッパ諸国が社会主義への取り組みを放棄することはないと考えていた。[343] 1989年、彼は東ドイツ建国40周年を記念して東ドイツを訪問した。[344]その直後の11月、東ドイツ政府は国民にベルリンの壁を越える許可を与え、ゴルバチョフはこの決定を賞賛した。その後の数年間で、壁の大部分は破壊された。[345]ゴルバチョフもサッチャーもミッテランも、ドイツがヨーロッパの支配的な大国になる可能性が高いことを認識していたため、ドイツの迅速な統一を望んでいなかった。ゴルバチョフはドイツの統合の段階的なプロセスを望んだが、コールは急速な統一を呼びかけ始めた。[346] 1990年のドイツ再統一により、多くの観察者は冷戦の終結を宣言した。[347]
1990年～1991年：ソビエト連邦大統領
1990年2月、自由化派とマルクス・レーニン主義強硬派の双方がゴルバチョフへの攻撃を強めた。[348]モスクワでは自由化派が共産党支配を批判するデモ行進が行われた。 [ 349]一方、中央委員会の会合では強硬派のウラジミール・ブロビコフがゴルバチョフが国を「無政府状態」と「破滅」に陥れ、ソ連とマルクス・レーニン主義の大義を犠牲にして西側の承認を求めていると非難した。[350]ゴルバチョフは中央委員会が依然として書記長の座から彼を追放できることを知っていたため、政府のトップの役割を大統領職に再編し、彼を解任できないようにすることを決めた。[351]彼は大統領選挙を人民代議員会議で実施することを決定した。国民投票は緊張を高めると考え、敗北するかもしれないと恐れたため、国民投票ではなくこれを選択した。[352]それにもかかわらず、1990年春の世論調査では、彼は依然として国内で最も人気のある政治家であることが示されました。[353]
3月、人民代議員会議はソ連初の（そして唯一の）大統領選挙を開催し、ゴルバチョフは唯一の候補者となった。彼は賛成1,329票、反対495票を獲得し、313票は無効または欠席であった。したがって、彼はソ連初の（そして唯一の）執行大統領となった。[354] 18人からなる新しい大統領評議会が、 事実上、政治局に取って代わった。[355]同じ会議で、彼は共産党をソ連の「与党」として承認していたソ連憲法第6条を廃止する案を提示した。会議は改革を可決し、一党独裁国家の法的な性質を弱めた。 [356]
1990年のロシア最高会議選挙で、共産党は「民主ロシア」として知られる自由主義派の連合からの挑戦者に直面した。後者は特に都市部で好成績を収めた。[357]エリツィンが国会議長に選出されたが、ゴルバチョフはこれに不満だった。[358]その年、世論調査ではエリツィンがゴルバチョフを追い抜いてソ連で最も人気のある政治家になったことを示した。[353]ゴルバチョフはエリツィンの人気の高まりを理解できず、「彼は酒好きで... 口下手、何を言っても分からない、擦り切れたレコードのようだ」とコメントした。[359]ロシア最高会議は今やゴルバチョフのコントロール下から外れた。[359] 1990年6月、最高会議はロシア共和国ではその法律がソ連中央政府の法律に優先すると宣言した。[360]ロシアの民族主義感情が高まる中、ゴルバチョフは、より大きなソビエト共産党の支部としてロシアソビエト連邦社会主義共和国共産党の結成を渋々認めた。ゴルバチョフは6月にその最初の大会に出席したが、すぐに彼の改革主義的姿勢に反対する強硬派が多数を占めていることに気付いた。[361]
ドイツ統一と湾岸戦争
1990年1月、ゴルバチョフは非公式に東ドイツと西ドイツとの統一を認めたが、統一ドイツが西ドイツのNATO加盟国としての地位を維持するという考えは却下した。[362]ドイツがNATOとワルシャワ条約機構の両方の加盟国としての地位を維持するという彼の妥協案は支持を集めなかった。[363] 1990年2月9日、当時の米国務長官ジェームズ・ベイカーとの電話会談で、彼は「NATO圏の拡大は受け入れられない」という立場を表明し、ベイカーもこれに同意した。ゴルバチョフが書面による約束を決して追求しなかった理由について学者たちは困惑している。 [364] 1990年5月、彼はブッシュ大統領との会談のため米国を訪問した。[365]そこで彼は、独立したドイツが国際同盟を選択する権利を持つことに同意した。[363]最終的に彼は、NATO軍が東ドイツ領土に配備されないという条件で統一に同意した。[366]ジェームズ・ベイカー米国務長官がゴルバチョフにNATOが東欧諸国にも拡大しないと思わせたかどうかについては、いまだに混乱が残っている。米国から口頭または文書でそのように明示的に約束されたことはない。ゴルバチョフ自身は、そのような約束は東ドイツに関してのみなされ、それが守られたと述べている。 [367] [368] 7月にコール首相がモスクワを訪問し、ゴルバチョフは統一ドイツがNATOに加盟することにソ連は反対しないと伝えた。[369]国内では、ゴルバチョフ批判者は彼が国益を裏切ったと非難した。[370]より広くは、彼らはゴルバチョフが東側諸国をソ連の直接的な影響から遠ざけたと怒っていた。[371]
1990年8月、サダム・フセインのイラク政府がクウェートに侵攻し、ゴルバチョフはブッシュ大統領の非難を支持した。[372]これはソ連の国家機構の多くから批判を招いた。彼らはフセインをペルシャ湾の重要な同盟国とみなし、イラクにいる9,000人のソ連国民の安全を危惧していたが、ゴルバチョフはイラク人がこの状況で明らかに侵略者であると主張した。[373] 11月、ソ連はイラク軍をクウェートから追放するために武力を使用することを許可する国連決議を支持した。 [374]ゴルバチョフは後にこれを世界政治の「分岐点」と呼び、「超大国が地域危機で協力した初めての事例」と呼んだ。[375]しかし、米国が地上侵攻の計画を発表すると、ゴルバチョフはこれに反対し、平和的解決を求めた。[376] 1990年10月、ゴルバチョフはノーベル平和賞を受賞した。彼は受賞を光栄に思いながらも「複雑な気持ち」だと認めた。[377]世論調査によると、ソ連国民の90%がこの賞に反対しており、この賞は西側諸国や反ソ連の賞として広く認識されていた。[378]
ソ連の財政赤字が増大し、国家に融資を提供する国内金融市場がなかったため、ゴルバチョフは他に目を向けた。[379] 1991年を通して、ゴルバチョフはソ連経済を浮揚させ、ペレストロイカの成功を確実にすることを望み、西側諸国と日本に多額の融資を要請した。[380]ソ連はG7から除外されていたが、ゴルバチョフは1991年7月のロンドンサミットへの招待を確保した。 [381]そこで彼は財政支援を呼びかけ続け、ミッテランとコールが彼を支持し、[382]退任したサッチャーも西側指導者に同意するよう促した。[383] G7メンバーの大半は乗り気ではなく、代わりに技術支援を提供し、ソ連が世界銀行と国際通貨基金の正式加盟国ではなく「特別加盟国」の地位を得ることを提案した。[384]ゴルバチョフは、米国が湾岸戦争に1000億ドルを費やしたにもかかわらず、自国に融資を申し出なかったことに不満を抱いていた。[385]他の国々はより前向きで、西ドイツは1991年半ばまでにソ連に600億マルクを供与していた。 [386]ブッシュは7月下旬にモスクワを訪問し、ゴルバチョフと10年間の交渉を終え、戦略攻撃兵器の削減と制限に関する二国間協定であるSTART I条約に署名した。[387]
8月のクーデターと政府危機
1990年7月の第28回共産党大会では、強硬派が改革派を批判したが、ゴルバチョフは代議員の4分の3の支持を得て党首に再選され、彼が選んだ副書記長のウラジミール・イヴァシコも選出された。[388]自由化派との妥協点を探り、ゴルバチョフは自身とエリツィンの顧問からなるチームを編成し、経済改革パッケージを考案した。その結果が「500日」プログラムである。これはさらなる地方分権化と一部の民営化を要求した。[389]ゴルバチョフはこの計画を資本主義への回帰ではなく「現代社会主義」と表現したが、多くの疑問を抱いていた。[390] 9月、エリツィンはロシア最高会議にこの計画を提示し、支持された。[391]共産党と国家機関の多くは、市場の混乱、急激なインフレ、前例のないレベルの失業を生み出すと主張して、この計画に反対した。[392] 500日計画は放棄された。[393]これを受けて、エリツィンは10月の演説でゴルバチョフを激しく非難し、ロシアはもはやソ連政府への従属的立場を受け入れないと主張した。[394]
1990年11月中旬までに、多くのメディアがゴルバチョフの辞任を求め、内戦を予測していた。[395]強硬派はゴルバチョフに大統領評議会を解散させ、メディアで声高に発言するリベラル派を逮捕するよう促していた。[396] 11月、彼は最高会議で演説し、大統領評議会の廃止を含む政府改革を含む8項目のプログラムを発表した。[397]この時点で、ゴルバチョフはかつての側近や側近の多くから孤立していた。[398]ヤコブレフは彼の側近から離れ、シェワルナゼは辞任した。[399]知識階級からの支持は低下し、[400] 1990年末までに彼の支持率は急落した。[401]
バルト諸国、特にリトアニアで反対意見が高まる中、1991年1月、ゴルバチョフはリトアニア最高会議に独立支持の改革を撤回するよう要求した。 [402]ソ連軍はビリニュスのいくつかの建物を占拠し、抗議者を攻撃し、[403] 15人が死亡した。[404]ゴルバチョフは自由化派から広く非難され、エリツィンは彼の辞任を求めた。[405]ゴルバチョフは軍事作戦の承認を否定したが、軍の一部は彼が承認したと主張し、事実関係は明らかにされなかった。[406]さらなる市民の騒乱を恐れたゴルバチョフは、その月にデモを禁止し、警察とともにソ連の都市を巡回するよう軍に命じた。これにより自由化派はさらに疎遠になったが、強硬派の支持を得るには至らなかった。[407]連邦を維持したいゴルバチョフと9つのソビエト共和国の指導者は4月に共同で、新しい憲法の下で連邦を更新する条約を準備することを約束したが、エストニア、ラトビア、リトアニア、モルドバ、グルジア、アルメニアの6つの共和国はこれを支持しなかった。[408]この問題に関する国民投票では76.4 %が連邦継続に賛成したが、反抗的な6つの共和国は参加しなかった。[409]新しい憲法の形を決める交渉が行われ、再びゴルバチョフとエリツィンが議論に参加し、8月に正式に署名される予定だった。[410]
8月、ゴルバチョフとその家族はクリミア半島フォロスの別荘「ザリャ（夜明け）」で休暇を過ごした。[411]休暇に入って2週間後、共産党幹部の一団「8人組」が国家非常事態委員会を名乗り、ソ連の権力を掌握するためにクーデターを起こした。 [412]ゴルバチョフの別荘への電話回線が切断され、ボルディン、シェニン、バクラノフ、ヴァレンニコフ将軍を含む一団が到着し、政権奪取をゴルバチョフに伝えた。[413]クーデター首謀者はゴルバチョフに正式に非常事態を宣言するよう要求したが、ゴルバチョフは拒否した。[414]ゴルバチョフとその家族は別荘で自宅軟禁された。 [415]クーデター首謀者はゴルバチョフが病気のためヤナーエフ副大統領が国の指揮を執ると公に発表した。[416]
ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国大統領となったエリツィンは、モスクワのホワイトハウスに入った。数万人の抗議者が建物の外に集まり、彼を逮捕するために建物に突入する軍隊を阻止した。[417]ホワイトハウスの外では、エリツィンは戦車の上に乗り、クーデターを非難する印象的な演説を行った。[418]ゴルバチョフはクーデター計画者が彼を殺害するよう命令するのではないかと恐れ、護衛にダーチャを封鎖させた。[419]しかし、クーデターの指導者たちは十分な支援がないことに気づき、努力を止めた。8月21日、ウラジーミル・クリュチコフ、ドミトリー・ヤゾフ、オレグ・バクラノフ、アナトリー・ルキャノフ、ウラジーミル・イヴァシコがゴルバチョフのダーチャに到着し、そうすることを彼に伝えた。[419]
その日の夕方、ゴルバチョフはモスクワに戻り、クーデターを阻止するのを手伝ってくれたエリツィンと抗議者たちに感謝した。[420]その後の記者会見で、彼はソ連共産党の改革を誓った。[421] 2日後、彼は共産党書記長を辞任し、中央委員会に解散を求めた。[422] [423]クーデターに参加した数名のメンバーは自殺し、他のメンバーは解雇された。[424]ゴルバチョフは8月23日にロシア最高会議の会議に出席したが、エリツィンは彼がクーデターメンバーの多くを任命し昇進させたことを激しく批判した。[425]
最後の日々と崩壊
クーデター後、ソ連最高会議は共産党の活動を無期限に停止し、ソ連における共産主義政権は事実上終焉を迎えた。[426] [427]それ以降、国は劇的なスピードで崩壊していった。
10月30日、ゴルバチョフはイスラエル・パレスチナ和平プロセスの復活を目指すマドリードでの会議に出席した。このイベントは米国とソ連の共催で、両国間の協力の最初の例の一つとなった。そこで彼は再びブッシュ大統領と会談した。[428]帰国の途中、彼はフランスへ行き、バイヨンヌ近郊のミッテランの自宅で滞在した。[429]
国内の統一を保つため、ゴルバチョフは新たな連合条約の計画を推し進めたが、ソビエト連邦のさまざまな共和国の指導者が増大する民族主義的圧力に屈したため、連邦国家の存続というアイデアに対する反対が強まっていた。[430]エリツィンは、統一国家のいかなるアイデアにも拒否権を発動し、代わりに中央集権のほとんどない連合を支持すると述べた。 [431]カザフスタンとキルギスタンの指導者だけがゴルバチョフのアプローチを支持した。[432] 12月1日にウクライナで行われた連邦からの離脱を問う国民投票は、90%の投票率で致命的な打撃となった。ゴルバチョフはウクライナ国民が独立を拒否すると予想していた。[433]
エリツィンはゴルバチョフに知らせず、12月8日にベラルーシのブレスト近郊のベロヴェジャの森でウクライナのレオニード・クラフチュク大統領、ベラルーシのスタニスラフ・シュシケヴィッチ大統領と会談し、ソ連は消滅し、独立国家共同体（CIS）が後継国として設立されたと宣言するベラヴェジャ協定に署名した。[434]ゴルバチョフはシュシケヴィッチからの電話によって初めてこの展開を知り、激怒した。[435]彼はソ連を存続させる機会を必死に探し、メディアと知識層がソ連解体の考えに反対する結集を期待したが無駄だった。[436]その後、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアの最高会議がCISの設立を批准した。[437] 12月9日、ゴルバチョフはCIS協定を「違法かつ危険」とする声明を発表した。[438] [439] 12月20日、ジョージアを除く12共和国のうち11共和国の首脳がカザフスタンで会合し、ソ連を解体して独立国家共同体（CIS）を正式に設立することに合意するアルマアタ議定書に署名した。また、ソ連残留国の大統領ゴルバチョフの辞任を暫定的に承認した。ゴルバチョフはソ連の解体を既成事実として受け入れ、独立国家共同体（CIS）が現実のものとなった時点で辞任すると表明した。[440] [441]
ゴルバチョフはエリツィンと合意に達し、12月25日にソ連大統領および最高司令官としての辞任を正式に発表し、12月29日までにクレムリンを退去することとなった。[442]ヤコブレフ、チェルニャエフ、シェワルナゼがゴルバチョフに加わり、辞任演説の執筆を手伝った。[440]その後ゴルバチョフは、国際放送が可能なテレビカメラの前でクレムリンで演説を行った。[443]演説の中で、彼は「私はここにソビエト社会主義共和国連邦大統領としての活動を終了する」と発表した。彼はソ連の崩壊を遺憾に思うと表明したが、政治的および宗教的自由、全体主義の終焉、民主主義と市場経済の導入、軍備競争と冷戦の終結など、自身の政権の成果を挙げたと述べた。[444]ゴルバチョフは、マレンコフとフルシチョフに続いて、ソ連の8人の指導者のうち在任中に死ななかった3人目の指導者となった。[445] [446]翌日の12月26日、ソ連最高会議の上院である共和国会議は、正式に国の廃止を決議した。 [447] 1991年12月31日時点で、ロシアに接収されていなかったソ連の機関はすべて機能を停止した。[448] [449]
ソ連崩壊後の生活
1991–1999: 初期
_02.jpg/500px-Mikhail_Gorbachev_speech_at_Legislative_Yuan_(1994)_02.jpg)
ゴルバチョフは、政権を離れて、妻や家族と過ごす時間が増えた。[450]彼とライサは当初、ルブレフスコエ・ショセの荒れ果てた別荘に住み、コスイギン通りの小さなアパートを私有化することも許可された。[450]彼は、1992年3月に設立された国際社会経済政治研究財団、通称「ゴルバチョフ財団」の設立に注力した。 [451]ヤコブレフとレベンコが最初の副会長となった。[452]当初の任務は、ペレストロイカの歴史に関する資料の分析と出版、および「中傷と偽造」から政策を守ることであった。また、財団は、ソ連崩壊後のロシアの生活を監視し、批評し、エリツィンが追求した発展形態に代わる発展形態を提示することを任務とした。[452]
ゴルバチョフは財団の資金を調達するために、国際的に講演を始め、多額の講演料を徴収した。[452]日本を訪問した際には歓迎され、複数の名誉学位を授与された。[453] 1992年、財団の資金調達のため、フォーブスのプライベートジェットで米国を巡回した。旅行中、レーガン夫妻と会って社交を楽しんだ。[453]そこからスペインに行き、セビリア万博に参加し、 友人となったフェリペ・ゴンサレス首相と会談した。 [454]さらにイスラエルとドイツを訪問し、多くの政治家からドイツ統一促進におけるゴルバチョフの役割を称賛され、温かく迎えられた。[455]講演料と本の売り上げを補うために、ゴルバチョフはピザハットのテレビ広告、オーストリア国鉄[456]のテレビ広告、アップルコンピュータ[457]やルイ・ヴィトンの写真広告などのコマーシャルに出演し、財団の運営を維持した。[458] [459]ゴルバチョフは妻の協力を得て回顧録の執筆に取り組み、1995年にロシア語で、翌年には英語で出版された。[460]また、ニューヨーク・タイムズ紙に毎月連載コラムを書き始めた。[461]
