黒い1月

黒い1月
ソビエト連邦の崩壊の一部
1月20日記念碑
位置	バクー、アゼルバイジャン共和国
日付	1990年1月19日～20日
死亡者（数	131–170
怪我した	700～800
被害者	アゼルバイジャン人
加害者	ソビエト連邦

黒い一月（アゼルバイジャン語：カラ・ヤンヴァル）は、黒い土曜日、あるいは一月虐殺としても知られ、ソ連崩壊の非常事態の一環として1990年1月19日から20日にかけてバクーで行われたアゼルバイジャンの民族主義と反ソ連感情に対する暴力的な弾圧であった。^[1]

ソ連共産党書記長ミハイル・ゴルバチョフと国防大臣ドミトリー・ヤゾフは、ソ連アゼルバイジャン政府を打倒しようとするアゼルバイジャン独立運動を阻止するために軍法が必要だと主張した。アゼルバイジャンの公式推定によると、147人の民間人が死亡し、800人が負傷し、^[2] 5人が行方不明になった。

1990年1月22日の決議で、アゼルバイジャンSSR最高会議は、バクーでの非常事態宣言と軍事展開を課すために使用された1月19日のソ連最高会議幹部会の法令は侵略行為を構成すると宣言した。^[3]

1989年12月、イラン国境地域に住むアゼルバイジャン人は、イラン国内に住むアゼルバイジャン民族とのより緊密な関係を要求し、国境のフェンスを破壊した。ジャリラバードの地方当局は暴徒に降伏し、アゼルバイジャン人民戦線に行政を引き渡した。その2週間後、非暴力的な方法でランカラン行政が人民戦線に引き渡された。^[4]

1990年1月9日、アルメニア社会主義共和国の最高会議はナゴルノカラバフを予算に含めることを決議し、住民にアルメニアの選挙での投票を許可した。これはソ連の権威とアゼルバイジャン社会主義共和国の管轄権を無視するものであり、共和国全体に怒りを引き起こした。^{[5]これは、}アゼルバイジャン 共産党幹部の追放とソ連からの独立を求めるデモにつながった。ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書によると、彼らのレトリックは「非常に反アルメニア的」であった。^[6] 1月12日、人民戦線はバクーの工場と事務所に支部を持つ国防委員会を組織した。その目的は、地元のアルメニア人との戦いのために住民を動員することだった。^[4]

アゼルバイジャンの地元当局は、内部の争いと分裂により行動力が麻痺していたため、秩序を回復することができなかった。^[7]アゼルバイジャン当局はまた、12,000人の内務省軍にバクーの暴動への介入を控えるよう命じた。 ^[8]また、バクー駐屯軍とカスピ海艦隊の多数のソ連軍と艦隊は、モスクワ当局からの命令がないと主張し、暴動を止めるために介入しなかった。^[4] 1月13日、バクーで反アルメニア人虐殺が始まり、48人が死亡、数千人が逃亡またはソ連軍によって避難させられた。^[9]

1月15日、当局はバクーを除くアゼルバイジャンのいくつかの地域で非常事態を宣言した。同時に、ソ連中央当局の介入を恐れた人民戦線の活動家たちは軍の兵舎の封鎖を開始した。^[6]彼らはすでにアゼルバイジャンのいくつかの地域で事実上の支配権を握っていた。 ^[6]

1月18日、人民戦線は支持者に対し、数百台の車、トラック、バスを使ってバクーへの主要アクセスルートを封鎖するよう命じた。翌日、ソ連当局は人民戦線の代表者と地方当局者を避難させ、ソ連国防相 ドミトリー・ヤゾフと内務相ヴァディム・バカティンが駐留していた市郊外の軍司令部へ移した。^[4]

1月19日、ソ連最高会議幹部会は、M・ゴルバチョフが署名した法令を承認し、バクーおよびアゼルバイジャンSSRの他のいくつかの場所に非常事態を導入した。法令には次のように記されていた。

バクー市における状況の劇的な悪化、大規模な暴動を組織して合法的に活動する国家当局を権力から排除しようとする犯罪過激派勢力の試み、および市民の保護と安全の利益に関連して、ソ連最高会議幹部会は、ソ連憲法第119条第14項に基づき、1990年1月20日以降、バクー市で非常事態を宣言し、1990年1月15日からのソ連最高会議幹部会の法令の効力をバクー市領域に拡大する。^{[10] [11]}

この法令は、当時施行されていた法律に違反しており、アズSSR最高会議幹部会は関連する請願を中央政府に申し立てなければならないと規定していた。^[12]

1990年1月19日深夜、ソ連特殊部隊が中央テレビ局を破壊し、電話とラジオ回線を切断した後、26,000人のソ連軍がバクーに入り、バリケードを破壊して人民戦線を粉砕した。 [ ^5]ミハイル・ゴルバチョフの主張によれば、アゼルバイジャン民族戦線の武装勢力が兵士に発砲した。^[13]しかし、モスクワを拠点とする非政府組織 シールドの調査結果では、1月20日に民間人を粉砕する動機となった「アゼルバイジャン人民戦線の武装戦闘員」の証拠は見つからなかった。^[14]