1993年、ゴルバチョフは持続可能な未来の促進に焦点を当てたグリーンクロスインターナショナルを設立し、その後世界政治フォーラムを設立した。[462] 1995年にはノーベル平和賞受賞者世界サミットを創設した。[463]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 ゴルバチョフの回顧録に関するブックノートのインタビュー、1996年11月24日、C-SPAN |
ゴルバチョフは、エリツィンが民主的改革を進めている間は彼を批判しない約束をしていたが、すぐに二人は再び公然と互いを批判し合うようになった。[464]エリツィンが価格上限を撤廃した決定が大規模なインフレを引き起こし、多くのロシア人を貧困に陥れた後、ゴルバチョフは改革をスターリンの強制的な集団化政策に例え、公然と彼を批判した。[464] 1993年の立法選挙でエリツィン支持政党が振るわなかった後、ゴルバチョフはエリツィンに辞任を求めた。[465] 1995年、彼の財団は「知識人とペレストロイカ」に関する会議を開催した。そこでゴルバチョフは、エリツィンの1993年憲法で確立された大統領権限の多くを削減する法案をドゥーマに提案した。[466]ゴルバチョフはペレストロイカを擁護し続けたが、ソ連の指導者として戦術的な誤りを犯したことを認めた。[462]彼はロシアが民主化の過程にあるとまだ信じていたが、それは以前考えていた数年ではなく数十年かかるだろうと結論付けた。[467]
夫の政治活動とは対照的に、ライサは児童慈善活動に力を入れていた。[468] 1997年、彼女はロシアの女性の福祉の向上に重点を置くため、ゴルバチョフ財団の下部組織であるライサ・マクシモヴナ・クラブを設立した。[469]財団は当初、旧社会科学研究所の建物に置かれていたが、エリツィン大統領はそこで使用できる部屋数に制限を設けた。[470]その後、アメリカの慈善家テッド・ターナーが100万ドル以上を寄付し、財団がレニングラード大通りに新しい建物を建設できるようにした。[471] 1999年、ゴルバチョフはオーストラリアを初めて訪問し、同国の議会で演説を行った。[472]その直後の7月、ライサは白血病と診断された。ドイツの首相ゲアハルト・シュレーダーの援助により、彼女はドイツのミュンスターにある癌センターに移送され、そこで化学療法を受けた。[473] 9月に彼女は昏睡状態に陥り、死亡した。[223]ライサの死後、ゴルバチョフの娘イリーナと2人の孫娘はモスクワの彼の家に引っ越し、彼と一緒に暮らした。[474]ジャーナリストに質問されたとき、彼は再婚するつもりはないと述べた。[461]
1996年大統領選挙
ロシア大統領選挙は1996年6月に予定されていたが、妻や友人の大半が出馬しないよう勧めたにもかかわらず、ゴルバチョフは出馬することに決めた。[475]ゴルバチョフは、選挙がエリツィンと、ロシア共産党の候補者でエリツィンがスターリン主義強硬派とみなしていたゲンナジー・ジュガーノフとの決選投票になるという考えを嫌った。ゴルバチョフは絶対的な勝利を予想していなかったが、自分か、グリゴリー・ヤブリンスキー、スヴャトスラフ・フョードロフ、アレクサンドル・レベジなど、同様の考えを持つ他の候補者のどちらかを中心に中道派の勢力を形成できると考えていた。[476]指名に必要な100万の署名を集めた後、ゴルバチョフは3月に立候補を表明した。[477]選挙運動を開始し、ロシア全土の20都市で集会を行った。[477]彼は反ゴルバチョフ派の抗議者と何度も対峙し、エリツィン支持派の地方当局者らは地元メディアの報道を禁止したり、会場への立ち入りを拒否したりして彼の選挙運動を妨害しようとした。 [478]選挙ではゴルバチョフは約38万6000票、つまり総投票数の約0.5%で7位となった。[479]エリツィンとジュガーノフは第2回投票に進み、エリツィンが勝利した。[479]
1999年～2008年：プーチン政権下のロシアにおける社会民主主義の推進
1999年12月、エリツィンは辞任し、副大統領のウラジミール・プーチンが後を継ぎ、2000年3月の大統領選挙で勝利した。[480]ゴルバチョフは5月にプーチンの就任式に出席したが、これは彼が1991年以来初めてクレムリンに入った機会であった。 [481]ゴルバチョフは当初、プーチンを反エリツィンの人物とみなし、彼の台頭を歓迎した。 [462]ゴルバチョフはプーチン政権の行動の一部に反対を唱えたものの、新政府を称賛する姿勢も示し、2002年に次のように述べている。「私は同じ立場にいる。だからこそ、プーチンがしたことは多数派の利益になると言えるのだ。」 [ 482]当時、彼はプーチンが熱心な民主主義者であると信じていたが、エリツィン時代の後に経済を安定させ国家を再建するためには「ある程度の権威主義」を使わなければならないと考えていた。[481]プーチンの要請により、ゴルバチョフはロシアとドイツの高官による「ペテルブルグ対話」プロジェクトの共同議長となった。[480]
2000年、ゴルバチョフはロシア統一社会民主党の結成に尽力した。[483] 2002年6月、ゴルバチョフはプーチンとの会談に参加し、プーチンはこれを賞賛し、中道左派政党はロシアにとって良いことであり、ゴルバチョフもその政党と協力する用意があると示唆した。[482] 2003年、ゴルバチョフの政党は社会民主党と合併してロシア社会民主党を結成したが、 [483]党内対立が激しく、有権者の支持を得られなかった。[483]ゴルバチョフは2003年の選挙運動の方向性をめぐって党首と意見が合わず、2004年5月に党首を辞任した。その後、この党は、ロシアの法律で政治組織が政党として登録されるために要求されている、ロシアのほとんどの地域に少なくとも500人の会員を擁する地方事務所を設立できなかったため、2007年にロシア連邦最高裁判所によって禁止された。 [484]その年の後半、ゴルバチョフは新しい運動である社会民主党連合を設立した。ゴルバチョフは、来たる選挙には出馬しないと述べ、「我々は権力のために戦っているが、それは人々の心を支配する権力のためだけだ」と宣言した。[485]
ゴルバチョフはプーチンに対する米国の敵意を批判し、米国政府は「ロシアが再び世界大国として台頭することを望んでおらず」、そして「世界を支配する唯一の超大国であり続けることを望んでいる」と主張した。[486]より広い意味では、ゴルバチョフは冷戦後の米国の政策を批判し、西側諸国は「[ロシア]をある種の辺境にしようとしている」と主張した。[487]彼は、ブッシュが表明した米国が冷戦に「勝利した」という考えを否定し、双方が協力して紛争を終わらせたと主張した。[487]彼は、ソ連の崩壊以来、米国はロシアと協力するどころか、「自ら率いる新しい帝国」を建設しようと陰謀を企ててきたと宣言した。[488]彼は、当初はそうしないと約束していたにもかかわらず、NATOをロシア国境まで拡大したことを批判し、これは米国政府が信頼できない証拠だと述べた。[487] [489]彼は、1999年のNATOによるユーゴスラビア爆撃が国連の支援を欠いていたことを理由に反対し、2003年の米国主導のイラク侵攻にも反対した。 [487]それでも、2004年6月、ゴルバチョフはレーガンの国葬に出席し、[490] 2007年にはハリケーン・カトリーナの被害を見るためにニューオーリンズを訪れた。[491]
2008年～2022年：プーチン大統領と外交政策発言に対する批判が高まる
憲法により連続2期以上大統領を務めることが禁じられていたプーチンは、2008年に退任し、彼が選んだ後継者ドミトリー・メドベージェフが後を継ぎ、プーチンがしなかった方法でゴルバチョフに働きかけた。[486] 2008年9月、ゴルバチョフと実業家のアレクサンダー・レベジェフは、ロシア独立民主党を結成すると発表し、 [492] 2009年5月、ゴルバチョフは党の発足が迫っていると発表した。[493]一方がロシアと南オセチアの分離主義者、他方がグルジアの間でロシア・グルジア戦争が勃発した後、ゴルバチョフは、グルジアのミヘイル・サアカシヴィリ大統領に対する米国の支援と、コーカサスを国の国益の範囲に取り込もうとする動きに反対を唱えた。 [494] [495]ゴルバチョフはそれでもロシア政府を批判し続け、2011年の議会選挙は与党「統一ロシア」に有利になるように不正操作されたと批判し、再選挙を求めた。[496]選挙をめぐってモスクワで抗議活動が勃発すると、ゴルバチョフは抗議活動者らを称賛した。 [496]
2009年、ゴルバチョフは亡き妻を偲ぶ慈善事業のために資金を集めるため、ロシアのロマンチックなバラードを集めたアルバム『ライサへの歌』をリリースした。このアルバムはゴルバチョフ自身が歌い、ミュージシャンのアンドレイ・マカレヴィチが伴奏を務めた。[ 497]この年、ゴルバチョフは緊張した米ロ関係を「リセット」するため、米国のバラク・オバマ大統領とも会談し、 [498]ベルリンの壁崩壊20周年を記念するイベントにベルリンで出席した。[499] 2011年、ロンドンのロイヤル・アルバート・ホールでゴルバチョフの80歳の誕生日を祝うガラが開催され、シモン・ペレス、レフ・ワレサ、ミシェル・ロカール、アーノルド・シュワルツェネッガーがトリビュートした。ロックバンドのスコーピオンズが招待され、鉄のカーテンの崩壊にインスピレーションを得た曲『変化の風』を披露した。[要出典]イベントの収益はライサ・ゴルバチョフ財団に寄付された。[500]その年、メドベージェフは彼に聖アンデレ使徒第一召命勲章を授与した。[496]
プーチンが2012年の大統領選挙に立候補する意向を発表した後、ゴルバチョフはその考えに反対した。[501] [502] [503]彼は、プーチンの新たな措置がロシアに対する「締め付けを強め」、大統領が「社会を完全に従属させようとしている」と不満を述べ、さらに「統一ロシアは今やソビエト共産党の最悪の官僚主義的特徴を体現している」と付け加えた。[501]
2015年、ゴルバチョフは頻繁な海外渡航を中止した。[504]彼はロシアと世界に影響を与える問題について発言し続けた。2014年には、クリミアの地位に関する住民投票とロシアによるクリミア併合を擁護し、ロシア・ウクライナ戦争が始まった。[487]彼の判断によれば、クリミアは1954年にロシアからウクライナに移譲されたが、当時は両国ともソ連の一部であったため、クリミアの人々は当時は質問されていなかったが、2014年の住民投票では質問された。[505]併合の結果ロシアに制裁が課されると、ゴルバチョフはそれに反対した。[506]彼の発言により、ウクライナは彼を5年間入国禁止にした。[507]
ロシアは民主主義を通じてのみ成功できる。ロシアは政治的競争、真の複数政党制、公正な選挙、定期的な政権交代を準備している。これが大統領の役割と責任を定義するはずだ。
– ゴルバチョフ、2017年[508]
2014年11月にベルリンの壁崩壊25周年を記念するイベントで、ゴルバチョフはドンバスで進行中の戦争が世界を新たな冷戦の瀬戸際に追い込んだと警告し、西側諸国、特に米国がロシアに対して「勝利主義」の態度を取っていると非難した。[509] [510] 2014年12月、彼はドンバス戦争の双方が「停戦条件に違反しており、双方とも危険な種類の兵器を使用し、人権を侵害している」と述べ、[511]ミンスク合意が「紛争解決の基礎を形成している」と付け加えた。 [512] 2016年には、「問題や紛争は軍事力を使って解決できると考える政治家は、たとえ最後の手段であっても、社会から排除されるべきであり、政治の舞台から退くべきだ」と述べた。[513] 2016年7月、ゴルバチョフはNATOとロシアの間の緊張が高まる中、東欧に部隊を増派したとしてNATOを批判した。[514] 2018年6月、彼はヘルシンキで行われたプーチン大統領とドナルド・トランプ米大統領による露米首脳会談を歓迎したが、[515] 10月には、トランプが1987年の中距離核戦力全廃条約から離脱すると脅したことについて、「これは偉大な頭脳の産物ではない」と批判した。彼はさらに、「地球上の生命のために、核軍縮と核兵器の制限を目的としたすべての協定は維持されなければならない」と述べた。[516]
ゴルバチョフは、在任中の重要なパートナーであり友人であったジョージ・H・W・ブッシュ前大統領が2018年に亡くなった後、2人が成し遂げた仕事が冷戦と核軍拡競争の終結に直接つながったと述べ、「ジョージ、バーバラ、そして彼らの大家族特有の気配り、優しさ、素朴さに深く感謝している」と語った。[517]
1月6日の米国議会議事堂襲撃後、ゴルバチョフは「議事堂襲撃は明らかに事前に計画されており、誰が実行したかは明らかだ」と宣言した。彼は誰のことを言っているのか明確にしなかった。ゴルバチョフはまた、この攻撃は「国家としての米国の将来の運命に疑問を投げかけるもの」だと述べた。[518]
ゴルバチョフ氏は2021年1月20日、ロシア通信社TASSのインタビューで、米国とロシアの関係は「大きな懸念」であると述べ、ジョー・バイデン米大統領に対し、両国の「意図と行動をより明確にし」、そして「関係を正常化するために」クレムリンとの協議を開始するよう求めた。[519] 2021年12月24日、ゴルバチョフ氏は、ソ連崩壊後、米国は「傲慢で自信過剰になり」、その結果「新たな帝国が誕生した。NATO拡大の考えはそこから生まれた」と述べた。また、米国とロシアの間で今後行われる安全保障協議を支持し、「成果が出ることを期待している」と述べた。[520]
ゴルバチョフは2022年のロシアのウクライナ侵攻について公に個人的なコメントはしていないが、彼のゴルバチョフ財団は2月26日に「敵対行為の早期停止と和平交渉の即時開始の必要性を主張する。この世に人命より貴重なものはない」と述べた。[521] 2022年7月末、ゴルバチョフの親友でジャーナリストのアレクセイ・ヴェネディクトフは、プーチンがウクライナへの全面侵攻を開始したことを知ったとき、ゴルバチョフは非常に動揺したと述べた。ヴェネディクトフによると、ゴルバチョフはプーチンが「自分の生涯の仕事が破壊された」と信じていた。[522]ゴルバチョフの通訳であるパベル・パラジチェンコも、ゴルバチョフは死の前の数か月間、侵攻によって精神的にトラウマを負っていたと述べた。[523] [524]
政治思想
ゴルバチョフは、退任前からすでに一種の社会民主主義者となっていた。後に彼が述べたように、機会の平等、公的支援による教育と医療、最低限の社会福祉の保証、そして「社会志向の市場経済」を信奉し、これらすべてを民主的な政治枠組みの中で実現していた。この変化がいつ起こったかは正確にはわからないが、1989年か1990年までに起こったことは間違いない。
— ゴルバチョフ伝記作家ウィリアム・タウブマン、2017年[483]
大学時代の友人ズデニェク・ムリナーシュによると、1950年代初頭、「ゴルバチョフは当時の他の皆と同様、スターリン主義者だった」。[525]しかしムリナーシュは、他のソ連の学生の多くとは異なり、ゴルバチョフはマルクス主義を単に「記憶に刻み込むべき公理の集まり」とは見ていなかったと指摘している。 [526]伝記作家のドーダーとブランソンは、スターリンの死後、ゴルバチョフの「イデオロギーは二度と教義的になることはなかった」と述べているが、[527]彼はソ連体制の「真の信者」であり続けたと指摘している。[528]ドーダーとブランソンは、1986年の第27回党大会では、ゴルバチョフは正統派マルクス・レーニン主義者とみなされていたと指摘している。[529]その年、伝記作家ジョレス・メドベージェフは「ゴルバチョフはリベラルでもなければ大胆な改革者でもない」と述べた。[530]
ゴルバチョフが権力を握った1980年代半ばまでに、多くのアナリストはソ連が第三世界の国にまで落ちぶれつつあると主張していた。[531]この文脈でゴルバチョフは、レーニンがカール・マルクスとフリードリヒ・エンゲルスの著作を20世紀初頭のロシアの状況に合わせて創造的に解釈し適応させたのと同じように、共産党も適応し創造的思考に従事しなければならないと主張した。[532]たとえば、彼は、世界革命やブルジョアジー打倒に関するレトリックはレーニン主義政治に不可欠であったが、核戦争が人類を絶滅させ得る時代にはあまりに危険になっていると考えた。 [533]彼は、階級闘争が政治変革の原動力であるというマルクス・レーニン主義の信念から離れ始め、代わりに政治をすべての階級の利益を調整する方法と見なすようになった。[534]しかし、グッディングが指摘したように、ゴルバチョフが提案した改革は「完全にマルクス・レーニン主義のイデオロギーの範囲内で表現されていた」。[535]
ドーダーとブランソンによれば、ゴルバチョフは「国内の階級的軍事社会を解体し、海外では大々的で費用のかかる帝国主義を放棄する」ことも望んでいた。[536]しかし、ジョナサン・スティールは、ゴルバチョフはバルト諸国が独立を望んだ理由を理解しておらず、「心の中ではロシア帝国主義者であり、今もそうである」と主張した。[537]グッディングは、ゴルバチョフは「民主主義に献身的」であり、それが前任者と異なる点であると考えていた。[538]グッディングはまた、権力を握ったゴルバチョフは社会主義を共産主義への道の途中の場所としてではなく、それ自体が目的地であると見るようになったと示唆した。[539]
ゴルバチョフの政治的見解は、スタヴロポリで党幹部を務めた23年間で形成された。[540]ドダーとブランソンは、書記長になる前の彼の政治キャリアのほとんどを通じて、「彼が公に表明した意見は、彼の個人的な哲学ではなく、政治家が何を言うべきかという理解を反映したものだったことはほぼ間違いない。そうでなければ、彼は政治的に生き残れなかっただろう」と考えている。[541]多くのロシア人と同様に、ゴルバチョフはソビエト連邦をロシアとほぼ同義語と見なすことがあり、さまざまな演説で「ロシア」と表現した。あるとき、彼はキエフでの演説中にソ連を「ロシア」と呼んだ後、訂正しなければならなかった。[540]
マコーリーは、ペレストロイカは「とらえどころのない概念」であり、「時間の経過とともに進化し、最終的に根本的に異なる意味を持つようになった」と指摘した。[542]マコーリーは、この概念はもともと、ゴルバチョフが労働者を動機付け、経営をより効率的にするための試みの一環として、「経済および政治システムの根本的な改革」を指していたと述べた。 [543]これを達成するための最初の措置が失敗に終わった後、ゴルバチョフは市場メカニズムと協同組合を検討し始めたが、国営部門が依然として優勢であった。[543]政治学者のジョン・グッディングは、ペレストロイカ改革が成功していたら、ソ連は「西洋的な意味での民主的」にはならなかったものの、「全体主義的な統制をより穏やかな権威主義的なものに置き換えた」だろうと示唆した。[538]ペレストロイカによって、ゴルバチョフは既存のマルクス・レーニン主義体制を改善しようとしたが、最終的にはそれを破壊した。[544]これにより、彼はソ連における国家社会主義に終止符を打ち、自由民主主義への移行への道を開いた。[545]
タウブマンはそれでもゴルバチョフは社会主義者であり続けたと考えていた。[546]彼はゴルバチョフを「1985年に機能した（または機能しなかった）ソビエト体制ではなく、彼が当初の理想とみなしたものに沿って生きる可能性を信じる真の信者」と評した。 [546]彼はさらに「最後までゴルバチョフは社会主義への信念を繰り返し、真に民主的でない限り社会主義の名に値しないと主張した」と付け加えた。 [547] ソビエト指導者としてゴルバチョフは急進的な変革よりも漸進的な改革を信じていた。[548]彼は後にこれを「進化的手段による革命」と呼んだ。[548]ドーダーとブランソンは、1980年代を通じて彼の思想は「急進的な進化」を遂げたと指摘した。[549]タウブマンは、1989年か1990年までにゴルバチョフは社会民主主義者に変身したと指摘した。[483]マコーリーは、少なくとも1991年6月までにゴルバチョフは「マルクス・レーニン主義から解放された」ポスト・レーニン主義者であったと示唆した。[550]ソ連崩壊後、新たに結成されたロシア連邦共産党はゴルバチョフとは一切関係がなかった。 [ 551]しかし、2006年に彼はレーニンの思想に対する信念を表明し、「当時も今も彼を信頼している」と述べた。[546]彼は、「レーニンの本質」は「大衆の生きた創造活動」を発展させたいという願望であると主張した。[546]タウブマンは、ゴルバチョフは心理的なレベルでレーニンと同一視していたと信じていた。[552]
私生活
1955年までにゴルバチョフの髪は薄くなり、[554] 1960年代後半には禿げ頭となり、[555]頭頂部に特徴的なポートワイン色の斑点が現れた。 [556]ゴルバチョフは成人時の身長が5フィート9インチ (1.75 m) に達した。[557] 1960年代を通して、彼は肥満と闘い、その問題を抑えるためにダイエットをした。[87]ドダーとブランソンは彼を「ずんぐりしているが太っていない」と評した。[557]彼は南ロシア訛りで話し、[558]フォークソングとポップソングの両方を歌うことで知られた。[559]
彼は生涯を通じて流行に敏感な服装を心がけた。[560]強い酒を嫌っていたため、[561]飲酒は控えめで、タバコは吸わなかった。[562]私生活を大切にし、自宅に人を招くことも避けた。[115]ゴルバチョフは妻を大切にし、[563]妻も彼を守った。[106]彼は子育てに熱心で、祖父母でもあった。[564]一人娘を党のエリートの子弟向けの学校ではなく、スタヴロポリの地元の学校に通わせた。[565]ソ連政権の同時代人の多くとは異なり、彼は女たらしではなく、女性を丁重に扱うことで知られていた。[82]
ゴルバチョフはロシア正教の洗礼を受けており、彼が育った頃、祖父母は熱心なキリスト教徒だった。[566] 2008年、彼がアッシジの聖フランチェスコの墓を訪れた際に、彼が熱心なキリスト教徒であるという憶測が一部マスコミに流れたが、彼は公に自分は無神論者だと明言した。[567]大学時代からゴルバチョフは自分を知識人だと考えていた。[35]ドダーとブランソンは「彼の知性主義は少々自意識過剰だった」と考え、[568]ゴルバチョフはほとんどのロシア知識人と異なり、「科学、文化、芸術、教育の世界」と密接な関係を持っていなかったと指摘した。 [569]スタヴロポリに住んでいた頃、彼と妻は何百冊もの本を集めた。[570]好きな作家にはアーサー・ミラー、ドストエフスキー、チンギス・アイトマトフなどがいたが、探偵小説を読むことも好んだ。[571]彼は散歩を楽しみ、[572]自然環境を愛し、[573]サッカーのファンでもあった。[574]彼はソ連の役人の間で一般的だった、酒を飲みながらの大規模なパーティーよりも、集まった人々が芸術や哲学などの話題を話し合う小規模な集まりを好んだ。[575]
人格
ゴルバチョフの大学時代の友人ムリナールは、彼を「忠実で、正直な人」と評した。[576]彼は自信に満ち、[577]礼儀正しく、[562]機転が利き、[562]明るく楽天的な性格だった。[578]彼は自虐的なユーモアを使い、[579]時には汚い言葉を使い、[579]しばしば自分自身を三人称で呼んだ。 [ 580]彼は有能な管理者であり、[82]記憶力も良かった。[581]勤勉で仕事中毒の彼は、[582]書記長として朝 7 時か 8 時に起き、1 時か 2 時まで寝なかった。[583]彼は西郊から朝 9 時から 10 時の間に通勤し、夜 8 時頃に帰宅した。[584]タウブマンはゴルバチョフを「非常に礼儀正しい人物」と呼び、[563]ゴルバチョフは「高い道徳基準」を持っていると考えていた。[585]
_-_Gorbachev_at_the_Western_Wall.jpg/500px-Flickr_-_Government_Press_Office_(GPO)_-_Gorbachev_at_the_Western_Wall.jpg)
ジョレス・メドヴェージェフはゴルバチョフを有能な演説家だと考えており、1986年には「ゴルバチョフは党の上層部でおそらくレフ・トロツキー以来最高の演説家だ」と述べた。[586]メドヴェージェフはまた、ゴルバチョフを「カリスマ性のある指導者」とみなしたが、これはブレジネフ、アンドロポフ、チェルネンコにはなかったことだ。[587]ドーダーとブランソンはゴルバチョフを「疑念を持つ者を知的に誘惑し、常に彼らを取り込もうとするか、少なくとも批判の鋭さを鈍らせようとする魅力的な人物」と呼んだ。[588]マコーリーは、ゴルバチョフが指導者としてのほとんどの期間、強硬なマルクス・レーニン主義者と自由主義者の間をうまく駆け抜ける「優れた戦術的スキル」を発揮したと考えていたが、彼は「戦略的で長期的な思考よりも、戦術的で短期的な政策の方がはるかに得意」であり、その理由の一部は「即興で政策を策定する」ことにあったと付け加えた。[589]
ドダーとブランソンはゴルバチョフを「国境地帯に住む人々にしかできないような強烈な愛国心を持つ、根っからのロシア人」と考えていた。[540]タウブマンはまた、この元ソ連指導者は「自己重要感と独善性」と「注目と賞賛への欲求」を持っており、それが同僚の一部の不快感を招いたと指摘した。[585]彼は個人的な批判に敏感で、すぐに腹を立てた。[590]同僚は彼が仕事を未完のままにしておくことにしばしば不満を抱き、[591]また時には彼に過小評価され、見捨てられていると感じた。 [ 592]伝記作家のドダーとブランソンは、ゴルバチョフを「私生活では秩序を好む傾向のある」「清教徒」と考えていた。[593]タウブマンは、彼は「計算された効果のために爆発する能力がある」と指摘した。[594]彼はまた、国内での人気が衰え始めた1990年までに、ゴルバチョフは「心理的に海外で称賛されることに依存する」ようになり、それがソ連で批判された性格だったとも考えていた。[595]マコーリーは「彼の弱点の一つは、自分の行動の結果を予見できないことだった」と考えていた。[596]
死
ゴルバチョフは2022年8月30日にモスクワの中央臨床病院で91歳で亡くなった。 [ 597]病院によると、彼は「重篤で長期にわたる病気」の末に亡くなった。[599] [600] [601]
健康状態の悪化の前兆
ゴルバチョフは死の前の数年間、重度の糖尿病を患い、数回の手術と入院を受けた。[602] 2011年4月、ゴルバチョフはドイツのミュンヘンにあるシェーン・クリニック・ミュンヘン・ハルラヒングで複雑な脊椎手術を受けた。 [ 603] 2013年6月11日、ゴルバチョフが定期検査のために入院していると報じられた。その2か月前、彼は健康上の理由でマーガレット・サッチャーの葬儀に出席していなかった。 [602] 2013年10月22日、ゴルバチョフがドイツのクリニックで別の検査を受けていることが明らかになった。[604]彼は2014年10月9日にも中央臨床病院に入院した。[605]また2014年に、ゴルバチョフは口腔手術を受けた。[496]ゴルバチョフは2015年5月にも短期間入院した。[606] 2016年11月、ゴルバチョフはモスクワ中央臨床病院でペースメーカーを装着した。[607]また2016年には白内障のため水晶体を交換する手術を受けた。[608]
2019年には入院期間が長くなり、ゴルバチョフは12月に肺炎で入院した。[609] [610] 2020年の初め、ゴルバチョフは医師の継続的な監視下に置かれた。[600] [601] 2022年7月には腎臓の問題を発症し、ゴルバチョフの状態はさらに悪化し、血液透析のために転院した。[611]死の直前に、ゴルバチョフはさらに4回の手術を受け、体重が40キロ減り、歩くこともできなくなった。[612]死の直前のインタビューで、ゴルバチョフは健康状態と食欲不振を訴えていた。[613]ゴルバチョフは緩和ケアを受けていたが、短期間の退院が許可された。 2022年8月29日、ゴルバチョフは再び血液透析を受けるために中央臨床病院に到着し、モスクワ時間8月30日午後10時頃に亡くなった。
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は2022年9月1日、中央臨床病院を訪問した際にゴルバチョフ氏に公式に別れを告げ、棺に花を捧げた。[614] [615]ドミトリー・ペスコフ報道官は、大統領はカリーニングラードを訪問する予定だったため、「大統領のタイトなスケジュール」により葬儀に出席できないと述べた。[614] [616]
葬儀と埋葬
ゴルバチョフの葬儀は2022年9月3日午前10時から正午まで、連邦議会の柱間ホールで行われた。式典には名誉衛兵が出席したが、正式な国葬ではなかった。[617]式典にはロシア正教会の司祭による儀式が含まれた。[618] [619]
ゴルバチョフは遺言に従い、モスクワのノヴォデヴィチ墓地の妻ライサと同じ墓に埋葬された。 [427]
反応
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領はゴルバチョフの死去に哀悼の意を表し、[620]元大統領が亡くなったモスクワの病院で彼に敬意を表したが、報道官のドミトリー・ペスコフによると、多忙な仕事のスケジュールのため葬儀に出席する時間がなかったという。プーチン大統領はまた、ゴルバチョフの家族に電報を送り、彼を「世界史の進路に大きな影響を及ぼした政治家であり政治家」と呼んだ。[621]ロシアのミハイル・ミシュスチン首相はゴルバチョフを「傑出した政治家」と呼んだ。[622]他の反応はそれほど肯定的ではなく、ロシア共産党の指導者ゲンナジー・ジュガーノフは、ゴルバチョフは「わが国のすべての人々」に「絶対的な悲しみ、不幸、問題」をもたらした指導者だったと述べた。[623]ロシア元大統領ボリス・エリツィンの未亡人 ナイナ・エリツィナは、ゴルバチョフは「ソ連体制を変え、ソ連を自由で平和な国家に変えたいと心から望んでいた」と語った。[624]
欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長はツイッターで彼に敬意を表した。英国のボリス・ジョンソン首相、米国の元国務長官コンドリーザ・ライス、アイルランドのマイケル・マーティン首相も同様のコメントを投稿した。[625]
United Nations secretary-general António Guterres said Gorbachev was a "one-of-a-kind statesman who changed the course of history and a towering global leader, committed multilateralist, and tireless advocate for peace", as former US secretary of state James Baker III stated that "history will remember Mikhail Gorbachev as a giant who steered his great nation towards democracy" in the context of the Cold War's conclusion. Queen Elizabeth II, in her condolence and in one of her last public messages,[h] stated that "through his courage and vision, he gained the admiration, affection and respect of the British people".[627] Canadian prime minister Justin Trudeau said "He helped bring an end to the Cold War, embraced reforms in the Soviet Union, and reduced the threat of nuclear weapons. He leaves behind an important legacy",[628] while former Canadian prime minister Brian Mulroney said that "he was a very pleasant man to deal with" and "history will remember him as a transformational leader".[629] French president Emmanuel Macron called Gorbachev "a man of peace whose choices opened up a path of liberty for Russians". US president Joe Biden called Gorbachev "a man of remarkable vision".[630] Polish foreign minister Zbigniew Rau stated that Gorbachev had "increased the scope of freedom of the enslaved peoples of the Soviet Union in an unprecedented way, giving them hope for a more dignified life".[631] Lithuanian foreign minister Gabrielius Landsbergis said that Lithuanians would not glorify Gorbachev or forget about the 1991 January Events.[403][184][i]
The 14th Dalai Lama wrote to the Gorbachev Foundation to express his "condolences to his daughter, Irina Virganskaya and members of his family, his friends and supporters".[633] Japan's prime minister Fumio Kishida said Gorbachev had "left behind great [accomplishments] as a world leader supporting the abolishment of nuclear weapons".[634] Germany's former chancellor Angela Merkel, who grew up in East Germany, said he completely changed her life and the world while current German chancellor Olaf Scholz hailed Gorbachev's role in reuniting Germany.[635]
Reception and legacy