弁護士と予備役将校のグループで構成される独立組織「シールド」は、軍とその軍事作戦における人権侵害を観察し、^[15]軍が民間人に対して戦争を起こしたと結論付け、作戦を自ら指揮した国防大臣ドミトリー・ヤゾフに対する刑事捜査の開始を要求した。^[9]アゼルバイジャン内務省当局者は、人民戦線の活動家が騒乱を巻き起こすのを支援し、武器や技術施設を提供し、軍部隊の動きについて情報を提供した。^[16]

軍はデモ参加者を攻撃し、群衆に発砲した。発砲は3日間続いた。彼らは、ソ連最高会議幹部会が宣言し、ミハイル・ゴルバチョフ議長が署名した非常事態宣言に従って行動したが、この非常事態宣言はその後4か月以上続いた。しかし、この非常事態宣言がアゼルバイジャン国民に公表されたのは、攻撃開始からわずか数時間後^[6]で、当時すでに多くの市民がバクーの路上、病院、遺体安置所で死亡または負傷していた。

3日目の1月22日には、バクーのほぼ全住民が死者の埋葬に集まった。^[17]その後40日間、国民は哀悼と大規模な抗議のしるしとして仕事を休んだ。^[6]

いくつかの情報源によると、133人^[18]から137人^[19]の民間人が死亡し、非公式の数字は300人に達した^[20]。最大800人が負傷し、5人が行方不明になった^{[21] 。さらに、}ネフチャラ州とランカラン州で26人が死亡した^[22]。

ある報告によると、市街戦でアゼルバイジャン人93人とソ連兵29人が死亡した。他の報告では、戦闘で21人の兵士が死亡し、90人が負傷したとしている。^{[23] [24]}しかし、兵士がどのように死亡したかについては依然として議論がある。ソ連当局は、兵士の死者数は武装抵抗の結果であると主張したが、一部の兵士は友軍の誤射の犠牲者であった可能性もある。^[9]

ゴルバチョフ書記長と他の当局者は、アルメニア国民に対する虐殺と暴力を止め、ソ連アゼルバイジャン政府を転覆させようとする過激派の試みを阻止する必要があると主張した。政府の布告では、「過激派グループは国民の敵意をあおる大規模な騒乱を組織している。彼らは大胆な犯罪行為を犯し、道路や橋に地雷を仕掛け、居住地を砲撃し、人質を取っている」と述べられている。^[25]

ヤゾフ国防相はまた、アゼルバイジャンで民族主義者がクーデターを企てていると述べた。「人民戦線への権力移譲を宣言する会議が計画されていた」。彼は、行動を起こす前に「人民戦線」がバクーで独自の非常事態を宣言し、ソ連の国家機関が「状況を制御できなくなった」ことを指摘した。^{[26] [27] [28] [29]}

黒い一月の弾圧の間、ソ連当局はアゼルバイジャンから地元住民や国際社会にニュースを広めるあらゆる努力を抑圧することに成功した。軍事介入の前夜、人民戦線の指導者の一人、エフティバル・マメドフは、クレムリン当局に対し、午後8時にアゼルバイジャンのテレビに出演し、アゼルバイジャン共産党第一書記のアブドゥルラフマン・ヴァジロフが退去し、軍隊がバクーに侵攻することはないと発表し、秩序を回復することを提案した。^[4]

その代わりに、アゼルバイジャンのテレビと国営ラジオへの電力供給源が諜報員によって午後7時15分に爆破され、国民をあらゆる情報源から遮断した。テレビとラジオは沈黙し、すべての印刷メディアは禁止された。^[21]しかし、ラジオ・フリー・ヨーロッパ/ラジオ・リバティのミルザ・ハザールと彼のスタッフはバクーからの毎日のレポートを放送することに成功し、^[30]数日間、国内外のアゼルバイジャン人にとって唯一のニュース源となった。クレムリン指導部は、外部の世界とアゼルバイジャン国内の国民に介入を知らせないように懸命に努力したが、ミルザ・ハザールと彼のスタッフはこの試みを阻止した。ラジオ・リバティのミルザ・ハザールと彼のスタッフの行動のおかげで、アゼルバイジャン国内外のアゼルバイジャン人、そして国際社会はソ連軍の行動を知り、抗議活動を組織することができた。

この展開に衝撃を受けたソ連政府は、ラジオ・リバティによるアゼルバイジャン軍の介入に関する報道について米国に公式に苦情を申し立てた。^{[31] 1990年1月20日の放送により、ミルザ・ハザールは}アゼルバイジャン国内外で人気者となった。アゼルバイジャンの著名な詩人で作家のマラハト・アガジャンキジは、ソ連軍の行動時にミルザ・ハザールがラジオに出演した様子を次のように描写している。「1月20日、ミルザ・ハザールは神から授かった神聖な声で、死にゆくアゼルバイジャンの人々に希望を与えた。」^[32]

1990 年 1 月 22 日、国民の要請と国会議員団の主導により、アゼルバイジャン SSR 最高会議の特別会議が開催されました。この会議では、まず 1 月 20 日の出来事を評価し、ソ連軍による弾圧作戦を非難する文書をいくつか採択しました。