Opinions on Gorbachev are deeply divided.[580] According to a 2017 survey carried out by the independent institute Levada Center, 46% of Russian citizens have a negative opinion towards Gorbachev, 30% are indifferent, while only 15% have a positive opinion.[636] Many, particularly in Western countries, see him as the greatest statesman of the second half of the 20th century.[637] US press referred to the presence of "Gorbymania" in Western countries during the late 1980s and early 1990s, as represented by large crowds that turned out to greet his visits,[638] with Time naming him its "Man of the Decade" in the 1980s.[639] In the Soviet Union itself, opinion polls indicated that Gorbachev was the most popular politician from 1985 through to late 1989.[640] For his domestic supporters, Gorbachev was seen as a reformer trying to modernise the Soviet Union,[641] and to build a form of democratic socialism.[642] Taubman characterized Gorbachev as "a visionary who changed his country and the world—though neither as much as he wished".[643] Taubman regarded Gorbachev as being "exceptional ... as a Russian ruler and a world statesman", highlighting that he avoided the "traditional, authoritarian, anti-Western norm" of both predecessors like Brezhnev and successors like Putin.[644] McCauley thought that in allowing the Soviet Union to move away from Marxism–Leninism, Gorbachev gave the Soviet people "something precious, the right to think and manage their lives for themselves", with all the uncertainty and risk that that entailed.[645]
Gorbachev succeeded in destroying what was left of totalitarianism in the Soviet Union; he brought freedom of speech, of assembly, and of conscience to people who had never known it, except perhaps for a few chaotic months in 1917. By introducing free elections and creating parliamentary institutions, he laid the groundwork for democracy. It is more the fault of the raw material he worked with than of his own real shortcomings and mistakes that Russian democracy will take much longer to build than he thought.
— Gorbachev biographer William Taubman, 2017[643]
| External videos | |
|---|---|
| Q&A interview with William Taubman on Gorbachev: His Life and Times, October 15, 2017, C-SPAN |
Gorbachev's negotiations with the US helped bring an end to the Cold War and reduced the threat of nuclear conflict.[643] His decision to allow the Eastern Bloc to break apart prevented significant bloodshed in Central and Eastern Europe; as Taubman noted, this meant that the "Soviet Empire" ended in a far more peaceful manner than the British Empire several decades before.[643] Similarly, under Gorbachev, the Soviet Union broke apart without falling into civil war, as happened during the breakup of Yugoslavia at the same time.[646] McCauley noted that in facilitating the merger of East and West Germany, Gorbachev was "a co-father of German unification", assuring him long-term popularity among the German people.[647] However, he remains a controversial figure in former Soviet-occupied and administered countries such as the Baltic States, Ukraine, Georgia, Kazakhstan, Azerbaijan and Poland, after violent repressions against the local populations who sought independence. Locals have stated that they consider western veneration of the man an injustice and have said they do not understand his positive legacy in the west, with a group of Lithuanians having pursued legal action against him.[648]
He also faced domestic criticism during his rule. During his career, Gorbachev attracted the admiration of some colleagues, but others came to hate him.[585] Across society more broadly, his inability to reverse the decline in the Soviet economy brought discontent.[649] Liberals thought he lacked the radicalism to really break from Marxism–Leninism and establish a free market liberal democracy.[650] Conversely, many of his Communist Party critics thought his reforms were reckless and threatened the survival of Soviet socialism;[651] some believed he should have followed the example of China's Communist Party and restricted himself to economic rather than governmental reforms.[652] Many Russians saw his emphasis on persuasion rather than force as a sign of weakness.[547]
For much of the Communist Party nomenklatura, the Soviet Union's dissolution was disastrous as it resulted in their loss of power.[653] In Russia, he is widely despised for his role in the collapse of the Soviet Union and the ensuing economic collapse in the 1990s.[580] General Varennikov, one of those who orchestrated the 1991 coup attempt against Gorbachev, for instance called him "a renegade and traitor to your own people".[466] Many of his critics attacked him for allowing the Marxist–Leninist governments across Eastern Europe to fall,[654] and for allowing a reunited Germany to join NATO, something they deem to be contrary to Russia's national interest.[655]
The historian Mark Galeotti stressed the connection between Gorbachev and his predecessor, Andropov. In Galeotti's view, Andropov was "the godfather of the Gorbachev revolution", because—as a former head of the KGB—he was able to put forward the case for reform without having his loyalty to the Soviet cause questioned, an approach that Gorbachev was able to build on and follow through with.[656] According to McCauley, Gorbachev "set reforms in motion without understanding where they could lead. Never in his worst nightmare could he have imagined that perestroika would lead to the destruction of the Soviet Union".[657]
According to The New York Times, "Few leaders in the 20th century, indeed in any century, have had such a profound effect on their time. In little more than six tumultuous years, Mr. Gorbachev lifted the Iron Curtain, decisively altering the political climate of the world."[658]
Awards and honors
In 1988, India awarded Gorbachev the Indira Gandhi Prize for Peace, Disarmament and Development;[659] in 1990, he was given the Nobel Peace Prize for "his leading role in the peace process which today characterizes important parts of the international community".[660] Out of office he continued to receive honors. In 1992, he was the first recipient of the Ronald Reagan Freedom Award,[661] and in 1994 was given the Grawemeyer Award by the University of Louisville, Kentucky.[662] In 1995, he was awarded the Grand-Cross of the Order of Liberty by Portuguese president Mário Soares,[663] and in 1998 the Freedom Award from the National Civil Rights Museum in Memphis, Tennessee.[664] In 2000, he was presented with the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement at an awards ceremony at Hampton Court Palace near London.[665] In 2002, Gorbachev received the Freedom of the City of Dublin from Dublin City Council.[666]
In 2002, Gorbachev was awarded the Charles V Prize by the European Academy of Yuste Foundation.[667] Gorbachev, together with Bill Clinton and Sophia Loren, were awarded the 2004 Grammy Award for Best Spoken Word Album for Children for their recording of Sergei Prokofiev's 1936 Peter and the Wolf for Pentatone.[668] In 2005, Gorbachev was awarded the Point Alpha Prize for his role in supporting German reunification.[669]
Bibliography
In popular culture
.jpg/500px-InSapphoWeTrust_-_Ronald_Reagan,_Margaret_Thatcher,_and_Mikhail_Gorbachev_at_Madame_Tussauds_London_(8480300191).jpg)
In 2020/2021, the Theatre of Nations in Moscow, in collaboration with Latvian director Alvis Hermanis, staged a production called Gorbachev.[670] Yevgeny Mironov and Chulpan Khamatova played the roles of Gorbachev and his wife Raisa respectively.[671]
Gorbachev was portrayed by David Dencik in the 2019 miniseries Chernobyl,[672] by Matthew Marsh in the 2023 film Tetris[673] and by Aleksander Krupa in the 2024 biographical drama Reagan.
Gorbachev appears in Call of Duty: Black Ops Cold War during a mission where the playable character infiltrates the KGB headquarters. Gorbachev is portrayed by David Agranov.[674]
See also
Explanatory notes
- ^ On 14 March 1990, the provision on the CPSU monopoly on power was removed from Article 6 of the Constitution of the USSR. Thus, in the Soviet Union, a multi-party system was officially allowed, and the CPSU ceased to be part of the state apparatus.
- ^ Briefly suspended from 19 to 21 August 1991 during the August Coup.
- ^ De facto until 21 August 1991; de jure until 4 September.
- ^ This post was abolished on 25 December 1991 and powers were transferred to Boris Yeltsin, the President of Russia. Functions of the presidency were succeeded by the Council of Heads of State and the Executive Secretary of the Commonwealth of Independent States.
- ^ Himself as the Chairman of the United Social Democratic Party of Russia until 24 November 2001, and the Chairman of the Social Democratic Party of Russia until 20 October 2007
- ^ In this name that follows Eastern Slavic naming customs, the patronymic is Sergeyevich and the family name is Gorbachev.
- ^ UK: /ˈɡɔːrbətʃɒf, ˌɡɔːrbəˈtʃɒf/, US: /-tʃɔːf, -tʃɛf/;[1][2][3] Russian: Михаил Сергеевич Горбачёв, romanized: Mikhail Sergeyevich Gorbachyov, IPA: [mʲɪxɐˈil sʲɪrˈɡʲejɪvʲɪdʑ ɡərbɐˈtɕɵf]
- ^ The Queen died only nine days after Gorbachev.[626]
- ^ Gorbachev at the time asserted that no one in Moscow gave orders to start the violent confrontations of the so-called January Events in Lithuania that cost the lives of 14 civilians.[632]
References
Citations
- ^ "Gorbachev" Archived 2 April 2015 at the Wayback Machine. Random House Webster's Unabridged Dictionary.
- ^ "Gorbachev, Mikhail" Archived 13 May 2019 at the Wayback Machine, Oxford Dictionaries. Retrieved 4 February 2019
- ^ "Gorbachev". Merriam-Webster.com Dictionary. Merriam-Webster. Retrieved 4 February 2019.
- ^ Medvedev 1986, p. 22; Doder & Branson 1990, p. 1; McCauley 1998, p. 15; Taubman 2017, p. 7.
- ^ Taubman 2017, p. 10.
- ^ McCauley 1998, p. 15; Taubman 2017, p. 10.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 4; McCauley 1998, p. 15; Taubman 2017, p. 7.
- ^ Taubman 2017, pp. 8–9.
- ^ Taubman 2017, p. 9.
- ^ a b Medvedev 1986, p. 22.
- ^ a b Taubman 2017, p. 16.
- ^ Taubman 2017, pp. 16, 17.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 1; Taubman 2017, p. 7.
- ^ McCauley 1998, p. 15; Taubman 2017, pp. 12–13.
- ^ Taubman 2017, p. 14.
- ^ McCauley 1998, p. 16; Taubman 2017, p. 7.
- ^ McCauley 1998, pp. 15–16; Taubman 2017, pp. 7, 8.
- ^ Taubman 2017, pp. 18–19.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 5–6; McCauley 1998, p. 17; Taubman 2017, pp. 7, 20–22.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 5; McCauley 1998, p. 17; Taubman 2017, pp. 8, 26–27.
- ^ Taubman 2017, p. 27.
- ^ Taubman 2017, pp. 9, 27–28.
- ^ Taubman 2017, pp. 29–30.
- ^ Taubman 2017, pp. 8, 28–29.
- ^ Taubman 2017, p. 30.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 7; McCauley 1998, p. 18; Taubman 2017, p. 32.
- ^ Taubman 2017, p. 32.
- ^ McCauley 1998, p. 18; Taubman 2017, p. 34.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 6; McCauley 1998, p. 18; Taubman 2017, pp. 8, 34.
- ^ a b Taubman 2017, p. 42.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 6, 8; McCauley 1998, p. 18; Taubman 2017, pp. 40–41.
- ^ Medvedev 1986, p. 35.
- ^ Taubman 2017, p. 43.
- ^ Taubman 2017, p. 50.
- ^ a b Taubman 2017, p. 44.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 14; Taubman 2017, p. 48.
- ^ Taubman 2017, p. 53.
- ^ Taubman 2017, p. 52.
- ^ McCauley 1998, p. 19; Taubman 2017, pp. 45, 52.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 10; McCauley 1998, p. 19; Taubman 2017, p. 46.
- ^ Taubman 2017, p. 46.
- ^ McCauley 1998, p. 19; Taubman 2017, p. 46.
- ^ Taubman 2017, p. 47.
- ^ Medvedev 1986, pp. 36–37; Doder & Branson 1990, p. 11; McCauley 1998, p. 19; Taubman 2017, pp. 45, 53, 56–57.
- ^ McCauley 1998, p. 20; Taubman 2017, pp. 57–58.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 15; Taubman 2017, pp. 59, 63.
- ^ Taubman 2017, pp. 59–63.
- ^ Taubman 2017, p. 66.
- ^ Taubman 2017, pp. 72–73.
- ^ a b McCauley 1998, p. 20; Taubman 2017, p. 68.
- ^ Taubman 2017, p. 70.
- ^ Taubman 2017, pp. 70–71.
- ^ Medvedev 1986, p. 42; McCauley 1998, p. 20.
- ^ McCauley 1998, p. 20.
- ^ McCauley 1998, pp. 20–21; Taubman 2017, pp. 73–74.
- ^ McCauley 1998, p. 20; Taubman 2017, p. 74.
- ^ McCauley 1998, pp. 20–21; Taubman 2017, p. 75.
- ^ McCauley 1998, p. 21; Taubman 2017, p. 77.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 31; Taubman 2017, p. 78.
- ^ Taubman 2017, p. 95.
- ^ McCauley 1998, p. 210; Taubman 2017, pp. 81–83.
- ^ Taubman 2017, p. 81.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 19; McCauley 1998, p. 23; Taubman 2017, p. 86.
- ^ McCauley 1998, p. 23; Taubman 2017, p. 89.
- ^ Medvedev 1986, pp. 56, 62; Doder & Branson 1990, p. 19; McCauley 1998, p. 29; Taubman 2017, pp. 115–116.
- ^ Medvedev 1986, p. 63; Doder & Branson 1990, p. 19; McCauley 1998, p. 29; Taubman 2017, pp. 111–113.
- ^ Taubman 2017, p. 86.
- ^ Taubman 2017, pp. 90–91.
- ^ Taubman 2017, p. 90.
- ^ Taubman 2017, p. 91.
- ^ McCauley 1998, p. 22; Taubman 2017, pp. 96–98.
- ^ Taubman 2017, p. 78.
- ^ Taubman 2017, p. 80.
- ^ Medvedev 1986, p. 74; Doder & Branson 1990, p. 32; McCauley 1998, p. 25; Taubman 2017, pp. 105–106.
- ^ Taubman 2017, pp. 103, 105.
- ^ Medvedev 1986, p. 47; Doder & Branson 1990, p. 31; McCauley 1998, p. 23; Taubman 2017, p. 98.
- ^ McCauley 1998, p. 23; Taubman 2017, p. 100.
- ^ Taubman 2017, p. 89.
- ^ McCauley 1998, p. 23; Taubman 2017, p. 99.
- ^ Taubman 2017, p. 100.
- ^ Medvedev 1986, p. 49; McCauley 1998, p. 23.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 102.
- ^ Taubman 2017, p. 149.
- ^ Medvedev 1986, p. 50; Doder & Branson 1990, p. 24; McCauley 1998, p. 24.
- ^ Taubman 2017, p. 107.
- ^ Medvedev 1986, p. 61; McCauley 1998, p. 26.
- ^ a b Taubman 2017, p. 116.
- ^ Medvedev 1986, p. 63; Doder & Branson 1990, p. 32; McCauley 1998, p. 28; Taubman 2017, p. 119.
- ^ Medvedev 1986, p. 64.
- ^ McCauley 1998, p. 30.
- ^ Taubman 2017, pp. 123–124.
- ^ Medvedev 1986, pp. 64–65; McCauley 1998, p. 30; Taubman 2017, p. 124.
- ^ McCauley 1998, pp. 28–29; Taubman 2017, p. 125.
- ^ Taubman 2017, pp. 125–126.
- ^ Medvedev 1986, p. 65; Doder & Branson 1990, p. 32; McCauley 1998, p. 29; Taubman 2017, p. 120.
- ^ Taubman 2017, pp. 121–122.
- ^ Taubman 2017, p. 121.
- ^ Medvedev 1986, p. 73; Taubman 2017, p. 121.
- ^ Medvedev 1986, p. 65.
- ^ a b Taubman 2017, p. 127.
- ^ Taubman 2017, p. 129.
- ^ McCauley 1998, pp. 31–32; Taubman 2017, p. 130.
- ^ McCauley 1998, p. 33; Taubman 2017, pp. 131–132.
- ^ Taubman 2017, p. 123.
- ^ Taubman 2017, pp. 128–129.
- ^ a b Taubman 2017, p. 157.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 35–36; Taubman 2017, pp. 138–139.
- ^ McCauley 1998, p. 35; Taubman 2017, pp. 145–146.
- ^ Medvedev 1986, pp. 108, 113; McCauley 1998, p. 35.
- ^ Medvedev 1986, p. 78; Taubman 2017, p. 149.
- ^ Taubman 2017, pp. 149–150.
- ^ McCauley 1998, p. 30; Taubman 2017, pp. 150–151.
- ^ Taubman 2017, pp. 151–152.
- ^ Taubman 2017, p. 152.
- ^ a b Taubman 2017, p. 153.
- ^ Taubman 2017, pp. 153–154.
- ^ Taubman 2017, p. 156.
- ^ Medvedev 1986, p. 77.
- ^ Medvedev 1986, p. 92; McCauley 1998, p. 36; Taubman 2017, p. 157.
- ^ Taubman 2017, p. 161.
- ^ Taubman 2017, pp. 164–175.
- ^ Taubman 2017, pp. 165, 166.
- ^ a b Taubman 2017, p. 165.
- ^ McCauley 1998, p. 40; Taubman 2017, p. 166.
- ^ Medvedev 1986, pp. 95–96; Doder & Branson 1990, pp. 38–39.
- ^ Medvedev 1986, pp. 7, 102–103, 106–107; Doder & Branson 1990, p. 40; Galeotti 1997, p. 32; Taubman 2017, pp. 175–177.
- ^ Medvedev 1986, p. 107; Doder & Branson 1990, p. 40.
- ^ Taubman 2017, pp. 177–78.
- ^ McCauley 1998, p. 34.
- ^ a b Taubman 2017, p. 173.
- ^ a b Medvedev 1986, p. 107.
- ^ Medvedev 1986, pp. 118, 121–122; Doder & Branson 1990, p. 43; McCauley 1998, p. 41; Taubman 2017, pp. 179–180.
- ^ Taubman 2017, p. 180.
- ^ Medvedev 1986, p. 123.
- ^ Taubman 2017, pp. 181, 191.
- ^ Galeotti 1997, p. 32; Taubman 2017, p. 181.
- ^ Medvedev 1986, p. 123; Galeotti 1997, p. 32; Taubman 2017, p. 181.
- ^ Taubman 2017, p. 182.
- ^ Medvedev 1986, p. 124; Doder & Branson 1990, pp. 46–47; McCauley 1998, p. 31; Taubman 2017, pp. 182–185.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 47; McCauley 1998, p. 31; Taubman 2017, p. 182.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 50; Taubman 2017, pp. 190–191.
- ^ Medvedev 1986, p. 138; Doder & Branson 1990, p. 56.
- ^ Medvedev 1986, pp. 138–139; Doder & Branson 1990, pp. 51–52; McCauley 1998, p. 43; Taubman 2017, p. 192.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 57; McCauley 1998, p. 43; Taubman 2017, p. 193.
- ^ Taubman 2017, p. 193.
- ^ Medvedev 1986, pp. 158–159; Taubman 2017, pp. 193–195.
- ^ Medvedev 1986, p. 142; Taubman 2017, p. 196.
- ^ McCauley 1998, p. 44; Taubman 2017, p. 195.
- ^ Medvedev 1986, p. 155.
- ^ Medvedev 1986, p. 159; Doder & Branson 1990, p. 59; McCauley 1998, p. 44; Taubman 2017, p. 196.
- ^ Medvedev 1986, p. 159; McCauley 1998, p. 44; Taubman 2017, p. 201.
- ^ Taubman 2017, p. 197.
- ^ Medvedev 1986, p. 4; Doder & Branson 1990, p. 62; McCauley 1998, p. 45; Taubman 2017, p. 204.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 63–64; McCauley 1998, p. 45.
- ^ Taubman 2017, pp. 205–206.
- ^ Medvedev 1986, p. 16; McCauley 1998, p. 46; Taubman 2017, pp. 211–212.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 69.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 65.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 66.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 87; McCauley 1998, p. 59; Taubman 2017, p. 213.
- ^ Medvedev 1986, pp. 194–195; Doder & Branson 1990, p. 101; McCauley 1998, p. 60; Taubman 2017, p. 237.
- ^ Taubman 2017, p. 228.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 76.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 20; Taubman 2017, pp. 224–226.
- ^ McCauley 1998, p. 54; Taubman 2017, p. 223.
- ^ McCauley 1998, pp. 52, 55.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 100; Taubman 2017, pp. 219–220.
- ^ Medvedev 1986, p. 177; Doder & Branson 1990, p. 95; McCauley 1998, p. 52; Taubman 2017, p. 220.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 97; Taubman 2017, p. 221.
- ^ Medvedev 1986, p. 177; McCauley 1998, p. 53; Taubman 2017, p. 222.
- ^ a b Doder & Branson 1990, p. 94.
- ^ McCauley 1998, p. 54.
- ^ McCauley 1998, p. 52.
- ^ McCauley 1998, p. 50.
- ^ McCauley 1998, p. 55.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 81.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 82.
- ^ McCauley 1998, pp. 51, 55; Taubman 2017, p. 235.
- ^ McCauley 1998, pp. 50–51.
- ^ Taubman 2017, p. 236.
- ^ McCauley 1998, p. 56.
- ^ Taubman 2017, pp. 236–237.
- ^ Bialer, Seweryn; Afferica, Joan (1985). "The Genesis of Gorbachev's World". Foreign Affairs. No. America and the World 1985. ISSN 0015-7120. Retrieved 28 May 2023.
- ^ a b "Gorbachev's "Perestroika" as the beginning of the end of the empire". UaWarExplained.com. 29 March 2022. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 29 March 2022.