メモリアル・ソサエティとヘルシンキ・ウォッチは1991年5月に、非常事態宣言が不当な市民の自由の侵害につながり、ソ連軍が不当な武力を行使して多数の死者を出したという説得力のある証拠を発見したと報告した。^[33]これには装甲車の使用、銃剣、明確にマークされた救急車への発砲が含まれる。^[33]

ヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書「アゼルバイジャンの黒い1月」は次のように述べている。「実際、1月19日から20日の夜にソ連軍が行使した暴力は、アゼルバイジャン人の抵抗に比べてあまりにも不釣り合いで、集団懲罰の行使とみなされるほどだった。ソ連当局は、ソ連軍の介入の目的は、共産党が支配するアゼルバイジャン共和国政府を、民族主義的な非共産主義反対派が追放するのを防ぐためだったと公言しているため、ソ連軍兵士がバクーに与えた懲罰は、アゼルバイジャンだけでなく、ソ連の他の共和国の民族主義者に対する警告として意図されていた可能性がある。」^[33]

「その後のバルト諸国での出来事は、バクーでの出来事と驚くほど類似しており、ソ連軍による暴力的介入の正当化として市民の混乱が挙げられており、ソ連政府が民族主義運動に厳しく対処する姿勢を示したことをさらに裏付けている」とヒューマン・ライツ・ウォッチの報告書は続けている。^[33]

1995年1月4日のウォールストリートジャーナルの社説は、ゴルバチョフが「独立を求めるアゼルバイジャン」に対して暴力を使うことを選んだと述べている。1年後、世界のマスコミがリトアニアとラトビアでの民間人の暴力的虐殺についてゴルバチョフを非難したとき、アゼルバイジャン国民は、1年前の暗黒の1月の間にゴルバチョフの命令について世界のマスコミが沈黙していたことに憤慨した。 ^[34]

1991年10月18日、アゼルバイジャン議会は国の独立を回復した。1992年2月14日、アゼルバイジャン検察庁は虐殺に関わった個人を標的とした訴訟を起こした。^[35] 2003年3月、同じ訴訟がソ連憲法第119条およびアゼルバイジャンSSR憲法第71条に違反したとして、ソ連の元大統領ゴルバチョフを標的とした。1994年、アゼルバイジャン国会は黒い1月事件の完全な政治的および法的評価を採択した。 1999年12月16日のアゼルバイジャン大統領ヘイダル・アリエフの法令により、弾圧の犠牲者全員に「1月20日の殉教者」（アゼルバイジャン語：20 yanvar şəhidi ）の名誉称号が授与された。

1月20日はアゼルバイジャンでは殉教者の日（文字通り「全国的な悲しみの日」）とされている。^{[36] [37]}

1月20日は追悼の日とされ、全国悲しみの日（アゼルバイジャン語：Ümumxalq Hüzn Günü）として記念されている。^[38] 2010年1月、バクーのヤサマール地区に黒い1月の犠牲者のための記念碑が建てられた。記念碑はジャヴァンシル・ダダショフとアザド・アガイド、建築家アダラト・ママドフによって設計された。記念碑のオープニングは2010年1月20日に行われた。アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領、大統領府長官ラミズ・メフディエフ、ヤサマールの最高経営責任者イブラヒム・メフディエフ、そして悲劇の犠牲者の家族が式典に出席した。複合施設の総面積は1,500平方メートル（16,000平方フィート）である。記念碑と台座の高さは8メートル（26フィート）です。記念碑には、市内に侵入する武装部隊を逃さないと決意した人々の集団が描かれており、そのうちの何人かはすでに倒れています。^{[39] [40] [41]}

• 4月9日の悲劇
• アゼルバイジャンの歴史
• ソビエト連邦の歴史
• 1991年1月のラトビアの出来事
• 1月のイベント（リトアニア）
• ジェルトクサン
• アゼルバイジャンにおける虐殺のリスト
• 歌う革命

ウィキメディア・コモンズには、ブラック・ジェニュアリーに関連するメディアがあります。

• 既知の犠牲者リスト
• 欧州評議会議員会議 – 作業文書 – 2008 年通常会期 21. 文書宣言第 405 号。文書 11499 – 2008 年 1 月 21 日。ソ連軍によるアゼルバイジャン人の虐殺
• 「黒い1月：バクー（1990年）：舞台裏 - フォトジャーナリストの視点」レザ・デガティとベティ・ブレア著、アゼルバイジャン・インターナショナル第6巻第1号（1998年春）、33～37ページ。
• 目撃者：共和国は信頼を失う

• ママドヴァ、ガリーナ。「ラリッサ：1990年1月20日の黒人虐殺の犠牲者」、アゼルバイジャンインターナショナル、第7巻第3号（1999年秋）、48-50ページ。

• アフマドリ、サビル、「海からの声」（ブラック 1990 年 1 月号）。短編小説。アゼルバイジャン インターナショナル、第 4 巻、1 号（1996 年春）、16-17 ページ、82-83 ページ。