- ^ McCauley 1998, pp. 56, 57.
- ^ McCauley 1998, p. 57.
- ^ McCauley 1998, pp. 61–62.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 167; McCauley 1998, p. 58.
- ^ Chiesa, Giulietto (1991). Time of Change: An Insider's View of Russia's Transformation. I. B. Tauris. p. 30. ISBN 978-1-85043-305-7. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 24 October 2020.
- ^ Hosking, Geoffrey Alan (1991). The Awakening of the Soviet Union. Harvard University Press. p. 139. ISBN 978-0-674-05551-3. Archived from the original on 15 April 2021. Retrieved 24 October 2020.
- ^ a b Doder & Branson 1990, p. 166.
- ^ Tarschys 1993, p. 16; Bhattacharya, Gathmann & Miller 2013, p. 236.
- ^ Taubman 2017, pp. 232, 234.
- ^ Medvedev 1986, pp. 187–188; Doder & Branson 1990, p. 86; Bhattacharya, Gathmann & Miller 2013, p. 236.
- ^ Tarschys 1993, p. 19; Bhattacharya, Gathmann & Miller 2013, p. 236.
- ^ Taubman 2017, p. 232.
- ^ Medvedev 1986, p. 188; Tarschys 1993, p. 20.
- ^ McCauley 1998, p. 62; Taubman 2017, p. 233.
- ^ Taubman 2017, p. 233.
- ^ Tarschys 1993, p. 22; Bhattacharya, Gathmann & Miller 2013, p. 238.
- ^ Bhattacharya, Gathmann & Miller 2013, pp. 233, 238.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 75, 140, 142.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 142–143.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 93.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 172; Taubman 2017, pp. 250–251.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 143.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 148.
- ^ Taubman 2017, p. 251.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 146–147.
- ^ a b Taubman 2017, p. 322.
- ^ a b Taubman 2017, p. 324.
- ^ McCauley 1998, p. 71; Taubman 2017, pp. 323, 326–328.
- ^ a b Taubman 2017, p. 329.
- ^ Taubman 2017, p. 330.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 129; Taubman 2017, p. 240.
- ^ Taubman 2017, p. 240.
- ^ a b Taubman 2017, p. 241.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 134.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 137.
- ^ Taubman 2017, pp. 242–243.
- ^ Taubman 2017, p. 266.
- ^ a b c d Taubman 2017, p. 271.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 272.
- ^ Taubman 2017, pp. 272–273.
- ^ a b Taubman 2017, p. 263.
- ^ Taubman 2017, p. 275.
- ^ Taubman 2017, p. 278.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 109; Taubman 2017, p. 278.
- ^ Medvedev 1986, pp. 237–238; McCauley 1998, p. 142; Taubman 2017, pp. 278–279.
- ^ Taubman 2017, p. 285.
- ^ a b Taubman 2017, p. 286.
- ^ Taubman 2017, pp. 289–291.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 114.
- ^ Taubman 2017, p. 484.
- ^ McCauley 1998, p. 80; Taubman 2017, p. 291.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 159–162; McCauley 1998, p. 81; Taubman 2017, p. 294.
- ^ McCauley 1998, pp. 80–81; Taubman 2017, pp. 297–301.
- ^ a b Taubman 2017, p. 304.
- ^ Taubman 2017, p. 267.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 154–155.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 222.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 191–192; Taubman 2017, pp. 307, 309.
- ^ Taubman 2017, p. 308.
- ^ Taubman 2017, p. 310.
- ^ Taubman 2017, p. 311.
- ^ Taubman 2017, p. 312.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 239; Taubman 2017, p. 313.
- ^ McCauley 1998, p. 115; Taubman 2017, pp. 434–435, 449–450.
- ^ McCauley 1998, p. 116; Taubman 2017, p. 450.
- ^ a b Taubman 2017, p. 314.
- ^ Taubman 2017, pp. 338–339.
- ^ Taubman 2017, p. 317.
- ^ Taubman 2017, p. 315.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 151; Taubman 2017, p. 341.
- ^ McCauley 1998, p. 131.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 217; Taubman 2017, p. 397.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 74; Taubman 2017, p. 340.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 290; Taubman 2017, p. 340.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 186–187.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 195.
- ^ Gorbachev, Mikhail Sergeevich. Perestroika: New Thinking for Our Country and the World.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 246; Taubman 2017, p. 319.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 281; McCauley 1998, p. 92; Taubman 2017, pp. 320–321.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 282; Taubman 2017, p. 321.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 305–306; McCauley 1998, pp. 93–94; Taubman 2017, p. 342.
- ^ Taubman 2017, pp. 345–346.
- ^ McCauley 1998, p. 94; Taubman 2017, pp. 346–349.
- ^ Taubman 2017, pp. 349–350.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 192–193, 324; McCauley 1998, pp. 94–95; Taubman 2017, p. 351.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 336; Steele 1996, pp. 144–145; Taubman 2017, p. 353.
- ^ McCauley 1998, p. 105; Taubman 2017, pp. 353–354.
- ^ Taubman 2017, p. 352.
- ^ Taubman 2017, p. 359.
- ^ McCauley 1998, p. 100; Taubman 2017, p. 371.
- ^ McCauley 1998, pp. 104–105; Taubman 2017, pp. 428–429.
- ^ McCauley 1998, pp. 104–105; Taubman 2017, pp. 429–430.
- ^ McCauley 1998, p. 107; Taubman 2017, p. 444.
- ^ McCauley 1998, pp. 106–107; Taubman 2017, pp. 431–432.
- ^ Taubman 2017, p. 433.
- ^ Taubman 2017, p. 434.
- ^ a b McCauley 1998, p. 108; Taubman 2017, p. 442.
- ^ McCauley 1998, p. 109; Taubman 2017, p. 444.
- ^ Taubman 2017, pp. 445–448.
- ^ Taubman 2017, pp. 456–457.
- ^ Taubman 2017, p. 387.
- ^ Taubman 2017, pp. 386–387.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 231; McCauley 1998, pp. 83, 142; Taubman 2017, p. 387.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 217, 220; McCauley 1998, p. 84, 143; Taubman 2017, pp. 390–392.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 371; McCauley 1998, p. 143; Taubman 2017, pp. 475–476.
- ^ Taubman 2017, pp. 387–388.
- ^ McCauley 1998, p. 43; Taubman 2017, pp. 388–389.
- ^ Taubman 2017, pp. 476–478.
- ^ McCauley 1998, p. 144.
- ^ Taubman 2017, p. 392.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 364; Taubman 2017, pp. 478–479.
- ^ Taubman 2017, pp. 479–480.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 208–209.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 215.
- ^ Taubman 2017, pp. 393–394.
- ^ Taubman 2017, pp. 394–396.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 234–237; Taubman 2017, pp. 396–397.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 284–285; McCauley 1998, p. 138; Taubman 2017, pp. 401–403.
- ^ Taubman 2017, p. 401.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 318; Taubman 2017, pp. 411, 413.
- ^ Taubman 2017, p. 414.
- ^ Taubman 2017, p. 415.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 320; Taubman 2017, pp. 416–417.
- ^ Taubman 2017, p. 419.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 356–357; McCauley 1998, p. 139; Taubman 2017, pp. 421–422.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 352; McCauley 1998, p. 139; Taubman 2017, pp. 422–426.
- ^ Taubman 2017, pp. 467–470.
- ^ McCauley 1998, pp. 140–141; Taubman 2017, pp. 494–496.
- ^ Taubman 2017, pp. 496–497.
- ^ Taubman 2017, p. 498.
- ^ McCauley 1998, p. 142.
- ^ McCauley 1998, pp. 74–75.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 268; McCauley 1998, p. 76; Taubman 2017, p. 367.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 302; Taubman 2017, p. 386.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 267–268, 299–300; McCauley 1998, p. 119; Taubman 2017, p. 368.
- ^ Taubman 2017, p. 368.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 301; Taubman 2017, p. 369.
- ^ De Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York University Press. pp. 114–118.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 301; McCauley 1998, p. 119; Taubman 2017, pp. 369–370.
- ^ Taubman 2017, p. 370.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 413; McCauley 1998, p. 159; Taubman 2017, pp. 504–505; Tuminez 2003, p. 117.
- ^ McCauley 1998, p. 130; Taubman 2017, pp. 436–437; Tuminez 2003, p. 119.
- ^ McCauley 1998, pp. 126–127; Taubman 2017, p. 435.
- ^ McCauley 1998, p. 128; Taubman 2017, p. 452.
- ^ McCauley 1998, p. 128.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 412; McCauley 1998, pp. 157–158; Taubman 2017, p. 503.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 212; McCauley 1998, p. 32.
- ^ Taubman 2017, p. 386.
- ^ Taubman 2017, p. 379.
- ^ Taubman 2017, pp. 381, 382, 383.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 230.
- ^ Taubman 2017, pp. 384–385.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 230; Taubman 2017, p. 385.
- ^ Otmar Lahodynsky: Paneuropäisches Picknick: Die Generalprobe für den Mauerfall (Pan-European picnic: the dress rehearsal for the fall of the Berlin Wall – German), in: Profil 9 August 2014.
- ^ "Der 19. August 1989 war ein Test für Gorbatschows" (German – 19 August 1989 was a test for Gorbachev), in: FAZ 19 August 2009.
- ^ Thomas Roser: DDR-Massenflucht: Ein Picknick hebt die Welt aus den Angeln (German – Mass exodus of the GDR: A picnic clears the world) in: Die Presse, 16 August 2018.
- ^ a b Taubman 2017, p. 465.
- ^ Taubman 2017, pp. 465–466.
- ^ McCauley 1998, p. 133; Taubman 2017, p. 481.
- ^ McCauley 1998, pp. 35–36; Taubman 2017, pp. 484–485.
- ^ Taubman 2017, pp. 462–463.
- ^ Taubman 2017, pp. 488–494.
- ^ Taubman 2017, p. 427.
- ^ Taubman 2017, p. 505.
- ^ Taubman 2017, pp. 505–506.
- ^ Taubman 2017, pp. 506–507.
- ^ McCauley 1998, pp. 160–161; Taubman 2017, p. 507.
- ^ McCauley 1998, p. 165; Taubman 2017, pp. 508–509.
- ^ a b Taubman 2017, p. 509.
- ^ McCauley 1998, pp. 164–165; Taubman 2017, p. 509.
- ^ McCauley 1998, pp. 165–166; Taubman 2017, p. 511.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 408; McCauley 1998, p. 161; Taubman 2017, pp. 510–522.
- ^ McCauley 1998, p. 170; Taubman 2017, p. 513.
- ^ McCauley 1998, p. 169; Taubman 2017, pp. 513–514.
- ^ a b Taubman 2017, p. 515.
- ^ McCauley 1998, p. 172.
- ^ McCauley 1998, pp. 174–175; Taubman 2017, pp. 500–501, 515–516.
- ^ Taubman 2017, p. 543.
- ^ a b Taubman 2017, p. 552.
- ^ Savranskaya, Svetlana; Blanton, Thomas; Zubok, Vladislav (2010). "Document No. 119: Record of Conversation between Mikhail Gorbachev and James Baker, February 9, 1990". MASTERPIECES OF HISTORY. National Security Archive Cold War Readers. Central European University Press. pp. 675–684. ISBN 9786155211881.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 422; Taubman 2017, p. 550.
- ^ Taubman 2017, p. 546.
- ^ "Mikhail Gorbachev: I am against all walls". Russia Beyond. 16 October 2014. Archived from the original on 31 January 2022. Retrieved 31 January 2022.
- ^ Eckel, Mike (20 May 2021). "Did The West Promise Moscow That NATO Would Not Expand? Well, It's Complicated". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved 28 May 2023.
- ^ Taubman 2017, p. 564.
- ^ Taubman 2017, p. 565.
- ^ Taubman 2017, pp. 540–541.
- ^ "Oral History – Mikhail Gorbachev". PBS. Archived from the original on 1 July 2022. Retrieved 29 January 2022.
- ^ McCauley 1998, p. 213; Taubman 2017, pp. 540–541, 566–567.
- ^ Taubman 2017, pp. 567–568.
- ^ Taubman 2017, p. 568.
- ^ Taubman 2017, pp. 588–589.
- ^ McCauley 1998, p. 220; Taubman 2017, p. 572.
- ^ Taubman 2017, p. 572.
- ^ McCauley 1998, p. 214.
- ^ Taubman 2017, pp. 568–569.
- ^ McCauley 1998, pp. 218–219; Taubman 2017, p. 593.
- ^ Taubman 2017, p. 570.
- ^ McCauley 1998, p. 215; Taubman 2017, pp. 595–596.
- ^ McCauley 1998, pp. 218–219; Taubman 2017, p. 595.
- ^ McCauley 1998, p. 214; Taubman 2017, p. 595.
- ^ Taubman 2017, p. 569.
- ^ McCauley 1998, p. 221; Taubman 2017, pp. 596–598.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 425; McCauley 1998, p. 178; Taubman 2017, pp. 519–520.
- ^ McCauley 1998, pp. 183–185; Taubman 2017, pp. 521–524.
- ^ Taubman 2017, pp. 525, 528.
- ^ McCauley 1998, pp. 185–186; Taubman 2017, p. 529.
- ^ Taubman 2017, p. 530.
- ^ Taubman 2017, p. 529.
- ^ Taubman 2017, pp. 530–531.
- ^ Taubman 2017, p. 532.
- ^ Taubman 2017, p. 533.
- ^ McCauley 1998, p. 188; Taubman 2017, p. 533.
- ^ Taubman 2017, p. 536.
- ^ McCauley 1998, pp. 193–194; Taubman 2017, pp. 534–535.
- ^ Taubman 2017, p. 531.
- ^ Taubman 2017, p. 539.
- ^ Taubman 2017, p. 575.
- ^ a b "The January bloodbath in Lithuania 25 years on". Deutsche Welle. 13 January 2021.
- ^ McCauley 1998, pp. 199–200; Taubman 2017, p. 575.
- ^ Taubman 2017, pp. 575–576.
- ^ Taubman 2017, pp. 576–577.
- ^ McCauley 1998, p. 208; Taubman 2017, pp. 577–578.
- ^ McCauley 1998, pp. 209–210; Taubman 2017, p. 579.
- ^ McCauley 1998, pp. 206–207; Taubman 2017, p. 580.
- ^ Taubman 2017, pp. 580–582.
- ^ McCauley 1998, p. 233; Taubman 2017, pp. 602, 605.
- ^ Taubman 2017, pp. 607–608.
- ^ McCauley 1998, p. 235; Taubman 2017, pp. 607–608.
- ^ Taubman 2017, p. 608.
- ^ Taubman 2017, pp. 608–610.
- ^ McCauley 1998, p. 237; Taubman 2017, p. 610.
- ^ McCauley 1998, pp. 237–238; Taubman 2017, p. 611.
- ^ "1991 Soviet coup attempt | Facts, Results, & Significance | Britannica". Encyclopædia Britannica. 26 June 2023. Retrieved 10 August 2023.
- ^ a b Taubman 2017, p. 612.
- ^ Taubman 2017, pp. 614–615.
- ^ Taubman 2017, p. 621.
- ^ "Заявление М. С. Горбачева о сложение обязанностей генерального секретаря КПСС (24 августа 1991)". illuminats.ru. Archived from the original on 21 July 2018. Retrieved 25 November 2020.
- ^ McCauley 1998, p. 244; Taubman 2017, p. 621.
- ^ McCauley 1998, p. 239; Taubman 2017, p. 621.
- ^ McCauley 1998, p. 244; Taubman 2017, p. 622.
- ^ "Page 1. Постановление Верховного Совета СССР от 29 августа 1991 г. N 2371-I "О ситуации, возникшей в стране в связи с имевшим место государственным переворотом"". 7 December 2013. Archived from the original on 7 December 2013.
- ^ a b "Указ Президента РСФСР от 06.11.1991 г. № 169". Президент России. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 30 August 2022.
- ^ McCauley 1998, pp. 248–249; Taubman 2017, pp. 631–632.
- ^ McCauley 1998, p. 249; Taubman 2017, p. 633.
- ^ Taubman 2017, p. 624.
- ^ McCauley 1998, p. 252; Taubman 2017, p. 627.
- ^ Taubman 2017, p. 628.
- ^ McCauley 1998, p. 253; Taubman 2017, pp. 628–629.
- ^ McCauley 1998, pp. 254–255; Taubman 2017, pp. 629–630.
- ^ McCauley 1998, p. 255; Taubman 2017, p. 630.
- ^ Taubman 2017, pp. 634–635.
- ^ McCauley 1998, p. 256; Taubman 2017, p. 625.
- ^ "Заявление Президента СССР М. С. Горбачёва 9 декабря 1991" (PDF). gorby.ru. Archived (PDF) from the original on 24 September 2015. Retrieved 16 January 2015.
- ^ Taubman 2017, p. 636.
- ^ a b Taubman 2017, p. 637.
- ^ Clines, Francis X. (22 December 1991). "11 Soviet States Form Commonwealth Without Clearly Defining Its Powers". The New York Times. Archived from the original on 14 April 2017. Retrieved 27 December 2019..
- ^ Taubman 2017, p. 638.
- ^ McCauley 1998, p. 257; Taubman 2017, p. 645.
- ^ Taubman 2017, p. 646.
- ^ Taubman 2017, p. 651.
- ^ "End of the Soviet Union: Text of Gorbachev's Farewell Address". The New York Times. 26 December 1991. Archived from the original on 4 January 2020. Retrieved 27 December 2019.
- ^ Brzezinski, Zbigniew; Brzezinski, Zbigniew K.; Sullivan, Paige (1997). Russia and the Commonwealth of Independent States: Documents, Data, and Analysis. M.E. Sharpe. ISBN 978-1-56324637-1. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 24 October 2020.
- ^ Plokhy, S. (2015). "Chapter 18: Christmas in Moscow". The Last Empire: The Final Days of the Soviet Union. Basic Books.
- ^ McCauley 1998, p. 258.
- ^ a b Taubman 2017, p. 653.
- ^ McCauley 1998, p. 258; Taubman 2017, pp. 651, 654.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 654.
- ^ a b Taubman 2017, p. 656.
- ^ Taubman 2017, pp. 656–657.
- ^ Taubman 2017, p. 657.
- ^ ""Perestroika in den ÖBB"? – Michail Gorbatschow dreht für die ÖBB einen Werbefilm". Der Standard (in Austrian German). Archived from the original on 13 March 2021. Retrieved 12 March 2021.
- ^ "The first advertisement to feature Mikhail Gorbachev will also..." United Press International. 7 October 1994. Archived from the original on 3 March 2022. Retrieved 3 March 2022.
- ^ Taubman 2017, pp. 654–655.
- ^ Musgrave, Paul (28 November 2019). "Mikhail Gorbachev's Pizza Hut Thanksgiving Miracle". Foreign Policy. Archived from the original on 1 December 2019. Retrieved 29 November 2019.
- ^ McCauley 1998, pp. 258–259; Taubman 2017, p. 664.
- ^ a b Taubman 2017, p. 675.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 652.
- ^ Roche, Douglas (March–May 2003). "World Summit on Nobel Peace laureates". UN Chronicle. 40 (1): 76–77.
- ^ a b Taubman 2017, p. 655.
- ^ Taubman 2017, p. 658.
- ^ a b Taubman 2017, p. 659.
- ^ Taubman 2017, pp. 652–653.
- ^ Taubman 2017, pp. 663–664.
- ^ Taubman 2017, pp. 664–665.
- ^ Taubman 2017, pp. 658–659.
- ^ Taubman 2017, p. 665.
- ^ Taubman 2017, pp. 666–667.
- ^ Taubman 2017, p. 668.
- ^ Taubman 2017, p. 674.
- ^ Taubman 2017, p. 660.
- ^ Taubman 2017, pp. 660–661.
- ^ a b Taubman 2017, p. 661.
- ^ Taubman 2017, p. 662.
- ^ a b Taubman 2017, p. 663.
- ^ a b Taubman 2017, p. 676.
- ^ a b Taubman 2017, p. 677.
- ^ a b Taubman 2017, p. 679.
- ^ a b c d e Taubman 2017, p. 678.
- ^ "Russia Bans Party Founded by Gorbachev". MosNews. 23 April 2007. Archived from the original on 23 April 2007. Retrieved 27 December 2019.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "Gorbachev sets up Russia movement". BBC News. 20 October 2007. Archived from the original on 4 January 2022. Retrieved 7 May 2019.
- ^ a b Taubman 2017, p. 680.
- ^ a b c d e Taubman 2017, p. 685.
- ^ Taubman 2017, pp. 685–686.
- ^ Blomfield, Adrian; Smith, Mike (6 May 2008). "Gorbachev: US could start new Cold War". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 11 March 2015.
- ^ "Reagan funeral guest list". BBC News. 10 June 2004. Archived from the original on 2 April 2019. Retrieved 30 January 2019.
- ^ Pitney, Nico. "Gorbachev Vows Revolution If New Orleans Levees Don't Improve". HuffPost. Archived from the original on 13 October 2007. Retrieved 14 September 2007.
- ^ Gray, Sadie (30 September 2008). "Gorbachev launches political party with Russian billionaire". The Guardian. Archived from the original on 26 February 2013. Retrieved 1 October 2008.
- ^ "Mikhail Gorbachev will found new political party". mosnews.com. 13 May 2009. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved 13 June 2009.
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Gorbachev, Mikhail (12 August 2008). "A Path to Peace in the Caucasus". The Washington Post. Archived from the original on 22 October 2010. Retrieved 12 August 2008.
- ^ Gorbachev, Mikhail (19 August 2008). "Russia Never Wanted a War". The New York Times. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 9 December 2011.
- ^ a b c d Taubman 2017, p. 681.
- ^ Odynova, Alexandra (19 June 2009). "Former Soviet Leader Gorbachev Records Album". Saint Petersburg Times. Archived from the original on 15 June 2011. Retrieved 20 June 2009.
- ^ "Obama met Gorbachev in run-up to Medvedev talks". Reuters. 23 March 2009. Archived from the original on 30 January 2019. Retrieved 30 January 2019.
- ^ Kulish, Nicholas; Dempsey, Judy (9 November 2009). "Leaders in Berlin Retrace the Walk West". The New York Times. Archived from the original on 8 June 2019. Retrieved 27 December 2019.
- ^ Taubman 2017, pp. 682–683.
- ^ a b Taubman 2017, p. 684.
- ^ "Mikhail Gorbachev says Putin should not run for Russian presidency again". The Christian Science Monitor. 2 March 2011. Archived from the original on 21 December 2011. Retrieved 9 December 2011.
- ^ "Gorbachev says Putin 'castrated' democracy in Russia". BBC News. 18 August 2011. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 18 August 2011.
- ^ Taubman 2017, pp. 681–682.
- ^ Haynes, Danielle (18 March 2014). "Mikhail Gorbachev hails Crimea annexation to Russia". United Press International. Archived from the original on 8 November 2014. Retrieved 8 November 2014.
- ^ "Former Soviet leader Gorbachev warns against 'new Cold War' in Ukraine crisis". Deutsche Welle. 16 October 2014. Archived from the original on 20 October 2014. Retrieved 8 November 2014.
- ^ Sharkov, Damian (26 May 2016). "Mikhail Gorbachev Banned from Ukraine after Crimea Comments". Newsweek. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 27 December 2019.
- ^ Nelson, Louis (20 April 2017). "Gorbachev throws shade at Putin: 'Russia can succeed only through democracy'". Politico. Archived from the original on 12 June 2019. Retrieved 27 December 2019.
- ^ Buchanan, Rose Troup (9 November 2014). "Mikhail Gorbachev warns global powers have put the world 'on the brink of a new Cold War'". The Independent. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 9 May 2016.
- ^ Johnston, Chris (9 November 2014). "Mikhail Gorbachev: world on brink of new cold war over Ukraine". The Guardian. Archived from the original on 5 June 2016. Retrieved 9 May 2016.
- ^ "Gorbachev: Ukraine could explode into 'hot war' between Russia and the West". The Monitor. 29 January 2015. Archived from the original on 15 July 2022. Retrieved 15 July 2022.
- ^ "Gorbachev: The West and Russia must defrost relations before it is too late. Talks are vital, but neither side needs to lose face, says ex-Soviet leader". The Gorbachev Foundation. 11 December 2014. Archived from the original on 15 July 2022. Retrieved 15 July 2022.
- ^ "Mikhail Gorbachev: "Never again war"". Sonnenseite. 13 March 2022. Archived from the original on 15 July 2022. Retrieved 15 July 2022.
- ^ Worley, Will (9 July 2016). "Mikhail Gorbachev says Nato is escalating Cold War with Russia 'into a hot one'". The Independent. Archived from the original on 14 May 2022. Retrieved 27 December 2019.
- ^ "The Latest: Gorbachev has high hopes for Putin-Trump summit". Associated Press News. 28 June 2018. Archived from the original on 17 July 2018. Retrieved 27 December 2019.
- ^ Ellyatt, Holly (22 October 2018). "Gorbachev says Trump's nuclear treaty withdrawal 'not the work of a great mind'". CNBC. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 27 December 2019.
- ^ "Former Soviet Leader Gorbachev Lauds George HW Bush for Political Abilities, Character". VOA. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ "Горбачев увидел угрозу судьбе США как государства" (in Russian). Interfax. 7 January 2021. Archived from the original on 10 January 2021. Retrieved 12 January 2021.
По его мнению, произошедшие в Вашингтоне беспорядки "поставили под вопрос дальнейшую судьбу США как государства".
[In Gorbachev's opinion, the riots that took place in Washington "called into question the future fate of the United States as a nation".] - ^ Adkins, William (20 January 2021). "Gorbachev: US-Russia relations of 'great concern' but salvageable". Politico. Archived from the original on 17 February 2021. Retrieved 12 February 2021.
- ^ "Gorbachev says U.S. became 'arrogant' after Soviet Union collapsed". CBS News. 24 December 2021. Archived from the original on 24 December 2021. Retrieved 25 December 2021.
- ^ "Statement of the Gorbachev Foundation". The Gorbachev Foundation. 1 March 2022. Archived from the original on 24 May 2022. Retrieved 15 July 2022.
- ^ Родионов, Эдуард (24 July 2022). "Первый президент СССР Горбачёв прокомментировал спецоперацию – Solenka.info – Мировые новости и светская хроника шоу-бизнеса". solenka.info (in Russian). Archived from the original on 31 August 2022. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "'A big blow': Mikhail Gorbachev died shocked by Ukraine war". Al Jazeera. 2 September 2022. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "How Gorbachev's political legacy was destroyed by Putin". The Guardian. 30 August 2022.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 11.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 13.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 12.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 25.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 116.
- ^ Medvedev 1986, p. 245.
- ^ Bunce 1992, p. 201.
- ^ Doder & Branson 1990, pp. 116–117.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 117.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 250.
- ^ Gooding 1990, p. 197.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 288.
- ^ Steele 1996, p. 151.
- ^ a b Gooding 1990, p. 195.
- ^ Gooding 1990, p. 202.
- ^ a b c Doder & Branson 1990, p. 22.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 9.
- ^ McCauley 1998, pp. 262–263.
- ^ a b McCauley 1998, p. 264.
- ^ McCauley 1998, p. 265.
- ^ Bunce 1992, p. 205.
- ^ a b c d Taubman 2017, p. 215.
- ^ a b Taubman 2017, p. 690.
- ^ a b Taubman 2017, p. 218.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 386.
- ^ McCauley 1998, p. 220.
- ^ McCauley 1998, p. 259.
- ^ Taubman 2017, p. 216.
- ^ Medvedev 1986, p. 160.
- ^ Taubman 2017, p. 77.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 32; Taubman 2017, p. 121.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 50; Taubman 2017, p. 7.
- ^ a b Doder & Branson 1990, p. 50.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 50; Taubman 2017, p. 44.
- ^ Taubman 2017, p. 94.
- ^ Taubman 2017, p. 179.
- ^ McCauley 1998, p. 18.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 142.
- ^ a b Taubman 2017, p. 4.
- ^ Taubman 2017, pp. 4–5.
- ^ Taubman 2017, p. 155.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 290.
- ^ Rodriguez, Alex (23 March 2008). "Gorbachev a closet Christian?". Chicago Tribune. Archived from the original on 11 May 2008. Retrieved 27 December 2019.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 16.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 150.
- ^ Taubman 2017, pp. 114–115.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 17.
- ^ Taubman 2017, p. 137.
- ^ Taubman 2017, p. 163.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 347.
- ^ Taubman 2017, pp. 136–137.
- ^ Medvedev 1986, p. 37; Doder & Branson 1990, p. 13.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 22; McCauley 1998, pp. 23, 273; Taubman 2017, pp. 5, 689.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 38; Taubman 2017, p. 8.
- ^ a b Doder & Branson 1990, p. 32.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 1.
- ^ McCauley 1998, p. 51.
- ^ McCauley 1998, p. 270; Taubman 2017, p. 229.
- ^ Taubman 2017, p. 229.
- ^ Rick Smolan and David Cohen. (1988). A day in the life of the Soviet Union : photographed by 100 of the world's leading photojournalists on one day, 15 May 1987. New York: Collins. p. 124. ISBN 978-0-00217972-0.
- ^ a b c Taubman 2017, p. 134.
- ^ Medvedev 1986, p. 43.
- ^ Medvedev 1986, p. 165.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 287.
- ^ McCauley 1998, pp. 268–269.
- ^ McCauley 1998, p. 161; Taubman 2017, pp. 134, 135.
- ^ Taubman 2017, p. 117.
- ^ McCauley 1998, p. 273.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 14.
- ^ Taubman 2017, p. 516.
- ^ Taubman 2017, p. 541.
- ^ McCauley 1998, p. 161.
- ^ Ljunggren, David (30 August 2022). "Last Soviet leader Gorbachev, who ended Cold War and won Nobel prize, dies aged 91". Reuters. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ Heintz, Jim (30 August 2022). "Mikhail Gorbachev, who steered Soviet breakup, dead at 91". Associated Press News. Retrieved 30 August 2022.
- ^ Cullinane, Susannah; Smith-Spark, Laura (30 August 2022). "Mikhail Gorbachev, former Soviet president who took down the Iron Curtain, dies". CNN. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ a b "Источник: ухудшения здоровья Горбачева нет" [Source: no deterioration in Gorbachev's health] (in Russian). TASS. 20 June 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ a b Вишнева, Светлана (20 June 2022). "Представитель Горбачева подтвердил наличие проблем с почками у политика". radiokp.ru (in Russian). Retrieved 30 August 2022.
- ^ a b "Mikhail Gorbachev was hospitalized in the Central Clinical Hospital". Forbes.ru (in Russian). 11 June 2013. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Михаил Горбачев перенес сложную операцию на позвоночнике". Российская газета (in Russian). 14 April 2011. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Горбачев находится в Германии на плановом обследовании в одной из клиник". Interfax.ru (in Russian). 22 October 2013. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Последний президент СССР Михаил Горбачев госпитализирован". РБК (in Russian). 9 October 2014. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Михаил Горбачев попал в больницу". РБК (in Russian). 28 May 2015. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Горбачеву сделали операцию на сердце". РБК (in Russian). Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Михаил Горбачев: 12 неизвестных фактов из жизни политика | StarHit.ru". www.starhit.ru (in Russian). Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Михаил Горбачев попал в больницу: что известно о его состоянии". fakty.ua (in Ukrainian). Retrieved 2 September 2022.
- ^ "Горбачев попал в больницу с воспалением легких". РБК (in Russian). 19 December 2019. Retrieved 2 September 2022.
- ^ Ерохина, Алена (31 August 2022). "Гемодиализ и ухудшение состояния: Подробности смерти Михаила Горбачева". dni.ru (in Russian). Archived from the original on 31 August 2022. Retrieved 2 September 2022.
- ^ Сокол, Ирина (31 August 2022). "Похудел на 40 кг: опубликовано последнее фото Михаила Горбачева – TOPNews.RU". topnews.ru (in Russian). Archived from the original on 31 August 2022. Retrieved 2 September 2022.
- ^ "СМИ: перед смертью Горбачев похудел на 40 кг". mk.ru (in Russian). 31 August 2022. Retrieved 2 September 2022.
- ^ a b "Опубликованы кадры прощания Путина с Горбачевым". mk.ru (in Russian). September 2022. Retrieved 3 September 2022.
- ^ "Владимир Путин простился с Михаилом Горбачёвым". Президент России (in Russian). September 2022. Retrieved 3 September 2022.
- ^ "Путин простился с Горбачевым в ЦКБ". kommersant.ru (in Russian). 1 September 2022. Retrieved 3 September 2022.
- ^ Сарджвеладзе, София (31 August 2022). "Прощание с Горбачевым пройдет 3 сентября в Колонном зале". Главные события в России и мире | RTVI (in Russian). Retrieved 3 September 2022.
- ^ Zemlianichenko, Alexander (3 September 2022). "Gorbachev buried in Moscow in funeral snubbed by Putin". TelegraphHerald.com. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Gorbachev buried in Moscow in funeral snubbed by Putin". Daily News. New York. 3 September 2022. Retrieved 4 September 2022.
- ^ "Russia's Putin expresses deepest condolences on death of Gorbachev -Interfax". Reuters. 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ Plummer, Robert (1 September 2022). "Putin will not attend Gorbachev's funeral". BBC. Retrieved 1 September 2022.
Spokesman Dmitry Peskov said Mr Putin's work schedule would not permit him to attend the event [i.e. Gorbachev's funeral] on Saturday.
- ^ Latypova, Leyla (31 August 2022). "Praise and Blame: How Russia Reacted to the Death of Gorbachev". Moscow Times.
- ^ "Praise and Blame: How Russia Reacted to the Death of Gorbachev". Moscow Times. 31 August 2022.
- ^ Naina, Yeltsina (31 August 2022). "Наина Ельцина – о Михаиле Горбачёве" [Naina Yeltsina – About Mikhail Gorbachev]. Yeltsin Center (in Russian). Archived from the original on 31 August 2022. Retrieved 31 August 2022.
- ^ "Mikhail Gorbachev, former Soviet leader, dies – global reaction". The Guardian. 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ Boffey, Daniel (8 September 2022). "Elizabeth II enjoyed robust health throughout long reign". The Guardian. Retrieved 13 September 2022.
- ^ "Message from Her Majesty the Queen to the Russian People". British Embassy Moscow. 2 September 2022. Retrieved 25 September 2022.
- ^ "Mikhail Gorbachev: World leaders react to death of last Soviet leader". Global News. 31 August 2022. Retrieved 31 August 2022.
- ^ "Global reactions to the death of last Soviet leader Mikhail Gorbachev". Reuters. 30 August 2022. Retrieved 31 August 2022.
- ^ "West mourns Gorbachev the peacemaker, Russia recalls his failures". Reuters. 31 August 2022.
- ^ "Reactions to the death of last Soviet leader Mikhail Gorbachev". Reuters. 31 August 2022.
- ^ KREMLIN 'DID NOT ORDER TROOPS TO USE FORCE'; Seattle Post – Intelligencer. 14 January 1991. pg. a.1
- ^ Condolences Regarding Mikhail Gorbachev, dalailama.com, 31 August 2022
- ^ "Biden, Putin and other leaders react to Mikhail Gorbachev's death". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved 31 August 2022.
- ^ Askew, Joshua (31 August 2022). "'Man of peace': How has Europe reacted to Gorbachev's death?". euronews. Retrieved 31 August 2022.
- ^ "ПРАВИТЕЛИ". levada.ru. 15 February 2017. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 2 March 2021.
- ^ Taubman 2017, pp. 1, 539.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 286; McCauley 1998, p. 138.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 391.
- ^ McCauley 1998, p. 267.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 396.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 410.
- ^ a b c d Taubman 2017, p. 688.
- ^ Taubman 2017, p. 687.
- ^ McCauley 1998, pp. 278–279.
- ^ Bunce 1992, p. 205; McCauley 1998, p. 275.
- ^ McCauley 1998, p. 197.
- ^ "Suing Gorbachev 31 years after the USSR's collapse, a group of Lithuanians sought to hold its last leader to account". Meduza. 3 October 2022.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 388.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 416; Steele 1996, p. 145.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 324.
- ^ Steele 1996, p. 145.
- ^ McCauley 1998, p. 276.
- ^ Taubman 2017, p. 268.
- ^ Taubman 2017, p. 691.
- ^ Galeotti 1997, p. 35.
- ^ McCauley 1998, pp. 257–258.
- ^ Berger, Marilyn (30 August 2022). "Mikhail S. Gorbachev, Reformist Soviet Leader, Is Dead at 91". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 30 August 2022. Retrieved 30 August 2022.
- ^ Doder & Branson 1990, p. 366.
- ^ "The Nobel Peace Prize 1990". Nobel Foundation. 15 October 1990. Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 3 November 2010.
- ^ "Ronald Reagan Presidential Foundation & Library". Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 24 February 2007.
- ^ "1994– Mikhail Gorbachev". Archived from the original on 13 October 2011.
- ^ "CIDADÃOS ESTRANGEIROS AGRACIADOS COM ORDENS PORTUGUESAS – Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas". ordens.presidencia.pt (in Portuguese). Archived from the original on 3 March 2013. Retrieved 7 August 2017.
- ^ "NCRM: Freedom Awards Winners". Archived from the original on 30 March 2014. Retrieved 28 February 2014.
- ^ "Golden Plate Awardees of the American Academy of Achievement". achievement.org. American Academy of Achievement. Archived from the original on 15 December 2016. Retrieved 9 April 2021.
- ^ "Previous Recipients of Keys to the City". dublincity.ie. Dublin City Council. Archived from the original on 15 December 2017. Retrieved 14 December 2017.
- ^ "Mikhail Gorbachev". European Academy of Yuste Foundation. Archived from the original on 17 September 2017. Retrieved 16 September 2017.
- ^ "Prokofiev Peter and the Wolf – Beintus Wolf Tracks". Pentatone. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 18 December 2016.
- ^ "Reunification Politicians Accept Prize". Deutsche Welle. 17 June 2005. Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 22 May 2006.
- ^ Kangarooo (8 September 2022). Theatre play "Gorbachev" спектакл "Горбачёв" about Mikhail Gorbachev Михаил Горбачёв – via Rumble.
- ^ Arutyunyan, Ani (7 July 2021). "Review: Gorbachev at The State Theatre Of Nations". BroadwayWorld. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 13 December 2021.
The production runs from October, 2020. Next dates: 8 September 2021
- ^ Mikhail Gorbachev Dies: Last Leader Of Soviet Union Was 91, by Ted Johnson and Erik Pedersen; at Deadline.com; published August 30, 2022; retrieved April 11, 2024
- ^ O’Sullivan, Michael (22 March 2023). "'Tetris': A heady Cold War thriller about the fight over a video game". The Washington Post. Retrieved 11 November 2023.
- ^ Wojnar, Jason (21 November 2020). "10 Unintentionally Hilarious Things About Call Of Duty: Black Ops Cold War". TheGamer. Retrieved 4 September 2024.
Sources
- Bhattacharya, Jay; Gathmann, Christina; Miller, Grant (2013). "The Gorbachev Anti-Alcohol Campaign and Russia's Mortality Crisis". American Economic Journal: Applied Economics. 5 (2): 232–260. doi:10.1257/app.5.2.232. ISSN 1945-7790. JSTOR 43189436. PMC 3818525. PMID 24224067.
- Bunce, Valerie (1992). "On Gorbachev". The Soviet and Post-Soviet Review. 19 (1): 199–206. doi:10.1163/187633292X00108.
- Doder, Dusko; Branson, Louise (1990). Gorbachev: Heretic in the Kremlin. London: Futura. ISBN 978-0-70884940-8.
- Galeotti, Mark (1997). Gorbachev and his Revolution. London: Palgrave. ISBN 978-0-33363855-2.
- Gooding, John (1990). "Gorbachev and Democracy". Soviet Studies. 42 (2): 195–231. doi:10.1080/09668139008411864. JSTOR 152078.
- McCauley, Martin (1998). Gorbachev. Profiles in Power. London and New York: Longman. ISBN 978-0-58221597-9.
- Medvedev, Zhores (1986). Gorbachev. Oxford: Basil Blackwell. ISBN 978-0-39302308-4.
- Steele, Jonathan (1996). "Why Gorbachev Failed". New Left Review. 216: 141–152.
- Tarschys, Daniel (1993). "The Success of a Failure: Gorbachev's Alcohol Policy, 1985–88". Europe-Asia Studies. 45 (1): 7–25. doi:10.1080/09668139308412074. JSTOR 153247.
- Taubman, William (2017). Gorbachev: His Life and Times. New York City: Simon and Schuster. ISBN 978-1-47114796-8.
- Tuminez, Astrid S. (2003). "Nationalism, Ethnic Pressures, and the Breakup of the Soviet Union". Journal of Cold War Studies. 5 (4): 81–136. doi:10.1162/152039703322483765. JSTOR 26925339. S2CID 57565508.
Further reading
- Brown, Archie. The human factor: Gorbachev, Reagan, and Thatcher, and the end of the Cold War (Oxford University Press, 2020).
- Duncan, W. Raymond, and Carolyn McGiffert Ekedahl. Moscow and the third world under Gorbachev (Routledge, 2019).
- Eklof, Ben. Soviet briefing: Gorbachev and the reform period (Routledge, 2019).
- Kotkin, Stephen. Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970–2000 (2nd ed. 2008) excerpt Archived 31 October 2021 at the Wayback Machine
- Kramer, Mark. "Mikhail Gorbachev and the Origins of Perestroika: A Retrospective." Demokratizatsiya: The Journal of Post-Soviet Democratization 29.3 (2021): 255–258.
- Lane, David. "The Gorbachev revolution: The role of the political elite in regime disintegration." Political studies 44.1 (1996): 4–23.
- McHugh, James T. "Last of the enlightened despots: A comparison of President Mikhail Gorbachev and Emperor Joseph II." Social Science Journal 32.1 (1995): 69–85 online abstract Archived 15 April 2021 at the Wayback Machine.
- Woodby, Sylvia Babus. Gorbachev and the decline of ideology in Soviet foreign policy (Routledge, 2019).
- Ostrovsky, Alexander (2010). Кто поставил Горбачёва? (Who put Gorbachev?) Archived 7 August 2022 at the Wayback Machine – М.: Алгоритм-Эксмо, 2010. – 544 с. ISBN 978-5-699-40627-2.
- Ostrovsky, Alexander (2011). Глупость или измена? Расследование гибели СССР. (Stupidity or treason? Investigation of the death of the USSR) Archived 30 August 2022 at the Wayback Machine М.: Форум, Крымский мост-9Д, 2011. – 864 с. ISBN 978-5-89747-068-6.
External links
- Official website
- Mikhail S. Gorbachev collected news and commentary at The New York Times
- Mikhail Gorbachev at IMDb
